Panneau grand format Schilliger GFP

Transcription

1 Panneau grand format Schilliger GFP Fiche technique ETA: Agrément Technique Européen Composition: Multiplis, épaisseur des plis au choix Qualité: A/B qualité sélection sur demande B/B pour constructions apparentes sur les 2 faces B/C pour constructions apparentes sur une face C/C pour constructions avec des exigences esthétiques réduites D/D panneaux de construction non bouchonnés/mastiqués Epaisseur des panneaux: 27 0 mm Orientation des fibres: Plis extérieurs possibles de manière longitudinale et transversale Dimension des panneaux: Maximum 3'400 x 13'700 mm Façonnage: Façonnage sur centre de taille CNC Plans électroniques, Cadwork ou DXF, sont importés 1:1 Poids: 5.0 kn/m 3 (selon SIA 261) Taux d'humidité: 10% ± 2% Physique du bâtiment: Conductivité thermique = 0.10 W/mK* Perméabilité à la vapeur d eau = mg/mhpa* Résistance à la diffusion = Indice d'incendie 4.3 Les valeurs mécaniques dépendent de la composition des panneaux Données colle: Colle polyacétate de vinyle (PVAC D3/D4) longueur < 5.00 m Colle polyuréthane (PUR, D4) > 5.00 m Sans solvants (sans formaldéhyde) Joint de colle incolore * selon la norme SIA 279 ** selon essais à l'eth Zurich, Int. Bericht ETHZ / ifp-hp Nr /

2 Panneau grand format GFP Note d'application Le panneau grand format GFP de Schilliger est un produit naturel et nécessite les soins appropriés. Malgré ses plis contrecollés ce panneau réagit également aux variations climatiques. La production a lieu avec un taux d'humidité du bois de 10% (± 2%) et une humidité relative de l'air de 60%. Il faut tenir compte de ces facteurs lors de la planification. Des valeurs inférieures ou supérieures peuvent engendrer des fentes de retrait dans les plis extérieurs du panneau. Nous vous prions de respecter les points suivants: Protéger le panneau contre l'humidité (aussi pendant la période de construction). Nos panneaux sont emballés dans un film plastique comme protection pendant le transport. Ce film n'est pas suffisant comme protection lors d'un stockage intermédiaire. Lors d'un entreposage à l'extérieur ou sur le chantier une protection supplémentaire contre les intempéries est nécessaire. Ne pas laisser les panneaux dans leur emballage à une exposition au soleil prolongée. Entreposer les panneaux à plat et au sec. Protéger la face apparente du soleil. L'équilibre hygroscopique au climat ambiant doit se faire en douceur. Dans les bâtiments chauffés il est important d augmenter lentement la température ambiante et de prêter attention au taux d'humidité de l'air (pas en-dessous de %). Pour les éléments à caissons le calcul de la valeur-u et de la diffusion à la vapeur doit être vérifié pour toute la construction par le commanditaire. L'entrepreneur doit fournir les documents nécessaires à la bonne réalisation de la commande. Les surcoûts pour des erreurs de production ou de façonnage dues à des plans incomplets sont à charge du commanditaire. Les frais pour des éventuels travaux de statique ou de dessin (ébauche du système) sont facturés selon le temps de travail effectif. Des traitements de surface sont possibles en usine. Nous recommandons d'exécuter la couche de finition après le montage. Des dégâts causés aux surfaces finies suite à la manutention sont à charge du commanditaire. Le nombre de pièces, les dimensions et les qualités sont à vérifier lors de la réception. Des différences éventuelles doivent nous être annoncées avant toute transformation ou utilisation du produit. Si les panneaux doivent être livrés face apparente au-dessous, la production va probablement utiliser des palettes afin d éviter des dégâts de transport. Ces palettes seront facturées. 01/

3 Base de dimensionnement GFP Fiche technique Valeurs de base, contraintes et valeurs de calculs pour: f mk, f vd, et en N/mm 2 SIA 265, w = 1.0, t = 1.0, humidité du bois u= 12% épaisseur composition 30 mm 10 / 10 / mm 12.5 / 15 / mm 15 / 15 / mm 15 / 20 / mm 20 / 20 / mm 25 / 30 / mm 30 / 40 / Ces valeurs ne sont valables que pour les compositions susmentionnées des panneaux. Qualité du bois: plis extérieurs C24; plis intermédiaires C20 01/

