Rubanled Profi led. firalux.fr

Transcription

1 Rubanled Profi led firalux.fr

2 2

3 Rubanled Profiled Discret, flexible, puissant et avec une teinte de led homogène, Rubanled se prête à toutes les utilisations pour souligner ou éclairer : - souligner : corniches, plinthes, mobilier commercial... - éclairer : tablettes, comptoirs de bar, bibliothèques... Elégante et pratique, Profiled est une gamme de profilés aluminium conçus pour incorporer les Rubanled dans toutes les configurations tout en leur assurant un refroidissement optimum. - profilés en aluminium extrudé avec une finition en oxydation naturelle - diffuseurs en polycarbonate clair ou opale à clipper par le dessus du profilé - accessoires de fixations et embouts de fermeture Rubanled Rubanled Rubanled Rubanled Monochip 12V p.4 Trichip 12V p.5 Trichip 24V p.6 Double M p.7 Rubanled Rubanled Profiled Profiled RGB p.9 Aluled p.10 SL 7 / SL 15 - SLE 7 / SLE 15 p.11 SL8 p.12 Profiled Profiled Profiled Profiled ALU 45 Drivers Tension p.13 RD p.14 RPL35 - RPLE35 SL7/15 - SLE 7/15 p.15 Wall p.16 Gradation et RGB p.18 p.19 SL7/15 - SLE 7/15 3

4 Rubanled Monochip 12 V DRIVER DC 12V 60 LEDS Monochip - 4,8 W par mètre - Coupe possible tous les 5 cm - Drivers en tension et gradation, pages 18 et 19 - Constant voltage drivers and dimming pages 18, 19 Sur demande longueurs spéciales - Précautions d'utilisation Caution for use Raccordement de plusieurs rouleaux en parallèle en fonction de Power supply for several rolls in paralllel, pending on driver la puissance du driver. Pas de raccordement en série. Prévoir un power. No serial wiring. Choose a driver leaving 20% free driver laissant une réserve de puissance de 20%. La puissance power. For a stable ignition, the Rubanled power must at least du Rubanled doit aussi être au minimum égale à 20% de la equal to 20% of the driver power. Match polarity when puissance du driver pour un allumage stable. Respecter la connecting to driver. Not to be installed on flammable surfaces. polarité à la connection du driver. Ne pas installer sur surface Do not bend at a diametre below 60 cm. inflammable. Ne pas courber à un diamètre inférieur à 60 cm. RUBANLED MONOCHIP 12 V IP 20 Installation par adhésif 3M Installation with 3M adhesive fixed on the back of Rubanled L(m) W I(A) Cold White Warm White Red Amber Blue Green RUBANLED MONOCHIP 12 V IP 65 Fixing with supplied accessories L(m) W I(A) Accessoires fixation fournis avec Rubanled IP 65 Fixing accessoires supplied with Rubanled IP Cold White Warm White Red Amber Blue Green RUBANLED IP 65 ACCESSOIRES - ACCESSORIES 8 mm (IP 20) 10 mm (IP 65) 16 mm 5 cm IP 65 end closure IP cm cable junction IP cm power supply cable PROFILES ALUMINIUM - ALUMINIUM PROFILES See also Profiled range p.11 and following Dimensions (mm) Aluminium flat profile (1 m) 10 x 2 8M U aluminium profile (2 m) 9 x 16,5 x U aluminium corner (1 m) 15 x 20 x L aluminium corner (1 m) 15 x

