olutions ationnelles de hauffe

Transcription

1 olutions ationnelles de hauffe Catalogue 2013 Annule l édition 1 de 2011 & le chapitre 12 du Catalogue Général 2012 Maîtriser l énergie devient un jeu d enfant. masse Catalogue 2013 édition 1 1

2 services saint roch Main d œuvre et frais de déplacement 1 heure de service (technicien) : Lundi au vendredi 7 heures à 1 heures (Sans matériel) Forfait déplacement camionnette : Lundi au vendredi 7 heures à 1 heures Forfait déplacement camion : Lundi au vendredi 7 heures à 1 heures Forfait taxe de base (téléphone, matériel de nettoyage, appareil de mesures, etc..) Prix net HTVA (200 kms A/R) 125 ( 200 kms A/R) 95 (200 kms A/R) 145 ( 200 kms A/R) 29 Mises en service Attention : la mise en service ne peut avoir lieu que dans la mesure où l installation est totalement terminée (Raccordements électriques, combustibles - bûches ou granulés disponibles en quantité suffisante, etc.). Veuillez consulter les notices d installation au préalable. Procédure lors d une mise en service Contrôle complet de l installation (appareil et accessoires fournis par Saint Roch Couvin) Mise en service de la chaudière Contrôle et réglage de tous les paramètres de la chaudière sur base de la checkliste Saint Roch Couvin Contrôle et réglage de tous les paramètres de la régulation Tests de fonctionnement et contrôle des mesures Mise en service chaudières à bois Chaudière bois à gazéification Alpine SFV, Alpine CK-V, Vosgienne SF 30 Chaudière bois à tirage naturel Vosgienne CK 220 Mise en service chaudière à pellets Chaudière à pellets Biobois, Biofire 340 Chaudière à pellets Bio CK 320 Mise en service installations combinées Chaudière bois à gazéification avec chaudière fioul ou gaz 550 Chaudière bois avec chaudière pellets 610 Les tarifs de main-d œuvre et de déplacement ci-avant sont applicables pour tous les types d interventions, qu il s agisse de mise en service ou de dépannage, pour des matériels sous ou hors. Dans ce dernier cas, les pièces ou matériels remplacés sont facturés en sus de la main-d œuvre et du déplacement. Contrat d entretien Un entretien régulier de votre chaudière garantit un fonctionnement économique et sans souci de votre installation. Saint Roch Couvin propose un contrat d entretien ayant pour objet la prévention et le dépannage. Pour plus de détails, veuillez nous consultez en contactant notre service après-vente contacts Services généraux Centrale téléphonique 060 / Service administration des ventes / Service vente & pièces détachées 060 / / Assistance technique ON-Line 060 / Service après vente Prise de rendez-vous pour dépannage & assistance 060 / / services@saintrochcouvin.com Service information info@saintrochcouvin.com

3 Saint-Roch vous facilite l énergie. L entreprise belge Saint Roch existe depuis 190 dans la ville de Couvin. L usine fabrique, à l époque, des radiateurs et des chaudières de chauffage central en fonte. Suivant toutes les avancées technologiques, Saint Roch devient très vite synonyme de qualité et de robustesse. Elle est ainsi, depuis longtemps, le leader sur le marché des chaudières sol en Belgique. En 1991, Saint Roch est devenue une filiale à 100% du groupe britannique Enertech Ltd qui englobe des fabricants de chaudières et de brûleurs. En 2013, Saint Roch se veut être à la pointe des technologies en matière de biomasse. C est pourquoi, nous avons revu l entièreté de notre gamme afin de répondre aux exigences les plus sévères pour les années à venir. Notre nouvelle gamme se veut être synonyme de performance, fiabilité Table des matières 7 Tableau d aide à la sélection Biomasse 10 Chapitre 1 : Les chaudières à bûches 34 Chapitre 2 : Les chaudières à granulés 50 Chapitre 3 : Options et accessoires et économie. Services Saint Roch Que serait un bon produit sans un bon service! Saint Roch vous propose dès lors une gamme complète de services en page 2 pour vous assurer la plus grande tranquillité et vous assurer ainsi le plus grand des conforts. 5 Schématèque hydraulique 60 Conditions générales de vente 3

4 Le bois En utilisant des appareils biens conçus, le chauffage au bois émet des quantités d imbrûlés quasiment inexistantes. Donc pas de gaspillage. Il faut simplement veiller à toujours utiliser du bois sec que ce soit sous forme de bûches, copeaux ou granulés (constitués de sciure de bois compressée) ; source d énergie naturelle, le bois rejette peu de CO 2 lors de sa combustion.

5 Une attention toute particulière doit être accordée au dimensionnement d une chaudière bois. L énergie requise pour répondre à la demande de chauffage dans une période définie est produite en continu et stockée dans un réservoir tampon. Ce procédé s appelle l hydro-accumulation. L énergie sera ensuite délivrée à l installation en fonction de la demande ponctuelle. La puissance d une chaudière bois sera, de ce fait, toujours inférieure à celle d une chaudière traditionnelle. Dans ces conditions de fonctionnement le bois est gazéifié et la combustion reste propre. En d autres termes, grâce à la température élevée dans le foyer, de la maîtrise de l air secondaire et du tirage, le bois brûle comme un gaz. Il n en sort que des avantages, de la combustion propre (pas de formations d imbrûlés ni de condensation dans le foyer) au rendement de combustion élevé allant pour certains type de chaudières largement au dessus des 91%. Pour atteindre et maintenir cette phase de gazéification il faut maîtriser trois paramètres : une charge minimale : La chaudière ne peut pas fonctionner en dessous de la puissance minimale imposée par le constructeur. Le type de combustion est déterminant pour cela. Combustion ascendante Combustion inversée Combustion à tirage forcé une température d eau minimale : La température de retour chaudière doit atteindre rapidement et rester au dessus du point de rosée (56 C). Pour palier aux variations de tirages, excès d air, qualité bois et autres, cette limite de température est relevée à 65 C. Il y a plusieurs manières de l atteindre et de la contrôler comme : La commande de pompe chaudière insertion d un groupe thermostatique de contrôle de température de retour du type Termovar Contrôle par vanne de mélange. un tirage correct suivant les prescriptions du fabricant. A part certains cas de figure très spécifique, il est donc pratiquement impossible de faire fonctionner une chaudière bois en mode de gazéification sans l adjonction d une bâche tampon aussi appelée bâche d hydroaccumulation. Ce réservoir est calculé suivant la norme EN303-5 pour pouvoir recevoir l énergie fournie par une charge complète de chaudière maintenant une combustion propre. Sa dimension dépend : De la puissance de la chaudière. du degré de modulation toléré (type de combustion et construction de la chaudière). De la charge de bois maximale. Les thermomètres répartis sur la hauteur de la bâche sont l indicateur pour l utilisateur de la capacité restante d énergie de stockage. Ceci détermine la quantité de bois nécessaire pour atteindre la charge complète du tampon. L énergie nécessaire pour le chauffage de l habitation est stockée. Il est donc impératif de bien gérer la distribution tant au niveau de la température que du fonctionnement des pompes. Le maintien d une pompe en fonctionnement alors qu il n y a pas de demande signifie une pure perte d énergie essentielle pour p.ex. une relance. La puissance de la chaudière dépendra du nombre de charges acceptées pour la production d une quantité d énergie pour une période de chauffe déterminée. Le dimensionnement de la bâche tampon est intimement lié à la chaudière. Un surdimensionnement ou sous-dimensionnement n a pas de sens. Dans le premier cas une charge complète n est pas possible sans que la sécurité de surchauffe ne fonctionne et, dans le second cas, il faudra plusieurs charges pour atteindre le degré de température souhaité dans l entièreté de la bâche. Les Solutions Rationnelles de Chauffe développée par Saint Roch Couvin sont des ensembles qui répondent aux cas de figures les plus courants du marché. Pour un développement spécifique, contactez votre représentant. Avec l aide de nos ingénieurs, il vous aidera dans l élaboration de votre projet. 5

6 masse Le terme «biomasse» regroupe l ensemble des matières organiques (la paille, les végétaux, les céréales, ) qui peuvent devenir source d énergie. Ce sera par exemple le bois qui, placé dans une cheminée, brûle et diffuse ainsi de la chaleur. Aujourd hui des chaudières ont repris ce concept : les chaudières à biocombustibles (biomasse). Elles sont uniquement alimentées par des matières premières renouvelables d origine végétale. Et donc, principalement par du bois. Cela peut être sous forme de bûches mais les copeaux ou granulés (constitués de sciure de bois compressée) sont également utilisés selon les modèles de chaudières. Les déchets de bois sont donc ainsi mis à profit pour chauffer toute une habitation, par exemple, ou produire de l eau chaude sanitaire. De plus, en utilisant des appareils biens conçus, le chauffage au bois émet des quantités d imbrûlés quasiment inexistantes. Donc pas de gaspillage tout en utilisant une énergie renouvelable à volonté. Bois Bûches : ce qu il vous faut savoir Afin d assurer la longévité d une chaudière bois, un dispositif de recyclage hydraulique est impératif. L association de la chaudière bois avec un ballon d hydro-accumulation bien dimensionné est obligatoire pour assurer une combustion propre et ainsi préserver l ensemble de l installation. La mise en place d un modérateur de tirage sur le conduit de raccordement afin d assurer un tirage stable est également obligatoire. Le conduit de fumée doit être dimensionné conformément à la norme en vigueur. Pellets, granules de bois : ce qu il vous faut savoir En principe, une chaudière à pellets ne requiert pas de tampon de réserve. Si les besoins calorifiques totaux s élèvent, d après le calcul effectué selon la norme ÖNORM M7500 ou EN 1231, à moins de 50 % de la puissance nominale de la chaudière, nous recommandons d intégrer un tampon sur l installation. Ceci signifie que la chaudière charge le tampon avec une unité de contrôle de température de retour. 6

7 Saint-Roch vous facilite l énergie. tableau d aide à la sélection choix du combustible bûches déchets scierie pellets Modèles de chaudières Types TYPE D ALIMENTATION MATÉRIAU RENDEMENT ECS intégrée page Alpine SFV manuelle Acier 91 % 10 Vosgienne SFi manuelle Acier 9 % 16 Alpine CK-V manuelle Acier 5 % 22 Vosgienne CK manuelle Acier 75 % 2 Biobois K / E-S / E / XL automatique Acier 92 % 34 BioFire - automatique Acier 9% 4 Vosgienne Bio CK automatique Acier 6% 49 Comparatifs chaudières buche Chaudière Pn(kW) Volume foyer litres E/charge (kwh) en305.3* Vol. mini EN305-5 Tampon Volume conseillé Temps à Pn (h) degré de modulation Alpine SFV x1000 5,7 1 Alpine SFV400 λ x1000 5,26 1 Vosgienne SF250i ,31 1,7 Alpine CKV x00 5,69 1 Alpine CKV x1000 5,43 1 Alpine CKV x1500 3x00 5,6 1 Vosgienne CK ,61 1,2 Vosgienne CK ,4 1,2 Vosgienne CK ,70 1,1 Vosgienne CK x00 4,60 1,1 Vosgienne CK x00 4,52 1,1 * Données moyennes utilisées pour le calcul du tampon: 1 kg de bois sec (20%) > 3,6 kwh Ce n est pas la puissance de la chaudière qui est importante mais bien l énergie délivrée dans le temps. 7

8 Solutions rationnelles de chauffe Etre bien au chaud chez vous, avoir facilement de l eau chaude vous intéresse? En minimisant les coûts, grâce à une économie d énergie, et en respectant l environnement? C est possible. Saint Roch vous propose des solutions prêtes à l emploi et adaptées à vos besoins. Elles ont toutes été testées. Ce sont différentes combinaisons de sources d énergie (dont des renouvelables) : rationnelles, faciles à installer et à vivre au jour le jour, elles vous feront économiser de l énergie, de l argent et du temps. Vos Solutions Rationnelles de Chauffe (SRC) Toujours soucieuse d innover et de répondre au mieux aux attentes du client, la société Saint Roch vous propose désormais ses Solutions Rationnelles de Chauffe (SRC). Ce sont des ensembles combinant plusieurs sources d énergie pour chauffer votre maison et disposer d eau chaude. L utilisation du gaz, fioul ou bois, est ainsi complétée par une ou des énergie(s) alternative(s) plus respectueuse(s) de l environnement : système hydraulique optimalisé, solaire, Par exemple une chaudière au gaz, ou au fioul, chauffe la maison et est combinée avec des panneaux solaires pour chauffer l eau sanitaire. Tout le matériel nécessaire est prévu dans la SRC (chaudière, ballon, vase d expansion, ). Cela dit, si une chaudière est déjà installée et que vous ne souhaitez pas la remplacer, elle peut être associée à une des solutions. Il existe une quarantaine de SRC : de multiples combinaisons sont donc possibles. Ce sont véritablement des solutions personnalisées en fonction de la source principale d énergie choisie (bois) et de la consommation moyenne. Vous pouvez ainsi choisir la SRC la plus appropriée.

9 Une installation facilitée pour le chauffagiste : toutes les SRC ont été testées par le bureau d études Saint Roch : gage d un fonctionnement optimalisé chaque SRC est accompagnée d une fiche technique reprenant tous les composants nécessaires. Les intitulés, les schémas, sont clairs et précis : gain en temps et en efficacité lors de l assemblage un code article par SRC délais de livraisons réduits Saint Roch anticipe le label européen Eco-design : A l achat d un réfrigérateur, par exemple, vous pouvez voir dans quelle classe énergétique il se situe (de A à E : A étant le moins énergivore). Le futur label européen Eco-design prévoit la même chose pour les systèmes de chauffe complets d un bâtiment. Saint Roch, toujours à la pointe, est le premier sur le marché belge à anticiper cette norme européenne. Une SRC vous facilite la vie de tous les jours : pas besoin de remplacer une chaudière fioul devenue gourmande par exemple : on l utilise moins au profit d une autre source d énergie avec l apport de source(s) d énergie(s) alternative(s) : - la consommation habituelle diminue - l environnement est préservé facilité et souplesse d utilisation d utiliser une solution de chauffe : - rationnelle : par rapport à un cahier des charges déterminé, d avoir la solution la plus optimale en combinant plusieurs sources d énergie - mise au point par Saint Roch, une entreprise forte de plus de 100 ans d expérience - anticipant sur les directives européennes dans le cadre du label Eco-design 9

10 Chaudière à gazéification bois bûches à combustion inversée et à tirage forcé Énergie bois bûches 1. Les chaudières à bois alimentation manuelle MATéRIAU acier rendement ECS 91% Alpine SFV 3 ans corps de chauffe Rendement 91% EN classe 3 Chaudière à gazéification Gestion par sonde Lambda sur modèle SFV λ Rendement 91 % conforme à la norme EN classe 3 Foyer céramique inversé Combustion propre à tirage forcé Entretien aisé Longueur de bûches de 50 cm Grande autonomie grâce à l hydroaccumulation Cendrier amovible pour un nettoyage aisé ALPINE SFV λ Puissance nominale bois kw 3 40 Longueur maxi des bûches cm Dimensions de la porte mm 30x302 30x302 de chargement Contenance du foyer L de chargement bois Largeur chaudière (B) mm Profondeur chaudière (A) mm Hauteur chaudière (C) mm Poids chaudière kg Diamètre extérieur mm buses fumées Dépression nécessaire mbar 0,15-0,30 0,15-0,30 à la buse de fumées Pression maximale de service bar 3 3 Température maximale de départ C Contenance en eau L Raccordement électrique V/Hz 220/50 220/50 Volume Mini obligatoire L de ballon tampon Code article (xxx) Prix public HTVA ( )

11 équipement de base Extracteur de fumées Gestion électronique de la chaudière avec sondes chaudière et fumées (sonde Lambda, version SFV λ) Serpentin de sécurité de surchauffe intégré Soupape de décharge thermique Outils de nettoyage Colisage 1 colis sur palette 3 ans pour le corps de chauffe 2 ans pour les organes de contrôle (pièces uniquement) Options MODULE HYDRAULIQUE page 52 module contrôle temperature retour page 51 BALLON D HYDROACCUMULATION page 50 KIT CHEMINÉE page 54 C A B 11

12 Énergie Bois + hydro accumulation bois bûches 1. Les chaudières à bois alimentation manuelle MATéRIAU acier rendement ECS 91 % Alpine SRC SFV / BT Légende 1. Chaudière Alpine SFV 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase expansion chauffage (non fourni). Thermomètre ballon 9. Ballon hydroaccumulation 10. Module hydraulique (en option) ans corps de chauffe 3 ans ballon hydro-accumulation 6 7 Rendement 91% EN classe 3 Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la page 57. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dependant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : 1 chaudière ALPINE SFV ou SFV λ 1 soupape de sécurité thermique simple 1 kit de contrôle de température de retour ballon hydro-accumulation type BT (2x1000 ou 1x2000) 4 thermomètres ballon à sonde longue de 150mm Ø 0mm 1 soupape de sécurité 2.5 bar avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir 3/4 avec garde d air OPTIONs Module hydraulique page 52 Régulateur E-0634 page 53 Kit cheminée page 54 extension de (soumis à conditions) 5 ans sur le corps de chauffe 3 ans sur le ballon hydro-accumulation VARIANTEs Code article Prix public HTVA ( ) SRC SFV 400 / BT SRC SFV 400 λ / BT SRC SFV 400 / 2BT SRC SFV 400 λ / 2BT

13 Énergie Bois + hydro accumulation avec ECS intégrée bois bûches alimentation manuelle MATéRIAU acier rendement ECS 91 % Alpine SRC SFV / BT BE 1. Les chaudières à bois Légende 1. Chaudière Alpine SFV 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase expansion chauffage (non fourni). Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 10. Module hydraulique (en option) 11. Résistance électrique (en option) 12. Kit sanitaire BT avec tubes et raccords ans corps de chauffe 3 ans ballon hydro-accumulation Rendement 91% EN classe 3 Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la page 57. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dependant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : 1 chaudière ALPINE SFV ou SFV λ 1 soupape de sécurité thermique simple 1 kit de contrôle de température de retour 1 ballon hydro-accumulation type BT 2000 BE 4 thermomètres ballon à sonde longue de 150mm Ø 0mm 1 soupape de sécurité 2.5 bar avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir 3/4 avec garde d air 1 kit sanitaire BT avec tubes et raccords extension de (soumis à conditions) 5 ans sur le corps de chauffe 3 ans sur le ballon hydro-accumulation OPTIONs Module hydraulique page 52 Régulateur E-0634 page 53 Résistance électrique 4.5 kw page 53 Kit cheminée page 54 VARIANTEs Code article Prix public HTVA ( ) SRC SFV 400 / BT 2000 BE SRC SFV 400 λ / BT 2000 BE Volume ECS : voir page 50 13

14 Énergie Bois + hydro accumulation avec ECS indépendante bois bûches 1. Les chaudières à bois alimentation manuelle MATéRIAU acier rendement ECS 91 % Alpine SRC SFV / BT / BA 300 Légende 1. Chaudière 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase expansion chauffage (non fourni). Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 10. Module hydraulique (en option) 11. Ballon ECS 300L double échangeur 12. Résistance électrique (en option) 13. Module circuit direct (en option) ans corps de chauffe Rendement 91% EN classe ans ballon hydro-accumulation Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la page 57. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dependant du type d installation souhaité. SOLUTION RATIONNELLE DE CHAUFFE COMPRENANT : 1 chaudière 1 soupape de sécurité thermique simple 1 kit de contrôle de température de retour ballon hydro-accumulation type BT (2x1000 ou 1x2000) 1 ballon double échangeur 300 L 4 thermomètres ballon à sonde longue de 150mm Ø 0mm 1 soupape de sécurité 2.5 bar avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir 3/4 avec garde d air extension de (soumis à conditions) 5 ans sur le corps de chauffe 3 ans sur le ballon hydro-accumulation OPTIONs Module hydraulique page 52 Régulateur E-0634 page 53 Résistance électrique 4,5 kw page 53 Solaire drain-back nous consulter, page 56 Kit cheminée page 54 VARIANTEs Code article Prix public HTVA ( ) SRC SFV 400 / 2BT 1000 / BA SRC SFV 400 λ / 2BT 1000 / BA SRC SFV 400 / BT 2000 / BA SRC SFV 400 λ / BT 2000 / BA

15 NOTES 15

16 Chaudière à gazéification bois bûches à combustion inversée et à tirage naturel Énergie bois bûches 1. Les chaudières à bois alimentation manuelle MATéRIAU ACIER rendement ECS 9% Vosgienne SF 3 ans corps de chauffe Rendement 9% EN classe 3 Chaudière acier bois Foyer céramique Rendement 9 % conforme à la norme EN classe 3 Combustion propre à tirage naturel Entretien aisé Longueur de bûches de 50 cm Grande autonomie grâce à l hydro-accumulation Cendrier amovible pour un nettoyage aisé Vosgienne SF 250i 250 Puissance nominale bois kw 25 Puisance minimale kw 20 Longueur maxi des bûches cm 50 Dimensions de la porte de chargement mm 205x265 Contenance du foyer de chargement bois L 90 Largeur chaudière (A) mm 662 Profondeur chaudière (B) mm 7 Hauteur chaudière (C) mm Poids chaudière kg 345 Diamètre extérieur buses fumées mm 150 Dépression nécessaire à la buse de fumées mbar 0,20 Pression maximale de service bar 2,5 Température maximale de départ C 90 Contenance en eau L 145 Raccordement électrique V/Hz 220/50 Volume Mini obligatoire de ballon tampon L 1000 Code article (xxx) 425 Prix public HTVA ( )

17 équipement de base Chaudière acier avec foyer céramique à combustion inversée Catalyseur à très haute température (50 à 1000 C) Clapet by-pass des fumées 4 turbulateurs pour optimiser les échanges Thermomètre / manomètre Régulateur d air primaire Serpentin de sécurité de surchauffe Soupape de décharge thermique Outils de nettoyage Colisage 1 colis sur palette 3 ans pour le corps de chauffe 2 ans pour les organes de contrôle (pièces uniquement) Options MODULE HYDRAULIQUE page 52 module contrôle temperature retour page 51 BALLON D HYDROACCUMULATION page 50 KIT CHEMINÉE page 54 A B C 17

18 BOIS + HYDRO ACCUMULATION Énergie bois bûches 1. Les chaudières à bois alimentation manuelle MATéRIAU ACIER rendement ECS 9% Vosgienne SRC SF / BT Légende 1. Chaudière vosgienne SF250i 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase expansion chauffage (non fourni). Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 10. Module hydraulique (en option) 11. Thermostat fumées 12. Thermostat maxi chaudière ans corps de chauffe 3 ans ballon hydro-accumulation TF 6 7 Rendement 9% EN classe 3 Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la page 57. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dependant du type d installation souhaité. Solution rationnelle de chauffe comprenant : 1 chaudière SF250i 1 soupape de sécurité thermique simple 1 kit de contrôle de température de retour 1 ballon hydro-accumulation type BT thermomètres ballon à sonde longue de 150mm Ø 0mm 1 soupape de sécurité 2.5 bar avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾ avec garde d air 1 thermostat fumées 1 thermostat maxi chaudière Options Module hydraulique page 52 Régulateur E-0634 page 53 Kit cheminée page 54 extension de (soumis à conditions) 5 ans sur le corps de chauffe 3 ans sur le ballon hydro-accumulation variante Code article Prix public HTVA ( ) SRC SF250i / BT

19 BOIS + HYDRO ACCUMULATION AVEC ECS INTÉGRÉE Énergie bois bûches alimentation manuelle MATéRIAU ACIER rendement ECS 9% Vosgienne SRC SF / BT BE 1. Les chaudières à bois Légende 1. Chaudière SF250i 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase expansion chauffage (non fourni). Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 10. Module hydraulique (en option) 11. Résistance électrique (en option) 12. Kit sanitaire BT avec tubes et raccords 13. Thermostat fumées 14. Thermostat chaudière TF 11 5 ans corps de chauffe 3 ans ballon hydro-accumulation 6 7 Rendement 9% EN classe 3 Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la page 57. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dependant du type d installation souhaité. Solution rationnelle de chauffe comprenant : 1 chaudière SF 250i 1 soupape de sécurité thermique simple 1 kit de contrôle de température de retour 1 ballon hydro-accumulation type BT 1000 BE 4 thermomètres ballon à sonde longue de 150mm Ø 0mm 1 soupape de sécurité 2.5 bar avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾ avec garde d air 1 kit sanitaire BT avec tubes et raccords 1 thermostat fumées 1 thermostat maxi chaudière Options Module hydraulique page 52 Régulateur E-0634 page 53 Résistance électrique 4.5 kw page 53 Kit cheminée page 54 extension de (soumis à conditions) 5 ans sur le corps de chauffe 3 ans sur le ballon hydro-accumulation variante Code article Prix public HTVA ( ) SRC SF250i / BT 1000BE Volume ECS : voir page 50 19

20 BOIS + HYDRO ACCUMULATION AVEC ECS INDEPENDANTE Énergie bois bûches 1. Les chaudières à bois alimentation manuelle MATéRIAU ACIER rendement ECS 9% Vosgienne SRC SF/ BT / BA300 Légende 1. Chaudière SF250i 2. Soupape de sécurité avec manomètre 3. Soupape de sécurité thermique simple 4. Egout 5. Entrée eau froide 6. Kit contrôle de température retour 7. Vase expansion chauffage (non fourni). Thermomètre ballon 9. Ballon hydro-accumulation 10. Module hydraulique (en option) 11. Ballon ECS 300L 12. Résistance électrique (en option) 13. Thermostat chaudière 14. Module Circuit direct (en option) 15. Thermostat fumées ans corps de chauffe Rendement 9% EN classe TF ans ballon hydro-accumulation 5 Prévoir, en supplément, et si nécessaire, suivant le schéma d installation ci-dessus, les circulateurs chauffage, le vase d expansion chauffage, la résistance électrique, les vannes d arrêt et les tuyauteries, etc. Il est impératif de déterminer avec précision la capacité du ou des vases d expansion chauffage. Pour ce faire, veuillez vous référer à la page 57. Les SRC ne comprennent que la partie production chauffage et/ou ECS, le côté distribution dependant du type d installation souhaité. Solution rationnelle de chauffe comprenant : 1 chaudière SF 250i 1 soupape de sécurité thermique simple 1 kit de contrôle de température de retour 1 ballon hydro-accumulation type BT ballon double échangeur 300 L 4 thermomètres ballon à sonde longue de 150mm Ø 0mm 1 soupape de sécurité 2.5 bar avec manomètre 0-4 bars + coude et entonnoir ¾ avec garde d air 1 thermostat fumées 1 thermostat maxi chaudière Options Module hydraulique page 52 Régulateur E-0634 page 53 Résistance électrique 4,5 kw page 53 Solaire Brain-back nous consulter, page 56 Kit cheminée page 54 extension de (soumis à conditions) 5 ans sur le corps de chauffe 3 ans sur le ballon hydro-accumulation variante Code article Prix public HTVA ( ) SRC SF250i/ BT 1000/ BA

21 NOTES 21

22 Chaudière à gazéification bois bûches à combustion inversée et à tirage forcé Énergie bois bûches 1. Les chaudières à bois alimentation manuelle MATéRIAU ACIER rendement ECS 5% Alpine ck-v 3 ans corps de chauffe Rendement 5% EN classe 3 Chaudière acier bois pour chauffage seul Rendement 5% conforme à la norme EN classe 3 Longueur de bûches de 50 cm Grande autonomie grâce à l hydroaccumulation ALPINE CK-V Puissance nominale bois kw Longueur maxi des bûches cm Dimensions de la porte de chargement mm 440X X X290 Contenance du foyer de chargement bois L Largeur chaudière (A) mm Profondeur chaudière (B) mm Hauteur chaudière (C) mm Poids chaudière kg Diamètre extérieur buses fumées mm Dépression nécessaire à la buse de fumées mbar 0,14 0,1 0,21 Pression maximale de service bar 2,5 2,5 2,5 Température maximale de départ C Contenance en eau L Raccordement électrique V/Hz 220/50 220/50 220/50 Volume Mini obligatoire de ballon tampon L Code article (xxx) Prix public HTVA ( )