Peintures monumentales : Clovis ; saint Arnould ; sainte Berlande ; sainte Belanne ; saint Hubert ; scènes de la vie de saint Quentin ; saint Pierre

Transcription

1 Champagne-Ardenne, Ardennes Thin-le-Moutier Peintures monumentales : Clovis ; saint Arnould ; sainte Berlande ; sainte Belanne ; saint Hubert ; scènes de la vie de saint Quentin ; saint Références du dossier Numéro de dossier : Date de l'enquête initiale : 2012 Date(s) de rédaction : 2013 Cadre de l'étude : enquête thématique départementale recensement du patrimoine mobilier des églises des Ardennes Degré d'étude : étudié Désignation Dénomination : peinture monumentale Titres : Clovis, saint Arnould, sainte Berlande, sainte Belanne, saint Hubert, scènes de la vie de saint Quentin, saint Compléments de localisation Milieu d'implantation : en village Emplacement dans l'édifice : nef, sur les côtés du vaisseau central Historique Peintures murales réalisées par Lallouette, élève de Picot, vers Période(s) principale(s) : 2e moitié 19e siècle Stade de la création : esquisse Stade de la création : oeuvre inachevée Auteur(s) de l'oeuvre : Lallouette (peintre) Description Décor mural peint en couleur ou esquissé en rouge et blanc. Eléments descriptifs Catégorie(s) technique(s) : peinture murale Matériaux : pierre peint Mesures : Dimensions non prises. Représentations : Du choeur vers le fond de l'église côté nord : saint Rémi enseigne à Clovis ; Ecce Homo ; le martyre de saint Arnould ; sainte Berlande ; la translation de sainte Belanne et la fondation de l'abbaye de Mouzon ; saint Hubert. Du choeur vers le fond de l'église côté sud : le martyre de saint Quentin ; la Vierge de douleur ; saint Quentin réveillé par un ange ; la prédication et les miracles de saint Quentin ; saint Quentin envoyé en Gaule par le pape Marcelin ; Jésus remet les clés à saint. Inscriptions & marques : inscription concernant le titre (peint) Page 1

2 Précisions et transcriptions : Inscription : LE ROI CLOVIS EST CATECHISE PAR LE BON SAINT REMY // ST ARNOULD BIENFAITEUR DES PAUVRES MEURT EN FROIDMONT MARTYR DE LA CHARITE // STE BERLANDE // LA TRANSLATION DE STE BELANNE ET LA FONDATION DE L'ABBAYE DE MOUZON // ST HUBERT PATRON DES ARDENNES VENERE DANS CETTE PAROISSE // AU MILIEU DES TORTURES LE SAINT DISAIT AU TYRAN MON CORPS EST EN MON POUVOIR MAIS MON AME EST A DIEU // QUENTIN MON SERVITEUR LEVE TOI VA FORTIFIER LE PEUPLE DANS LA FOI DE JESUS // LE PREDICATION ET LES MIRACLES DU BIENHEUREUX ST QUENTIN // LE PAPE MARCELIN VICAIRE DE JC ENVOIE ST QUENTIN ET SES COMPAGNONS DANS LES GAULES // A ST PIERRE PRINCE DES APOTRES VICAIRE DE NSJC. État de conservation altération de l'épaisseur de la matière, manque Soulèvement de la polychromie. Lacunes. Statut, intérêt et protection Protections : oeuvre non protégée MH Statut de la propriété : propriété de la commune Références documentaires Périodiques Thin-le-Moutier et son église. Revue de Champagne et de Brie, 1881, t. 10 DEFOURNY, P. Thin-le-Moutier et son église. Revue de Champagne et de Brie, 1881, t. 10. p Illustrations Le martyre de saint Quentin IVR21_ NUC2A La Vierge de douleur IVR21_ NUC2A Saint Quentin réveillé par l'ange IVR21_ NUC2A La prédication de saint Quentin Saint Quentin envoyé en Gaule par le pape Marcelin Jésus remet les clés à saint Page 2

3 IVR21_ NUC2A IVR21_ NUC2A IVR21_ NUC2A Saint Rémi enseigne à Clovis IVR21_ NUC2A Ecce Homo IVR21_ NUC2A Le martyre de saint Arnould IVR21_ NUC2A Sainte Berlande IVR21_ NUC2A La translation de sainte Belanne et la fondation de l'abbaye de Mouzon IVR21_ NUC2A Saint Hubert IVR21_ NUC2A Auteur(s) du dossier : Audrey Malcorps, Sophie Richard, Bruno Decrock Copyright(s) : Page 3

4 Le martyre de saint Quentin IVR21_ NUC2A Page 4

5 La Vierge de douleur IVR21_ NUC2A Page 5

6 Saint Quentin réveillé par l'ange IVR21_ NUC2A Page 6

7 La prédication de saint Quentin IVR21_ NUC2A Page 7

8 Saint Quentin envoyé en Gaule par le pape Marcelin IVR21_ NUC2A Page 8

9 Jésus remet les clés à saint IVR21_ NUC2A Page 9

10 Saint Rémi enseigne à Clovis IVR21_ NUC2A Page 10

11 Ecce Homo IVR21_ NUC2A Page 11

12 Le martyre de saint Arnould IVR21_ NUC2A Page 12

13 Sainte Berlande IVR21_ NUC2A Page 13

14 La translation de sainte Belanne et la fondation de l'abbaye de Mouzon IVR21_ NUC2A Page 14

15 Saint Hubert IVR21_ NUC2A Page 15