5 DRIVER DC 12V Rubanled Trichip 12 V 400 lumens en blanc froid par mètre. 300 lumens en blanc chaud par mètre 30 LEDS trichip, 6 W, par mètre - Coupe possible tous les 10 cm - Drivers en tension et gradation, pages 18 et 19 - Sur demande longueurs spéciales - Précautions d'utilisation Caution for use Raccordement de plusieurs rouleaux en parallèle en fonction Power supply for several rolls in paralllel, pending on driver de la puissance du driver. Pas de raccordement en série. Prévoir power. No serial wiring. For a stable ignition, the Rubanled un driver laissant une réserve de puissance de 20%. La puissance power must at least equal to 20% of the driver power. du Rubanled doit aussi être au minimum égale à 20% de la Choose a driver leaving 20% free power. Match polarity when puissance du driver pour un allumage stable. Respecter la connecting to driver. Not to be installed on flammable surfaces. polarité à la connection du driver. Ne pas installer sur surface Do not bend at a diametre below 60 cm. inflammable. Ne pas courber à un diamètre inférieur à 60 cm. RUBANLED TRICHIP 12 V IP 20 Installation par adhésif 3M Installation with 3M adhesive fixed on the back of Rubanled L(m) W I(A) Cold White , Warm White , RUBANLED TRICHIP 12 V IP 65 Fixing with supplied accessories L(m) W I(A) Accessoires fixation fournis avec Rubanled IP 65 Fixing accessoires supplied with Rubanled IP 65 Cold White , Warm White , RUBANLED IP 65 ACCESSOIRES - ACCESSORIES IP 65 end closure IP cm cable junction IP cm power supply cable ,7 mm (IP 20) 15 mm (IP 65) 33 mm 10 cm PROFILES ALUMINIUM - ALUMINIUM PROFILES See also Profiled range p.11 and following Dimensions (mm) Aluminium flat profile (1 m) 15 x 2 8M U aluminium profile (2 m) 9 x 16,5 x U aluminium corner (1 m) 15 x 20 x L aluminium corner (1 m) 15 x

6 Rubanled Trichip 24 V 24V 650 lumens en blanc froid par mètre. 500 lumens en blanc chaud par mètre 50 LEDS trichip, 12 W, par mètre - Coupe possible tous les 10 cm - Utilisation obligatoire sur un profilé aluminium adapté pour dissiper la chaleur Drivers en tension et gradation, pages 18 et 19 - Sur demande longueurs spéciales - Précautions d'utilisation Caution for use Raccordement de plusieurs rouleaux en parallèle en fonction de Power supply for several rolls in paralllel, pending on driver la puissance du driver. Pas de raccordement en série. Prévoir power. No serial wiring. Choose a driver leaving 20% free un driver laissant une réserve de puissance de 20% pour un power. For a stable ignition, the Rubanled power must at least allumage stable. La puissance du Rubanled doit aussi être au equal to 20% of the driver power. Match polarity when minimum égale à 20% de la puissance du driver. Respecter la connecting to driver. Not to be installed on flammable surfaces. polarité à la connection du driver. Ne pas installer sur surface Do not bend at a diametre below 60 cm. inflammable. Ne pas courber à un diamètre inférieur à 60 cm. RUBANLED TRICHIP 24 V IP 20 Installation par adhésif 3M Installation with 3M adhesive fixed on the back of Rubanled L(m) W I(A) Cold White , Warm White , RUBANLED TRICHIP 24 V IP 65 Fixing with supplied accessories L(m) W I(A) Accessoires fixation fournis avec Rubanled IP 65 Fixing accessoires supplied with Rubanled IP 65 Cold White , Warm White , RUBANLED IP 65 ACCESSOIRES - ACCESSORIES IP 65 end closure IP cm cable junction IP cm power supply cable PROFILES ALUMINIUM - ALUMINIUM PROFILES See also Profiled range p.11 and following Dimensions (mm) 11,7 mm (IP 20) 15 mm (IP 65) 33 mm 10 cm Aluminium flat profile (1 m) 15 x 2 8M U aluminium profile (2 m) 9 x 16,5 x U aluminium corner (1 m) 15 x 20 x L aluminium corner (1 m) 15 x

