RÈGLEMENT COMPLET DU CONCOURS CI-APRÈS DÉSIGNÉ "The Mixing Star 2015"

Transcription

1 RÈGLEMENT COMPLET DU CONCOURS CI-APRÈS DÉSIGNÉ "The Mixing Star 2015" La société Baron Philippe de Rothschild France Distribution est chargée de promouvoir ce concours ouvert aux barmen désireux de mettre en exergue leur compétence, leur créativité et leur talent artistique et organisé conformément aux règles définies dans les paragraphes ci-après, dans le but de promouvoir la liqueur Disaronno Originale. 1. DURÉE DU CONCOURS Les participants pourront s'inscrire et déposer leur recette sur le site Web du 18/02/15 au 22/04/15. Les recettes seront sélectionnées et les 5 finalistes seront désignés le 13/05/15. La campagne de promotion du concours démarrera le 08/02/ PAYS CONCERNÉ PAR LE CONCOURS Territoire national Français 3. PARTICIPANTS Le présent concours est ouvert uniquement aux "barmen professionnels", âgés d'au moins 18 ans résidant en France. Nous considereront que le titre de barman professionnel désigne toute personne, âgée d'au moins 18 ans et qui a travaillé, pendant au moins une année consécutive, dans un bar, surtout en préparant des cocktails et/ou servant des boissons alcoolisées dans un lieu public, dans son pays ou à l'étranger L'inscription au concours est gratuite et ne nécessite aucun achat. La connexion au site Web n'implique aucun autre frais que ceux appliqués par le fournisseur du participant. 4. PARTICIPANTS EXCLUS Baron Philippe de Rothschild France Distribution et ses filiales ne sont pas autorisées à participer au concours. 5. PRIX Le vainqueur remportera le prix suivant : 1 voyage à la Nouvelle-Orléans, Louisiane (États-Unis), du 14/07/15 au 20/07/2015 afin de participer à l'évènement de clôture du Mixing Star qui sera organisé lors du plus grand festival de cocktails au monde, Tales of the Cocktail. Ce voyage comprend : un billet en classe économique pour le finaliste, depuis l'aéroport le plus proche de son domicile, l'hébergement dans un hôtel 3 étoiles minimum, en chambre single et pension complète, ainsi que la participation à différentes formations organisées dans le cadre du Festival. Montant maximum : 4000 euros. La valeur maximale du prix est estimée à 4000 euros. 6. MODALITÉS DU CONCOURS Différentes phases du concours : A) ENREGISTREMENT EN LIGNE, et téléchargement de la recette sur le site Web B) SÉLECTION DES RECETTES par le jury technique C) CASTING, préparation en direct des recettes sélectionnées, face au jury technique et jury populaire D) IDENTIFICATION DU VAINQUEUR

2 A) ENREGISTREMENT EN LIGNE : Si vous êtes barman professionnel et que vous souhaitez participer à ce concours, accédez au site Web à partir du 18/02/15 (dès 18h00 GMT) jusqu'au 22/04/15 (18h00 GMT), complétez le formulaire d'inscription et renvoyez-le (L'inscription est entièrement gratuite et le coût de la connexion Internet dépend du contrat conclu entre le participant et son fournisseur). Informations requises sur le Formulaire d'inscription : 1. les données personnelles du participant (informations obligatoires : le prénom et le nom de famille, la date de naissance, la ville et le pays de résidence, l'adresse de courrier électronique, le numéro de téléphone, le mot de passe, l'autorisation du traitement des données personnelles, l'acceptation des conditions de participation et l'acceptation de recevoir les avis relatifs au concours - informations facultatives : nom de la personne qui a rempli la première partie du formulaire d'inscription, si celle-ci n'est pas le participant, par ex., l'ambassadeur d'une marque) ; 2. le nom et la recette complète d'un cocktail original et personnel, à base de liqueur Disaronno Originale 3. le nom du bar dans lequel le participant travaille. Enregistrement préalable Vous pouvez vous enregistrer au préalable en précisant sur la première partie du formulaire vos informations personnelles et votre mot de passe. Il ne vous restera plus qu'à déposer ensuite votre recette. Une fois enregistré, vous pourrez corriger et modifier votre recette en vous connectant au site Web à l'aide de votre adresse de messagerie électronique et de votre mot de passe, avant votre envoi final, au plus tard le 22/04/15, 17h59 GMT. Une fois envoyée, la recette ne peut en aucune manière être modifiée ou annulée. Note : Un barman ne peut s'enregistrer qu'une seule fois et ne déposer qu'une recette. En envoyant votre recette, vous