4 Critères de qualité GFP Caractéristiques A (sur demande) B C D Mise en œuvre Pour éléments Pour éléments Pour éléments Pour éléments apparents dans apparents dans avec traitement de non apparents l habitat avec des l habitat surface opaque. exigences esthétiques élevées Traitement des défauts par masticage Mélange d'essences Pas admissible Combinaisons admises Admissible Admissible sa/ép. et me/do. Aubier Admissible pour le pin Admissible Admissible Admissible douglas et mélèze étroite bande < 20% admise Structure, Couleur et structure Couleur et structure Pas d'exigence Pas d'exigence Esthétique bien équilibrées en parties admises Veinage grossier admis Veinage grossier admis Nodicité sa/ép. jusqu'à Admissible Admissible Admissible - nœud sain 40 mm admis Douglas, mélèze et pin jusqu'à 60 mm admis - nœud tombant Sa/ép. pas admissible Admissible Admissible Admissible Pin, me et do isolé admis Nœuds Ø < 20 mm sont Masticage admis Nœuds Ø < 20 mm sont bouchonnés bouchonnés Poche de résine Jusqu'à 3 x 40 mm Jusqu'à 5 x mm Admissible Admissible admise admise Poches plus grandes Poches plus grandes bouchonnées bouchonnées Ecorce incrustée Pas admissible Isolée admise Admissible Admissible Moëlle Admis L < 400 mm Admissible Admissible Admissible Bois rouge Isolé admis Admissible Admissible Admissible Coloration Pas admissible Jusqu'à 20% admis Admissible Admissible Pourriture Pas admissible Pas admissible Pas admissible Pas admissible Dommage insecte Pas admissible Pas admissible Galeries jusqu'à Galerie jusqu'à Ø 2 mm admis Ø 2 mm admis si insecte inactif si insecte inactif Champignon Pas admissible Légère coloration Admissible Sans exigence admise Fente Fentes isolées Fentes isolées Admissible Admissible < mm admises < mm admises Encollage de champ Joints bouchonnés Joints bouchonnés Joints bouchonnés Sans exigence des planches des plis Planches sans extérieurs encollage admises Surface Poncée, (grain min. 60) Poncée, (grain min. 60) Sans exigence Sans exigence Petits défauts isolés Petits défauts isolés Surface poncée admis admis Qualité du champs Défauts isolés admis Sans exigence Sans exigence Sans exigence Pli intermédiaire fermé Pli intermédiaire fermé Pli intermédiaire fermé sur demande sur demande sur demande Bouchonnage Admissible Admissible Admissible Pas nécessaire Masticage Isolé admis Admissible Admissible Pas nécessaire Humidité du bois: Les panneaux GFP sont fabriqués et délivrés, si rien d'autre n'est convenu, avec un taux d'humidité du bois de 10% ± 2% pour une humidité relative de l'air de 60%. Des conditions climatiques particulières doivent être considérées et discutées avec Schilliger Holz avant le début de la production. Des fentes de retrait dues aux changements des conditions climatiques sont admises. En complément voir aussi les critères de qualité pour les produits en bois (usances du bois) de Lignum, édition /

5 Panneaux grand format GFP Formatage et façonnage Schilliger Holz AG dispose d un centre de taille CNC 5 axes, avec lequel les panneaux grand format GFP peuvent être formatés et façonnés selon vos besoins. Exigences pour le transfert des données De préférence nous travaillons avec des données cadwork 3d (Le champ de saisie «no. liste de production» doit rester libre, car il est utilisé pour la programmation). Si vous utilisez un autre logiciel de dessin tridimensionnel contactez notre bureau technique pour convenir d un transfert de données en format *.sat ou *.stp. D autres formats de données que nous acceptons sont cadwork 2d, *.dxf et *.dwg. Avec ces formats le temps de programmation est sensiblement plus long car nous devons d abord établir les dessins en 3d. Pour cela il faut nous faire parvenir un dessin pour chaque élément contenant impérativement les informations ci-dessous : - Vues en plan, de face et latérale (coupe longitudinale et coupe perpendiculaire) - Numérotation des panneaux - Toutes les mesures - Joints des panneaux / détails d exécution - Orientation des fibres des plis extérieurs - Epaisseur et composition des panneaux - Qualité des surfaces - Position de la face apparente - Position sur le camion de la face supérieure Les dessins doivent nous parvenir en temps utile. Normalement 20 jours ouvrables sont nécessaires entre la réception des plans d exécution définitifs et la livraison. Des modifications ultérieures peuvent engendrer des retards de livraison. Si un ordre de chargement est prévu, il doit être transmis avec les plans. Après nous ne pouvons plus garantir l ordre de chargement. Pour la modification ou la préparation des plans d exécution le temps de travail effectif sera facturé. Important: L entrepreneur est responsable des plans d exécution pour la réalisation du projet. Des erreurs de production ou de façonnage dus à des plans incomplets sont à charge du client. Des éventuels calculs statiques ou planification (ébauche de système) sont facturés selon le temps de travail effectif. 01/