7 24V Rubanled Double M 24 V 1000 lumens en blanc froid par mètre. 800 lumens en blanc chaud par mètre Homogénéité parfaite de la lumière. Seulement 5 mm entre chaque LED 240 LEDS monochip, 16,8 W, par mètre - Coupe possible tous les 5 cm - Utilisation obligatoire sur un profilé aluminium adapté pour dissiper la chaleur Drivers en tension et gradation, pages 18 et 19 - Sur demande longueurs spéciales - Précautions d'utilisation Caution for use Raccordement de plusieurs rouleaux en parallèle en fonction de Power supply for several rolls in paralllel, pending on driver la puissance du driver. Pas de raccordement en série. Prévoir un power. No serial wiring. Choose a driver leaving 20% free driver laissant une réserve de puissance de 20%. La puissance power. For a stable ignition, the Rubanled power must at least du Rubanled doit aussi être au minimum égale à 20% de la equal to 20% of the driver power. Match polarity when puissance du driver pour un allumage stable. Respecter la connecting to driver. Not to be installed on flammable surfaces. polarité à la connection du driver. Ne pas installer sur surface Do not bend at a diametre below 60 cm. inflammable. Ne pas courber à un diamètre inférieur à 60 cm. RUBANLED DOUBLE M 24 V IP 20 Installation par adhésif 3M Installation with 3M adhesive fixed on the back of Rubanled L(m) W I(A) Cold White 5000 K , Neutral White 4000 K , Warm White 3000 K , RUBANLED DOUBLE M 24 V IP 65 Installation with double side adhesive, not supplied L(m) W I(A) F74 9 mm 16 mm Cold White 5300 K 3 50,4 2, Neutral White 4300 K 3 50,4 2, Warm White 3300 K 3 50,4 2, PROFILES ALUMINIUM - ALUMINIUM PROFILES See also Profiled range p.11 and following Dimensions (mm) 15 mm (IP 20) 19 mm (IP 65) 5 cm U aluminium profile (2 m) 9 x 16,5 x U aluminium profile fixing accesory (1 piece) 8F74 7

8 8

9 DRIVER DC Rubanled RGB Pour décoration et effets lumineux statiques ou dynamiques en couleur - Coupe possible tous les 10 cm - Drivers en tension et télécommande RGB, pages 18, 19 - Sur demande longueurs spéciales - Précautions d'utilisation Caution for use Raccordement de plusieurs rouleaux en parallèle en fonction de Power supply for several rolls in paralllel, pending on driver la puissance du driver. Pas de raccordement en série. Prévoir un power. No serial wiring. Choose a driver leaving 20% free driver laissant une réserve de puissance de 20%. La puissance power. For a stable ignition, the Rubanled power must at least du Rubanled doit aussi être au minimum égale à 20% de la equal to 20% of the driver power. Match polarity when puissance du driver pour un allumage stable. Respecter la connecting to driver. Not to be installed on flammable surfaces. polarité à la connection du driver. Ne pas installer sur surface Do not bend at a diametre below 60 cm. inflammable. Ne pas courber à un diamètre inférieur à 60 cm. RUBANLED RUBANLED RGB 12 V 30 LEDS / mètre Fixing with double side adhesive, not supplied L(m) W I(A) , , RUBANLED RGB 24 V 50 LEDS / mètre Fixing with double side adhesive, not supplied L(m) W I(A) , , mm (IP 20) 16 mm (IP 65) 33 mm 10 cm PROFILES ALUMINIUM - ALUMINIUM PROFILES See also Profiled range p.11 and following Dimensions (mm) Aluminium flat profile (1 m) 15 x 2 8M U aluminium profile (2 m) 9 x 16,5 x U aluminium corner (1 m) 15 x 20 x L aluminium corner (1 m) 15 x U aluminium profile fixing accesory (1 piece) 8F74 9

10 Aluled M - U - L - UP DRIVER DC Fabrication sur mesure de réglette équipée en RubanLed pour intégration dans tablettes de vente, présentoirs, bibliothèques, etc - Longueur à la demande par modules de 5 cm (RubanLed Monochip et Double M)) ou 10 cm (autres RubanLed) plus 2 cm minimum à droite ou gauche pour le raccordement électrique. Ne pas installer sur suface inflammable. Fixation par adhésif double face non fourni (ALULED M / U / L) ou par accessoire 8F74 non fourni pour ALULED UP. Features Custom designed by modules of 5 cm (RubanLed Monochip and Double M) ou 10 cm (other RubanLed) plus 2 cm minimum on the right or the left part for electrical connection. Not to be installed on fl ammable surfaces.fixing with double face adhesive, not supplied (ALULED M / U / L) or by 8F74 accessory for ALULED UP. ALUDED M With IP 20 IP mm 10 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm ALUDED U With IP 20 IP 65 ALUDED L With IP 20 IP 65 ALUDED UP With IP 20 IP 65 10