octroyez à ILLVA Saronno Spa le droit et l'autorisation d'utiliser, d'adapter, de reproduire et de publier la recette et les photos connexes, sans aucune contrepartie. En outre, vous octroyez à ILLVA Saronno S.p.a. le droit d'utiliser, de publier, de reproduire les photos ou les vidéos prises lors du concours. Les formulaires d'inscription incomplets ou contenant des informations incorrectes ne sont pas pris en considération par le jury invité à sélectionner les gagnants. Tout envoi du formulaire d'inscription implique l'acceptation totale et sans condition des dispositions du présent Règlement. Règles générales régissant la création et la réalisation de la recette Pour être valide, la recette doit respecter les règles suivantes : La recette doit être une création originale et personnelle. La recette doit contenir au moins 1,5 cl de Disaronno Originale La recette doit contenir 7 ingrédients au maximum (jus de fruit, sirops, gouttes, sauces, bitters et condiments). En outre, si un zeste de citron est vaporisé sur le cocktail, il doit alors figurer dans la recette parmi les éléments décoratifs. Sur le formulaire d'inscription, chaque ingrédient doit être saisi clairement dans le champ prévu à cet effet et le nom de la marque ou le type d'ingrédient doit être précisé. La quantité des ingrédients doit être exprimée en cl., à l'exception des bitters, sauces et condiments, dont la quantité peut être exprimée en gouttes ou en spray Les décorations ne sont pas considérées comme des ingrédients. Vous pouvez utiliser des préparations maison, telles que des crèmes, sirops, infusions, confitures ou tout autre produit similaire, dans la mesure où celles-ci sont décrites de façon détaillée dans le champ prévu à cet effet. En cas de participation à un casting en direct, les préparations maison doivent arborer une étiquette précisant les différents ingrédients qu'elles comportent et la date de fabrication ; chaque préparation maison correspond à un ingrédient. Le Crustas constitue un ingrédient. Le type de glaçon doit être précisé sur le formulaire d'enregistrement, en sélectionnant l'option pertinente dans le menu ; si vous souhaitez utiliser d'autres types de glaçon, vous devez l'indiquer clairement dans le champ de description de la préparation.

3 La technique de préparation du cocktail est parfaitement libre et doit être précisée sur le formulaire d'inscription, en sélectionnant l'option adéquate dans le menu : Build (construire), Shake and Strain (secouer et filtrer), Blend (mélanger), Layer (couche), Stir (remuer) ou Muddled (brouillé) ; si la technique que vous souhaitez utiliser est différente de celles proposées dans le menu, vous devez la décrire dans le champ de description de la préparation. Éléments positifs aux fins de l'évaluation Éléments positifs pour le jury : la recette exprime l'excellence de la qualité organoleptique du Disaronno Originale ; la recette s'inspire de l'histoire, des origines, de la saveur et de la personnalité de Disaronno ; le champ de description comprend des informations détaillées et précises sur la préparation, l'inspiration ou les sources de votre création, le choix des ingrédients et des mélanges ; la recette est susceptible d'être reproduite facilement dans un bar à cocktails (par conséquent, le choix des ingrédients doit tenir compte de la disponibilité locale et internationale de ceux-ci) ; la recette est susceptible d'être préparée facilement et rapidement, même pour un groupe de personnes ou des clients d'un bar ; le goût de la recette est apprécié et reconnaissable même par un public non aguerri. Éléments menant au rejet de la recette Le formulaire d'inscription sera considéré comme non valide et le jury le retirera de sa sélection, dans les cas suivants : toute non-conformité aux présentes règles ; le cocktail n'est pas une création originale, en ce sens qu'il correspond, par son nom et/ou sa composition à un cocktail déjà existant ou connu, à la date d'envoi du formulaire d'inscription, ou inclus sur la liste de l'association internationale des barmen (International Bartender Association, IBA, accessible gratuitement sur le site : ou dans le livre des cocktails de Disaronno (accessible gratuitement sur le site : ; le nom choisi pour la boisson ressemble, même partiellement, à des logos et/ou des marques et/ou des marques de commerce d'autrui ; il ne peut pas être choquant ni contenir d'injures