Fraises sur tige HM pour utilisations rudes fonderies, chantiers navals et constructions métalliques

Transcription

1 Faises su tige HM pou utilisations udes fondeies, chanties navals et constuctions métalliques Dentues haute pefomance, -S Dentues haute pefomance innovantes, ésistantes aux chocs Faites confiance au cheval bleu Tès obuste et pefomante, minimisent la case de dent, les éclatements et les uptues de têtes Spécialement développées pou des applications sous fotes containtes de chocs

2 Faises su tige 202 Faises su tige HM destinées à des utilisations udes Infomations généales Les dentues et -S composent une famille de poduits indépendante chez PFERD. Elles sont spécialement conçues pou des utilisations udes dans les chanties navals, les fondeies et la constuction métallique. Elles conviennent également aux utilisations dans tous les secteus de fabication où les uptues de dents sont couantes, de même que les détéioations des faises su tige classiques, en aison des conditions de fabication délicates. Exemples d application : Utilisation sous des containtes de chocs et de secousses liées à l utilisation de allonges de tige Utilisation difficile en aison de l inclinaison de l outil Utilisation avec une zone de contact impotante ente la pièce et la faise Faisage de contous étoits Applications ne disposant pas de vitesses de otation élevées Vitesse de otation ecommandée [t/min.] Veuillez pocéde comme suit pou détemine la vitesse de coupe ecommandée [m/min.] : ➊ Sélectionne le goupe de matéiaux à usine. ➋ Choisi la dentue. ➌ Détemine la vitesse de coupe. Avantages : Dentues spéciales innovantes avec une ésistance extême aux chocs Réduction des éclatements, des uptues de dents et de faises su tige gâce aux vaiantes de dentues tès obustes et pefomantes Possibilité d utilisation, y compis dans la plage de vitesses de otation inféieue Note : Gâce à leu ésistance extême aux chocs, elles sont pafaitement adaptées en vaiante à tige longue. Disponibles en fabication spéciale avec longueu de tige su mesue. N hésitez pas à nous consulte. Les dentues et -S peuvent ête utilisées su des matéiaux jusqu à 55 HRC. Pou des matéiaux plus dus, il est conseillé de pocéde à des essais péalables. Veuillez pocéde comme suit pou détemine la vitesse de otation ecommandée [t/min.] : ➍ Sélectionne le diamète de faise su tige souhaité. ➎ La vitesse de coupe et le diamète de la faise su tige indiquent la vitesse de otation ecommandée. Dentue Les faises su tige en cabue métallique avec la dentue sont paticulièement agessives et se distinguent pa un enlèvement de matièe impotant. Dentue -S Les faises su tige en cabue métallique avec la dentue -S se distinguent pa un fonctionnement silencieux et un enlèvement de matièe impotant. ➊ Goupe de matéiaux Application ➋ Dentue ➌ Vitesse de coupe Acies, acies moulés Métaux non feeux Fonte Acies non tempés, non taités jusqu'à N/mm² (< 3 HRC) Acies tempés, taités, d'une dueté supéieue à N/mm² (> 3 HRC) Matièes tès éfactaies Fonte gise, fonte blanche Acies de constuction, acies au cabone, acies à outils, acies non alliés, acies de cémentation, acies moulés Acies à outil, acies taités, acies alliés, acies moulés Alliages à base de nickel et de cobalt (constuction de motopopulseus et de tubines) Fonte à gaphite lamellaie EN-GJL (GG), fonte nodulaie/fonte à gaphite sphéoïdal EN-GJS (GGG), fonte malléable à cœu blanc EN-GJMW (GTW), fonte malléable à cœu noi EN-GJMB (GTS) Usinage gossie sous containtes de chocs Usinage gossie sous containtes de chocs Usinage gossie sous containtes de chocs -S -S -S -S m/min m/min m/min m/min. Exemple : Faise su tige en cabue métallique, dentue, ø de la faise su tige 12 mm. Usinage gossie sous containtes de chocs su acies non tempés et non taités. Vitesse de coupe : m/min. Vitesse de otation : t/min. ➍ ø de la faise su tige ➎ Vitesses de coupe [m/min.] Vitesses de otation [t/min.] Vous touveez note pogamme complet de faises su tige en cabue métallique dans le Manuel d Outils PFERD, catalogue 202. VIDÉO PFERD Pou plus d infomations, scannez ce code QR ou consultez 2

