Graz. Escalier modulaire flexible. The safe way up!.. Colonne centrale. Support en métal gris ( ral 9007 ) Montée par marche

Transcription

1 Escalier escamotable Échelle de meunier Escalier modulaire Graz Escalier en colimaçon Escalier modulaire flexible Échelle de style The safe way up!.. ta Colonne centrale Support en métal gris ( ral 9007 ) Montée par marche 18,5 22,5 cm, 19 cm = optimale Marches Largeur : 580 mm Profondeur : cm ( à pas décales ) Epaisseur : 35 mm Matériel : multiplex hêtre, vernis Sense de montage A poser droit ou avec 1/4 tournant Rampe tubulaire Incluse Hauteur 12 marches : cm sol sol Accessoires Balustrade de cage

2 Examples of different lay-out s for Graz with 12 treads (13 risers) straight Droit flight 5 O tournant turned 5 chaque 1/4 1/4 tournant turned 18 O tournant chaque module ant chaque module ant chaque 1/4 1/4 tournant turned 22, O tourn- 1/4 1/4 tournant turned 18 top O tourn- 18 module module Exemples pour escalier modulaire Graz 12 marches

3 Notice de montage - Graz A. Indications générales 1. Fournitures Éléments de limon central, revêtement peinture poudre gris sombre, dont : 1 élément supérieur, 1 élément inférieur, 1 patin, et Le nombre nécessaire de supports de marches intermédiaires L élément inférieur est de 35 mm (= 1 épaisseur de marche) moins haut que les éléments intermédiaires (Fig. 1, 2, 3, 4). Elément supérieur Patin Le nombre correspondant de marches en bois, dont une marche non entaillée (marche supérieure) (Fig. 5) Une clé mâle de 4 mm pour la fi xation des marches et une clé mâle de 6 mm pour la fi xation des pièces d assemblage des balustres. Tirefonds, rondelles et chevilles Rawlplug pour la fi xation de l élément supérieur et de l élément inférieur du limon. Vis à bois (6 x 30 mm) pour la fi xation des marches (les vis doivent être graissées avant emploi!) Écrou borgne M10, rondelles, goujons fi letés M10 pour la fi xation des balustres. Éléments et pièces d assemblage des balustres. Le double balustre (Fig. 7) est à fi xer sur la marche supérieure. Les balustres simples (Fig. 6) se montent sur les marches intermédiaires (en sautant une marche sur deux). Fixer les balustres à une marche sur deux sur le côté large des marches concernées (Fig ). Elément inférieur Marche Marche du haut Elément intermédiaire 2. Outils nécessaires : Perceuse (à percussion si nécessaire), mèches à bois de 3 et 4 mm, foret à béton 10 mm, chevilles Rawlplug de 10 mm, mèche à bois de 10,5 mm, visseuse sans fi l avec embouts pour vis cruciformes ; clé à vis de 13 mm et 17 mm, mètre ruban ou mètre pliant, niveau à eau, clés mâles de 4 et 6 mm, serre-joint et scie à métaux. Il est conseillé de se munir en plus de 2 lattes (ou un moyen équivalent) pour caler les éléments pendant la pose. 10 Veuillez noter que les impuretés peuvent se produire dans les fi ls des composants. Nous avons enfermé un goupille avec fi letage pour la correction de ceci. Nous faisons des excuses pour le dérangement. 3. Graz multiflex se pose en commençant par le haut. 4. Chaque élément de limon est ajustable en hauteur sur 4 cm (Fig. 10)