et/ou d'expressions de nature sexuelle et/ou des termes rappelant le nom de drogues ou de véhicules et/ou motos. Ces règles s'appliquent aussi à la description des ingrédients et, de façon générale, au texte décrivant la recette. L'acceptation du nom du cocktail relève de la discrétion exclusive de l'organisateur. B) SÉLECTION DES RECETTES Toutes les recettes enregistrées seront sélectionnées avant le 13/05/15. Lors de la sélection, un jury technique, composé de 3 membres, évalue toutes les recettes déposées correctement sur le site Web, en notant chacune d'elles sur la base des critères ciaprès. En s'appuyant sur les résultats les plus élevés, le jury sélectionne 5 recettes pour le casting et désigne 5 recettes de réserve pour le casting dont les auteurs seront contactés en fonction du classement, uniquement si l'un ou plusieurs des cinq participants sélectionnés ne peuvent pas être joints ou ne respectent pas le règlement. Dans un délai de 5 jours à compter de la sélection, les barmen retenus reçoivent une notification par courrier électronique à l'adresse mentionnée dans le formulaire d'inscription. Si l'adresse de destination n'est pas renseignée, dans un délai de 5 jours suivant la notification ou si la notification ne peut pas être délivrée, que l'adresse de livraison est illisible, ou que la déclaration attestant de la qualité de barman est frauduleuse, que les données personnelles s'avèrent différentes ou incomplètes par rapport à celles fournies dans le formulaire d'inscription ou qu'elles sont manifestement fausses, la sélection sera alors réputée non valide, le barman sélectionné sera exclu et l'auteur de la première recette de réserve sera contacté. L'organisateur se réserve le droit de confirmer la sélection une fois que toutes les vérifications nécessaires auront été effectuées afin de s'assurer de la conformité aux conditions générales. C) CASTING Date et lieux du casting : Paris, le 8 juin 2015

4 Le lieu de casting sera communiqué directement aux barmen sélectionnés une semaine au moins avant les dates de casting. Le casting s'articule autour de deux phases : 1ère PHASE - JURY TECHNIQUE : sur la base des critères définis dans le présent règlement, les membres du jury technique évaluent la qualité des cocktails et la prestation des barmen, à leur entière discrétion, et établissent un classement. 2ème PHASE - JURY POPULAIRE : sur la base des conditions définies dans le présent règlement, le jury populaire, composé de 5 personnes désignées au préalable, goûte les 5 cocktails préparés par les 5 finaliste et donne une note pour chacun d'eux. Au terme de la deuxième phase, les membres du jury recensent les notes attribuées à chaque barman et les additionnent à celles obtenues pour le classement établi au cours de la première phase. Le barman ayant obtenu la note la plus élevée est le vainqueur du concours. Le vainqueur du casting reçoit 1 voyage à la Nouvelle-Orléans, Louisiane (États-Unis), du 14/07/15 au 20/07/2015 afin de participer à l'évènement de clôture du Mixing Star qui sera organisé lors du plus grand festival de cocktails au monde, Tales of the Cocktail, d'une valeur approximative de euros, hors TVA. En cas d'ex æquo, au terme du vote du JURY POPULAIRE, le choix final du vainqueur ainsi que le classement définitif relèvent de la décision exclusive du JURY TECHNIQUE, qui proclame le vainqueur. D) IDENTIFICATION DU VAINQUEUR UNIQUE DU CONCOURS Le vainqueur, unique et définitif, du concours, auquel est octroyé le prix décrit ci-dessus, est identifié par les jurys technique et populaire au terme du casting, organisé à Paris. À leur entière discrétion, les membres du jury proclament le vainqueur final et désignent 2 gagnants de réserve, selon un classement établi dans un ordre décroissant. Dans un délai de 5 jours à compter de la sélection, le vainqueur reçoit une notification par courrier électronique à l'adresse mentionnée dans le formulaire d'inscription. Si l'adresse du destinataire n'est pas renseignée, dans un délai de 5 jours suivant la notification ou si la notification ne peut pas être délivrée, la sélection est alors invalidée, le gagnant perd son prix et le premier gagnant de réserve est contacté. Vous admettez que les juges et le public ne boiront pas dans leur intégralité, les cocktails préparés lors du casting, mais qu'ils se limiteront à en goûter de petites quantités. Jury technique des recettes, sélection lors de casting et nomination du vainqueur unique du concours Le jury technique se compose de 3 membres : 1 Mixologue (barman ou mixologue aguerri) de réputation nationale/internationale 1 journaliste spécialisé 1 représentant de l'organisateur Jury populaire selection lors du casting Le jury populaire se compose de 5 membres : 2 consommateurs 1 blogger 2 clients RFD