11 DRIVER DC Profiled SL7 - SL15 - SLE7 - SLE15 Profilés aluminium en apparent ou encastré avec diffuseurs et embouts en polycarbonate. Intégration dans tablettes de vente, présentoirs, bibliothèques, etc ,2 17,5 1 Features Longueur à la demande avec 2 cm minimum à droite ou gauche Custom designed with 2 cm minimum on the right or the left pour le raccordement électrique. Fixation par adhésif 3M (non part for electrical connection. Fixing by 3M adhesive (not fourni) ou accessoire de fixation (non inclus). Finition standard supplied) or fixing accessory (not included). Standard finish in en aluminium anodisé. Autres finitions peinture ou chromage anodized aluminium. On request, other finishes RAL painted or sur demande. Ne pas installer sur suface inflammable. chromed. Not to be installed on flammable surfaces. Profiled SL7 1 24,5 3,5 12,5 17,5 5,5 7 PROFILED avec with Rubanled Custom made lengths Rubanled RubanLed IP 20 RubanLed IP 65 Modules 5 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Profiled SLE7 PROFILED sans without Rubanled With diffusor Clair - Clear Opale - Opal 15 12,2 17,5 Profiled SL15 24,5 3,5 13, m 2 m 1 m 2 m Surface F F Surface F F Recessed F F Recessed F F PROFILED SL ACCESSOIRES - ACCESSORIES SL7 SL15 SLE7 SLE15 Fixing End cup Clair / Opale Clear / Opal Profiled Embout End Cup 12,2 17,5 Profiled SLE 15 Profiled encastré Profiled recessed Fixation Fixing 11

12 Profiled SL8 DRIVER DC Profilés aluminium en apparent avec diffuseurs et embouts en polycarbonate Rubanled. Intégration dans tablettes de vente, présentoirs, bibliothèques, etc... Features Longueur à la demande avec 2 cm minimum à droite ou gauche Custom designed with 2 cm minimum on the right or the left pour le raccordement électrique. Fixation par adhésif 3M (non part for electrical connection. Fixing by 3M adhesive (not fourni) ou accessoire de fixation (non inclus). Finition standard supplied) or fixing accessory (not included). Standard finish in en aluminium anodisé. Autres finitions peinture ou chromage anodized aluminium. On request, other finishes RAL painted or sur demande. Ne pas installer sur suface inflammable. chromed. Not to be installed on flammable surfaces. PROFILED avec with Rubanled Custom made lengths Rubanled RubanLed IP 20 RubanLed IP 65 Modules 5 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 5 cm PROFILED sans without Rubanled With diffusor Clair - Clear Opale - Opal 1 m 2 m 1 m 2 m Surface F F ,9 8,47 7,6 1,3 18,4 ± 0,15 2,5 3, ,6 2,1 7,7 PROFILED SL8 ACCESSOIRES - ACCESSORIES Fixing End cup Embout End cup Clair / Opale Clear / Opal SL8 SL8 Embout End cup Fixation Fixing 12