6 Exemples de mise en œuvre du panneau grand format GFP Possibilités de mise en œuvre Voir aussi : chapitre 6/GFP Panneau grand format: exemples de construction et propositions de détail. 01/

7 01/

8 Panneaux à nervures coniques KRP Fiche technique Composition: 3 ou multiplis, épaisseur des plis à choix (selon calcul statique) Qualité: B/C pour construction apparente d'un côté C/C pour construction avec exigence esthétique réduite D/D panneaux de construction non bouchonnés/mastiqués Epaisseur du panneau: Minimum 27 mm, épaisseur à choix Nervures: 60, 80, 100, 120 mm, hauteur et entre-axe selon calcul statique Format: Maximum 3'400 x 13'700 mm (dès 3'000 mm plus-value au transport) Façonnage: Façonnage sur centre de taille CNC, assemblage par le M.O. Les panneaux ont les fraisages pour recevoir les nervures Les nervures ont le contre-profil Sur demande l'assemblage est possible chez Schilliger Holz AG Tous les éléments sont à entreposer au sec. Recommandation colle: PURBOND HB 40 (Purbond AG, Sempach) Temps d'ouverture 30 min: Colle 1K-PUR (Forbo, Schönenwerd) Mirapur 9522 (Geistlich, Schlieren) Temps d'ouverture 60 min: PURBOND HB 40 (Purbond AG, Sempach) Colle 1K-PUR (Forbo, Schönenwerd) Mirapur 9522 (Geistlich, Schlieren) Mise en œuvre: Voir fiche technique du fournisseur de colle Application: Voir fiche technique du fournisseur. 01/

9 Système de panneau à nervures coniques KRP Fiche technique Panneaux formatés sur mesure avec rainures. Répartition des nervures avec profil conique, profil fraisé dans le panneau. Encoller les nervures et les monter fini! Nervure mm, panneau min. 27 mm d épaisseur Variante panneau à caissons: Panneau inférieur avec le système à nervures coniques, surface inférieure apparente ou industrie. Panneau supérieur avec pression par vissage. Montage de l'isolation et du panneau supérieur éventuellement sur le chantier après la pose des conduites techniques. Exemple d'application panneau de toiture: Panneau inférieur avec le système à nervures coniques. Panneau supérieur ouvert à la diffusion de la vapeur, sans fonction statique. Lors de la fabrication de panneaux à nervures ou à caissons la pression d'encollage des panneaux avec les nervures posait souvent problème. En utilisant des panneaux grand format et des nervures profilées vous écartez de manière simple ce problème. Nécessaire pour un encollage parfait sont: - une surface plane - une colle adéquate - des surfaces de colle propres et sans poussière - respect des temps d'ouverture et de séchage selon la fiche technique - Entreposage au sec de tous les éléments pour garantir un ajustement précis 01/

10 KRP profil conique nervure / panneau KRP profil conique nervure 01/

11 Panneau bois béton composé BVP Fiche technique Les dalles bois béton sont normalement coulées sur le chantier. Les épaisseurs nécessaires du panneau en bois et du béton sont fournies par un calcul statique. Qualité: N = Normale pour construction apparente I = Industrie pour construction avec exigence esthétique réduite Epaisseur des dalles: selon calcul d'ingénieur Composition: Panneau bois massif 1-pli ou GFP Entaille perpendiculaire pour reprise des contraintes tangentielles Exécution de l'entaille selon les données d'ingénieur Format: Largeur : Avec panneau 1 plis (MHP) max m Avec panneau 3 plis (GFP) max m Sur demande selon liste de commande. Surface: Bois:avec la qualité N poncée Champs d'application: Dalles avec des exigences de protection acoustique et/ou incendie élevées Données colle: Colle polyuréthane (PUR) Sans solvants (sans formaldéhyde) Joint de colle incolore Résistance à l'eau selon DIN: D4, AW /