5 7. CRITÈRES D'APPRÉCIATION Phase de sélection des recettes Les recettes des participants sont sélectionnées par le Jury technique sur la base des critères d'appréciation définis dans le tableau ci-après ; pour chacun de ces critères, les membres du jury peuvent attribuer, à leur entière discrétion, une note relevant de la fourchette précisée pour chaque critère. En cas d'égalité de scores entre deux ou plusieurs participants, la note la plus élevée obtenue pour la première catégorie "taste and balance" (goût et équilibre) est retenue. Si des candidats ont obtenu également la même note pour cette catégorie, c'est alors la note décernée pour la deuxième, puis la troisième et enfin, la quatrième catégorie, qui est prise en compte, dans cet ordre : "Expression of Disaronno" (expression de Disaronno) et "Inspiration and Creativity" (inspiration et créativité). Si les notes sont à nouveau identiques, une dernière épreuve est organisée pour départager les participants ayant obtenu un score identique dans le cadre du concours. Note : Lors de cette phase, les juges peuvent décider d'évaluer les cocktails sur la seule description des recettes déposées sur le site Web ou de demander auxdits participants de préparer les cocktails afin de les soumettre à l'appréciation d'un barman professionnel désigné par l'organisateur. CRITÈRE ÉVALUATION NOTES Taste and Balance Évaluez l'équilibre général et le goût des recettes, (goût et équilibre) en s'appuyant sur la description fournie Expression of Évaluez la capacité d'exprimer au mieux la subtilité Disaronno de la liqueur Disaronno dans la recette, en (expression de s'appuyant sur la description fournie Disaronno) Inspiration and Creativity (inspiration et créativité) Évaluez la créativité et l'originalité de la boisson, en s'appuyant sur la description fournie TOTAL De 0 à 30

6 Phase de casting Les barmen admissibles au casting sont appelés afin de préparer leur cocktail original Disaronno, conformément au présent règlement. Les cocktails sont évalués par les Jurys technique et populaire sur la base des critères d'appréciation définis dans le tableau ci-après ; pour chacun de ces critères, les membres du jury peuvent attribuer, à leur entière discrétion, une note relevant de la fourchette précisée pour chaque critère. CRITÈRE ÉVALUATION NOTES Taste and Balance (goût Évaluez l'équilibre général et le goût de la et équilibre) recette, en goûtant la boisson Technique Évaluez la précision du geste technique et le style personnel du candidat Expression of Disaronno Évaluez la capacité d'exprimer au mieux la (expression de subtilité de la liqueur Disaronno dans la Disaronno) recette, en goûtant la boisson Prestation Évaluez la personnalité du barman dans son cadre professionnel, ses compétences en matière de communication et son aptitude à décrire le cocktail Présentation du cocktail Évaluez l'apparence finale de la boisson Connaissance de la liqueur Disaronno Évaluez la connaissance du produit, de son histoire, de sa structure aromatique et de son utilisation dans la mixologie De 0 à 6 TOTAL De 0 à 56 Dépassement des délais Pénalité en cas de non-respect des délais impartis -1 point par minute supplémentaire, jusqu'à concurrence de 5 minutes Tout dépassement des délais supérieur à 5 minutes entraîne l'invalidation du test et l'exclusion du candidat de la seconde phase du casting. En cas d'égalité de scores entre deux ou plusieurs participants, la note la plus élevée obtenue pour la première catégorie "taste and balance" (goût et équilibre) est retenue. Si des candidats ont obtenu également la même note pour cette catégorie, c'est alors la note décernée pour le deuxième, troisième, quatrième, cinquième et sixième critère qui est prise en compte. Les cocktails sont évalués par le Jury populaire sur la base des critères d'appréciation définis dans le tableau ci-après ; pour chacun de ces critères, les membres du jury peuvent attribuer, à leur entière discrétion, une note relevant de la fourchette précisée pour chaque critère.