13 DRIVER DC Profiled ALU 45 Profilés aluminium à 45 avec diffuseurs en polycarbonate pour RubanLed - Réalisation de rampes éclairantes pour musées, tablettes de vente, vitrines de présentation, dressings, bibliothèques, cuisines, etc.. - Features Longueur à la demande avec 2 cm minimum à droite ou gauche Custom designed with 2 cm minimum on the right or the left pour le raccordement électrique. Fixation par adhésif 3M part for electrical connection. Fixing by 3M adhesive (non fourni) ou accessoire de fixation (non inclus). Finition standard (not supplied) or fixing accessory (not included). Standard finish en aluminium anodisé. Autres finitions peinture ou chromage in anodized aluminium. On request, other finishes RAL painted sur demande. Ne pas installer sur suface inflammable. or chromed. Not to be installed on flammable surfaces Fixation en tête de tablette Face shelf installation PROFILED avec with Rubanled Rubanled RubanLed IP 20 RubanLed IP 65 Modules 5 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 10 cm PROFILED sans without Rubanled With diffusor Clair - Clear Opale - Opal Fixation dans l angle Corner installation 1 m 2 m 1 m 2 m F F ,23 17,58 12, ,67 7,89 PROFILED ALU 45 ACCESSOIRES - ACCESSORIES ALU 45 Fixing End cup Clair / Opale Clear / Opal Embout End cup Alu 45 Accessoire de fixation Mounting bracket

14 Profiled RD DRIVER DC Profilés aluminium rond avec diffuseurs en polycarbonate - Réalisation de tringles rampes éclairantes pour dressings, escaliers, etc... - Installation en suspension ou en applique pour showrooms, boutiques, halls d entrée - Features Longueur à la demande avec 2 cm minimum à droite ou gauche Custom designed with 2 cm minimum on the right or the left part pour le raccordement électrique. Fixation par adhésif 3M (non for electrical connection. Fixing by 3M adhesive (not supplied) fourni) ou accessoire de fixation (non inclus). Finition standard or fixing accessory (not included). Standard finish in anodized en aluminium anodisé. Autres finitions peinture ou chromage aluminium. On request, other finishes RAL painted or chromed. sur demande. Ne pas installer sur suface inflammable. Not to be installed on flammable surfaces. Choose a driver leaving 20% free power. PROFILED avec with Rubanled Rubanled RubanLed IP 20 RubanLed IP 65 Modules 5 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 10 cm PROFILED sans without Rubanled With diffusor Clair - Clear Opale - Opal 1 m 2 m 1 m 2 m F F Ø24 14,2 12,2 PROFILED RD ACCESSOIRES - ACCESSORIES Fixing wall mounted End cup RD 1,6 Profiled RD 1,7 5 12,4 Fixation Fixing Embout End cup 14

15 Profiled Power Line RPL 35 - RPLE 35 DRIVER DC Profilés aluminium larges avec diffuseurs en polycarbonate pour RubanLed. - Réalisation de rampes éclairantes pour éclairage architectural dans halls, couloirs salles de réunion, commerces, musées, etc - Features Longueur à la demande avec 2 cm minimum à droite ou gauche Custom designed with 2 cm minimum on the right or the left part pour le raccordement électrique. Fixation par adhésif 3M (non for electrical connection. Fixing by 3M adhesive (not supplied) fourni) ou accessoire de fixation (non inclus). or fixing accessory (not included). Standard finish in anodized Finition standard en aluminium anodisé. Autres finitions peinture ou aluminium. On request, other finishes RAL painted or chromed. Not chromage sur demande. Ne pas installer sur suface inflammable to be installed on flammable surfaces. Profiled RPLE 35 PROFILED avec with Rubanled Nbre maximum - Maximum number Rubanled RubanLed IP 20 RubanLed IP 65 2 Modules 5 cm 2 Modules 10 cm 2 Modules 10 cm 2 Modules 10 cm 2 Modules 10 cm 2 Modules 5 cm PROFILED sans without Rubanled With diffusor Clair - Clear Opale - Opal 35 RPL 35 1 m 2 m 1 m 2 m Surface F F Recessed F F ,5 44 PROFILED RPL 35 / RPLE 35 ACCESSOIRES - ACCESSORIES RPL 35 RPLE 35 End cup ,5 35 Clair / Opale Clear / Opal (RPL) RPLE 35 RPL 35 / RPLE 35 Apparent / Encastré Surface / Recessed (RPLE) 15