3 Faises su tige HM destinées à des utilisations udes Infomations généales Réduction des éclatements Des aachements de dents et des détéioations impotantes ne sont pas aes dans des applications et des utilisations soumises à de fotes containtes de chocs. Les dentues et -S ont été spécialement conçues pou des utilisations udes. La duée de vie plus longue de l outil ainsi qu un enlèvement de matièe impotant, le distingue pa appot aux faises standad. Casse de dents / détéioations de faises su tige standad Faises su tige longue en cabue métallique Les faises su tige en cabue métallique avec dentue et -S sont pafaitement adaptées en vaiante à tige longue. Pou des aisons de sécuité, les vitesses d entaînement doivent ête considéablement éduites avec des faises su tige à gande longueu de tige. Vous touveez d aute infomation su les faises en cabue métallique à tige longue ainsi que les vitesses de otation en page 7. Pou des aisons de sécuité, utilise exclusivement des dispositifs de seage ou des machines motices sans jeu! Consignes de sécuité : = Pote des lunettes de potection! = Pote des potections auditives! = Respecte les consignes de sécuité! Faises su tige HM dentue et -S Faise su tige cylindique selon DIN 032. Fome ZYAS avec dentue en péiphéie et en bout ZYAS 020/6 Compléte la désignation en indiquant la dentue souhaitée. Fome cylindique ZYA Fome cylindique ZYAS avec dentue en bout l1 -S sans dentue en bout ZYA 020/ x ZYA 1020/ x ZYA 1225/ x avec dentue en bout ZYAS 020/ x ZYAS 1020/ x ZYAS 1225/ x avec dentue en bout ZYAS 1225/ x

4 Faises su tige HM destinées à des utilisations udes Faises su tige HM dentue et -S Fome flamme B Faise su tige en fome de flamme selon ISO 7755/ B 020/6 Rayon B 020/ x ,5 1 B 1230/ x ,1 1 B 1230/ x ,1 1 Fome sphéique KUD Faise su tige sphéique selon DIN KUD 1210/6 KUD 007/ x KUD 1009/ x KUD 1210/ x Fome cylindique à bout aondi WRC Faise su tige cylindique à bout aondi selon DIN 032. Combinaison des géométies cylindique et sphèique WRC 020/6 Compléte la désignation en indiquant la dentue souhaitée. -S WRC 020/ x WRC 1020/ x WRC 1225/ x WRC 1225/ x

5 Faises su tige HM destinées à des utilisations udes Faises su tige HM dentue et -S Faise su tige en fome d ogive selon DIN 032, pointe aplatie SPG 1020/6 Compléte la désignation en indiquant la dentue souhaitée. Fome ogive pointue SPG pointe aplatie -S SPG 1020/ x SPG 1225/ x SPG 1225/ x Faise su tige en fome d ogive à bout aondi selon DIN 032. Fome ogive à bout aondi RBF RBF 020/6 Compléte la désignation en indiquant la dentue souhaitée. -S Rayon RBF 020/ x ,2 1 RBF 1020/ x ,5 1 RBF 1225/ x ,5 1 RBF 1625/ x ,9 1 RBF 1225/ x ,5 1 5

6 Faises su tige HM destinées à des utilisations udes Faises su tige HM dentue et -S Fome conique à bout aondi KEL α Faise su tige conique à bout aondi selon DIN KEL 1225/6 Angle a Rayon KEL 1225/ x ,3 1 KEL 1225/ x ,3 1 Fome goutte TRE Faise su tige en fome de goutte selon DIN TRE 1016/6 Rayon TRE 1016/ x ,0 1 TRE 1220/ x ,0 1 TRE 1220/ x ,0 1 Assotiment 1712 HM L assotiment 1712 HM se compose de cinq faises su tige en cabue métallique dans les fomes et les dimensions usuelles pou les applications udes. Le boîtie en plastique incassable potège les outils conte les dommages et les salissues. La fixation des faises pa la tige facilite la sélection et le pélèvement des outils. Cinq autes emplacements libes sont disponibles pou un ganissage pesonnalisé. Contenu : 5 faises su tige en cabue métallique, tige ø 6 mm, dentue 1 unité de chaque : WRC 1225/6 SPG 1225/6 RBF 1225/6 KEL 1225/6 TRE 1220/6 Désignation Dentue 1712 HM

7 Faises su tige HM destinées à des utilisations udes Vaiantes à tige longue Vaiantes de tiges longues su demande Faises su tige HM avec longue tige Les faises su tige en cabue métallique sont disponibles su demande avec des longueus de tiges de 150 mm et de 200 mm. Elles conviennent paticulièement à l usinage de zones difficilement accessibles et, gâce à leu insensibilité aux chocs, elles constituent une combinaison optimale d une faise su tige en cabue métallique et d une tige longue ou d un polongateu de tige. Les tiges peuvent ête accoucies pa l utilisateu en fonction des besoins. Consigne de sécuité : Los de tavaux effectués avec des tiges longues, il est indispensable de mette la pièce en contact avec l outil avant la mise en mache, c est-à-die de l intoduie dans la pièce (alésage, ainue). En pincipe, le contact avec la pièce en cous de fonctionnement doit ête assué. Sinon, il existe un isque de pliue et donc de uptue de la faise su tige, d où un isque plus élevé d accident. Si le contact continu ente l outil et la pièce n est pas assué en fonctionnement, les ➌ vitesses de otation à vide indiquées dans le tableau ne doivent pas ête dépassées. ➊ ø de la faise su tige ➌ Vitesse de otation maximale [t/min.] sans contact avec la pièce ➋ Vitesse de otation maximale [t/min.] en contact avec la pièce Longueu de tige Pou des aisons de sécuité, les ➋ vitesses de otation maximales en contact avec la pièce doivent ête éduites aux vitesses indiquées dans le tableau pa appot aux vitesses de otation ecommandées pou les faises su tige en cabue métallique avec des longueus de tige standads. Veuillez pocéde comme suit pou détemine la vitesse de otation ecommandée [t/min.] : ➊ Sélectionne le diamète de faise su tige souhaité. ➋ Consulte la patie doite du tableau des vitesses de otation pou détemine la vitesse de otation maximale [t/min.] pou le contact avec la pièce. 7

8 Machines motices 209 Faises su tige HM destinées à des utilisations udes Polongateus pou boches d entaînement Les polongateus pou boches d entaînement pemettent de allonge les faises su tige (ø de tige 3, 6 et mm). Ils pemettent une utilisation dans les endoits difficiles d accès. Ils se montent dans la pince de seage de la machine (entaînement pneumatique/électique) ou dans le pote-outil de la tansmission flexible. En cas de tavaux d usinage ponctuels, les polongateus de boche constituent une altenative économique aux fabications spéciales de faises avec une tige longue. 13,5 15, Désignation EAN Vit. maxi admise [t/min.] Consignes de sécuité : Pou des aisons de sécuité, il est intedit d utilise des polongateus de boche avec des faises à tige longue. Des consignes de sécuité plus détaillées figuent dans le Manuel d Outils, catalogue ø tenon de fixation (entaînement/ pote-outil) = Respecte les consignes de sécuité! 20 M10 x 0,75 30 Fixation de l outil M10 x 0,75 Longueu totale Longueu boche de fixation Polongateu SPV S pou diamète de tige de 6 mm Polongateu SPV 150- S pou diamète de tige de mm Polongateu SPV S pou diamète de tige de 6 mm Polongateu SPV SPG 6 pou diamète de tige de 6 mm Polongateu SPV 75-6 S pou diamète de tige de 6 mm Polongateu SPV 75-6 SPG 6 pou diamète de tige de 6 mm ø d axe max. Incl. pince seage ø Goupe de pinces de seage SPV 75-6 SPG SPG spécia ,073 SPV 75-6 S ,076 SPV SPG SPG spécia ,096 SPV S ,09 SPV S , ,02 SPV 150- S , ,110 Poids net [kg] Pou obteni des infomations détaillées et les éféences de commande des polongateus pou boches d entaînement, se epote au Manuel d Outils, catalogue /2014 Sous éseve de modifications techniques. Impimé en Allemagne info@pfed.com La qualité PFERD est cetifiée ISO 9001.