7 CRITÈRE ÉVALUATION NOTES Taste and Balance (goût Évaluez l'équilibre général et le goût de la et équilibre) recette, en goûtant la boisson Technique Évaluez la précision du geste technique et le style personnel du candidat Expression of Disaronno Évaluez la capacité d'exprimer au mieux la (expression de subtilité de la liqueur Disaronno dans la Disaronno) recette, en goûtant la boisson Prestation Évaluez la personnalité du barman dans son cadre professionnel, ses compétences en matière de communication et son aptitude à décrire le cocktail Présentation du cocktail Évaluez l'apparence finale de la boisson Connaissance de la liqueur Disaronno Évaluez la connaissance du produit, de son histoire, de sa structure aromatique et de son utilisation dans la mixologie De 0 à 6 TOTAL De 0 à 56 Dépassement des délais Pénalité en cas de non-respect des délais impartis -1 point par minute supplémentaire, jusqu'à concurrence de 5 minutes 8. RÈGLES RÉGISSANT LA PRÉPARATION ET LA PRÉSENTATION DES COCKTAILS Préparation Phase jury technique La préparation du cocktail doit respecter la recette décrite lors de la phase d'inscription et doit être réalisée conformément aux règles suivantes : l'ordre des participants est déterminé par tirage au sort ; chaque participant est jugé de façon individuelle ; la durée totale de préparation des 3 cocktails est fixée à 15 minutes : 4 minutes pour la mise en place du bar + 6 minutes pour la préparation et la présentation du cocktail au jury + 5 minutes de rangement du bar. En cas de dépassement du délai, les membres du jury appliqueront une pénalité, conformément aux dispositions ci-dessus (-1 point par minute supplémentaire, jusqu'à concurrence de 5 minutes) Les participants doivent préparer les ingrédients, les décorations et le matériel nécessaire avant d'entrer dans le bar, dans une zone prévue à cet effet à l'arrière du bar, dans un délai maximum de 15 minutes. Les décorations doivent être présentées sur le bar dans le délai imparti à la préparation de chaque cocktail. Les décorations doivent être comestibles mais peuvent être placées sur un bâtonnet, une brochette, une paille, une fourchette ou tout autre accessoire de bar commun. Tout participant servant un cocktail qui, de l'avis des membres du jury, n'est pas comestible ou dont la préparation ne respecte pas des règles d'hygiène suffisantes, sera disqualifié. Ingrédients/décorations et outils disponibles L'organisateur fournit à chaque participant, à ses frais : un kit complet pour la préparation : o Pelles à glaçons o Shaker 2 pièces o Passoire (strainer) o Chinois o Cuillère à mélange o Pilon

8 o Bec verseur o Jigger o Couteau o Planche à découper o 1 mixer o Les plateaux o 1 pichet o La glace Les spiritueux nécessaires à la préparation des cockatils, s ils sont réferencés dans le catalogue de distribution de Baron Philippe de Rothschild France Distribution Les participants fournissent en 3 exemplaire leurs propres verres, récipients ou pichets, dans la mesure où ils sont conformes aux règles en matière d'hygiène et qu'ils n'arborent pas de logo, marque ou autre signe distinctif, à l'exception de la marque Disaronno. Les ingrédients et les décorations nécessaires, mentionnés dans la recette ou tout autre élément équivalent, à son entière discrétion, s il ne sont pas réferencés dans le porteufeuill Baron Philippe de Rothschilde France Distribution. Les participants sont autorisés à associer le cocktail à des aliments au moment de servir. Tout aliment de ce type doit être apporté par le participant et n'est pas considéré comme un ingrédient de la recette ; il s'agit uniquement d'éléments de décoration qui ne sont pas pris en compte dans la notation. Prestation au bar Les membres du jury porteront une attention particulière à la qualité de la prestation du participant derrière le comptoir du bar. Lors de la préparation de leurs cocktails, les barmen sont invités à interagir avec les membres du jury et le public, en décrivant leurs boissons et leur inspiration et en expliquant le choix de leurs ingrédients, associations et décorations. 