16 Profiled Wall DRIVER DC Profilés aluminium encastré pour réalisation de corniches, niches ou bas de mur éclairant équipés en Rubanled. Longueurs sur mesure. Features Longueur à la demande avec 2 cm minimum à droite ou gauche Custom designed with 2 cm minimum on the right or the left pour le raccordement électrique. Finition standard en aluminium part for electrical connection. Fixing by 3M adhesive (not anodisé. Autres finitions peinture ou chromage sur demande. supplied) or fixing accessory (not included). Standard finish Ne pas installer sur suface inflammable. in anodized aluminium. On request, other finishes RAL painted or chromed. Not to be installed on flammable surfaces. 3 26, ,5 5 2,6 PROFILED avec with Rubanled Rubanled RubanLed IP 20 RubanLed IP 65 Modules 5 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 10 cm Modules 10 cm PROFILED sans without Rubanled With clear diffusor Diffuseur opale sur demande - Opal diffuser on request Clair - Clear 30 cm - 80 cm Plafond - Celling m 2 m F PROFILED WALL ACCESSOIRES - ACCESSORIES Droit - Right Gauche - Left 16 End cup cm 50 cm ou / or

17 17

18 Drivers en tension Constant voltage drivers DRIVER DC Drivers 12 V 86 I (A) 81 0,8 A 8E I (A) IP ,5 A 8E I (A) IP 66 5 A 8E sorties 30 cm 2 output 30 cm I (A) IP 66 8,3A sorties 30 cm 2 output 30 cm I (A) IP 66 12,5 A sorties 50 cm 4 output 50 cm Drivers 24 V 86 I (A) 81 0,4 A 8E I (A) IP ,25 A 8E I (A) IP 66 2,5 A 8E sortie 20 cm 1 output 20 cm

19 I (A) IP 66 4,1A CL sorties 30 cm 2 output 30 cm I (A) IP 66 4 sorties 50 cm 6,2 A output 50 cm 235 CL Gradation I (A) Gradation par bouton poussoir 3,75 A Push button dimming 36 CL I (A) Gradation par bouton poussoir 2,3A Push button dimming 36 CL Télécommande Radio Fréquence Radio Frequence Hand held receiver Module Dim Rubanled 12 V / 120 W ; 24 V / 240 W 5 canaux - 5 channels 0-100%. 32 paliers - 32 levels A utiliser avec driver tension de la puissance adaptée To be used with Constant Voltage driver of adequate power + + DRIVER LED DC SMART DIM RF 178 x 45 x 20 L(L) x l(w) x h(h) 230 V RUBANLED 1 RUBANLED 2 F54060 F54061 RGB Télécommande+Module contrôle Radio Fréquence Radio Frequence Hand held receiver + Control module 12 V / 180 W ; 24 V / 360 W 3 canaux - 3 channels Programmes pré-établis Pre set programs A utiliser avec driver tension de la puissance adaptée To be used with Constant Voltage driver of adequate power DC 12 V / 24 V + _ DRIVER LED DC RGB 308 RF MODULE B 120 x 50 x 16 G R L(L) x l(w) x h(h) OUT PUT RUBAN LED RGB 230 V VRG B F53985 Télécommande+Module contrôle Radio Fréquence Radio Frequence Hand held receiver + Control module 12 V / 120W ; 24 V / 240 W 3 canaux - 3 channels Ajustement précis du flux (0% à 100%), de la couleur et de la vitesse de défilement Precise adjustment of light flux (0%-100%), color, speed A utiliser avec driver tension de la puissance adaptée To be used with Constant Voltage driver of adequate power DC 12 V / 24 V + _ DRIVER LED DC RGB PRO MODULE B 120 x 50 x 16 G R L(L) x l(w) x h(h) OUT PUT RUBAN LED RGB 230 V VRG B F

20 80, rue André Karman Aubervilliers Tél. : + 33 (1) Fax. : + 33 (1) firalux@firalux.fr Site internet : FIRALUX SAS au capital de RCS Bobigny B Octobre Crédits photos : Musée du Quai Branly (Big Bang.Ph.Rouillon) - Roche Bobois (Abe) - Boulangerie Berko (Georges Berenfeld).