4 5. Avant d entamer la pose, il conviendra de mesurer la hauteur précise des marches, qui se calcule en divisant la hauteur sol à sol fi ni par l élévation, celle-ci étant égale au nombre de marches + 1. Exemple: Soit une hauteur sol à sol fi ni de 263 cm et une élévation de 12 (=11marches + 1) : La hauteur de marche sera : 263 cm : 12 = 21,91 cm. Élévation = Hauteur sol à sol fi ni divisée par 19 Nombre de marches = élévation 1 Reculement d escalier droit (cm) Hauteur sol à sol fi ni : Minimum à maximum Pour que l escalier (droit) soit confortable, le chevêtre ne doit pas être inférieur à 130 cm. Hauteur de marche possible : 18,5 à 22,5 cm Hauteur de marche recommandée : 18,5 à 20,5 cm B. Montage 1. Élément supérieur de limon Mesurer à partir de la surface supérieure de la séparation d étage la hauteur de marche calculée en tenant compte de l épaisseur de la tablette proprement dite (exemple : si la marche a une épaisseur de = 3,5 cm, la hauteur de marche sera = 21,91 cm + 3,5 cm = 25,41 cm). C est la hauteur de positionnement de la face supérieure de l appui sur lequel sera fi xée la marche d arrivée (Fig. 12). Si la séparation d étage est une dalle de béton, on y fi xera l élément supérieur au moyen de clavettes Rawlplug et de tirefonds de 8 mm. Si le chevêtre est encadré par des solives en bois, la fi xation se fera au moyen de tirefonds de 8 mm. Ne pas oublier d insérer une rondelle de20 mm entre la vis et le limon. Avant de procéder à la fi xation défi nitive, contrôler soigneusement à l aide d un niveau à eau que la pièce du limon des parfaitement horizontale. Pour amortir les bruits de pas sur l escalier, placer une plaquette de liège rigide derrière l élément supérieur et sous le patin du limon. 2. Cela fait, fi xer les pièces intermédiaires en commençant par le haut et en respectant scrupuleusement la hauteur de marche calculée (pour cela, il est recommandé d employer comme gabarit une planchette ayant une longueur correspondant exactement à la hauteur de marche voulue). Ajuster les éléments sur la forme de la volée et les fi xer à l aide des vis pointues fournies, puis les caler provisoirement à l aide d un étai par exemple (Fig. 13). Vérifi er constamment que les éléments sont de niveau. 3. Relier les trois derniers éléments (2 intermédiaires et l élément support de la marche de départ) au patin à l aide du dernier élément, les ajuster et les fi xer avant de visser le patin au sol (procéder de la même manière que pour l élément supérieur du limon). 4. Pose des marches : Les marches doivent être posées côté large orienté de manière alternée, et fi xées par le bas avec des vis à bois de 6 x 30 mm. Pour le percement des avant-trous dans les marches en hêtre multiplex : Enfoncer une mèche de 4 mm sur 25 mm de profondeur (Fig. 14). Il est recommandé d utiliser une cale d épaisseur pour éviter de percer trop profond.

5 5. Balustres La main courante peut être placée soit sur le côté droit, soit sur le côté gauche, mais ses éléments doivent toujours être fi xés sur le côté le plus large des marches. Commencer par monter le double balustre sur la marche supérieure à moins que le côté étroit de celle-ci ne coïncide avec le côté sur lequel la balustrade doit être fi xée, dans lequel cas on le fi xera sur la marche suivante. Percer deux trous dans la marche concernée à l aide d une mèche à bois de 10,5 mm pour fi xer le balustre (Fig. 7). L axe du trou doit être à 28 mm du bord latéral et du bord avant / arrière de la marche. Conseil pratique : À l aide d un serre-joint, fi xer une planchette sous la marche à l endroit où l on doit forer, afi n que le bois ne s abîme pas à la sortie de la mèche. Placer le balustre suivant à 2 marches audessous du premier pour tomber sur le côté large de la marche. Percer un trou comme indiqué à la fi g. 15 avec une mèche de 10,5 mm. S il est trop long à l endroit où il doit être assemblé avec le balustre double, on l écourtera à l aide d une scie à métaux. Le fi xer à la marcher à l aide d un écrou borgne, d une rondelle et d un goujon fi leté de 10 x 70 mm (Fig. 15). Pour assujettir les balustres les uns aux autres, employer les pièces d assemblage fournies (Fig. 16). La pose des autres balustres se fait de la même manière que celle présentée ci-haut. 6. Resserrer soigneusement l ensemble de la visserie immédiatement après la pose de la balustrade, puis 4 semaines après.