9. RÈGLES GÉNÉRALES Aux fins du présent concours, l'expression "barman professionnel" désigne toute personne, âgée d'au moins 18 ans et qui a travaillé, pendant au moins une année consécutive, dans un bar, surtout en préparant des cocktails et/ou servant des boissons alcoolisées dans un lieu public, dans son pays ou à l'étranger. Tout individu désireux de participer au concours doit déclarer d'emblée, sous sa responsabilité, être un "barman professionnel", selon le sens attribué ci-dessus à cette expression, en cliquant sur la case prévue à cet effet, avant de s'enregistrer. La société organisatrice peut aussi effectuer, en recourant à des représentants désignés, des contrôles indépendants de l'exactitude des déclarations et des données fournies dans le formulaire d'inscription. En cas de fausse déclaration, le candidat, s'il a été retenu, est alors disqualifié. Chaque participant participe au casting, à ses frais. Les frais de déplacement pour participer au casting et les frais éventuels de séjour/d'hébergement ne sont pas remboursés. Le nom du vainqueur du concours sera publié également sur le site et sur la page Facebook L'organisateur se réserve aussi le droit, à son entière discrétion de publier sur cette page Facebook, les recettes et le nom des participants, à des fins de communication promotionnelle. Le prix présenté au vainqueur ne peut pas être assigné à des tiers. Les prix ne sont pas échangeables et ne peuvent pas faire l'objet d'un versement en espèces ; ils ne donnent aucun droit à réclamer, avec ou sans l'ajout d'une somme d'argent, d'autres prix. Toutes les opérations doivent être conformes à la réglementation en vigueur. La société promotrice de l'événement et la société désignée déclinent toute responsabilité dans tous les cas où la boîte de messagerie électronique du candidat est pleine ou désactivée ou l'adresse de courrier électronique est erronée ou incomplète, si la notification ne fait l'objet d'aucune réponse ou si l'adresse de courrier électronique fournie est inscrite sur une liste noire.

9 La société promotrice de l'événement et la société désignée déclinent toute responsabilité en cas de problème d'accès, d'obstacle, de dysfonctionnement ou de difficulté susceptible d'empêcher l'utilisateur d'accéder au service et de participer au concours. La société promotrice se réserve le droit d'interdire la participation de tout individu ou de le disqualifier dès lors que sa participation ne relève pas de la bonne volonté (double identité, inscriptions multiples à l'aide de plusieurs adresses de messagerie électronique, etc.) ou que sa participation est douteuse, frauduleuse ou ne respecte pas les conditions générales du concours. La société promotrice de l'événement et/ou la société désignée se réserve(nt) le droit de limiter et d'interdire, selon les conditions réputées les plus adéquates et conformément au droit en vigueur, toute procédure afin de saper le système désigné. La société promotrice se réserve le droit de confirmer le nom du vainqueur une fois que toutes les vérifications nécessaires auront été effectuées afin de s'assurer de la conformité aux conditions générales. 10. NOTES RELATIVES AUX PRIX La valeur maximale du prix est estimée à 4 000, hors TVA. La valeur marchande du prix est réputée se référer à sa valeur au détail à la date du début du concours. Détails sur le prix Les transferts vers et depuis l'aéroport de la Nouvelle-Orléans (É.-U.) et les transferts locaux pour participer aux activités proposées sont inclus ; en revanche, les transferts vers et depuis l'aéroport dans le pays du gagnant NE sont PAS inclus. Le séjour est disponible uniquement aux dates indiquées. La société promotrice se réserve le droit de modifier les dates à des fins organisationnelles, en s'engageant à transmettre une communication précise en ce sens aux gagnants, dans un délai minimum de 15 jours. Le gagnant doit être titulaire d'un passeport valide pour le voyage mentionné. Si le gagnant ne peut ou ne veut voyager (même en cas de maladie grave ou pour toute autre raison importante) ou qu'il ne dispose pas des documents de voyage adéquats ou qu'il n'est pas en mesure de différer la date de départ, le prix est alors réputé refusé et le vainqueur ne peut réclamer aucun paiement, remboursement ou compensation, en espèces ou sous toute autre forme. Le voyagiste, en cas de problème organisationnel ou de circonstances ne relevant pas de son contrôle, peut annuler le voyage prévu. Dans ce cas, le gagnant se verra offrir un autre voyage, similaire à celui qu'il a remporté, à une nouvelle date. Aux fins de la confirmation du Prix, le gagnant est tenu de fournir les documents nécessaires dès lors que sa désignation en la qualité de vainqueur est validée, dans un délai de 20 jours avant la date de départ : la réservation du voyage sera effectuée uniquement sur la base de documents valides et approuvés par le voyagiste, en fonction des disponibilités. Description des prix de casting Le gagnant du casting recevra le prix suivant : 1 voyage à la Nouvelle-Orléans, Louisiane (États- Unis), du 14/07/15 au 20/07/2015 afin de participer à l'évènement de clôture du Mixing Star qui sera organisé lors du plus grand festival de cocktails au monde, Tales of the Cocktail, d'une valeur d environ 4000 euros, hors TVA. Le prix présenté au vainqueur ne peut pas être assigné à des tiers. Le prix n est pas échangeable et ne peut pas faire l'objet d'un versement en espèces ; il ne donne aucun droit à réclamer, avec ou sans l'ajout d'une somme d'argent, d'autres prix.

10 11. COMMUNICATION DES VAINQUEURS ET REMISE DES PRIX La société promotrice adressera aux vainqueurs et bénéficiaires, le prix et "l'autorisation de traitement des données" liée à l'acceptation du prix, à l'adresse mentionnée dans un délai de 10 jours suivant la date de notification les informant d'avoir remporté le concours. La société promotrice décline toute responsabilité si le consommateur n'est pas contacté ou en cas de non-livraison de la notification et/ou du prix, en raison d'indications erronées, d'adresses et/ou données personnelles fausses ou non à jour de la part du gagnant. Le gagnant, qui n'est pas désireux ou en mesure de bénéficier du prix n'est pas habilité à réclamer une quelconque somme d'argent. Aucune contrepartie en espèces ne pourra être versée. 12. IMPOSSIBILITÉ DE RÉCLAMER LES PRIX OU MODIFICATION DES PRIX Une fois le prix attribué, le gagnant ne peut pas réclamer le prix indiqué lors de son inscription si celui-ci n'est pas disponible, pour quelque raison que ce soit ne relevant pas de la responsabilité de la société promotrice. Dans ce cas, le gagnant se verra octroyer un prix équivalent et de même valeur. 13. CONDITIONS GÉNÉRALES RÉGISSANT LA PARTICIPATION L'inscription au présent concours implique pour tout participant, l'acceptation totale et inconditionnelle des conditions générales du présent règlement, sans limite. Toute participation au présent concours est gratuite mais les dispositions visées à l'article 9 doivent être respectées. 14. TAXATION ET RÈGLES EN MATIÈRE FISCALE Les gains de jeux ne sont pas soumis à la taxation en France, sauf pour les joueurs professionnels. 15. ACTIVITÉS DE PROMOTION DU CONCOURS La promotion du concours est assurée via les canaux suivants : publicité sur Internet : les sites Web et la page Facebook de "The Mixing Star" ; une vidéo publiée sur des sites Web spécialisés, des documents imprimés envoyés par courrier et/ou , une campagne de presse dans les magazines et la désignation de représentants commerciaux de la société promotrice. Les messages utilisés pour promouvoir le concours auprès du public doivent respecter le présent règlement. 16. PROMOTION DU RÈGLEMENT DU CONCOURS Le règlement complet est disponible sur le site : POLITIQUE EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ Loi n du 6 janvier 1978 relative à l informatique, aux fichiers et aux libertés refondue par la loi du 6 août 2004, prenant en compte les directives 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques.