G % % (.=) H % % A

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "G % % (.=) H % % A"

Transcription

1 ( ) 2012

2 !" #...3 A %% Animal ()...3 B %% Boisson (.#%)...10 C %% Culture (4)...15 D %% Desir ()...26 E %% Enfance ()...37 F %% Fidelite (4)...51 G %% Gauche (.=)...58 H %% Histoire de la philosophie AA)...68 I %% Idee J %% Joie (D!4)...89 K %% Kant ()...96 L %% Litterature () G %% Maladie (IJ4) N %% Neurologie O %% Opera (O#) P %% Professeur (A) Q %% Question (#) R %% Resistance ( #) S %% Style ( 4) T %% Tennis () U %% Un (!) V %% Voyage (X) W %% Wittgenstein (X=) Z %% Zigzag (J) «-!» (Pierre-Andre Boutang L'abécédaire de Gilles Deleuze, 1995), :.. ; (6 A, B, C 5 ;= >- ),?! 5 (6 D, E, A ; (6 F, G, S, T, U, V, W, Z),? B (6 I, J, K), B A5;= (6 L, M), C?! (6 N, O, P), A (6 Q, R); 8 ; = EF... A ; A C?!? B?! 5 > = EF 2

3 # 4 \J: E6 6, 6!! 6. I J!F, 5 6, 6 6. J, 5, 5. C K J 5,!J, L 6 5!, K 5!, 5 =. M, 5 N I L 88F, J - 5 7, LF J. P K J 5. P 5 K J! [7], L =J F «5». 6!, J 7 6!6F J. P L!-, J J6=! 6J J S N P,. A, B, C, D. J J? A %% Animal () : B6 J 6. K (nimal). I 5 ;F Y. A. Z: «[, 6= F = L 67, L 6 L 5 7». = M, J N7 L 67 E6 -!, J 6 7 FN. K 5;5 6!JN A 6 N FN N, J. = 6, = 7 =. M J 78, L 67 67, 6 N 87, N \J: : P 7 J, J L 6 «-\5» - FF L6= ;5 «-L 6». I 7 J 5 =! N L 6. 4 \J: 6 ], 6 N L 67 N- 7 S N L 6 N, 5J6,!- K. M N 3

4 , J L 6 N N6. E N6 L 6 7 J FF. N7 L 67, 5J67, FF, 7 J -, J. \ 5-7 =,! =, 5, -! =, 5 7 J7 Z! N N. ] N -, L - ;,!F. P J K, 6- N. [ K7 L 67? _ K J K 5. [? I FF,. N S. I K FF.. [ N 6 N 7, K =. = K 6= 56=!! 7 L 67! 5. P = K 5 N = 6 L ;. [ 5 N JN 5, J =, 6 F, K 5. : F 4 \J: F,!F. M = 5, J =. M 5, J N 5 8F ;F!8-8, 5. [ 7 J! I 7 J -!, 5 K 5 L 56, J F, 6 = F N F J J= 5 N=. M- 5, N = N, K J J N, -!J. [ L, K N L L 6. [ K!J N L L 6? \!J, J -. I 6 N F=, 6 F L 6 J - J N. I L J 7 = ;, = F J 6F 7. P, J 6N!, K L. YL, F!- F L 6. L 57! K J! S - J, J N7, N67 L 67, L 67 4

5 [ 7 F. M5,. 7! 7 K! - ;,, L J. \ -, K 6 N. I 5 F N E L > [«J ; F» «C =»], J 5 J J = C =6, 6=!J - N. C 5, N L 6? ] K J - J N, M F, 6 F L 67, -, F L L -. P K J 7 N. L 7 FF 7 7 J N L 6 M L 67, = - F K 5, 8, 7 B L, J N. P L 6 N 8 7, J L! 7? \ L 5 N L. [ 5 L 67? C L L - 6. ] 5 K!6 8, J 5 L L-? CL, J 5 L, J L =. a, N F= F. S L 8,!J, J. Y L 67 =. [ L 6=? \ J J6=. P K J. 6 F 8= E6 LN 5, L '()* +,)-., 010( \J: P 5 7 J L K 8-,. C! L, K!JF 86= 7, K 5J. 5

6 C, 5,! L 8. A8 8,, = 5 :, 5J 6=, L L K = -,! 58,! J, 5 = 7 5, 5!- L, L 5 = 5 = E L 5. \ 8!!L=!57,!57 L, =. \ =! : 56=, =!- 57. a, 5 5 L, J - J,!88 6= NF. \ 6=!L. P! 5 L. C N L. P!! 5 6 L6 8. : P K J = L!? \ 5 L- 67? 4 \J:,!,!. : SF N 5., L-,! 4 \J: \ L. M!F. = K - 5 L. [ N 5 L, K 7 N -. B6 Z ;5 5 J - = ;5 5! F. Y L. 6F L 6!. M L 6 = K 5 J,! J - 7 L L. A L 5 - J F F K! 5! 6 67 L!, J, J 6 5 ;6 = -. M K 8. [ K =! K ; 5!, 5, 5= =. ; : ; ;!, 5, L JF ; c, 5, 5! K 5F87. - : ;, 5 J 5! L K. c,, 5-. \ J6. P 67! 6

7 7 F E K!. P K J!, K!!J «=», BN. E K L. P 6=! 5-6 K 5FJ. ] L 6, 6 5!- F F 5,. : A? 4 \J: \ 5 F8! I!6, J K! 5; B6 Z I 5 F L F I!F - F 5, K N. P - 5F, J!F. M 5 - : 5 56! K 5 5, J 5!J N L, 6 6 N. [ 6 6! K, 5 -. P 6 Z! ;5, 6= J ;5 «!;». \ 5! N. aj L L? C K!J J = ;5 L 6!J, 8 8, - L 7!67 K. M5,!, J B J!J «KN» [outlandish] J 7 - N 5! N, LN 5 5 outlandish K L, J!;.. P J 5L, J L 6. \ 5 -!, 6 7! «-», J 6 5!!. 5, 5- F8!,, J 8! -, 5 67!, 8 67, -!;,!!; -. C K J 6 L 67. B 5 K!. 6!. 5!!. \ = = 6. S F!, 5, 5: 7

8 , J! 5, F6!-, 5! 7. >!6!. B L 6 K 6,!? B 78F F, 6 F 7!- J, 5, 8 7, J 8 7 6, 8, 6 5!, L! 5 N. \!6 N L L. S N L- 67. P K N L L 6. \!J. : \ 5! 5! L 5 5 L 6? 4 \J: S,! ] 6 5NN, J L L, L, J K L. ;5 L. : A 5? 4 \J: M, 5 L L. Z L - L. C L6. L K N - L, 67F. 6!, J 5 7 7! 5 =,!67. E - L 8 K N. E6 LN L 5-7 L N7? : A 6 4 \J: \ 5 7! - ;7 A = 5? S 5N,, 5N J. M J!J K? \!J. 5N J, J. M L -J. \ L!J,. = 6, =. P \!-, 5: «I 5N», «I 5N». Z - 5. M K!J, J 6 K J J 6 K 6 ; K!J. B L! «I 5N =» «I 5N L 67». [ K!J? J F: 5,, L 67? J 5N. 8

9 K J, K 5 5. \ 6, =J, - 8 L, J, 5, J L- - 5 N: N= N - F 6 L L 5 K. \ K 5 N, J, 5N, K - J, =. [ L F? '()* +,)-., 67,6*8 010(23 :,, K 6 5 «E6J 5» N 5- =!: «K, L 8, ». 4 \J: P! \ N 5 J 5 = 5- J. P, J 6 J 5 J, K \. K!J N!6, L,!6 K. \ 5. \ L 6L 5 -! : 5 L!6 N6, 5 L!6!6,!6 J K 55 JF «!6». : =! 4 \J:, = [ 8!? A 5F -!6? E!6 K «8» A. Y5F8= J: «6N? \ 6 L». P 6N, 5 :! 4 \J:, 6= J. -, - F L 6, F. P J,, 9

10 L. P!!!, J LF N M 6 N, 7 6, J 6,,, J 6. \ -,, L. P 6!, -, J 6. E, 5 K,!6 5, 6=!6 L,, 5, K -! F8 L. S J L. S 5N 7, = N, F8 L. C J!J!6 5. P = 6,!6, F8 J L C K 5. I F \. >J 5, F8 6N- -6N. C L 6 5, F8= J L,, J,!, J 6 L - 6. C J J 5 J J,!. S N L L 6 M K L! J = B %% Boisson (.#%) :, L 5= «C». P, «B» K «C65» (Boisson). E6 5!,, J 6-65, 6 5. Y? 4 \J:, 5. B 5 M 5, 5 J 5 A K 6? \ L. I I K J,! 5F8, 8. C65 K J. L, J, L : 8F F, 6 J,, 5 B K -. 10

11 M 5 F, J 65 = 5, 5 J L F6 5. M J K 5 J. [ L K! 5 J? 5-7 8: L6= J 7! 5 L,, J L!! F =. B6, 5 J 5, J 7 K!. Y K L 5 -, -!F, J F, 6 5F, J 5 F. 65 K 5 =. C65 K 5. C J. : \ 5? 4 \J: [ 5? \ L6= 5. P6 -, K, E, 5-65 = 5 =. [ K!J? \ 5 7 L 5-6L ú: «\ 5 N 5 5F K 5 N FF». E, K 56= 5 5 =,!J. M J!J 5 =? S K. B LN 5, J K -, 6 5 = N, J!J 5 =. P7 5-6=, =, = C K 7 -. =! L!. I F - ; K F;, K F;, L. \ K F; 5 5, 568 N J 7 L 5. [!J «5 =»? \!J F8: 7 5. M F8= 5 = 5! J 5 J, 5 = 5 7, 8 5 =. P = 5 = 55 5: J- 5 5 ; 5 F L!, =. A : «5 =» K!J «55 =». ] ; K 55 =. P L 8! 5 - : 5- == S L 5 =, 5==. 11

12 : P == 4 \J: M ==, 5 J ==. M 5== K! 5 = 5 6 J.! J. M5,! F! 5=, J 5. : «= 5 5 =!» M! 5 = 8 5. : ]8 F 5, J!L!. 4 \J: «al!»? M,, J!L!-. S, J!!6F, J 6! J 5. : M 5 K!J 5 5,! L =, 5, J 6 L? 4 \J: \ J 5 J 5, 6-. BN K. I F L!;6. BN K \ J 56=. \ =, K, J 5 ;6,!6 L!6 J,!6 L - F. \ = K 5 J. 5 K L, K N. ] K 6, 7 J L- K. N 65 J - L. C 5 5 J K L- 6? J F J- 6, J -! L 5!. C 5, J 6 5. C! L, F, J = LF- K, J 6 5 J -, 6 J,, J LF J - 6, J 6 6, : ;)32 12

13 4 \J: S!F 56 K J 5 C65, 5. S 5! F 5 J 6, L! K \ L 6! =. M J, J J, J 65 N, J - F! L = K F 5, K J. P L 6 N!J, J, 7 6, \ 7 C, J 6 5!=, 6 6! 7. C6!6 78, J K 5 BN S, L. M = K 6 J, 5!!, M J, J 5 7. ]-! L 5 6 6, J K 5 -, L 57 5J!. M J N 6 5 N, N K 5. BN 5 5, J 6 : J 5. 4 \J:, K. : M, = 6, 6 N, J 5F, F K!-! 6, J 6 = 5 L 5- J. P K «J» L! A 7 7 F67 5- =. 4 \J:, K L! : \ L!? 4 \J: \ J -, J L!. \!- L 6 J - L, J - J, J - J 8 L!. B6, 6,, J 65 6 = 6 =. C! =. : S Z;L? 4 \J: Z;L, E C 78- F. \ 5, L K 5! 5, K 5, 5 85 J - J N. 13

14 : M 6, J L!. 4 \J: P! P! : S L!F 8 4 \J:, K,. : S L!, 7 K!J. 4 \J:, N. N. : M5,? 4 \J: N. S! N6. S -,, 5 J, 5, L J - 5. I L 5, J 5! ;56. \. B L 6, J K 5! ;56, 5!, J K,! L - 6!6 5. : M K ;, 5 J ;!7 5=, 6! 5, K 6 6 JF 7 5!=. 4 \J:, ;!7 ú -, J 5. M,!F, 6 N! ; \ 5 ú,!,, 5, K 5,,, J. \ 5 7 L ;!- F ;5;F 6. M Z; L 6 -. : M =J- Z; 5 J, 5 P J, 7 L. 4 \J: C, 5,! L C ; M [Nollet] : S, > C FJ 14

15 4 \J: P 5 7 L!, 5 ; M, F, J! 5 7 C, J S L L = = :, J 5 K6 4 \J:, = ;!= 5 K, 6= ; M. \ 7! : C «!=» [Bar des Amis]? 4 \J:,! :, 5 K 6-6! J 4 \J:, = «B» 6! J. [ N? C %% Culture (4) : B6 57. K N. 4 \J: P J L K? : K «A» (ulture). 4 \J:, 5 J 6? : [ L, SL6 6!, J 6 «- 6=» (cultive), J 6J 6 JN, N 6, FN, J 6! 87 N, J M L LF 6 7 N 6, N E J, J K 5-,,! J = - = 5. P6, 6 5N J, J P L, 5 F, J 6 «6=». A 6 ln K N = 5? E6 «6=»? 4 \J:, =, J L, =-, L. I L «- 6=» 5 J 5 = 5J, 5 J, L - 15

16 J 5F. \! 78-, 78F K,. A L J, 5F. P K J J. S 5!-, 5! 5F8 I,!ó, J. S!F,,!F F P, >, F 5 F,!- F, J L!, \ -. P F, J «6=» J,, 7 J!, J! «5!5». C ; ;, K 5, 5 = J 5 MJ, 5 - J J 5!5, J 5F,! 5!5. P, J!JF,!JF 5 = ;. P ;, J! N- L J 5 F. P K 7 N : 7 J FL, L J. a FJ. 5! ;,!. S ; 67. P M 5 J 78F K = «5F8= =», K F, 6 : \! K K; 5 F 5 -? 4 \J: M, K K;. S!F S F. S 5N,. S. I 6N 7 5 F, K 5F8 [ L I L - 78F 6. M5, Y \!. S -, LN 5,! K. I 7 J -!, J!F K 5F,!F. P 5NF, J L? A! JF. I 5 LF!- 6N = 8, F 5, 6= 5F 5-5. >J!, 5 J8. 5 J!J J 6. 16

17 I 5 ;. A 6 6, J- 7, N. I 5NF. J L? ]- 6 6, 6, J L, 5N. M 5NF,! 5!. \ 5N K N. S 5NF, F!. S,. S L F, J 6 5. S -. I K 5 N:,, A, =!, J!, K 6 L, 5. : B6 8!F J! -, , K! 4 \J: \ : B6 K «>»! 55. M 7 6 5! '()* +,)-., 010(23 ;86* : I 7 6 L ;5-, = 6 5LN, 7! K, 5, [a] B-!=. E, 6 J, 5 J J, 7 N, 6 L 5 E6 K, 6 «- 6=», 78F 6, 6 FN, F. aj L 5,? E6 7 N K -? 4 \J: I F, J,, 7. I F K K 56 «L». I F. C J F, K J. \ J L F.?F F, J J L F, K L. P K J 6: J 7 K7 ;7, S. M F J 17

18 F, 8, L 5F,!6 =. \ J. - J F= F K J, = 5 N= 6J!J! J. CJ F=. C, 8 -,!F, 5! = J I 5, L, J 6 6-, J J =,. \!ó! C, 5. [ 6!, K : =, J 6. E, J 6, L 6=!. C6=! K!J! J- -. B6 67,. M! J -, 5, 5. I 6 5, L - 6, K 6 6 F 5!. I 5 F - F 5 =. C J. : P6? 4 \J: I 5 5. E K 6N 5 =,! =. A - 5?=;, =!F 5,!J, L 5. I, J 5 5 K 5. P J L 5! N 5? I,, 5 J L 5 5!J67, - 7, 6 J C 57 5N, J - F 7 5, M 5 6 N 6, 5!. \ 6 5 F=, 6 5: «CN K 6». \ 5 6 ;! = ;;, 7 J6 7 J K ;; 5! = Y 7 L = L. P 5 5, J F = 6: «C6 L, J 6». M, F, L 6 a 5 JF - 5, L: «K 6!» 18

19 \, K 5 F, 6=, 6, 5 ;=, 5 J 67 8=. Y, J -! J 5 5-, 5, J 5. K 56 F=. 5 F F,!F: «B6 5!» 57 : «I F F=, 8= 56». : «I F F=, 8= 56». F 5, JF, J J- K. 5! - 55, 6 : «K 6!» ]8 5, 5, 5. - F L. M 56=! J 8 5! 55. M 6 : «B6 5 F 6, J 6 -? B6 5 5 L K 5 5 L67, N!J L 7» E, J K F,!J. S 6 \ J, J K F F, J, F, J F. P 6 L, 5 J, 5 5,!5 «S» : M K L 6 J \ J 5! - 55,? 4 \J:, K J! J, F 67! 5 =, K L, J J I 5! 55. B 6 -!. A J,,, L 6 L N 7, 6 K L. P 7, 5! 67 55, L 6- N! =. \ J. A 6, «L», 8, 6,!. E L 5 7, C 19

20 7 L, K N ;56. N L JF K - 6,! FJ. M5, Y A. I F, J N - L L,! FJ. M J6 J 5 7! 5!, 5 K., J 6, 6 5J, J! F = :, aj, K L!- J? 4 \J: \ 5 ;,. : \,!J 4 \J: [ L,!J : M K L? 8 4 \J: M, K. \. I L - FF!, J «5 7», 5,. B K, K!. : M \ B, L? 4 \J: K? : \ B K L,, =, =J 6 5!F \J: I!F. :, F, 6 E6 N _ 5!? 4 \J:, _. L K J, 5J!. : A 6 N -, 6 8N J? 4 \J: A - I 8 F, F 6-! 7 J, 5,. A = = L? \. E, J 5 - L 7 7 L 7, B,?!, J -, K 7!7J = 20

21 : =! S. B6!7 F 6 «I». 4 \J: E K J! CJ 8, J F. : =J J 6F J, - «=J», 5? 4 \J:, J, L! 7 5! [ L 6 5? : M 4 \J: \, J, J. I - JF : M 6 4 \J: JF 5, J - 5 -!-! 6 5 J E JF K K = =, J. I!F, J F, N!F. : S,! L, 5, N 4 \J:, L 6, L, J L - F. YL! <3.7=5 : C 6F \J: : 6= N N 6. E-!L, J 5!6F 5!, 6 5J,, M! 6!6. [ 6 LN! N,? 4 \J:, J! M K 5 7. : E6 7 N K!6? 21

22 4 \J:,!6. a, J 5 L, 56=! 5LF 6= 5., J 5N 5L,! L, J L 5 = 6 S L 5 6 6, - K 8 L!. B6 J S L, = K 5, 5 B6 6 =, A. M 6 J =J K 5. B L 5. C K 5 6, L 6 LJ A. E5 K L -!6 J6. M K 6 J!6J= J-. a 5L 5 68-, 5, - 6= 6 L J 5. S M K. M 5 7, 6 F=, 6 5 F K S!6, J 6 F, L : M,!6. E6 5 A S L. M5, BNá J A K, K 6 = 4 \J: A J, J. [ 5, J-. M5, LF, J 5!- J ],! J A 5!. 8F L A. S 5F =. A 6 K l =- 6L J K7! 67 5;. M «A» 5 : L? 4 \J: M, L L 6 5! SJ F8=, =, 6= ;!, 6N K6 N. : «A» [ ]? 22

23 4 \J:, «A». C 5! 8. \ 6 5,,!J L L 6 L!, J K 6 J 5 7 L 6, 6 =6. : C \=!N=? 4 \J: C \=!N= L. C 6 J L J = L 56= L. A =6 J 5! N. A J 5 7. P! : 7 N,, J 6=!-! K. P , L 5 K. \ J 6 =, L, - ;6 6. E K 6 7 N L!J, K 6 ;6 6. [ 5 7 5, K!. S \ L L N. YL C K 5 E F 5! 5J J 7 F=. : A, =J ;? 4 \J:,, 6= 5, J - J!, K!J, 5 J 566 7, J J!. 5 J!. P K!. S 7. P 5 F8, 8! XIX, J!., 5 F, 6 6. M J -, J!. PJ! L - 5. P J!., J 5 7!, 6-6 F, 7 J 6 K56! L, 6 6, 6 6 N : B L, 6 N

24 4 \J:,! L, L, 7 5- JF. M 5J, 6!, J 7? C= 5 = K, 5 5F,, 5 J -. ] 5, K!- J, K L. ] 6 A 5, 6!, J 7? ] 6 A L, 6!: «7, 7!» J 6 5!. ] 6 6,? B L, N 5!? P 6 L!, J 7 7? a F L! 6N!= 7 L 6,, 5L-, L : «S7, 6!, N N, 5 -, 5 J» : 7 6!? S7!? 4 \J: a J «L 67-67». \ L,, = 5 6= 6 J F 5-! 7 5, 6 L !! : ]!J N= 6! 4 \J: ]!J 5. P, J! 8=! K 5? I!6F 8. M F, J K 5. I 5. C J 5 566= 5. C -567, L6!7 LF N 7 N 5N, L 5N, L 5 -, J 57 =. A K L. : E, 5 L, 5, B. S 7 L, 24

25 4 \J:,.!. L 5 J 5 6 5! -, L! = 6 6. \!. C - 67, N 5, J 5 L F =, 5, = 7!5 7. Y L F, N, N 5 L67 7. S F, J! K L 5 J, K J 8. MJ. P : E 5J? 4 \J: P 5J >6 5!. A J, FJ, 6 5 N, J F. I F 5 =, K N J, K!,. : E!? 4 \J:,!. '()* +,)-., 010(23 >,?* : P, 5J 4 \J: A L!, 5 K -. P, J 6 5! L 5 ;6 J, 5 ;6. 5 ;6 6!, J 5! =? C 5 ; 66=, 6 5 ;, 66=, L. P, J! 5 L,, J- J L. :, K L 8, \J:, K 5!N6= 5, 5 [- ] ó, 6 J L, J! F = = J =. S 5 L L 25

26 ! L, = 6- L,!6= J 6= 6. F= K ; L! L > F -,!. C F 6, JF. A JF! : A JF A 5, J 6. ] 566= 5 J, 5 7 =, -, 5, J -, K J 5. A! - 6= 5 5? E J! 5? 4 \J: M, L!: 5 S L, BL N J 5 S L J «M = 6». \ 6? C 1960-? : C B L N. 4 \J: BL = 5. M! \ 5 7 L, J! M;N: «A!5-5, K5 7 65,, ; ;, 5. a - 5!5». E J L 5 7 J = =, 5 7 8= J!!N- 6= 5. D %% Desir () : P K = 5J = 6 57 «D» (Desir). P B L 5! K F 5 J, J 6 «Larousse» «Petit Larousse Illustre» [;! K; 5- ]: «!, ;!=, L 1927» 7, 5, «1925» 4 \J: aj, L FJ «Larousse»,? : M, K!

27 4 \J: «Larousse» L6= : «C L L, 5, F8 5 7 L 57 - J7»., J 6 K 5, ;F «-\5» C J, 7 J J L. P 7 J, J L. [!J L? = K 5 = 5 = J!. C «- \5» 4 \J: \, J 5,, J, K, J N. I F, J L 6 6 F- C! 66, N - 5. I JF, J 6 7 6! J J 5. M, 6 6 J J F6. S - 5, 6 -, J K 6! J -, - 6. B6, J F, 6 5, 5, J L. E!, 65 F F!J, 6 5- L 6= ;5 L. M, J ;5, F, 6!6 =, L6, J K ;56 6 M5, J- J 5, J, J M 7 7 ;5, 6 F - 7. \ J 5 5. E, J 6 7-6!, B6 7!, J L, 5 J, J L 6 l N7 L=. C 5 J L!: LF L8, LF 5N, LF K, LF. B6 J 5-8 J 5, 5 : 6 L - J -, 6 L 5. \ L. MN 5 : J 5 N= L K,! L, K K6 L6? I F 27

28 , LF L8 6. BL L!, K 6 6L : «I LF L8- LF 5=!L, 6= K L8, 5=!L, 6=,!F, L, JF. P 5 8! K 5=!L, 6= =, J, L 6». I F 8 K7 7 67: L8/5=!L, K -. ] L8 : «I 7 J 5», 5,!-, J, J L F- F 8. S 7 J K, = L!, F 5-, L K! 5=!L, F, 6 F! L F, 5 = -. I LF J 5, L L K - 5, LF J -, 7!., 6 L -, J L, F, 65. F 5, J «7-5». \!J, J 7 J 65, 5! =, = 5F, J P6, L, F, J 5 5. E L 6 8 J 6=, - 6= L! K 6.!J!- 5, 5: F, J6= J : L8. 4 \J: Y;, L8, 5=!L : ;á 4 \J: ;á, J L: 5-, 6. K -. P, F, 6 «-\5» 56 : B L?.. 4 \J:? 28

29 : P!-!, J L K 5,!J K, J L6? C 8, Z 6 7 -, 5N 6 5 8? 4 \J: >! J, L, K N!, J 6 L6 J L6,! L =, J 5 L6 M, J, Z 6 -, K 6F 6! J, J 5 F, 8 6F 6F! 7, Z, J, 6- N 8, 5 ; = 6! =. E, K!J., J 6 5! N 6, 7! 5 ;-,, J 6 6 K! 5 ;, F -, J 6 5! N J ] 56N L, J P K ;! L. \ L,. A- L6=! 5, A -, - L6=!, J L, K!J, J ; 5, K J, L J. <3.7=5 : E J, K 67 J=, 5 J L 5, 5 K 5 «-\5», - L, 6 N K = 5 =, 5 = - 4 \J:, 6 N 5 A J L, L 6- F 8, J 6 5, 5 J L6=! 5 L 5 -, K «5 =». J - «5 7», ; L 5 N- F F8= ;5; L 57 J =. M L 6 6 : Z,!F8= 57!,, F8= K = =. B6 7! L! - =, = ;5; L. 29

30 : 6 6 5, 6 5, 5 -!; L! J = 5;- =?.. 4 \J: F, J K, J6 N 5!;F N 57! ] 5, J 5 6 L, 57 - L J L, 8, K, S K, 56 ; ;, 7L 5 7, ; K 5, -!J 5. [ L 6 5! «-\5»? F, - 67, 5 5 L67 57!. P K 6 M, F 5 F, 6 6!7!-. C K. B6 L6, J! K,, J F ;6. \,, K 5 -!!!, J 5! S ;,, K! 5 5 L 57 - J úf!, 6N \5 J 5 C, 6= J! L.!J, = 5, ]! J, F = L 5 = L F, J 7!;5 57!,, 6 - ;., 6 J -. \ = : 6. E,, 57, 567, 7 : S J7 7 4 \J: 7,, J 6. E : «I!,», 5 >. C 5, 5-30

31 , 6, 6LF 56? 6, 5 J; 57!!6 =6-. L 5 7 «-\5», LF, J 57! F J!. B6, = =. P K 5: -, J K J - J, K L. P L! ; - F. P K 5 L. L,, L K7 57,, 57! 5 -, L: K ;,, 5. M 57! 5, J!J L, 6, 5. I 5 5. B6 L. C 57! L! ;, L!, J N! ;. \ 5ó N. I F K, Z= 6! S 5- N ; J, 6= N, 5 L 6, 5, K 6 6J6!8 ;7 J- J 5JF8. 6=!, N 5 ;, 5 5-6= J 56 5, L 6! K ; \ 5 7 ;, J6 6 J 6.! L 6N, 57! ;. C K!5. 5N=! = ; N, 5 -. \ 5, 6= 5, 5-8= 6 N. 31

32 C 8 5, 6= 5: 6 L-. [ L? M L, 6 6 5! ;. 6 6J 55F, 5 F - J. I 5 JF, F L- = t, 6= N Z= 5 - J. t! Z=, J 5 5, Z= J 5. S 5 t: «] 5-, K!J, J - J». M t : «I, 5 5». Z= K 5. E!; L 5 F 5!, 6J,! 6J = C J - L 5. I 7 L 5 [ «5-7» L? C 5, K -!;, K L. J «8-» L, 6J J5, K = 6J =? C = 55 L 67 «8» L? A = K = 55? B L, 7 L,, L, ;? C K L. \ L. : J 5 A 6 5- «-\5» 1972, 6 = = 68?.. 4 \J: C! : P 6 ;= 5 6= !, 6=?.. 4 \J: B L!, J K , F7, L, J K J 68. E, L, ! «5 J!7»,! F 5!7 5 =. P F - N, J K 6 ]!7 J,, = = J = L!. B6 32

33 K J. B6 ;, J;, K, 55, K J. '()* +,)-., 010(23 4,586* : [ L, 5 5 K 5- L 55 F!67 = I 5 F, C F, 6 5! 5 «L-», J J L, J K ; 5. P 7 6 P,,, J C 6 «57». E 6 55 N!! 5 57!, 5, J «N!» E!!- J. I 7 6, J 6 6!!- 6, K7 5 7 L. 4 \J: M, 5 7 M, 5 = K J. \ J ; 6!6, 6, 6 6 J - J6: 6, J L K 5, J 6 L «5»;, J L K! L J 5!. B6 J K, K 6 L L, 5 5 L NN7, , 7, 6 JF, J C. M 57 6 ;5, Y 7 6 J, 6, L K. \ 6, 5-, 6J!;. M, 7 JN, J 5 K 6 5, 6 6!6 5. E J, 6 6 -!!:, L 5,,!6F, 5 ; L K,, J K. E!6 L!FJ 8 F: 33

34 5! = 57!, 58= 5, J= 566, K5-5. P 5 L6= 8 P, J L 5? -, 5 Z, 5 -,! L M!F! 6 - F, J J6 F8 5, 7 JN ] 6- L, 7 K, L L N 5,!6 «5 L 8=»,, J 6 L- 6=! = «5 L 8=», 5 7. M- 5, 65 K,, K. \!6 «5 L 8=». 5 «!6», «5 L=». Y L, = 5. E!, K! 7 8=. C, 5, 6F!, L!, L = F, K. M,!J, 5 7 «8=» 8, 6!6 K =- P! K. A 5-6= M5, = F; 5, K 5! N, =? P 68-5!66 68? \ J L. C F J, L 5 = F, L6= 6! L 5 7, 6 6N F. I 7 L -! F 8 F,, J- F JN. ]8 6F 5 ;6, 6!6F!- ;=,, - 5 F. I 6!, J 5 FJ K J6 5: 5 - L 8=,!,, 5 ; -!;. P! K [! K7 5 ] L. E J 57 34

35 : E6 J 6! F=, 6 5 5, 5, J 5 «-\5»? I K, J K 5,, J \J: C - J 6!, 5 7 : A L 6 «-\5»? 4 \J: J,, J N. C F J, JF, J K J. I K - 6. M, J 5 7 N, J, J 6 5 J F 5 = K. J J 5 F, J =N 8 L!5 J 5 8. M, 5F I F [ 6, 5 L - M JF, J L 6 J, J 6, 8 67!-5. 5F 5F -, 5 F, J 7. I F, J ;6. I 7 5 J -,, 5 ==, 56 5 J 5 J 7. C=!,, K 5. I 5-,, 5, J 7,,!F,. I F, J -. I K 5F, 67 E I 5F, 6 F, K 5 6. ] - 5 L = J L N =,, 5 ==, L 5 L L!, 6L =,!-! 5,!, 5 J 5 N E -!,!6F L! L F - - F6 L,, F6 5, J - = =. M,!N, L K. M!, J! 56 5;56, L - 6= J=, K 5, J F=

36 5 K7 67, K! L. 5!J! =! =, K!J 5 N 6 8. \, J!. : M, 6 «-\5», 6? 4 \J: E,!FJ, J 6 F 5 86,! = N!, 5, 5 5 5F 57J J;6 5, 7 7, 5 -!= 5,, J 6 J : E, 6 K F;- =,!, 57, l -!, 6 =, J 6!?.. 4 \J: A J L,. A 6 I F -, JF K, = 6 J!6J= -!. Y : M 6 5. B J 5 ; N! -!;, L!FJ 5 «J 8-». MJ!J. I 6 L!, J! 5 7 «5» [voyage],, J 576!6F «- 5» N! J 5 ;,, J 6 5, J67 8,, 5 N!, 7 5!. : aj! «-\5», 7 J 5, N 6, J K N= 8!6 - -? 4 \J:, K 7 N, 7 N, 5 J, =!,!, = K ;5!. I F, J! K : L! ;, 36

37 , J=,, 5 K 7 N ;!-, 7!,. B J! K7 7 57,, 5 -, K F 6, 6 57! I F F, J K 6, 6 L I, J 6!J +,> (23 E %% Enfance () :?, «E» K (]nfance). E6, J J L! F C, [ ] L = F ; 17- =J 6 L N 5 8 AN, = - ;6 ;!. B L 5, J 6 6LN, F K!F. B6 6! =. M, 6 L! =? I F -!66 56 [droite] L!6. 4 \J: I F K, F,! 5NF K. \, K! 5 7 L. I J L JN= J 17-, J = J, 5, J, 5L 6=! 5 -!, 6 8 =. S! K7 5 =! L 5F87 - Y F= 6, 6 5 F, 8!. P 6 6L6 5 F JN= J 17-,! E =, 5 L J L, K B!, = ;. 5!L, - L L! 6, 7 = J 17-6!5!J 5 5 ; M, C, 6= 6. 37

38 C,!F, J!, 5-56 J 7 N. : MF, J -Y [L=N= 6= 5- L= = ]. 4 \J: C -Y, [ =,, K 6 L!, 5, 7, 5, L J 6 6. ML 5. Y 7 5 =, 5 J!, J 7 5 8F J! 5 N, J 5, L 7 N 5-, J 6 K, 5 J K 7. Y 5 F L!6 6, 5 l. I 5 N J!. : C K 6? 4 \J: S,!5 F = I =-!F : E 6. 4 \J: Y F= 6 I 1925,, 5 F 6 L P K 5 N 5 = J-!, 7 = J!, 5 N ;=, 5! J - 5 F , 6 5 M!6. M, K!J 5 J =, = ;, K 6, K, 567, 5 J 5 F K N 6!6 K, 5 K JN 5 =, 67 =J!6F J:! L 5, J N! [ ;J ] M.! = K L 7, 5L K, 7, 5 N J! K, 7 6= 6 5! 7, 7L, J 68-. E, 5 F, J K L! 567! -, [? ] F [ ] K 6 J 38

39 \ 6 J L, 5 NF [] B- Z [ 5 F]. M K 6 J 5 F = - F, F 56 F, , ; K 6 J 8 =. : 6= 6= = 4 \J: 7, F 6 6!F, K 6! 7 6 7L. M L 5,!- 7, 5! 5 Z- ;. Y ;! = L! ;-!, 5 F 6 5 LF8=. = ; 6 Croix-de-feu [55 = B =], S, K 6 J 5 5. P, K 6 L!, L!, 6 F - L!. _ = ; 6 J 56, L- 6, 7 N 6, = K 5 NF S 5 N = , F = \ L 5 87 J7,! L 5 7. \ - 6 = ,!56=!,! J K 6!!, K 5 E : J!? 4 \J: S 6 L, J 6J6 L. I 55 F!. S! K 6?, - L, 5 5? 8, 6N 5 ;- = 5 ; =. M!, ; ;, 6= 7 N. 5 K 5, 5;,! -!6 5! 7- L=, K, 5 - N? M K 6 F 5!6-1939, 5 L, J 6 ; 6 M!F 5 J, 6 J 5 J 6. K, ;6!!, = ;,! - 39

40 ; 6 5 5!! 67. >!- 6 6 L6,, J L, 5! - L,? J =6,, 5 =, 6, J6; F 5, J BF , ; =6. E -!, K 6! :!, =, J 6 -,!F, 6 J 5L =, F N 5- L = L6 14(2234A36* 4 \J: A 5 ;6, N Z;F J! F, 6, 5 J K 6, S L [ L] -, J 6! L 5, 6, B6! L, 5 L = L8, L 5F. P 5 - J, 6= 6 5 ;=, ;6 6!., 5F K 6 «= =6» [ ], J K ;. E J 6 A 5J67 57, J 5 - F 5! 567 5J67 67F87 5L. \ 6 6 L, K 6 6 N, 5 J, 6 N K7 F=, 6 56, K 5 5!. I 5 F,! J, 6= 5-6, L 5 K 6 5. \ 6 N! 5 ;?!, 57 56=!. P 5, J J -, J 5, 6 K K. B L!, J K J!, J J, J!J. A J P K 40

41 J J6 5 J,, N 7N, 6 L =,! 5 F!6NF,!F. E, K 6 5L, J6= 5L, 6= 6 6 L, K 6 7. F 5!L 5- J6 67F8 F, 6,!,. \ 6!! ] 6, K7 7 6,, 6,, JN= L8- =,!: «M! L 5 8 5L, L "7" F=». E J K 6 J L! I F, J L!6 B= 68-5 F K 6 5 : >L , \J: S 7 57? M, K 5 ;! 6 -. A 5J 5 J, J! 5 - L! L 6 5. ] L 5= 5L, K 6,!F, 6 6 K!,!F, K 6, 7L, J ;6, 7L, J 5 ;7 5L. \ :?F! 7! 4 \J: P, K 5,, J 5 7! 7, F =, K!6, 5 F, 7 6 6= 7 M 7 6, J = 1968 J 5, 68 6 L! C 5,! =, ;6. P, 5 6. L!, J 6 6 J 5 6!-,! 67 =-, F, J ; =. C 6 - F6. P J - 5! N, K 5! N F; 5 F, J 5 N7 F=

42 K, 5 ;=, 6 = 5, 6=! = 6J6, 5 J J 7 N, K 5 F 5. B 5!, J K 5!L!6, -567, 5 J 6!6= ;, - 67, 6 J L, K 6! 5!L. ]! [_- ],, 6 ; [B, Maurice Halbwachs]. C 6, 6 N : 6 J 76, J 6, 5 6, K 5 F 6!,, 66=! 8 -!66=, 5!6 c 5, F8,! J,,. A 5-7,! 6= L 6. Y 6 J 75!, = L6. Y 6-5, J!F8 5 =6. K 6. S K!!, L 5 F, 6,!F, 8-9- ; 5, 5 J, L, 5-5 F8. I 6! S, J, J J 7 N. P 6, J,!, 5 J J, J 5! 5J. I 5 F,! = 5 5 5L, N!. I!, J F J, J N J. P 6, F7,, K 6!! J, 5 F, J «I!6» [- ]. S 6! = 5L7 6 6! «I!67». I - 5, J - 5, J, L: «\!» P J!!. S 6 Z,, K 6, - 6 J F, 5!, N. - 42

43 = 5, J 5 K F J K 5 = N,!, 5N, 6=! 5 F, 6 7 5L. C; 5 J,! 5 - = K!, J J!, 5 F, ! I - J 5, 8 J ] - 6 J6, 6-6, L6 N, K 6 6= J=. P 5 5, J F 55, J !: «I, 7!=!, J» 8 ;, 5 -L «J 6 L6 J, J K, 5».!: «M 5 = K. M L8, 5 L J 5 7. I F = l, 5 = =, 5 =, J 6 5-». P L J 6N 6, J 6, J 6. B K 5 -, 5 J 5, J 5 L 7!= J P =, K 6 : 5N 5 L = 7!=,! 5, J J L6!, J 6 5! = J F C J. M 6 6, ;6 5; K 6 «= =- 6» 5 ;6. N 5 B = 5 57 =, 67 5F > N,! 5 > N, J ; C , 8 5 F 6N- 65,!F NF J =- - = ;. 6 6 N7 57! P L 6 5? E N,, =, = J K,! B= S 5!L?-> N K 6 43

44 I!6F K, J 6! [!!,! J 7 N L, K,, 5 ==, -J J. I 5, J 6 J6;, 78, 6 N 5. '()* +,)-., 45,234A (23 : P, 5 6 L, - ;= A, «=» 6 L! J, ; A- 6 J. F, ; A 5-6 B -., J 6 J B- -, 55 = 5 5,!- C [Vialle]. AL, \J:, [] C, J M!5 N J= 6, J 6 5 B -, K L 5 F 5 J. C 6 A J, 5! -J, !, J!= I! = M5, 5 5 F, J 7 6!!, = ; 5 \ J S. I L 5!, J J 5!, 5 6 ;7. I B [ 5 - ], 6 C F J, K!- S = J 5J, ;- 7 J,!F, 6, 6!NF 5, ;- ; : S6J ; 4 \J:, K 7 N 5 F. P, C, J 7, 6 6 J. B - I 5 F 7 J. C A 6 44

45 N! ; F = 5 5 KL. P 5 K J 7 J6=! B - : F!, 6 J \ 6, - 7!: 5, J! F?» C C, F,!N F, J!, J. E 6 L J, 6 6J 7 ;=!8 =, 6 N7, E 5, J!= = L 8 J. : 5? 4 \J:,. A, A! K!;,, J 6,!66 «;5», K 5! = K, = 7 5! J - 5. L, L 7! : 5, B -A? 4 \J: F,!F, -!- 5 L, C, - 8, A! K M!F, L, J!6 «P=», 5!, L6, I! K 6. : P 6! L 55, 6 6 JN? 4 \J: 7,. 7 5 N 6 = N N J, 55 -, L 6., 7 N J. 6 5L6 J, 5 6 J. : I N! 6 6 5! 6? E6, J J - 5 7, 5 J B. 4 \J:! 6? M, =6 K 6!- L. B6 6 5! 6. 6, ;- ; L J 5, 6. YJ 5 K! J 6. - K 6 5!. M 6 6, 6 L CN 45

46 : Z! [5 5 J 55]? 4 \J: Z!?, 6 7L. S 6 CN B L! M, K! 5! F, 5 J K, 6 6 J 5, - L,! J 5. \! 5! - F, 6 66 : aj, 5, 6, L - 5! 5 F K? 4 \J: M, B, 6= 5 - F, 5 ;6 : P 6 K? 4 \J: \ J. A L, 5 -, 5 F, L6 6 8 J S, =6 8, 6 5! (T.S.F.) M! L. C 5L ;! K. K 6! 67 K ; 67 6= 5 J! L 5 J S. : an, K 8 L J5 C, J N!J. E, 6 N JN 5 = J =. 4 \J: : 6!J6. 4 \J: M, K L!, J 6. I = JF, J 5 -! J6. M K!J, J 5 6 F F N.? 5!6 L!F. M L! K J ón, J J. C -! L!F J, J L! 5, LF, 5. M! J, N a 5 N, J6. 46

47 B 6. P L. M,,!J, J 57 L J J. I JF, J 5!J, 5, J J 5N 5, J 6 5. I JF, J J 5N 5 -, J J L!, J 6 K 6 ] 8, 6 J 5N, J 6 L,,! - -. K,, J L, 5F,, J 7 J,! 7. A 6 L 76!5, J 6, L 5-. B6! 7, \! J- 8 ]! 7, 5, J N 8 J-, 5 8F 7 J,! L, 5 = N. M,, 5, 5 -, L S 5!,!! = 6. ] 5! N, J K 6J!, K, 5. B 5 5, 5,,!F, L- 58. E 5 = = 5 K BN, - J J, L : J 6, LN 5 J? 4 \J: S5, S5 C K =! K6, 5 L 5 5 LF. C J K, 55 K 8, 5 L 5. \, J. P, -!: «] J, J 5 F,!F J, J K». S : «M 5 E 67 [ 67, 67- ]» L E =,? «F 67 =6 76, K5- J N 5». [M5 ;! «-»] P L! : «F 5 F -, L, 5!, - 47

48 5 N. >! J; L 5»! «L 5, J! 7, J,.» J =. «E, J67 5 = K5! 7 =, -,!!, L = 5,, 5 6= N8, [ N 7]. [ 7 -!? I!F. S 6!6J L, L = 6 J!. M = -!6J L. B6 J, 5 N 5N F8 N 66 5 =, 6!6». E5!F, J K!J, J!- J, J 5 L!, 5 L!, L, F87 L 67, \!!6.! 6, =, K 5J- 5, 6 =!J = J = L!, K N K!, K J, K - 6, K 8.!6!F, J!,, ] 6 K = J, C! L, L, 5 5!6 5, L!6 5, ,!8., -, K L J -, K,. E J 6, 6! 6, J 5 L 7 -!, F!- LF. ] 6 -, 6, K 6, 5 _ N,!J,!J 5 5 =67 77! 6 -, K M- J -,!. MN ; 5 5, J, -. C K!J 6. 48

49 : ;N? 4 \J: M;N, J 7, 5 K P BN L. C 5!F K \, 5 J 5., 5 6. P K!-!, J 6 - F, F 5! 5. M 5 5, 5. : M, FJ! 5, J M, 5, 5 5!-. \? 4 \J: M,! I =, M J!6J= L 5;. K,, 5, : I F 4 \J: I 5 5 F, J 6 N, K J 5, 5 N?.. S 56. [? \ 5 J 567, 6 F 6= K. \ L L, J L 56? : [7. «Ich sterbe» 4 \J: [7 S 7 J 5 5 J, 6N, - 5N : «A 6?», J!J K «A 6? A?», 5 K 7 J 5 K!6, - 5 K!6. K 6,!- : M, K!J, L 4 \J: A [ J M] 6 6! : A! 4 \J: M! :, A!, A 49

50 \ 7 N, L C 5F J, J 5. E, 6 N L -, N, J - L, J? = 6,,!- 8 56N 5 =, L K ,!8. aj, J L6 ;56 6? 4 \J: F, K 5 7 =, 5 J -,, an,!,, L!J N. I F [ [ - ]? M, N= ; F =,!67 ; F, L , L J 6! -!6, J 6, J 6 5. M 6 I K, 5 N, ;, 5 = E 5 L 56 K ; M, K E L, J : «E, L6 6, J,, 6 6: 6 7 =, 6, F = =». P K J 6 6, 6! 7. I -, K, 6 5;5, «I, N ;, 5», 7, K. M, J 7 N, J, 5 E 5,, K - 6!!J6= K5!, 5 - F, «5!», N ; - ; ML= K, K M;N. S, 5 F, 6 L, M;N E, N M, : aj, 6 ; M Z? 4 \J:, ; M Z, K. I, = ;!6 L J F!, 50

51 J I 6 I L 6, J F 5 F L 5 F, F - N \!J,!J:, C 5-!!. : \ L, \J: \ L,. F %% Fidelite (4) : _ N B6 57 «F». 4 \J: = 5= «F», : I 6 «C» (Fidelite), J L, 6 ; L - L, L6= 6! J, 5 C F - J, 6 6=, 56= B -! 7: \ [], - B,! J L6. Z BN Z 6!, 6 J 7 6. K 7 J 5, L 5J-, J L 5 7! F -? 4 \J: C 5 J, K 5 J 6 5- N «F» :, 6 L! [ Amitie, L- ], J K 4 \J: J -, J, L- K 6 J \!J \!J, J - 5, J L K!J J - 8 -? I =J F C6 5, J 7 l. \!, - 6= 87 7, J 8!6 L 8 5-!6. 51

52 A 6 F, 5, L J - L. L : «=», 6L 5N : «S J?» P, F, 6 J - =, - L,, 5 F 5 F, J, K!J, J, J!, J!. P 6 8 =, 6 a =, - 5, B,6=7234A (23 : E J L J? C 8 4 \J: ML?.., K,!!,, J J -! -, K, F8 87 =,!! L - 55 K F, J L6=! F 5 6 5! L 5! 5 6 5, 5. M J L!6F?, J 56F L,, F L, J=- 6, 8F8= 8,!J. [=- L [- L. \!6 5!6F L!, F =, 6!. ] 6 J- 6!6 8F 6!6-, 6 5! 5 N!;, K 6-!6 M L 5 56,, -, L = L 5. AL6=!!J 6-!6, 6N 6, 6 : «L =, J 6N? [ K!?» M, J L 8 5, 5! 7!. ] 6!6, 6 P - 52

53 ,, 8F!J6 6!6-, 6 6, 6!6F F, J 6! L N: «\ = J!» 6 J-, 5 J K J 5, F, J = L. P! L L,! L!. \,!, 5,! 5 5, J 5 7 J- J,, J 6 6 J -. : 7 N!. 4 \J:, 5, N. E6 7 N K 5-. C K -, K - : -!J!, 6 5 7, 5.?F L K -. J6!, 6 -!J, F, K l K L 5 J6 -,,, J 55 J=, 5! J!J8!6,! J \ J, L J -. : E J, 6 J 5 7 L J 56, - FN [Z ], B A 4 \J: M,!N, F, J 6-5 B A,,, K J - I - F, 75!, - 5 7, N!- 6 = 5 7 L! 6 B A S : «A?» = J: «I! L, 8 J». A = J 6=! M! F, A 6 JN? A 5, F8 7. C 56!6! Z 5 - B6 B A,!F : FN, 53

54 4 \J: FN, 6 = -.,, 6 N= K; 5J =!!- : «\=, 6 N56!»,! K; 5JF,!! ? _ [- ]. I F, J L 5 L K 5-, JF, J K 8 L6. FN, A- B,? _!;6 L6, L! 5. \!J. SJ, L = 5 - = I 7 J!, J L! =. S8!, J «-» 6. I 7 J!, J ;, 6= J. \ N. S 5,,,. E, J!, J, «L6 F». E J L K L!- J? \ 5! «[?» «A?» S ;, K. SJ, 8 5;, J, K. [! ; 56 L - F? S = L J? L6 6 =? [? [ K!J - F,!6,,!J, 5!-, J 5, J 6 J. J L K!J «5»? \!J, J 8 - =, L 5l 5, 5 J! L 5 J -,. ] N 5, K!J, J, J N 7L. : CL J, J 6 J F, 5 - = 4 \J: M, L7, 5F. P, 5, J L 5-54

55 ! K? M =!,! : 7 ;-!;! 5, K S! F, J 5 F 5J 67 L=. M 5 5J 67 - C 5 K F 5!-! 5J 67 L=:!!F, J Y F N= L P7. \ J= par excellence [5 58] I F,! J, K J 5J - 67 L=. P K l : 5l 5, 5J! J -. a J L? \ L 5 C L L L 6=, 67! K =! = L6 E7 6=, 67! = = «5» K! 5 6 «= 5» A. M 6 6 = -! = 5 5 =!F =. : > = [S] 4 \J: M, 6, K,! L, 5; 5 = F,! L, K 5 F. C, - J L. \. 5 F, J 6 L 5 J, 5!- K 5 : L7,,, =. P K, L, J SJ : P N «L» 6!6 F 4 \J:,, N, K N N B - 5!6 K 67, 6! = L 6N,!6F F L L6, 6. S LF, J 7!= =, J 6 6. S JF, J L K 8 6N. P K L-. >J J,, L6 6N, F N B -, 5 55

56 SF 6F N L. S!J, I F 6, J LF : E 5 «J» 5 4 \J: L K. ] I J FF 7, 5 ; 5 K «[ L = J,! L». 8,! L. I N J 5 NF -, J 5 NF!. I F = F, J K 5, J 6 =, J K J!6, J BL!! 8 8 P L L7 =, L M,,! J, J K N J6. A 6 «L» «J» K! 5-7! 6. M5, J, J L J, J, 6. S J, J L! 6- F. = 6, 5 = F, F8= 6. <3.7=5 : I 7 J! 5 = = 5 L. AL, J Z K = J=, 6 L - S L E F L Z!- L 5 «5áF», 5 7 L N -, Z, \,! L 6 5 7, - A. E L Z 6 J =, = 5 - ; Y 6 J,! 5J 7. 4 \J:,, : E J L K 6! L? 56

57 4 \J:, Z 6 J=N=! =. C! L-, 6 N 5! 5 J,! L Z J - L 5 NF, 5 - L, 56 J 5 5 Z, K 6 = J 7,!-. Z 5 J, L6=! 5 J. A!7, L!7! - F,! \ 6 \ 6! 6,! - K; K; Z, - - J. P K! Z 6, J!,, J L 6! 6! P K 5 J L, J! J, J 6!6 7, 5, J!-, N. Z K 5- -,, L 5 L6. 6 Z F8 \ 6 L6, 7 6 L6,! LF8, J 6. [ L J. <3.7=5 4 \J: C ; ;, F F -!F, K 5. \ 6 M 8 K J, 5, J!- 6=,, F, N, J K J -. \! 5 J, 5, K J -, 6 5F. M, 6 LN! - 85, F -! 5, L 5. \ N= J, = =- 5 7, 7 - L!. 56= 7 K J!, J, - = JF JF! J - 57

58 G %% Gauche (.=) 4 \J: 7 «G»! : «G»,!. B6 =J 5 J -!,, J 6 5= J!- = 5 N? = (Gauche). 4 \J: S, : I J, J K! [ L,!, 6 67 ;! L! = 567 (droite)!, S L 6, J!6,. = K 5 : 5 S L -! 7!=,! 7, L, 6!J F, 5 ZA [Z;!F JF 5F] - = 6 N 4 \J:, 5 N J! I F, 5 N J! 5F. : A L 5 J, J 6!L 5? 4 \J: M,! J L. C! 5 N J! ZA, J L? [I J 5] 5 J, F 6, 8 F, K -, 67! 56 5 K 6. J ZA 5!, J 6 L \ 6 5! 7 J= 5 «-!!». E!, J 6 F, ; K = = 5;= 5 5-8, J. S 7 K «!!», L 5, J 6 5! c 5 6!7J K, K 5 =, 5 J! 7!=- 6 J 67, 5 : «L =! S 6 5 N 5!6 J = 5,

59 K ; K 6 6 L 5, J 5 5= 5!!, 5 =- ; = 5- ;=! J - 8». Y 6 L 56 K, 5 J , K! =, I! 5 56 J -. P L J 5 L'Humanite [5J6= ZA], 5 6!6 5J I L K. Y 6 L 5 F. : M, K, 6! 7 5 J-!6? 4 \J: C!6 5? M, -, 5 -J, 6 5 N J -,, J 6 L 55 I 7 J!, K L!. >! 6 F;7, 6 5 N, L K N. M 5, 7? «M 6 6» 6, J F; 5 7 JF. B6, L 6, 6-5 6, 6! P K - 6, 5, 5,,! L = F;=: «\=, L 5 7 J,!» A 8!, J F;!JF 7 N? A? J J N! F;, K L F- L. I F F K 6 L K = ;- = Y J 6 F;,, J L 5 J? S 5 J A. ==!, J K? \!6N 5 F;. S L-, = F;. Y 7 6 F;, 5, 6. S ;7 8 J, 5 F F- ;F L!!, N 7L.! N! A 59

60 ;6 8 C =6! M! F «!!-» J- 7N J- JN, J - ;, 6N 56 ;.!L B L 5 : «5! N ;, ; 5 - J!» S! 67 F=, N 8F F;F. A 6 J6 F 5!;F, - ;6 J6 F ;F. 6 - = 6. \ F F;, K L, E B 5L L, E, B. \ N F;,!8 «J» L, K! N F;. \ F; 5, F; 5 F, K 8!, N 8 F, - 6 5F «5 6» K. L, 6 J- 6. C!,!5 K!!. C [Z] ZF 6, J Z;! F; 6 = =,!., J, L 5,!F K. Z;! F; M5!?F - NF «6», 6 F 5 LF =! =. F; A,!6 = F- ;! 8 7L, 5 M,!F [> ] >=, - 6=, 5, J JN., F 7!N- L F; 5 F, 5 7!JF, K - 55 F; F. NF - F!6 8: ;, 67 6= 7 J - K - F; 6 P 5 L, 6 8 J K : K 5;, F F- ;!F <3.7=5 60

61 , K 5;, 5 L P - 8 F;, 8 F;=, 5 K. S! J 5 N 5 5 5!, J ! 5, J J - 5 N J. A - 5 : 5 J F F; -? P, JF, L 7 K. SJ, J L t>!7j6 - F; 6, 5;6 7- J6 - F; 6. P, - L: «S, N, 5, 7 F; 5, 5 7 J». M, 5L, L,! 6 5 6,! 5 6 ; 6 - F; 6. C ;7 5!J F=, J 6 = - F; 6, 5 J , - : «S, K», 6!67 87, 6!!67!67 8 J6 F= K L. : P K 5 J «5 J» - F; 6,? 4 \J: N=, K 5 J «5 J» 5 - L L, - 5 J!- 6!. \ N 6NF, 5-8 5, 6. \ J ; «J» J K? \ J - ;, N 5. \ L, J 6 L L-,, J ! L.!- l, L!J «I 7 J -» M5, \. M5, ;7. I 8-5, 5 =, J. 61

62 [ L K! ; (, J, 5 5 )? M,!, LN 5 5, N, K!. 8 = 5, K =, - 5 ;, 56= 5. A- ; 55!F :!=L;6. 4 \J: B6 5 J J!, J 5! N, 5 - J 5 F, J M, L, K!. 5F F 5, 5 - F 5 5, NF 5 5 7!-. B L 5, J !! : K J6 F, L, 5J 6 F, 5 5F 5L8, 5 5. A «5 J» K 5 6= -, L, 5!J6=!67 -, 67 =. J 8, J K ;!F ; 5 - J 67 F=, 8, 7 8. P7 5 K 5 «5 J». C J L 7 5? S \, J!6F 5. A, J L 5 5 [ 5 ],! L : J L, J 6 5 K, J 6 6L? [ K = - ;? \ 5, «5 J», J -!;. P J L F, J K = - J? [, J 6 K =, 6!F!? I 6!, J K 5 «5 J», 5 5, K 5 F5;. C K!, 6 F 6- L6 5, F K \ - 62

63 6 J. E6 LN L, J K J 5 7 L, K ;, 8 F5;. \ F 5 L! 5J =, 6J= L = FJ = 5 =. [ 6 L, J J 5 K =! = ;, = L? 5 J!,!6, J K! L6!. C K FJ J. =- 6, F;! K!J N FJ 5;, , «5 J» C F5- ; \ 5!!. \ F, 6 - J 66, J 6 5 «57 J», 7 5 5;6. \ 5 5 «5 J»,! - F5;, J 6 K J N 5 -. \. ] 7 JN, 5 5, 6= J, K 6= 5 5 J F 5, J F5;, J 5 F M, 5 K,. I 5 F J=, 6!58 >N F. M 5N,!5. 6 6, 6!58 F, 6! N = 55 7 K 6! 5 8, J, B! L F5; 5 ] 6!J F,! 6 5,, J L, «5 J», F5;=. \ L! 7 «5 J», 5 L!, 5 K L! «J». M [] : 5 7, J 6!58-, 5 F. I J 7 N 5 F K, 5 J! ;= K. P 6 5 K L! L, J L 5 ; S 6 63

64 5, 7 L 7? M, J,!!6, 6, 5L 5 [ 57] l 8, l 8 5! =, 5 5! 5. A 5 8, 6 7!=! : «M, 6 K =» «L, l - 8, L». E 5 7, 5L - l 8. 5 K 5 = J! ( 5 J J!), 67 L 6. M 7-7? E N 5 5 8F, = L. C L FJ 5!5. C K F5- ; \ 5 5 L , 5 ;=,!F87 ;=,,!, 6!- F5;=. P, 5 L 5J6: «5 J», 6 L! 7, J L K!J? \!J: Y 5 J L. _ N, 5 J L J N? M 6 L 5? C K 6 L «57 J» 5L - 5; ; 6 K J!J,.! 5 K «5 J».! 5 K F5;,,, 5! -! 5. P, 6!! , JF,!J,! 5,! 5 '()* +,)-., >,?234A (23 4-! I: P 5 4 \J:! P K 7 N 64

65 : C K 5, 5 «5 J». 7 L, J K 5 «5 J» N J 68-!., B E6, L 6,, 6 6, ! B, 6 5 LN - 8. J 68- E6! 7, 8 K7 67, l 7 66 N N, 6 JN, J N!. K = \J:? M L, L, J! 7, JJ!. E7 F= J, N=, N7!=, J I!! «5LJ» : M K L!!.. 4 \J:, L F=! 68-. \, J 5 : 68- = K L =. B 7 6 L, K L K J 88. >, F 5 F, 5NF: «[ K?» >6 F F = K 6!! [ L 6 =?., 8F «5 7» K 5 F, 5, 5 J F!J L = B= F; 6! F; 8.!L,! L, K,! - J, : -L 6, L -, -L8 LJ, - -LJ L8. C K 7 N =, N ;6 J N= 6 J? C F! 7 5 = = L. 65

66 : E6 6 J - F; 6? 4 \J: C - F; 6?, 7 6!6, J K 5 N!. M J L, L, J!J 6 N, 6? 6 N!6 «- F; 6»? : I 6!, \J:? : ]!; L L, 6= 6 7, - F; 6 J? A 6 K N? P J!J 6 6? 4 \J: M, F, J 5 8-, K, N 5 L 6 6,., J L 5 =!;6.?JN, J 6 L K 5, 6!. M 5! L, 5 J! 5. [ J, 5, 5? ] 5 - : 5L, K 5 5. P J K!J: [ 6? M 6 [ - 5 J, 7-8 J : ;,,, 6, 6. C J 5 J, L8 =. B L! 5, J -, J 6 5 F ;F? 8-8 5, 5, J K 5 K!. P J L L, J 6 5 K ;F? A - L: «S, =;6,, J L, J 6 7 ] 5?». 6!J L : 5 ;6 5F, 6 P7 5 J 5-. S! 6:,, 5, ] 5, Z; 66

67 .., ;!,. \ 5, 5!, - 5!. : M 5 ;6 L 4 \J: \ N E!L,. S K [ 5],, 5 J J. J 6!. P!, J K L 5 L, K! L,, J F=. \ L 5 L 6,!, K = F = N. \ 5, 5. C J!J 6 J,!, = P 5 5, J K 5 6 L6 6 N6. I F, J L N L K ] 56 K. [6,!J], 6-6 5, 6? 5, J L, J 5 6 N7 =. E J, 5-, «N». C J!J 6 - J,. - 67, 6!J, = 5 = K 5 = 56 - N. C K N 5 J 5 = 5J: N K, J 5-5 L J 5 ón J [F=], F87! J -, N K. M a5 K, 5F8= N, : LJ,! 6=,, L \!, L =, J 5 K 6 5. E K. P, N 5 5 lf, 6= 6=! K K, K!! - L. M N 5 5 F K 67

68 5 = K. N F= L K 5- K, 5 5: LJ,. L K N- J6 N 5! 6 K 55, M J L 8 5 K? C, 6 - F -N. I 7 J!, L8 K, = «L86 5 5». 86 F - -L8 =;! L L8 - L8 =, LJ6. > 6 - L 6. Y = -. S C K 5F 8 N : aj, LJ L -LJ =, K L! 4 \J: M, K K N! : 5 4 6=! 6= LJ. Y -. S L L8 =, 5 ;6,!6 N.? 5 ;6 - N. P, F! : N K, - N K L6=, K!FJ 8 J:!-, J N K L6=,!, J 8. P 5 K 6 -,, J 6!6 6. \ 8!. '()* +,)-., ;,7538 «3» H %% Histoire de la philosophie AA) : P, «H» K «P» «H» K «P -» (Histoire de la philosophie). [, J L. C

69 K t, 5 M;N, A,, 5!. E7, =! 5!, J «? 6-», «>!J 5», L, J, «-\5» «E6J 5». P!-! K L 5!, J _= 6 L. A 5 B, 6 M;N, a, 5 J, J L6 5 J >=7, 6 J 5!!6 5 «M J 5?», 1988, 6!8N?=;. E J L 8? 4 \J: \ L6= 5, 5 J K - FJ F. I 55 F, J F F J - J,, J 5;. M F, J! 5- ; K 5; L L 5;, L 5!6. K F K 5 = J!. P 5 K, F F, J K J, = -, 7 L!! 67 7 K = M 6 J- 8. a 5 L 5. I F L = L 5 5=!L=: «F 5 5? I L 5» \ 5F N!J 7! 7, =-!L K L, K L 5. - K, L 5, 5. >- 5, K = 5. L, J K 5 7 L 5,!6=,, J K 57J- = 7 6=, 56= 5. P 5 F!- = L 5! L- 5F. E L, J6, J 6F 7 L-, F

70 ] F 7 L7, K 5, J J 7 7 5! 5J 7 J 5 J, L 7 5, NF ;, F. S 5, J K 7 L, 67 5 F 67 7 L JN, F J=N. M - 7,, J 5!F ; 5 = - L F, 7. C J = 6 5 «- 6» ;, ;!, F! J? M 5, J 7 6 K, 5, J 8! ;. [ L 6 6, J K? P! 5, J J =6 ;, ! = 5. N 6, 5L J!! ;. A 5 J, J 6 5! ;,, 5 6, - 67!F. A 6 N!6 7, L L, J F, = 5-5. c 7 L J, J L N,!, K J, F- 8 7, J 6 5!. M J 6 6=, 5 L = N, J 6, 6 5 : «- N=,! =J =,! F - F,,». \ L 6N6! 67 F=! F F 5 7 L ;. K, 5L J 55, 7 - F L 5 L = L, J K 7, N «;», = ; K ;5. 5L J! ;56 55 K, 7 5 F. I F, J K, 5, K \ 5 7 L, 70

71 6!: «M, 5N 6,,!, JF 6, J 6 N 7. =? M,!F». I 6N K L6 6! = P K!J, J 7. J - J L, 55 J-, K 5, 7 N 5. \ - 5 = L 5 =, = 5! J -. K K 6 M L 6 J6, 6 L! 6 J6,!F, L 5= LF 5 P L 5 L L 7. [ 5 7, - F? E6 7 JN 5 K J - 8? : M, J 6 N J = 5! - L, 6 L l K. M 5! F= 8, 6!N E 6 N, J 7 JN 5- ;!;, L 5!J -. 4 \J: N= \ J 5. ]6= 5 5 -, J, J, 5, = N L 5 J!6 J K. J! F 5, J 6F, F, L!, 5, J 6F L- 6!. [ L 6? S! J : K,!; L. Z,!-,! J 5;JF! 8=. S! - ;56. A ;5 8, 7,!!6, 6 L. ML!,! ;56. P!! 6J 5, 6!-! 7 J: aj K L? aj! ;56, J ;5 J? M = K, L. I 7 J! > K 5: 5N. F 7 - N!, J! ;5, 8 N=, 71

72 6= L 5 «P»! = 6 «P». P, J!6 P=, L, J 7. \ J 5 = ;5 = 5, J - 5 -! K ;5 L 6, F 6J : «\ - 5». M, 7 6!, J L K!J? C L!- 5 «[!J?»,. ML 5N: «[ K?» ] K, J? ] K, 5, J P 5. P -! L F. I 56F l K F,! L 6 5, L, J <3.7=5 F, J!6 P=, J J- 6,,, J =J K L ;=,,, ; L6. C8 L 5 ;. M,,, = 5 5, :, K, F _ J!, J, 5, L J =. = 5, F P L L, 6 M5, K B, F!,? ML, 6,, 6 6 F 6 6 F J JF =,!6 6 «P=». E 8F,, J. P K,, J 5 5, - J, 5. K 5. E, J P J, K, K 5 J. = 5-8, 6 F, J. B6!6 7 «P». E!! 8= ;5, 72

73 N 6 F 8 J P J 5 PF. M K 8, 5 J L? - J? ] 6 5 L 5J6, 5 6. Y J, ;5 P! J=-. S 5 = ;: J J, J 6 6, 7 5. E F, 6 : K JN=!;. A 5, 5! 5, J 5-56 F=, 56, 6= 7!. C! 5 F=, 6 J : «],!J 5, 56 F=». E L! ;, 57, 6= F=, J, 6= J F=!: «I 6= 56 F=». P6,!F 5. P I F, J! ;56, 5, PF, 8 J. [ 5!, J K 5 J L 6! = ;5. ] 5 L!6N 5 J6, 7 F8F 5J: 8F!- L6 5, 6!F 5! K, -!, 5, J P. ] - 5, 6. 5, - 6 L 5, 5,! 7 JN=. P P, 8 J, 5! 6 7, 6, =!. \ 5! 5 5, 5 L6= ;5, 5 P, 6 5 C J 5, 6 5. ] 6! =, 6 5 6, - L 5 - B L 5, 5 J 5! 6, 5 5, 6 7,, - 6, =. \ 5, J! L!. aj ; ;5, 6!- 73

74 , 5 K L 5 5 8!6 5 6, 5 =- =, K 5 6 L L N! L!6 - ;5. ] 6 N 5, = ;5, ;=. ] 6 N 5, - 6. C 5 J 5!F K I K!5 6,!, 5. J K 5 7 J, 5 J K 6? CN, 5, 6 5, ;5, 5 ;5 - ;5 «P», 6=! L 6 5, 7 K J 5 K L. M 5 J K 5 K ;5 J =? \ J, 5 J K 5J J 5 J, J. L 5 J 7 -, K 5 = J. J, - 5, 6 l 5!= L F =. C 5 = ;, =, J = K5 7, ; - 6!JF 5, 5J. M - 5J 5. E 6 Y L- 7 56! 8 ; J7 5. \ ;!;, = 5! ; 5 : 5 J!, S5= 6, 6 F 5 N, J! FJ 5 ;6,!J 6! S 56. N? P L S 5, J 6 5F J -, J 7 5. A L ? \ 5 L J P K L,. B6!, J 8F 6, M K. 74

75 ! 5 :! ;5, 5 7 ; 5 6. ] 5 =, - F! L 5, =. = 5-?F 6J!JF!67 K 5, 5, 5 J 5 6 6J 66,!, 7.! =!J K 5 6, J! K 6, J!FJ K7 - ; !6 ;56, 6 6 6!6, 6 6!6,! L = 5- <3.7=5 C = = 5, 6=!! 5 F J- 5!L 5?=;, 6=! - K 6= ;5!. S 6 7- J L!., J ;5 J -! B, J 6 F, = J K J -!. B?=- ;!J l -, =, - = 6L 8., 6L 8, 6L J N NJ6=, F 6 L F, J?=;!6- «J». P, l 6L, 6L N J, «J» K, K! - =. \ ;5!?=;, ;5 8-. M! 5 : «J!? \ J, 5 - J, J?» M 7 = 5. J 5J ] 6, =. C K 56 6 J, L 56, J 7-75

76 N= 6. \. [ L 6 - L, J? P =,! «-» 5. \ 5J:?=; 5, J L? M 8 N L [J ]. C 5 J 5?=;!. S 5 8=, L67. =!: 5 J? C J? A,,, : C 5-, J 6 J6, J =J?,. a L L,,,! L = N L. P!,!F87, 6, 5, J 6 N. P 5, J 5, J, - 6 N,?=; ;5 N, 6L-, 5 8F 6, J J. a 5N 5 : J 5 7 = J =? 7 =! ;5, 5! L 6. S 6!6, S : «C J - F 5 K 5»., 7, 6 -. B M,! ;5, K 7-5. E!, 5 F!J J, 5J 6 JN N- 8 J K7 7 7: 5! ;5. P 7 P J, J 6N J6, 6 5? M 6, 6!, F. S!F ;5,! 6L =, 6!, F. I F, J, J!, K 5 6, 5 N: «8?», K 5 6. «8?» I 5 5. [!J 5? J!F = 5? A 5! K 5? K F - 76

77 6! 5 : «, F F?» A J,,,. M L, 5 J K,, F 5 6 K 5, = ;5, = ;5. ] L ;5, 5 6, 6!6N 5 = ;,,!J, 6!N =. C K,.! = K!J 6 P K J J, J 6,!N 5 = = N!6 5!. : 6 88N ;, J L 5 7 =, 6 57 N = =? 4 \J: J. M, N -J J F, J J 5 - F ;, M J : 5 J K, 5 J J!, J, J 8 -? J 8! L! ;56. M! ;5 5 = - ;, =;, J! L! ;56 5-8F 5F, K ;6=!6, 6= «;». ML 6 «6», «! ;56»,, J!6F «;5» «J», N, K 8.! ;5 8!J. \ 8 M 5! 5J F, 6!-, 5, 6, 6 6L «L6» 6. C K = -,, 5 J F : «_ N, J L K!J?» 8 5! ;5, F!! ;5 L, J L 6 6 L6! 7, 77

78 6! 7 ; 5., 5 6!F. P 5 K - K 8 A J, L 6 5, =;- ;, N, 1989, 8 ;. M J K J!J? \!J, J , J L,, 5 6,! 6, 5! F N 6 - ;, 5 J, 8 5! ;5-. ] 6 5 6, F8 F 5 - B L, J 7, J- 6 6! = 5, = 6 -. M! =!J! 6 ;56, ; 5, = 5 K J!6J= 5 J : «[ = 5 K F; 5, J =?» I 6 - J7, ; N, J. C K J,, J 6 K 5, F 6, K F;F,! L 5,! 5-7 L 6 5. L J6 5 7, 6= 5 6, L 5, J 6!!- 6 ;56. E J F! L ; F ] 5 6, J J! J, J! ,, 6 L, 6, 6 K =!. K!6NF ;7 6N, K57 6. B6 F F 8- J = 6. I JF, J K. Y 6 ;, K, L,. K L6!6, ;. B,6=7,, «3» 78

79 4 \J: P,, 6 7 J -!? :, 5 K F; J? 4 \J: \ L M!F, K L 6 5 -! : E 6! 4 \J: \,,! J. I 6- F P K 5 = F8= 5: J ; N =? P7 N. \ N. P6 6! L = N!, 5 L! = N. A N? M 5, ; -,! 5. S 6 6 = L, : K N L N, L F!=,, J! L F!, L 5 5 L 7, N,! F!. E - J ; 6!6N L = 5. K, 7 K 5 ;6=, ; - J F. B L 6 6!, J ;- 67 5J7, L 6 6, 6 L=N= = =. C 5 N,!L N,, 55 F!=, 6 LF. a, ;!F J 5 8 L, J L 5 7 ;-? 7 L, J 5 8 N, 6! J!6, N,!L F!=. M, 6! F7, 6, - J 7 6!, 5F 5. K L, J F! 5 F!F: «A!L - 5?» \ 5 J 7 F=,!7 : Z 6! K = 5 «5», L!- 79

80 6N K = 5 =,, J 6 L F!=. P L!, J K! ; = K F- ;=, 5, K F;= L! ;, 5 «5» 8 = 5 =., J - = K F;, 5 5, - = 6, L6=!, 6 5, 5 - F 6 ;56. K, 6 6 F -!! ;5 5 -, 667, 6 6 L6 L 6, J L. 6 N 6. ]! ;5 J K!J?! - ; L, 5 6, = L 6 6 M 6F L 5-6, 67 6, 5? P 5 6, 6 F 6. aj,! = K 5 6 6,! ;56,!F8 5 F NF 5. : I 6 7 5, 6 - F 6 4 \J: 7, L, J J?? : A N =?=;, 6 K 5 7 L, J 6 - ;!,, J! F F - F? 6 K L 5? 4 \J: M, J L! M, 5 J N 5! F 7 6= K5 JJ, J 6 ;56 7,, ; , 6 JF. C?=;, J F!, 5 8 N 5-6 ;, 6,! L, 6,, - 6 5?=;, 5 6 L -. 80

81 M5, J!J «!»,! =?!,!J 6 J.!,!- J 5 L,! ;56,!6, J! 5 6 N!!67 ;5. >?=;, N K 5, «; =». : P 6 5 F 5!, L M;N, = 5ó =. [ 6 7 K!? 4 \J: M, L 8! L K -. - B6 6 K. -, K 6 - FJ 6=, 6! F = - ;. P!N ;, 6 L6 5- K, L 8 N ;. \, 6!, = ;5, F87 = ; F, F = ;, F = ;, 5! F=. : C!8, J 6! 4 \J: S 6. : E M;N 5! 8-6, 6! K,! -!, J 6 = ;N; 5!, 67!6F 5 ;N;. E6 5 N J! K 8 5 JJ, 6 L 6!;. M!!, J 6 5!. 4 \J: E6 6= 5,, K 5, K J J6 : E6 K JN? 4 \J: \, J, N 5 7,!, J 5 5 J, ;= 7 L! ;56. 81

82 N 7 =- ;. E, J 6 L 6 5 J= -, F8= J ;5, 6!, 6 5. E!, - I JF, J K. A J L, 5 6! 7 J,,! L, = J=!! ;5- ;= 5., F, L, J = 6 ;5 56!,! 5 -, = K ;5. PJ K = - =. : an, J 7 J! 5 = 5. S 5 ; 6= C, L N,!J B J >=7, 6 K 5 - ; 6 8 M;N, 5! N!-, L 5!,! ; 5 5 >=7? M 6 = 5 ;=? <3.7=5 : M 6 K 5 ;=? 4 \J: M, K 5 F!, J 6 = - L, K 5 J L 6= 5, 5 J, J, L, J Z, 6-5 6!!. M5, 57! 5 ;67 K!, ;, K. 5, 5! 5-!, 6,, = F, = 5 -! 5 N 7,, 5 7,!- L, 6 L M;N N E J, L, J K 6 5 ;, 7 5! M;N,! L, N! L 6, 5 J!6. P! 82

83 6 6J6 ;56, 5 J ó6, F!6! 5-!6 L M;N \ 6 5 6, 67 F L,, J!6F «6 5» : M, 6 L 5 L, 6 N 7 JN J. 4 \J:?.. P, 57 «K»? : M, 6 57 «I». 4 \J:, 5, I %% Idee : «I» «P» (Idea), N -, F 6 5. P C J 6 J= =, 6 6 J 5!, J!N 7 8 6=, L, 7 L L - 5. C l=, 6 55 JN 6, 7 F=. J L 58-, J J -? 4 \J:, 6 5:, 5 -!F,, L F J E!J F. M J L F, F, 7 5!F! K 6 5 L!, =. P J L 6 F = L =, 7 L =. \ 6. M, J!J =, K J L. E 7 L N =, J, K - 6= =. B L! 5, 6 L! J J =,! L 83

84 5;J J? J= 6 J : 6 ;5. \!- ;5. \ 6 ;5 6 - ;56, 7!F. C L J,! -! J!6. P, I 6 5 L, = «L», =-! 7 L6, 8 L L, 67 =N=. M!J6, 57, 5 7 J!F, 5F!J6 6, K 6, 6!!6 6, F 5 -!6. L 8= J 5,, - 5, [C] B. A - L!, J J! J M, J!, K, 6 K 5, 5 J 5 A - L!, J 5 N, L: J L =!J, J F 6? S 6 \ 6= 5, L!, J K C 8, F 6 6=. M B! J 6= 5,,!F: «[!J 5 J7-7?» P K J J. [!J 6 7, 5, = N? J7-7 L 5J = = L67 8=: 6! L J - K,, N J. P 7 7 B 5, 5 N: «[!J- 5 N =6?» S!!J67 «[ », 5 = = K 6 6 B. S 5 = 6= J = N. [ L!J 5 N? [!J 5- = N? \ L!667-7,!67!667 7,, Z L A! 7 ;6 84

85 J = 56, K J K!J 5- J -. P K. C; K L ;5. B, 6 6 ;5, 6! =,. E!, 6 L6!J!, - 8=!J, 5 J 5 NF _ - 6 K 5 P =J 7 L,, J - F, K 8, K, J 7 6 =J -, 5 K, 5 6 J6= 6 K : ;56! F ;, J L-! «5;5», 7. [ L - 5;56? I F, J 7 L! 5;56. J L - 5! «5;5» «5;5;»? P 5 -, J 5;56 K 5;5; [ L 7 J, 5,? I F, J 7 J ;5;= 88=, 6 5L 7, P K 5;5 : 5 5;5;= 88=, 6 5L 7, I 6 5 ;6! E, 6= 56-, 7 L L K 5,,, [7, 56 L 5. E!, ; L- 88=,!67 88=, 7 67,!7 6 88, J -, J 5 5, 5 P J 5? _ N, 5 = 5 K = L = 88- = F! J, 6= 7 566: E = 56 ; Z, 5, 67!J67 67 K ] 5-, 6= 5 J K, J FF, J! Z; \ = = E C, 6= 5N 7: - 6N, 7 L!7, 5 - =-, L, 5 L L6= = 5; 5 \ L 88=. 85

86 [ L 5 7, 566 F 5 7 J -? [ 88=? \ 5, 6=, L 55. \!J J L 5 8-8=, 6= N 5 J, J 6-56-, L 6 5! J, J L, J 56 66N6 5 L. P K 5 L 7 LF. J L 7 L?, K, 7 L 5 5 J 5;5 5;56 5- ;5;. ] 6!6!, -, J 5! <3.7=5 _ L J A - L!, J - 5 6! 5;5;F., - = ;5 6! 6 N J5, K 5-6J 6N F F= 5L 6 56J 6!, 5 K K 6 J5, L 5;5 J N 6 E B6 L!, J 5-6! 5;5. C 5 = ;! J - : «B6 L6 5! J6»,, 5 B 8!. ] 5, J 6 -, L6 6 6, J 6 J6 M-, J 6 JN! 7 J. S, J 5;5 L L 8 ón= -, L6 6! 6 6 7, 5 6. P L 8=,, =!, 5!-. B6 L6 7!. A J, 5;5-!, 6 K I ;5 86

87 5 5;5;= 88=, 6!- 6 J, 6= 7 5L. 6 F -, 6 55 F 8! 7 56NF87,! 7 K. I 7! M!6 8! 6? M!6 =, 6 56NF? C! L,, F J, F, J K 8!6. ] 6! = ;5, 5,!- FJ, ;6 ]! = - ;5 K 8, L, J 6-8. M K, 6 F K «! =» 5, 7 6 6, 6 78F: 5! 5,! 67! 7. M;N L, J 6 «5!» 8. S J 65F J- 6, 6 = L L, K - J6, J 7 7!6. P, 5!!6, J!6 5! «-» J 6 8 L ;á!6 5! ;á, 6 8F!6, L 5;56. \ J!. I JF = ;; K7!=, 57 7 ;5,!!67 5;5! M J 7! 8, 5 - J, 7! 8, -! N!J67 F=, 58- F! 5 : E!, 7 L, 5-7, 6 F 5;5;, - L,! J E6?, L J, 67 8, K J 8 -. P K F 5, - 6 N J -, J L 6 N6, JN J - 87

88 , J L 6!6,?.. ] = 4 \J: E, J 5 «F», - L, 6 6! L. ] 5!, = 5;5,! L - J, 5;5, ;5, 6!6, = 6 6 I 5 F, J K - L!J. ] 6 5 LN,, 7 N ] 6 N F F L I 5 F, 5 J K, =! -. : \ L 6 5, K - L 6 5 F J 4 \J:, F J L M!F, K!, J 6!6N F J. M- J! N, J A, J J F 7 L 7 = = N6 I N FF!!, K 5 : A _, J 4 \J: A _, M - K = =. : J - J N 6= J6= 5 N! 56, 5, J 6 =J N,, - F F6? A K? 4 \J: A J, =, L 5. M = J, J J!, 7, J!, 5 JF 6. Y 5 6= J- 6= 56, K 5 7 =. ] 6, - - L! 7 YL6=, J, J - 5F, F JF 5 6 [7!] S, 88

89 : \ 6L!F 6, 7?.. P,? 4 \J: M! L!J:, F 5 5 6!,? B L, K L: 6!, J J, F!N 6=, 8, 6 57 F,. P 57!67!. P, 7 J, - 5. J %% Joie (D!4) : P, «J» K «>» (Joie). \ ;5, 6, J, 57 N, 5 J K 5 J 5!6! [laetitia] ;5 5 L!: =! 67 =, = L F, J 6 5! N = E!, 6 L6,, 6, 7 67, K5F87 8, B6 L, 5 J K. C -567, 7 6, J 6 6!, J!J L - F 5JF, 5!6,. C - 67,!N 6 5 F 5 5!6? [ 6, 6 5 J K? 4 \J:, 5 6 J N = 5 - L6, 5!6 6. \ 5, J J 5 8 K 5, J F -, J L 88 6 = E6 88N, 6 8N =,!JN J, J!- = 6 =. [ L K? = I, 6!J 6, N = J. I 89

90 N 5 F ;. I F, J K 6 6 F. \ 8 6 =, 5, J 5J =, J 8. M = 6 =. J L! 5J? S 5 7, 6 = K, F, F, J K. I K, 5! F L K!58. P K 5J, L!, J K = 6, 5 7!. <3.7=5 : M =J J, 5 - N, 5 55!;F /5J. 4 \J: I, J 5 6 = 7 - N, 5!. SJ, J K! 5-6, L N =, 5 J 5 7 = 6; 5 7, J!= 6 =, 6=!= K. J L!? \!5, J 6 -, J 5. a!58, J 6-5 F -. M 5 7 = 6 =,! B L, F! 5 = 5,,! L, K!!- L, K 5 8. M N =6 6 \ L =, 5 J F=, 6 = 5 JF,, J 5 6. C 5! J K, 6!, J 5J! 8-, : 4 \J:, l, J 5 6,! =. [ 5J, 6 N 6 5;F M;N. \ 5, 5 J K J L6= 5 ] - 90

91 6 M;N, 6 =!6, 6 L!6, J 7 5, 6= 5, J 6 JF 7 N 6. B 5 L, J 7 7, 67 [M;- N] 6 C J L M;N 5 ==? P J L F! K 6? «S, L!». S-,,! J M;N 5. M;N 5 7! 5;J :!, J! 5 L, - 6= 8 5 L 8. M-!F, M;N ; 8 FJ,, 6=! 8. E, 7 ;67 -! 7 6 6, L K L, J 8-. ] K!, M;N, 5 6, M;N 58 78, J S, J K 5! :! 8 K J 5!. P!- K 5 7,! _ 5 J 6= L L 5 5 L 8. \ 5!6!,. I F, J 7!:!, M;N 6 5-6, 6=!,! ;5 8, K = J! 5! F 5 : C J!FJ 8? C J!J L F 8 F? \ 5 6. M5, Z! 5 F L J J F, J!J 5 L N, J!J! =? Z 5 L 5F K 6= ;5, J M;N,!6= M;N!! 6N. E!, J 8, - 91

92 !! 5JF? M;N, 8 L 6 5- =:! F, J J 8 - J. C 7 5. P N 6-, K 8!, M;N 5 K, J M;N. A K 6 5 M;N, J L 6, L 6 6 5, 8 ; - J 5, 6 5 NF 5. \ 6 J 5 J. S- J, J 8, \!J!8. \ L, 5 J 6 5J - N7. \ 6 J 5 6,,, J, J 5J 5 NF K = = - ;5. I F «=», 5 J M;N! K. S 8 J L, J -. A = 8 K = J L = 7, 7 5 = J 6! \ 5 5 F - 5 L 8, 5!F - ;5 L. I!F, J 7 J =, J, 5!, L 6 5! 8, = 8 «- 5 J». J, J = ;5 8 5 L, K F =.!- ;5 8 K L, 7 L! 8, 5 8. A ;5 8, 6=! - 5!, 5 M;N, ;, Z, 8F8F F. I 6 7, 5, L! K, 5!6N- [8 ], = 6, J - 92

93 =. M F L6, 57, 5, 57! P 6 5? 8 L, J 6, -! K N J 5 JF F 6F, NF F, : «= J, 6 l 5» K 7. C K , F8 8 6 =, I 7!, J F 5J, L L!, J,, LF F, K 5J. ] 5J6 K! 7. = 6, K 8 6 =. I!F 7 =, 6 6 6! 6. E= K =, L 5 J Né,, J!N, 8 > K - 6, 6, K, J 6 N. > K F,, K - 6 J6 5. Y!,! M;N,!, J 6! F=,! K, 5, ; 7 L, K! -. \ L C 7 =-, -! 6 =, -! 6 J = =, J, J K N, K!NF, J 91>,?*, «3» : aj M N = 5 6= 5. E6 J!L 5, 5 J L 6 LN J N L L=? 4 \J: \ J6= 5. L, L [K] K! 7 J 5 K!. S! 67 J 5-93

94 K! L. M, K L K L 6 5 I!F, 5 L, K J, 5 J L 5 5 J ; 5 K, L,, : «M 5 J!? J 6! -?» P K 5 5 L 8. [ L L, J 5 7 : «S N-, J LF». C L. «S N, J = 5 7». E6 L, J K L \, J 6 6J. \ «S=- =- =,»,, J L 6, J, 6= L,!, J K!J. L, L!,, J =!7, N, J 6 6. \ N. ], J. \ K - J 5 K!, = 5 K!, K B 7!, 5 J 7 A, E= K K6. M J L K? I F, K 6L, ;. K K L = J L, F ;6 7 K 5J, J : K! 5 6, J L, K L 5 J. 6 L 6 A - L FJ : L 5 -, 6 L 7 N 5, 5 J - L P5 7 K, L, - L 5. «J 5J? J 5? P L, K!, L, 5 J K 5! N =? J 6? J»!6N. L =;6, L, F 5F F. E, 7 ; L 6, FJ! ;. A== 5; M ==, =!- [Z;] E = 5 = = K 5!, 94

95 5 F, J = K 5 5L J, ;, L- 6. >, J 6, L ;- 6=. S L 6 = J,!,, J 7, 8 ;6. ] L-, J 5, 6 5 L -. S. S L 6 J- K 5 7 L, P 5 J > -, 6 5 L 67. S 7 - FJ 6, J 5 5 : «C? S!» M 7 6, 5 6 FJ6! 8. 5 L : =-=- =-=-= M 6L K7 F=, 6 J- 5. \ L J 5 K!. ] 6 6, 6 L8 = ;= 6 58;= 7, 5 J L K. P K,!: «M - 8= F L, =». \ F N L6 N L6 I 7 6 L6, K «=», J - P L L : «M L=, 5! J K». P! L. ]8!: «= 5 7, J N». \ L. I 6 7 L : «= 5 7, J N», 5 J K. M 6 -!, K J, 6 6 K, 5 J F, 6 J 6 JL =, 5 K L 6. M L K, K, =- 6 =, = ; =? S! K L!? A - 5 = I F = 5 = L, = L!F? 95

96 =, F, J K 6, J N ; K!!, J 57 J. C F J J N 5 NF ;. [ - L! 6N 7, 5 K LF K. S N J J, 6J J-, K N. : C=. K %% Kant () : P «A» K «A» (Kant). 4 \J: B?.. : P7 7, , A 6N. E,, 6 6 8, J 8. M J: J 8 A 5!6, J J? 4 \J: I 6 55 J, L, J 5F J 5 : 5 J A, L6!, J - J 8 L A 5! =, J 8 L M;N A 7 M;N!J A, K!J6 ;5;, K M 5 J L,, 78F A? 5- J. A 5 = J = : J 5 -,! L, J. P, J 6 L. C! L, 5 - L! 5 Z;! = F;. N F 56F 7 J ;57 5 L7. M A, ;, 6-6= 5 N=. C 5 N 5 N [ - J, 5 N, 5 N. Z - 5 N. 96

97 >, ;,?=; K = ;,,!88F8. P L 8, J J. L6 6 8,! 6 L 5,?=; 5N 7F F FJ 6, J L!8. 5 L=, 5 N A, 57, -!; 87 ;!. P 5 6 5, L,!, JF ;!. A J, 5,! 6= J- 6=, 6=!6 J, A =. E5 5F, J K 5 A! L! 5 : K L, 78, 5 J 5. ]!8 5 A ;5, 6! A!, 7! JF ;5 -! 6 J. M,, J J 6, K S L, L. L L6 L!!,., 6!=F 6 8 K 5, L 5 K =J J! - 7!8. : C 4 \J: A - L, 5 J K J - : 5 J -, J 6,! ; =- = = 5 =, =? C J 5 J 5 =? B L, J K! J=N7 = 6N. [ L 5 = 5, 6, - J, 5 =- 5. P = - K = : J! =- J = 5 - =, 5 6 N. K 5 5. = = 5, J 6 N 5 6,. 97

98 , JF!6 5, ; 67 5, J 6 5 J = L! J-. P. _ K!6 ;. E6 6 5,, J 5 5. ] 5!, M;N,?,, ;, 5 = - J=N=! 5=, «J L» = J!J, K NN. B6 = L6 5 K : 5 J - = L. \, K 8 6 P 5 K K F - L 5, J 7 5 ; , 5-6 A,, 5, J. S J ;5. K JF, F, L, J, 6 F, L 56 7, L 6 K! L FJ 5-6 J 5 6, 6, J I L J!F, J. I!, J A, 5, 6 5! 6 L, 6 J6 5 NF LF, - J L= L. [ L A? [ 6, K 6! ;5, J - F, F, J!J! ;5. A! ;5, 5 J 5 - J ;F. L L!. C!5 F 5 : J, 5 J LF 5 5J, 6 N l, ; ;, L K 5 J L, K 5 J L 67, L 6. M5, L L,!, 5 = =. P, J! 7, J K 5 J - N A 7, J N, J =, 98

99 L 6! 5 = []. \!, A. P K, L = 5 ; J = ;,, J A 5 ; = L!! 7, 6= 5N J- J 6= J, «A 5 - L». S 57, J 5 L6-5 J6 N : F 6F =, K 5 =, = N 7, = N l. S F ;5;F!6N, = 5 7, F8!J. \ J : F8!J,, - 5, 5 J N= I F, J 7! K 5 L: 5! L, L! K - J! ;5. P K ;5;!6N, F8!J 5 = I 6 J 5 K. [ L!? SJ, J =, J=N= -, 7 L7, J 5 L K!-!. P N K 6 5, J 5, LF K K N L-, = J, L. : S L! A 4 \J: S, L! A : \ 6!5 L N=. 4 \J: K 6 +,>8638, «3» : ] = 5, 6= L 5 A 5,!J6= E A: J L!, - 99

100 56J =, L 5, L!, F 5 J- J, J J. P -,!6N, J K J J - L 56J, J7 56J 4 \J: I 5 F, J 6 N, A- 6 =! ! -. M 5 F, J K 5 7. Y J,, J, 8 56J, 6 - F, J!F \!!, J 8 56J. A 5! Y 5J, J 5! J J L!, L! S N!6 5, J N K!6, 5 5 = : a6 L! 5 =! 4 \J: \ 6 J L!, J 5 - J 5, A L L, 5 J 5 6. M F, 8, A, J!, J 6 N [ ] N J J J 6, - L M 6 K M;N 6 ; ; 6, 6, L : 6 6, 6 5!F K K ;, 5 -!F K. A N LF 5, K!J J 5. [ 5 7 K = N = 5? M J -? A - L! K. C J J, J J I F, J K 56J!;, K!; J -. «6J» 5J 6 K!J «!;-». [!; 7 5 7? M!F B 56J,, K?, 7 N, - \!!;. I 7 L!; P 100

101 K 5 7, F J - J M, J K! 56J?.. L %% Litterature () : aj, «?» K «?». 4 \J: «?»? B6 57 «?»? : YL! 4 \J:? :? L!. E6 5 J L 5J6N 7, 6 5JF!6 = «=». E6 J 7 5= 6. BL A M;N 6 5 «!» K!, L [ ]?F AK a 6 «? 6»; B! 7, A, - L, J 5-6,, 6 N L! 5 6N. E, J 7 6!, 6 J? 4 \J:,. A - J N 7 K 6 JF, JJ, 6-6. M J L 5 L L!, JF 7 N. aj, J K 5!?, 5, K L 5!6. M5,! Z;L,,, J N - = 5, 6!. EL! Z -!6,. M,!,, J 6 L N, 5 - J 6 L J 5,, J 6 5 K, J ; C L, N ;5 65 F!J,! J -,! 5;5,!5 K 5;56-101

102 LF. 8 J ; ;5 5- ;5., 8 5 6, 8-6. C 6 5 L = K L F 6-. I J 5J6F B, =!, J 5-7 = 6,, J L, 6, - 6=, = 5 6, L 6. C F J,!- F, J 5! J = JJ67 ;5 J L, 5;5. 5 -, K!J= 5, 6= L!! 5 5;5,! ú=, 6!6 L! 5! 5 L=. E6 5N, J!J! 5 L? \ J - 5- F8.! ;56, 7 N, J, J -! =F,! L, 5 6, ;5 K 5 L, 5 L 5! ;5, L. an, J L 8? S8, J K7 7 = = 6 = J F - L!,, J!6 «= =», F 5! L!. K [7 ] 6 5!! - FJ ], 5, M, J 5!!, K. M 5 J 7 5=!? J 566F 5 L!, 5 J. C 5 = 5, J! - 5!6!?, J L? \ 5 J -, J N L : K 5 J -, J 55 7, 5 ;6,! 6. S - J, J 6 N 7. S 5 K, 7!N. J [7? S J

103 Z 6 5 = ;. ] J, J -, J, 6, 6 L 5. \!JF J,, K 5;56 6 ;56 6. BL! 5 L! ;5!=, J L 5 7 J 55. : E6 JN 5, 6 5 5F 7 L = 6? 4 \J: I!F, F 5,!F, J L6= = = 5. : M 5!F, - =? I F 4 \J: M, 6, K L, 5 J 5N!6. B L 5, 6= 5 6 6, 5 J 6? I JF, J 6, ] - 6, 6 6 6!J6? M, 5 L=. I = 6, 6! 5 L=, J, J L,! 5 L=. M;N! 5 L= 5L a. \ 5J, 6 5 LF-, JF! a KJ- 6, L, 5 L=. C 7 J7 L!J ;56 5 L=,,, K <3.7=5 : F 56 5, C?- > 6 5-5? 103

104 4 \J: B L 6 6N, J C?-! 56. ] 5!6 K M! J , = 5 6 : - 6, 5 J 6. A, 6 5 L 56, 7 J 6,, 5N. M N, 6, J 6!, 6 L 7 N 5-. = 6,! 5! -? A 5 J!, ; 5 F, 7 5 J 8-. E J,, , 7 C?- 56= 5. : C 8-, =, 56= 5 NF 4 \J:! [!] 6 8, -! 5 F, 8 5 J K J 5 6 5J 5 5 6= 5L,!, 6 6!- 6!6. \ 6 =, 5 -, J 6 J l 5!= 6 K 5. C, J \ 5, J! C =, 5, - E, L!!?!- 6, 5!. E J, L -. I 5 F, J J! K, F J L 5 N K =. M J, - JF! J -, J L 6 6 ;5 5 L.,! J - [ K = ]. 104

105 : M,! FJ =, N =, 5 =!, J L!, J L J ; 5-. M 6 5 ; =,!6N=. 4 \J: Y 5 6, F - 5. : I!F, J K 5. 4 \J: I F K, 5 J 7 J. : A =? 4 \J: A M, 5 L= A, J!J «5». E! 5, J 5,. : P 7 6!!FJ6= 5 : 6 JN 5J6N J7,! 5J-, J 6 JN 67 J N 6 F,, J [ J ] 5 5J 6, J 5 -! 6 5;, J, J. 4 \J: M, J 6 I 5 F, J 6 N, 66= :, J 7 J. K 5-8! 5;, L L, 7 J. \ L 55 J =- = 5 ;. \ F, L :! L J -, J 7 J. I 78F F, J, J 8= 7 L. M 5. B 7 E6 5, 5 5, J 6 5, J 6 -! J,! 5! N! - > I 6 L 5, 6 F,! - 7 > J. I N 105

106 J 5. B 5 5. E J K = - 5 6, JF -, J 6 ;, J, 5, J 5, N L. C N J. I J, J L 6J! 5. _ L6, J ZN, 6 -, J 5 - J 7 N 6 ZN [Armand Farrachi]. A J L, 6!!6= 5, J :!, J! J 56 L, J!. I 5 J 5!, J 55 JF K J 5 J -, J!F, -!, J = 5 7 L. I F, J 5 K 7 N,. M! 5-7 J, J =J 5 7, 5L [ J]. I F, J J 5 6 L 5 K J F, 6 F J -, J!, J F,. : C J L 5F, 5, K J F 58, 6 N - [ ], L6! L 5, -!7 L6=!!6, 6 6N J ;. 4 \J: E6 5,! L, K! =, J - 8 N, = 6, F! 5! J, J =J JN, J 5 J, L6 L - K 5 J = 5, - 6. E J L 6 K. : _ N, 6 57 «B»,! 6 7 JN N J 106

107 +5,234A36*, «3» G %% Maladie (IJ4) : «B» K «!» (Maladie). 4 \J:! : C 5!N 5 «>!J 5 -» !!-!!. E6 N M;N 5!6, J 6- F 5 6!,, 1968, 57 L!F. a 6 K, J 6 -!, J 6-6 J-? 4 \J:, J!, J J-,,, 7! J,, N F=, 5-55, J K 6, J 5 -. I!, J K 6!, 5 J N F. I!, 5! -! = 5 6. M 6! F, - L N J. MJ - N, 6 6L, 1968 K L 5 =. A L K!, 5 J 5, J L!, J 6!, K N 5!!.!, F L!J, -!! =! 8, 7 K!, J N!, 6. E J 5, J! -, J 55 F 5N J -, J 55, F 66, 56!6N I F, J! 5- K. M, J 6 F L!, - 6N = 5 = L!. M = 107

108 L!!, J 5 7. \ J - N J, J 6!. M F, J! 5 = =. A 7 7? 5!6 = 5 J - N, -, J K 6. =, J 5-6NF, L 7, 5-6N 6, 75. C, 6 75!, K 5, N! 5 5, 5 F8 5 5J!.,, 6!. : M N J!- K : J=, 57-5, K 6 5L, J 6 N FN J=. 4 \J: K 5 J 6=, 5 J, J JF J 67 J=,!J67, K = 8 K = F 6!8-5, 6 L L, L 5,, ;6 6 ;. B L 6, J 5F F, - 6 J. I 566F, - 6 J, 6!J6 ; =, J 5!F =. B, L K!L 7 J 5! N6 6. I JF, J K = 5 5;,! 5J, J K 6 N 5!6, J L 5 L-! J. M J, L!, - 6= K L 6 5. S F K 56!. E J, J, J L6 6 5 =- 7 N =, 67 6 N- 108

109 6, J 6 N6!. P!6 K7 F, J 8,, 5 J 5! 6 L!- L67 N6, F 57. B!, J ;, 5 J F 5 N!,, J 7 N 6. C JF 7 N!6, N -! 6, 56F,!6 - J6. S J 6 F, K J, N, J 7!6F, 7, J 6, 7, J 6 5! K, 5 J 7 J L L!. E J = 7 L J= 5-6,! FJ 67 J =, 6 6F - J 6. P L ;67 ;= F. \ 5!6 F -, L6,! FJ 7-. _ K N 6= J=. E J J =- 5F = 5, 7 -. : E ? 4 \J:, K, K 5! - FJ, J F. : E = 5? 4 \J: A 7, 5 5N, 5, J 7. B K L 5 N=! A L JF 7 5!6. I - 6 L 57 6! 5! -. I 6. : K, = 6,! =!F, 6 - L!. C5 N, J 5 L. Y - 109

110 F L!,! 5J, J K 5-, J 6!L L 8=, 6 J6, J 6 5!N J 6 J 5!. 4 \J: C J F. A ! 6!8 6 = J!J! K NF =,, J 5 -, 5!, J 5 J =? \ L L 5. E, J L 6 =, 75! -!, 5, K 5, J 6!, K - 5!. C K L! 6 =-. K! 5 ó 5! 7- ;7,. I F K N J- L!, F 5.! K, J, J 5 5J,, J J- L!, 6: «S, 7 J L,!J, ;-!L». I 5 L, J,!6F «J» (bon vivant) K 5 L. M, L!F- 6 (grands vivants) 6J!. I - 5 :! ú J L!. A F «ú», «ú L!» «L!», K 5, F «L!», K 5 [L!F].! K, L! L! =. I N K. M! L J6 6 6!? C J 5 - : L 5!, J 6 6. M - 7 5!, J L. E 57 N, K. > N -, K 6 ;F!; 6 =, J ó. M N ; 6 I 5 J, F8 N!-!, J 5;. 110

111 <3.7=5 E!,! 6 6!!J -, J! L 6J = L!.?J F 5N, K 67 5!, 5- N, 7 LF 5N. M, J!, 5! 5N ]8 6 L 5! L 5,! 75! -, N J, J 6 5! J 5. I F!7 F7, N ;67! =! L, = 5! K 6. : JN 6!F? 4 \J: Y K J. K -, J! I, J, K!- J. I L J= 6, J ;-!N. C! L, L 5 L 5, ;6 5J, K J 5!N. E6 N J LN 6!. ] 5 K -!, K N 5. M5, J - 5, 5, K J, 67 - J7 5. 6F!6 56. I 6 J- K =J F ;5. B B, K J 57 5!N- J -,! L,!6 K. L!F, K! A,. :,, N 4 \J: 7, _ N, = 5 : J,, L, 5 - L! 5, 6=!. Y - N, 5 6 FN. 111

112 4 \J: \. K ] J 6, K 6 6. \ J!. C65, K 6 «B», 6 K L!, 65 K J 6J=,, K J. E J, 5 M -,, K!, K JN, 5 5 5, K J6, L!. M J, J 6 J Y 7 F= L, J J K J, K!6, J,! N F= 5!, J J. M K,, J = LF K 6 8, 5, J 6!6F 8-8 M, ; ;, 6 N, 6 :, 6 FN 6 4 \J: 7 FF 6,! 7 7 F=, ,, F 7 L 6 F J, 6= 6.?F 6 K! -!, F6= L! B 6 5,! J 6 JN 5!, J 6 =N I,,!8F 8, 5 J K, J! 5-6, 5 5 K 8 6:!6,!, 6=!. M \ 5. aj, K I N L, 5 F 6=!, 5 7 J. S!!, 5!6 B!, 8!6 ] 5 56 K, J 6 L L, K ;, L!, 7 K, 5 L=, N J, L!, J! K, J K S;; 6 K 6=!,! 5! J, 5!. P, K J- 5; 5! J K 6,!J, 6=! K 6, P,!6 112

113 K = 7, 6= 5 =!6. P, L-,! B! K ;5. A 6=! K,!6 K 5;5. M 5N, 5 J, 5 - F, J K ;6 J, \ F :? 4 \J: J K F!? B L 6 L,!. S 6 5,?!, 5 5! : M! K,! L 6!6- N = 4 \J:, K 6 6 N! : L6= 4 \J:,? A J 7 N!, K >=. A J, L! J - 8,! JN 7. B L 76!. C 76 A J, 8 L 5 ; 55 5 N,. M 7N K - : «M, 6 L!», 5 J 5 J L 6. I LF F: «S,!», 5 - LF 6 =, K 6 =. M ,!: «M, 6 L» I, L, 5 6 = F,!F, J 6,, J 6,, L K, J 6!: «M, 6 = L 6=». M, JN 6 6!: «, 6 = 5!» \ 5 N. M K,! FJ? [ L K 5 N J L, K J, K. I F, J, J - 6!6F8= L, K 6, 6 J L, 67 J 5!, 7 L 113

114 !, F 6 J F. C J,!!. K 5, J! -. J L 5? J L -, 6 L, K L J - ó 5 L, ; ;,, =6 6 6, 57 K:, =,!F E6. \!,, J YL 6 K, 5 6 K, 5 8, J, K. C L!: «S, = 6=! S, -»,, ; ;, 5. S! 5 6, J. M 5 L = J 8 L!: «Y 56», K 5, 5, K, ; 5-6. I J F! J, 6 =!J, F 5, K!-, J 5. A 6, 6 L J B,6=7234A36*, «3» E6 = J6=, N 6!J67! J =, 6 6! 6, FN F- =!, J 5. B L, K, 5, 5 8=, 67 6 N 5!,!867-8=, 6 J 6 J. I JN L, 5 J F 7 7 7, L 6 7!, 5;5,!J! J 5;5. \ 5 5 F,! 6 5. M!, K J -, S5 L, K N J. ], J,, 7 L, K L, 5 J 5, [K!]! - 114

115 JF, 7, 5 J 6 N -, J 6 6L. K 57! = P!J, J F 5F, 8 5. S88, J 8 5 K J,, J 6-8 = 67 L N, -, L,, 8 5, 5!F,!J ], 6N, 5 L6 F LF K, P 6 6 5,!F, 5 - J S 6 5 J, 6 J -. I F, J 6F 5 6, 6 =, J!,! J 67 J7 I5 F 7, L =-, J!. I F, J K!?F 5- F B L 5 7, 5!6, 67 6 = 5 F L!, 5F. A? M, F=, 67 6 FN, 6 5, 5 LF, - L 6, L F. C 5. EL, J - 7!. I K 6 I N I! 8 =J, L! 5. B 5, J N! 8. K L, -,, J 8 5L 8, 5 F. \ l J,, J 6!, 5 F 5F =. M - 5 F,!, 7 J 5 : «C6? >! 6!, J, J 8 5-?» M F, J F 5F J: L 5 L- 67 F7, 8, 5 -, J-, 8, J 6 5 K. = 6, J J,, 5. : >! 6 =, 6= 6= 115

116 4 \J:! : N K 8. L 6, - L F, 6 LF 6 6, 6 6, J 6 E, = L. 4 \J: [ = C! L, , 6 6 N, - J! 6, J 6 L, 7!, F, J 5F = F 5,! J 5-!, : «, = 6 N- N». P L, F, J 7 = K! 5. [ Z,!F, L K, 7!- L, J K,!F. P L 55 L, J, 6 FN, 6! L!. F, J Z 7 6 N 5N, S 5N -,,! L, 7 6. [ 6 6, 6 5N? Y,, 7 N J! -, 5 K 6!J6 8, J 6, K, 8, L, J 5N. S5, 8F 5 6, 6!, J! 5 5. : C!FJ, 5 6 M5, J 6 55N, = F8= 6 «[?» [ K7 J7 J-, 5 J N 6!,! L, N! J 7. C K J -!? 4 \J: \ J!, 5 N, K F;. P 6, , J 6 6 7, 6,, J6. I 5F! J6, N J, K7 7 =. P 5F 5 : J -, J 6 6 J6, 5 J J, L 6 6 K 6 6!J. L 5 =!-! L! L!. 116

117 M5, «[?» K. L, 5! 5, J L, J,!N, J 6-6=,!, J 6, N! 6, J K. C K. I 6!-, J, ;!. A J, K 6 6 N, 5F =J, 7 6 J =!, J 5F!F, J =J L K!-, J N 6 K, =J L, J 5. C F J, K 5 7 L. N %% Neurologie : P, «M» K!. 4 \J:! M!, J L. : = 5 = 6. 4 \J: \ 5, J 5, 5 J? [ 5 7 J=-, =? I 55 JF, 5, =,! KJ =. M J 5 7? A K!6 6? J ; 5, - 7,!6 6. P - E, K L, - C F J, L ;6 ;5 J, J L 5 7? ] 6 6!,, L, 6 6!. \!, 5 >N 6 6!- 6. I F, J = J! - L =. \, J 6!6 «KJ 5 - ; 57». M J,,! 117

118 L6, 56!N L 5 J J!!F8F N. B L, J! 5 8, = J L. BL K - 5!= 8F N, = 5-6, == 5, J K!! 6 -!!J6 5 JF!. [! 6 J -? A - L!, J 6 J, K 5 ;; =. E86234A36*, «3» 4 \J: B L! ;F M5,!F - ;5 5!, L !, L 7!=: ;, 6 6!66 ; L = J = =. A -J J 5J,! L, K L 5, J 6 K, 5! 5J, 5!F! F; 7 5 =. \!6 «5! 5»:!, J 6!-, 5 5,! 6. 7 L 5! =, 5 J 5! = (X)! J!6F- 5 5 L6, J 6. P - 6 J, 6! _ 5! =!6F J!. I F, 6! JF-, L 6 L 5 ;=? >! 7 J, =, 5 6= K5 = J, 6 -! L!!,! J67 ;=,!N7? 118

119 I 6 L!, J L ;5 5!,, L 6 5! 6 7!, - 7. P 5 6 «A 6 J?» «[!J 6?»!JF, J 5 6 6N 5 6!!6. E, F 8 =!, L 8 ; = - ;. : E6 57 XIX -,! F! 4 \J:, : C N 57! E6 N ! 5, J 57! =. 4 \J: P,. : \ 5-5L? 4 \J:,,. A, K L! =,! L6!=!! 6 6, J N!. F,! K 8,! = 57=. : \ 5 J 5 M, J 6 J, 7 JN J6 L6 P 8 6 J 7 N!N -, J 67, 67 6 J: - 6 J 5 5 ; 5! 6 ;?=; M L 5, J 7 N!. E L 6 N! J? A J - -, N 5, 6 NN K 5? 4 \J: M, -J, J 5 J-,, J L! L 7 5 J= - L. P L K F: L 6, J 6 J F. 119

120 , J J= L 7 5 J7. M- J F 7,! 6 6 = 6. E, 5;6, JF8 - F, - J 86 N 5. \ 5 5 J. M 5 J 7 F F. I 5F - 5 J A, 5. M J 5!6, K L! L, J J 5!, ;! J J 5! : M;N 4 \J: M;N, L 7 7, 6 78F. P, = 7 5, K 5 6= J. ] -!L: J 6 ; L L! K56 -. A J, 6! 7 6, 6 6 K ;, 6J= 5 6, 6J= J6, 6J= L L 5. N J-, J - L 5 L 6 5, 5 K! = J. EL L 6 7J6 J, 6!6!6 =!66 5!,! 7 J. M5, J F «?» «C ;;», L ; [ ], 6=!, J -. I!F, J JN 56=!, ; 6 5! = 5 J 5, J K 5 JF - J =. -,! 6 J 5,!67! =- =. F, J 5, J, 8F -!6 5!6, 5 K!6 6J= - 120

121 . E J L, 6!6, L 5; LN 8-5 J. ] 6 K - J 5 J J J, J= \ 6 5;6 L6 6., L L J J - -. E5J6= 5 5 L 5!: J- = L!,! L, 6!6- L K ;=,!66= N. P - = 5 5! 5, 5 7 7, J J, 6, 6 5 F,. P 6 J L 5,. ] 5, F, K 5, = 5, 5 = J L L 5 7 FJ, 5!!, - 6 F 6, J 6 6 J -!. ] 6 L, 5 5 =, J F 5,, 6 L, 5 5 =, J L F 6 L J, 5 - J 6, K 5. ] ] FJ, 8 J J, J!F, K L 5. M F = ;,!F8=!!, L FJ, J 6 6 J!. C J L, 5 L, J 6! J 6. S 5!! J, JF, J 5 F, 6! 7, J K I 8 6 «K7» 5 JN. ] 5 5 C! 5 = 5: L 5;, 6= J [> ]. I 5 K : J? S J 5!, K!8 L- F 5 : J!J =? C J? ] - 121

122 , J 6, 6!F \ ;, 7,! L, L K 5L- - 8 C 6 5! -,! 67,. S! L 6,, 6= l. E 6 - F67 l,! 6 8! l. I J ,!., J! 55!N l,! 5 ; (!), 6!, J E, l6 67 J7, - L 6 J. \ L 5 6, - 6. I!F 6, K L \! - F, =,, J K L!. S5 N 6 J =, N! L. I!F, F8: -, J 6, 6 5 J 6 J, K56 B= -!6F L. E5 - J7 =. \ 5 6= 5 J = 556, 6=, 5! F J =,. I F K J, K 5 JN FF K56 B=. \!J, J 5! F. SJ, J K J L- 5 =, 6 6J 5F N. I J 5 = 5. > 5, 67!F, J, J 6 5, J K 5,!F8-! J=,! L J M 5-5J 5 ;5 5, F8! J=, L 6 J67!=,!6. B 7-122

123 K! I 5 5 L!!J >, 5 - L J! 5 N 6 5! ;5. P 5 6, L 6= 5 5, 6=,!, 5 7 -, 67 5!6 6 - J! JF. B6 N 6 5, 5, J 6 5 F FF, 5 l,, J 5 - NJ. I L F?! «A-», 5. ] N J F,! L 5 5. M 5 J? J!6, L, L6. >, - 6 L. =, «A», - = ! 7, 5! L 5. \!J, J 5! 5. K!J, J! L J - ;5, J 5 KJ 5;5. \ - N. I F, J!F, L, J 6 5 -, 6 J. ] 6! N,! 6 =, 6 6, -. K J F, J!F, F, J!F, J ;, J!F. C K 5,!,! -,!N. M 5 L, 6 J 7 L, K 6 JN = L!. Y J!J J,, 67 5N, 6 J 7 L. CJ=N! 7 6. [ ] (Simon Hantaˆ)!: «, J - K». \ 6 5., 56-6 L 6! 6. BL J - 5! N. 123

124 [ J = J A? I! -, J 5 F. M, L 5!, L 5 -! N J L. ] J 6, 6! L. I!F 67, J, J 5,!, J F 5. B!J!, 5 88, J J, K!6F, J ,! = J =, 5! J -., 5 =, J 6 6! «K7» - «K7» L ;5, 5;5 ;=, -! ;5, ;. SF, J 6 L6 5,!, J 8F,! J, J! 5F. M K 6 J. O %% Opera (O#) : P, «S» K «S5» (Opera),, 6 L 5,! N, 5, J «C ;;» «?», L!, J 5, J -. B L!,! FJ, Z, 6 F F N!6, 5. E N 5 5 5, \ E6 5 = 8F. I 6 7 -, J 6 6! K 5. 4 \J: E6 5, J!. I L N!6 5, J., 5!, J K! L,! L K!, - F8 N, L, 6. Y N F ;67!J7, L 5 5 6, J 6 N -!6. 124

125 :, 5, 5! 56 4 \J:, J! 6. M. S N 5,,, J N,. A 5 =,, K 5 F. ==, 5! F=!, J 5. M L. K 5 F 5 F8=: «[ 8 L 5 5 = 5=!6-6 N?» \ 7 L =. C J \, 5. I JF = 5;= K 6 -., 5 N, 5 NF -, K 5 K, -, 8 K 5. K F. \, J J FF, 5 K 5, - 6= F = 5: «[?» C, J 5 5!, J? L, 6 K 5 6 L,!, L, L 7 N : 5 - F > J!, J, 6,!J! 6,! 7!?, K 5 5 6!, 5. [ 5 K, J 5 L J 5NF8 5, Z ; : 4 \J: Z. C, J 5 - L, 6 6, L,, J,. I 6 J J. [ 67 5;, 5 E-. [ = 6 ; 6 57 E, K - 125

126 5, = 5. I F, J, L 5,,, L 5, J!=, 5 5L: «[ K?» P L 5 K 6,. C, J - ;, L 6 6! L, 6,, F K LF, 5 5F, LF, J -, J 7 5. A E J 5, F, J - NN=. =J L 6, L J -, J NN=,, 6,.! J-!6. : A Z 6 L 78? 4 \J: A Z!F, 5, A Z- L!, 5 J, 5 J E7 F- =, 5. P, J F 5F K 5, 6J!,, 7 -, 56F J 6. K L : - J J. 5, J 56 6? C5, J! = L!: L!, 56= 5, 6 L \! 5, J 6. I 6 5J A Z. C J -, , 5 N, 56! ;F 5F, J 5!. A JN 7- N, L J!. ; Z 6 = 8F , J 8 6 L 5. ] 6 6 6, J, «-,» K 7 N 5. =!6 = J!, FJF -!, K 5 L, 6N 5F FJ!, 126

127 6!, J N, - 6, 56, F 56. >L - ;, K L - J = 5, K ;!, J L, J 6 N FJ 7, =. \ L E, J 6N,! 5, 5; 5 -, L. M L. I F, 7, J 6 6, F L = 5,!6. K J -? I JF, J 6 Z 7 N 5, 5-7!, 5 : «A = = ;5! 6, N! ;5?» B6! J L6= = ;5, ;5 []. P 8 [L 5 5 = 5=!6- =]. [ K? L, K = 5: «---, - --». A 5 F «--»? I F, J, 5N, 5F «E--»,!F =. I 5F 7 J7: 5F, 58F 5 = -, 5 F F,. P,., 5F, 56F = 5-6, J 7, 8 5 = L 76, 5F «--» =. M ;, 5F, F: «8=, 7 L, 6 N ;» K F, 5 F. P6, 5 F! J!8 «Animal [ ]» 5, 7 57,, 5!;. I!8F F F 56F K!F, 5 F F F. 127

128 ?, 5J!!6?! ;5 L 5-5, 5 5F!!:! J 5 =!. C!5 «5», J «5»? P K, 5 7 L= 5F, N= 5 L N-. B =, = N - F, F 56F J 5. K. P F, J K. A, J!6 K = =- 67 =, J - 5 S L 6 =, L 6 5 =, [ =!6?, K 5, 5! 6 5 5F!6 =. S JF =, M!F, F L ! 7. I F, J L 5! = 5 =. S JF - 7 5, 7 =.! C= E 6,!. A, 8 C= 5 8 5F 5. K, F - 6!6 L. \ L J -! P J L 5 7? C L = 5! L F, K 8 l C K =, = =, 6 6 ; J, J =! C, J 7!!6 K!8, 5 6 K5 7 C!- L. P 5 LF F, J!6! P,!6, 6 78F, 6=!J 5 - B. [ «!»? M 6 6! K JN., K6!, F, 7-7 J. <3.7=5 128

129 [ 7 B K K, J L 6 5!: 6, - 57!F F JF, NF «F!». ] L = 5, 5 5 5!. S 6, - ;N, 7 5!, 6 7 5!J6. P F, J!6, K L 5, K 5 J A A!, J 7 L «!5J -,!5J», J 7, 6 6,!6 ; J. S L 6N6 6, 6 6N6. S L 6N 6N6, J 6 8 6, 6N =!6!, 6N =!6! 5 J L,, 6=!5J- 66 6, 6 66, 6 5 = 5 -,, 5 6,!N6. E l K7 7 = N = 5!6, JF, J! 5. \ 6!6, =, LF8 J, 6!!- 6 J 5 7F F J. P,, J!5 J! 6!. : E, 7 J K l, L, J, J 6! =!6 = K;=, 6-8N!6 J!. AL,!6 6 J N?, 5 F, = 5 6N, F8!- 6,! J, 6 7 N ;6, F, 6 NN!6, 7 N 7 L6 6-, 5 ==,! F, K L 56J

130 4 \J: \! L =, 5 I. ] = 8F, F8=,. J -. I 6, 6,!!, J 7 L ;6, 5 5 K L, L!!6!. \ 5J L!, 5 7 6, L6 56!!6. M L6=!, 57 L ;, 7 L N, 5 =J, 566F 5- L. I, J 6 5,, F, J 6 LN N, 5J. C F J,!F, J!6 K L L, J - L 5. \ 6N J!6. : J 6 M, 6!6. 4 \J: M K J!,!, - F!J K. : B!6 5! =, 6!6, 5, IJ 4 \J:,, K :,! FJ B -, 5 J! L 5. 4 \J: J? M,!F :!F, K!6 - =, IJ =. 4 \J:, 7 N =. : L Z!6. 4 \J: A? : Z. 4 \J: Z!6, 6! =. : =! =. S B 4 \J: M N!6 = 6! =. 130

131 :, 6! 6 5!. 4 \J:,, = =, = Z -. : ] = =, 6 6 N-!66, 7 =6. 4 \J:,, : P FJ, 5! - []. S K 78?..,!? 4 \J: \!, J - 5 J-. I!F, 5 J. M L 6, J!66 ; N= N, J L 5 N. C; :? 4 \J:. M5 F, J K 5; 67 ;= 6= - L N 6 8. \ 6 L, 6 6, 6 N ;6=. J? \ L 5 N!. B-! 5!L, K!6!. Y J 67 5!- J!!6! =,,! 5!7 B, C 7 JF!J 6!, «C ;;». J K =, K!6!. C. : C =, 5 B 4 \J: L 5=!! ZJ-, K N! 5 F 5. M K I 6=, 568=! = «C ;;», F - 6?.. I 5 F 131

132 4 \J: «?» 5 6 N6. \, J, 5 L 5-. A ;56 K 8 5,! 6- N. SL6 : «C6 L6 -!» P = : «M, F!» 5-!: «M J 5? B6 L!, J 5!» \. E J N «-5» «;5-» J6. K 6 8. P %% Professeur (A) : K (5 ) (Professeur). E 64! 7 6 J 6 J 5, - J ;!7 ;7,!. P =J 56=, J P J: 566N 6 7 K, 6, J JN 6 N, 5 K, JN =? 4 \J: M,., 6 6 J L = JF = L!. I = L 55. M, = 5F, 6 J, L 5-6. \ 5 5 : F, J 6 F K , 6 K J, F8! = 5 -. S5 L, 7 7, 5-7 L 65 NF, J 6 5 J 7, 6 K N K 5 K,, K. I K7 7, J N, J. E J J, K 5-5. I = F! K, N K L. 132

133 E5 5, , 5 K LF, = 55. : A 5, 6 N «B», K!? 4 \J:,, K 5 7 5;. C, 5 5 = 5 5;,, 6 N J 5-, 7. C N 55 K!J-, J 7,! : \ L!J, J 6 5 5!? 4 \J: A J,. C L 5 6 L 7. a N 5 = «!5 -» E J - 57, 6 5 N, J J. SJ, J, L J, J J P 5 6 JN, 5, 6!6 -!L, J J. P K 8, -, J 6 K 5 5!- 6N, L 6 6. P J 6 K 5! N, L L 5. C 5, J 6 5 6, 7 -, 5 6 LN K!! J 5;. P, N L 55. B 6 6-5;J, 6 K 6, 5 -, J.?; N, F 7, 5!F 5 -. K, J = =. \ \ 5 - J 5;J 5, 55 F8 5-6 N. E,! 5! 5 J!-, J -!. P F F, F 56 =. 133

134 : = J J. J 6 55 ;- 7. Y ? 4 \J: M, 5 5 K 5 J J!J, 5-5 7, ; 6. I 5 F I F , 67 = 5F ;. I L 55 ; 5 S L, 6 J. : 6 55? 4 \J: C ;:, = J. F, 5 J K 6 6=, J - 66=, S 6. C 55 F N - N, 5 8, 5 J 6 NN, - J. P, 5,, J!7 J. I J 7 5 8F!6 = 56: =, J- K 5 6. C N7 ;7, F, N! L. : A 6 J 7 5 8F!6 = 56? A 6 5!? 4 \J: I 5!,!6 67,, 6!N, L 5, J 6!J!! =, K 6 J 6 6, 6. \ L - J ;, K 7 5-6, : F, \J: 5?,!, J 5 5N,. Y 6 = J - 6=, 5 J F J6 J6, L6= K =!. I 7 J - 6. : 6 L 55 ;, J? 134

135 4 \J: 55, J, 8 5 F J , L 6,!. : 55 5! J- 6! 8. 4 \J: M, JF!6 F,!6 N-. M 5J!7. : S L?;? C 5. 4 \J:,, : E6 LN 5, 6 J- - J 6? 6, 6 6? 4 \J: [, L 5, 55 F. M!F, 6! 7 55,, 5 F,. S! 7 ; 5 - ;,, 6, 5 N 5. : E, , 6, 5, 5F J - =. a 6 5N C, K L= F- J6= M, 5?, 6= \J:, : 6 6 J, 55, ;? 4 \J: «J» J. \ 6 5. I 5 ;=, 6 L 6, K 6 6 =, J- - 6, J=; J N, 5 L,! 5, - N J!. : M5, 6 - J, J ;=? 4 \J: SF,. 135

136 : S? 4 \J: F,. : ; 6 = L =,? 4 \J: A J, J. C F J, L 5 L F, J N, K 5 7 5, 5 K L 5,, 6 5, - 7 = F. [!, L6= L = J -, J! F L 5 =, N 5 F 5!;F. <3.7=5 : aj, 6 ;,. 4 ;,. L K 6 =!;6., -. : 6 L F F -, L!8 = =. A 6!88? 4 \J: A!86 L 5 - J 5, J 7!J ;F. [6= J=. I L6 5, J L 5 ;F, K 5. E J 5 L = ;- 5 ; K 6! 567! : C 1969? 4 \J: 1969?, F, J C K N ; 6 J =, 5 J - 5 : 5!8 5 5 =! 7 «N», J! 5. S 6 J 5-6, 5 7! L 5 =7 6= 68- ; L J. 136

137 F, 5! : «Y! L :! KL 6, 58-67, J L 6 6, 5 7, J "N=" 5 5 KL. P L 5 = KL, 58, J "N=" JF L, 5 7, J 67, J - 5! =, 6 L». K!86!! J 5L!, =. : A 6 5? 4 \J: I L, K. : I 6! 5!. 4 \J: M, J , L, J 6 J. M 5 5 N, J. \, 5!8 N, J. : C, 6 6!, J F =! J. 4 \J: M, 6!. : \!8 6 5 «>!JF 5 F»? 4 \J:. : M, L 5! 6 M;N. P, 5 L C, J!? \J: M,, [ C,!, 6 5, -J!,, 6, K, J!6F 5;=, J. MJ C, N 6 J =. \ C. P E 6 5-5L. C C,!7 - =,! L, C 6 N, N N!, FJF8 F= 7!, 137

138 7 5 =, FJ L 5; 5-7J7. \ 6 «5» 5, -!- J6! N C. E!! 8-6 ;=, L 5 C. S K! N - F 5. P 6 = E!, F F 55 C, =, 6 J 5 6. A 5!L 6 7 N 7, 5N,!6 XIX. P, C 55 N = : 6 7 L-, 57J = 6,!6,, 6 7, ; ;6 N=, - N L6=. I 5 F, 5 5 N - =;, L!F,, F8= J!. P! 5 5 ;, 6 FL ;6, 6 \ 6 ; J. : C! L, J \J: L=,, 6, 8, -, L, L 5 8 L 5;, -L 5;!6, J- 5;!6. \ L!6 L, L 7 8 5;!6-,!6. F, = L - L: L 6 = -. Z - F, F -, 5 8 N, J -!6 [!6 7 5;. P L. = N: -. P F, J.! K J. 138

139 : SlN? M ; 5!LF - 6, 6 N ;. 4 \J:, L ;, 5 J - 6, L!-!, J M ;, F- F J 6, 5 J K 6= 5, ;7. C65 6 S, 5, 7 J 6, = =. A -, ; 5 7 L ;, 7 FJ, J 6 L J 5 7 L ;,, 5 ==, 7 L- JN. Y ;= N B F, 6 JF 5 7: N - 6, N 5 L6, N!F. N 6, -, 6. : C = «=» C, - 5 =!;,, 6!, - 6 L N, 5,,,, K 5. M K 5 7, K 5-5L 6 =, 55 N K 5. S -. 4 \J: ML =, 5 K 6L «=»!, 7 -. I F ;5; : 5 5 L 6!6 F ;F, J 5!F 5-6 5!6. \ ; ;, 5 ;5;. = 6, 8!6 ;5;, 55. M, J 6 55 J F, = 6,!6 = «=» ;5;. E J L. 139

140 \ N 5 7 L!6F ;5;F. I JF, J!6! 5, 7 N 5 7, =- 5 7, 67 J7!6!, F J 5. : E J L!J K!6 ;5;? 4 \J: I 5F = 56, 7 LF, J K JN ;5;, 5 L 8. M! N, 6 6 = =, J J, J - J - 5, K 5 J K,!6. M N, J 5 7, 5 7, - 6: J -! K J. \ J6 K6 -, J N L, J, J J 5, 5, K 6= K. E J, L 5 JF 56-, N=. E6! N 5 5, J J - 5 N E J JN L 5 L. : E6 JN K 56 56, 5 J F- L? 4 \J:, K 5 5 : 6 J N,! L, 6 5 = N K 5.?JN 6,! 5 6 F8= -. Y 6, =, - 6!J F8= J J ;,, J L K. I K, K 6 L, L 5 ;. ] L 5 = ;5; : L! 5 = J, L N. P 6, J 6 5 ;. A K L, = L,!6. ML 5! L = 55 J 6, J = K =, 6=

141 ,, J, L, J 5 = F. E J F- 57 L,, 5, 6 5J!65F. M, 5 =-! J = 5J, 5 65F, - J - F8 7. M!, 5F8,!- J =-. L, J. C L6= 6 J, 5 J, J, 6, 5. E J K!J, J! N. ML 5 6 6, J 6!, J 6 J-. K L!!, 5 J 88F, 8F 6 5F,! NF,. C J 6 5 JN. : C K, ; «;-» 6! 6L «5 5-» «5 5-». 4 \J:, K F. :, L!, J =, 5 Z, 6 5;J6: F = N5, 7 7 7,. S! 6 JF, = - 6 L F, 5, ; Z C? S88 6, J 6= 6=? 4 \J: A J, J!= ; - L,, = 6 L, 5 ;56! ;56. E J K, L, 56= ;5. Z 6, 5N, 66. S 5 7 L 7 L 7 L., 55 -!;F F 5 -; K «J- 5» (Sprechgesang), J. ] L K! «C6?» K , L J = L N L ;5. 141

142 : B L 6, 6 N 6N, J N5 6 J 5 \, J J 76F8=. 4 \J: I L, J K, 6!6 = K, JN, J. Z 6! : I K JF = 55 =? 4 \J: [F 55 =? M, K 5-6= K. > 55 55, J : 56 5; : E6 7! = N 6, J-, K! J J- J - 4 \J: I!6. P 8, K : 7 J 6 J N, J 7 J 7. K L 5 J 5 = 5J: N, 58., 67 «N 6»: N=;6 L 5. _=- ;6 F N : J L J, N J FJ, 5 5, -. I, ;! 7=;6 = 7=;6. \ 6 5 L 8. B!. I F 7 5J7, L ;= 6 - «N 6»?,? L 6 «N 6». M K L L,!. ML 6 L 6 -, J 6 5 K, J 5!F K. F, «N» 5 5 L LF. = 5: F! 6 «N =»,!6 5!,, FJ ;! 6. L 6 L. ] 6 6 K!J, J 6, K 6 6 J L., 5 C L, 6 «N 6» L J! = =. 142

143 L S J6= K L! 7- - = 55= J,!87 7. L6 8: N, 66, L6 J 7 L J. S : - = 5, 6 L, 6, 5 K L6 «N 6». C, J F, J J, J L J 7!! 6, 5-7. E 55. C = 5! 568:, J 6 5 -, 6 6 «N», 6 7! 5 ;56, 6 ; 6 5. M, 6 - J- 66, L, J 6 L 6 5 -! 5. E 6 5! N J, J, 6 5-5!F K 5, 7! 7 L. E J K 5 - FJF L, «N 6». : N 6, J! J K ; 5, JN!? 4 \J: Y 67 = 5 K 5, N 55 F. I N L, L 5, L J 6. S L 5- J. M6N 5 5 : =, 5 F 5 N 67 ;5, 6 F J 8 - ;5. I JF 7, 6 5 L 6 5 -,! 6 7J N 6, 67 J 6 7 J, ;=, JF =. BL 7J = N = 6-8 N, 6 N

144 7 N 6. M, -, 5L8= N,, 6 J. E5 K L 5 N! 5J!,! J. P 5 K!, J 5 F, 5 L 5 - ;, 6! 7!F L!, 5 5F. I N, L 6, 7 5!F 6 6, JN. M - ;, L,, J 7!, J J7 ;5, 7 ;5-, K!6F 5;= 6. > 5; 6, K 7J7 N , F)373 Q %% Question (#) : P, «Q» K «C 5» (Question). Z - L P 5 6!F, 6 N,, J 6 7,, J M5, 5 5 F F!- J! M!, F,! - 5. [ K J L J L, J 6 5 K? 56 6? M J L!; L 5 BP 5? 4 \J: M K, 5 J I 6! C N J! 7 7 5, - 7 5, 5 6. ] F: «A?», K 5 5 6, L 7 N. «A 6= J?» \ 5. C K 5 6.?F F =. ] 144

145 5, J 6J 5!6F 5 EC, L 55 L!67 5J7, 6, J K 5 N «[ 6 N K?» K 5. \ 5. \ 6!. P 5 K J. B F= 5F L. ] - 5 : «E6 N?», K 5, 5? a,. P J7, 67 =, 5 7 K =. J 5J, =!,!F = 5 6. S 6, J,!. B L, 5, 5 : «A 6 == 5?». M K 5 7. S6J 5NF 5;6 5 AF, 8, J L 6 6! 5, J K!. 8! E J K 7. I!8F 5, 5 J N. A 5 5!6?, -, K. CL, J, - 5!. aj K I 56F \ L!J: «5?» J K 5 =? J 5 - N= L ;=. I =?, K 5. _ N, I 5 F, J - L! K 5. A - L, J 5, 8. YL 6= K, J J!6= - L, J. J? J 5-56= 5. C 5, 8, K 6 6,, JN= 5 8, 8,,. E = F 8 - F. S 8 7, 7,, J. C!67 5J,!67, - 145

146 F 6, 7 L J, J, 8, L JN, L,. \,.. C K 5, 5, K L 5. >J, J , 7! = - ;. \ M;N,. \ L, J ; 8. ] L, = - 5 K!6,, 6= 5!, - «8»? [ M;N, L!, J 5 -. S = 5! K:, = ;, J J, J L = J - 5. M;N, 5N- - J. C J 5 5, 5 F, J 6 5 7, K 6 6 = 5;6= 5J, = 5 L 5-5. C ! 7, BP, F - F 5.! I A J, 5 J K 5 L 5 = N «[ 6». C 7, 5 F! 5. «B C=, 6 - ] 5?».. [ K!J: «C ] 5?» 6 6 -, 6-5 : «A 5 ] 56?» ] 56, 7 N, L K, 6! 5 L. A J A, 5 F 5 lf ] 56, 5F, 5NF K,, ; J -. ; J S 8F 5- ;, 6 L6!, 5 J 5 8 ;. «\ J, 5 J». S 7-146

147 6 5 6, 6 7!. E, J!, -, 5 : M,, 6, 5, N LF 56J J!6,, L, 6 N JN «? B», «?». ] ,! 5 4 \J: S7,!F. Y N. : 6!6F \J:! N= I JF, J N N J -!. I J, 6 J!. M!!6 J,, J K L 5? : M 6 =! N J G,4*?38 : E6, 5, N J, K N, 6 5 5N. M 5, 6=? 4 \J: I!F K,!F. : E6, 5 7 L, N, J 5 6!. 4 \J: C 5 6?, F, J 5 ón= J 5-6! L. ] 6! N F [ ] E, 6 LN!- 5 6F J -, JN. S - E,. M 5 J =J? A 5NF: «J N 6!88?», 5 F, J 6!J6 7- ;. S 6 ; 6, ;= 5 L67 ; c =6. C K!F. AL- 6=!, J E ;,! 5 -. \, N, «A?»!F 5 5. E, 7 - N «\ J?» P. C!F, J K 8= 5. E,!F 147

148 C!F! 5 8 = 5, - F8= 5 5 J J- 55. C!F, J! K,!6 J - 8F. I!F, 5 K F, L, J 56 6 J F 5. \ 5, J 6 6 6, 7 5 K 5 56! - ; K 5= 55, 6= ;! - L. C J, 6 7 =! -. \ J - =, 8 K 5 C! 5= 5, 7! ] 5 - ;=,. S 7! 5 L -, ; ;. =J K 5, = L6 ;6 5 L 6 ; 6 ;. M 5=6!;, 5 ;6 ;, 8 F 5 7, 6= ; L. P K L 8F. P, K L,!- 67. S L6 K, K -. S!6F, 5 J!! J 7., J K - J, K 5! 6. \ 6. >! 6, 5 6 K 6. a FJ, 7J -, 5. \ 5!. \ L 5 5, K 5 L, J57. : I N= 5, J 6, L, J - 8F FJ. M5,. C = L = 5! 5 6, \J: _ N, K. I, J =, J, K. : E6 5 5N N - J Z. E6,? E6-148

149 N? J 6 JN N? P!-! 5- J? 4 \J: Y K N, 5 -! 5 F. 5J7,!-! 67 5F 5- N, L : 7 J! J - L F-. I 5 5 6, 5F. P, 5 6 J -,!, 5 - L. I 5 : K 5 8,, J, 8 8-7,? P. C K J!5 -. A 5 J K N L! J,, 6=!5., L J 6 JN N \J: E 5, J K 5! 5 =! R %% Resistance ( #) : «R» K «5» (Resistance),. 4 \J: : E6 = ; Le Fémis, J -! ;56. P K 5 7, 6 6L 5. _ L, 6,!66,, 6 5 F. M J 5 F-? = 5 5. Z 6!F ;56,! ;56? 4 \J: M. \,, 5 5 ;. J, 6 N!5 «;5»! =, 6 L6 5. M!!, J - 149

150 !F ;56. _ L 5! 6!F ;5. S!F J -. E 7 6. = L, 5, J J 6= K,! «- ;F». I F, J K!J JN! «J 6=! ;F» K = 5 7.! 67 ;=. 6F8,!F ;:!,!F ;. P L K 5 = 5? A! 5 K??J, L, : - 5!;=,, J 5 - M J 6 L!F 5. B L 5 \=N=, L!, K J. - J F 5!667 5 ;= 8, 5 = K = Y 7 = 6, J 6 =, 7! L! J - 5L,! L 5 7- L. M L. M F, J a! 5!-! B L-!!, 5 J. S 5!6, F8 = 5 6. I, J! L=N7 6N «6 6 J». I F, J 5 7 L, 6= 6-! K,?. S! K 6 J =, F 5 5!8! [;7] ;=.? - : «, 6 L, 5 F8 J 6 ''6 6 J "». \ 6!6, =!, 5 N, J, K ;,! J «6 6 J». 150

151 M! 6 L6. \!J, J 6 =; C 6, 5, ; ?, J!;6 L 5J- L. B6 L6 K. ] L F=, - 6 LF, J 6 6. M,,,!. B6 L L 5J L =. «6 6 J» 5!, J 6 6, 5 6. \!J 8=. \ J L J,. C -567,! 5 : «A F 6 F,, J?» C - 67: «A,, 5- K 5!;F? I 6 5J, L 6 5!;F, 5! 6L». P K 6, J 6L,!. E J K L, J J «6 6 J». P L, J L K L J, 6 566N, L L!, F F 5 F.?F 5F!5 8 J L L! F «6 6 J». _ L K, - L L!, 5 F, L!, N L!. : P,!8F 7 L 5 -, «6 6 J» L L!! K = F6 6, 8 J 5 ; - ;. E, J- 6 > \J: M,. E L!, L, K J- 6. [ = 6= 5 L? C= 5 L!-! = L!. F K [> ] B F. M K 5 8 L - B F. E 7-!567 L!67 7, 6 5 J. C 5 L 7 ;6 6. \ - 5, 5J 5 NF L!, 5 NF - 151

152 , K 5! J- =, 7 8 L 5. B6 L -, 5 = 5! L - 6: 5 L, J 6 5N, L L!. S L L!! L!67 F. \ 5. I!F P K F 7 L-, =!. M 8, 6 L L!6 6. M 8. : M L J.? 5!L 5 J L! =. 4 \J: S 5 J J =, S - N K 5, 5 F F, JF L!. M L J6, ; ; 5!=, 6-5,. P I F «6 6 J», L!- J?, 5 N? AL6= L! J - K, L! L! JF 6, 6 6!6F J «6 6 J». B6 ;, - - N 6!6F8. B6 5 K -!J, 6 J. a 7,!, 5 J 6 5 J 5 L K. a 6 5. M , : «E, J 6!»,!- N, 6 L «5 =6», 6 J K, J, N; 6 J L 5 7-, J «6 6 J». ] K J, 5J6!. \ _ N, N J K. :, 6 N, N 7 L, 6 JN K 5, 6 LF, 6 5 F? 152

153 4 \J:, J,, L ;. A M;N, 8 5, 5 =. ] F 5JF: «S, - 7 N 5 67» 6 6 L 5-, 6 5. Z 55!- F 5 7!, 67 6, 6-8. C K J. EL 6 L 5, 6 5 N6 6 F, A 6 «!J 5 -», K, 5 -. B 6 6, 6 -.?F 6 K 6. P L, JF F= 5, 6!L 5! N, : A F!F 6,, 6 L K 5 N =? 4 \J: M =, = K 5 -. C! L, L6, K = F 5 = 5 = 5J: 5 8 J, J L! ;F, 8. M J - 8! ;F, L, J K L 6, = -. ] 6, 5, J!! - ;5 5 K 5 F, L? Z L 55, ;! =, L L 6, L. - 5 = =. P, J! =. I J, J. P 5 F, J K!J. AL, J K 5 ; -, = 7 6, J 5! N -! 153

154 EL! 5 : J 5? 5 8F J! ;56? A - L!, J N! ;56, 5 ; 5 J, 6, 6 7. M! ;56? P-? >6 6, LN «;5»? S- J, 6 «;56», 67 «;5» K 5N. S F = 5 J, 5 -, «;5» 5! L 5L!J. M 5!; = 5 -, : 6, 8,! ;56. M K «;5», 66= =, 5F. P!, J K!6F «;5». B6 L- 6 K 5. : B L!, J 6 Z Z! N ;5 5, «N =- 6» 5 F8 L 6, = 87? 4 \J:, 5 J?!, K 5. C F J, K ]!!6 «N» K «N 6», =! F J- 7 N -! «N»,! L =, L J=. A J, J L = K5 7, -!, 5, ;=!! 8, K -. E, J 6!6!, L F. P L, J =J. : IF K 5? 4 \J: P!-! 8. M!J, J 6 5. : M5, 6!!, L 5 5 5,. 4 \J: I JF!6. «5 5 -» L JF. I 7 6 6!6. M 154

155 F=, !6. \!J, J! 7 6!6 K 5, 5 J \ 5, - 6=! J = L!F. I 7 J 65 F, 7 J, J 6 F 5, 5F. P L, J L, 7 J F=, LF F- 7, F = J, FF F=. ] N 55 F=, 67 7 J. M 7 L, 6 7 J! K! L F!JF 5.!6 N-!6 F K 5, J K. B L!, J 6 6,. : ] = -? - L 6 5 =,, 5, = =?=;? 4 \J: I F, J K!, J 5! 5 K. I F, J 5N! 5 = 7 -. ] 7 5, J - 7, K 5N, JN 5. K, 5?=;, K 6 7. J? J N l, 5 J 5. M?=;, -. P J =!, J K!?=;. M L!, J 5 L = = - 7! = 7, L8=! : M 5 7, 6LF8= 5,!8. 7, «E6J 5» «-\5». ]! 4 \J: M!8, 5 - K L N = 5. I 5?=;, 8 N!-!, J!J

156 <3.7=5 I!F =, 566F K 5, F 5, L! -. A J 5 - «6L», 5N 5!, 5 J 5! K -, 6= K 5 J!6J= 6. A 5, 6 =!F8?=;. =J 6, J F 5 -, 6 6F J -, K J!F =. M L =!- ;6 L 5 = - = 8, J F 6 5. S %% Style ( 4) : [? C «7» 6, J K =, 58, 67, J 7. ]! 5, J N!. E J L K? 4 \J: S, K 5 = 5! :, 5 K! 6! 4 \J: N=, J L: J 6 5, J -, JN J!.? 5- J. J? J 8 55!; Z J J K 5! 8 55!; 5-6. M 85, F. J 5-!6 F.,! L-. ;, 6 L!6, J. 156

157 A - 5N, J 5, J!6 K, -,,,! 6!, 5 5, 5 7. E J I!6 J 7 L,!6! 67 5, 67 5 NF. E J L? I F,!6 N, JF J, 6 J, 6, 5 J K = L, J! 7 5 : 5!6, 5N, 5 =. M =,! =, - =,! : F, L,, L6, 5. I!6 5 J = J = -, L 6 5!8 L, L!!6!,!-,, 5,!!6!. P, K -,!!6! : 5 =!,!!,! J,!!6. ú!6= 5, 5 J N F=,!6- F L J,!6F, J, 5L, 7 L, ú 6 N!. M 5-, K ú, 8 L 5. ] J! 7 = ;!!6;! 7!= ;!!6. [ L? M-!!, J K!, 5 L!F! 6.! C J 6! 5-5 L=, 5 L 5 L, -,, F J, 5 L - F8. 7,! 5 L 5! 6. \ =. 157

158 P, 56= 5:!6 5 5 = -, =. K,,,!. I - L 5 = 6 : «C N6 56!6». =!6 6. \ 5 NF, ú, C J!J 6. P, - 67, K 56 5, 5!- F8, J 5 F8, - LF8 8, 5 7! J - -!6!6, 5 5!, = 5 : 5 K 5 ;! ;, F8=!6. C!!6. ] 55 K7 7 87, 7 K,!, 58=. P K N- 7 7 : 6 7!6 6=!6!6!6 5. C J!J,. :, 6 N?.. 4 \J: S,! : I! 5 5 F 56. S 5. 4 \J:! 5J, J8 ón= L. M ón L!- J 5 8. B 57! 5=, 67 78F, A. C 5!7 5!7 A, F, 5, K J ] L6, K L 5!!!6, M I L 5 F. a, : «, 6 -! F J!» K 5, 5 J, 5!6, L!- 158

159 6=!6, J 6 5 K-!!6. P! F J - 5. M 7, J 7 N!, J 8 J!, J 7., L 6 5-! ;. M,! : «S, 6!-!», 5 L!, J 8 = ;, F «Guignol s Band [ ;6]». E!6 5 5-, 6=!!6. a 6, -! 6=!6,!6, ; 56= -!6 5. E J,!J 5 5, ;. : ú J F >=7!-! 5!6. 4 \J: \,, J ú 6=, J >=7. : E6 = «6=» 5. A 6 JN, =? 4 \J: I 7 6, J 6 7 JN 6- N? I 7 6, J ] -!6 -, L L 5 =, 5 K J : 5 K 5,, L K = 5 =. 5N, F : «? I N 5». I!F, J 5 J L L ;5, : P 5 F 5 J, 5!;? 4 \J: I 556 ; 5!. 91>*?38 : P, 7 7 K 5 J L, J 5!;? E, 7 5!; 8 5? 159

160 4 \J:, F, 6 N 5. S 6! - 8 : «I 5!; 5?» I - ; 5 F. A 5!;F! 5!-! 5 ; 5., J 5, F 5 K 56, F8 5!;=. I 5!; - N. M5, F, J «? 6», 8! =, K 5 = = 5!;. a «E6J 5» K 5, 5, 5 L 6 8 I L K 5 J!66 5!;. A 5!; K 6= K. : I 5!F L, J 6!. M 6 5!, J 7 - ;!!? 4 \J: =J,!, JF, J 5- LF a!n = =, 88F!, J, 8 N 5 J 7, J 8. : J- 5. M5, 6 LN = J = Z [!], = - [L] L J K, 6 J J. 4 \J: M, 7. _ 6 6 J 6, 7 N!F, J =. J K J - L 5 5 L J,!FJ 5 8 J. P, F, 67,, J!6F J 6, 6. E, J L L \ 5 L. \!, 5 L , J 6 K 5 J 6 K 5? : J

161 4 \J:,, K 5 N-. B L 5 M M,!F \ 5 Y L 5J, J - J = 78F, - 8 L, J!J!. I F, J J, L!J!, K L: K!. P 5 K FF F. a L! 8, ;6 - N K J K!. E, J!6F F K,, 5!, K!, 6 F 5 F. ; L! K - 5 ; 567!, F 567, K! 5- F. S L 5 5 K-. P K!8 L, 5 J!J J!. 6 8 «6» J 5;6 5!. : E6 5 N F7,,, - 55 JN 67 L! F. 4 \J: A J, L, J ; = F 5F 5 6 K 5 N 8 58, 8 F =, 6 5!- F!, F 8. S5 L, K J 6-56 K!. T %% Tennis () : P, «T» «E» (Tennis). 4 \J: E _? : E6 F. ]!6= : J, 6 56! N -, 5!, J K 6 ;. 4 \J: M,!, =. ] 6 L 5, 7 N 7, 6 J 7=. M =- 161

162 5 ;. B 5 5 «Le Figaro»: = J 5 5 L ;. \ 6. :! N 6 7? 4 \J: ]! []. S 6 N, 6 6 7,, J. S! 5, J 6! F, J F!, \ 5!. C5 J, 5! - : E 6= 5, 6= 6 - N 5!? 4 \J: M, LF, J FF, F,. : E6 -? 4 \J:, =6, K L- =! : A! J, 6=! 5, J 5 7,! 58F, J -? 4 \J: I F, J,!-. C C C J- 6; K 6 N = =. : Y 6? 4 \J:, J6; 7 N. : E6 7 =? 4 \J: S,! C J6; 6 N -, 5 6!6, 6N L. : E ? E6 L! ;!? 4 \J: M,, 5 5, 5 J! L,

163 : A 6 JN,! = F? 4 \J: A J, 7 7 5,!- ;=, 6! J J! 5!;=. 8F ; 5 L= 5 7 ón= N= 5 - L. M5, N J, J 6 =J 5-56F 6 L, K 6 5!. P K P7. 6,!6 =. E 6 8!. ] 5!; ,!6 5!;=. ] 56, 6 I J,, J 6 K!,, J 5! 5 6=!!. = K 6 5 6: J F 5-7 F? 7 J7 : 6, - L, 5JF8 6 F? C K J, J. \ 5 J ; [B] B 5! L6 5 -!;=!J67 ;!;7, 5 5!;=, J. M5, = F 67 J5 J, J 7 5!;!- J. P 5 K J,,,! J ;. ] 7 J- 5, 6 ;6: ;6 ;6. M ;6 K, 5 F L 8F8= LF 6, 5, [P]?. I JF? ;. M 8F ;6, L 5 =N,! L=. M 7,! =, L L F

164 [ L 6 5 6? ] 5 -!; J,. I F, J - 6 5! 5 N= J L8, J, - 6 L! K 5!;=. A - J, lf K, J- 5! N 6, 6 K 5 5. \ 5 -! N [ ]. J? J! 5-6=, L 6!. a 5N ; 5 7 J5, ;, 5, ] C. 5, 5 7 L _. ] 6 = L, _, 6!6 L 7. <3.7=5 : E6, J J \J: S, 6 5J=,!67 - M 7 6! J. P, K 5 L, - 5 F8= _. S 5,! 6=! N F. 5 L =67 J5, 5L 5 C, 6= -, «6=»,! 6! 6! : «C6 56, 8! = ;» 5 = 6. YN!N, -. ] 6 J!6J=!J6 7 57, - 6-! L. B6 L!, J [L ] B = K -. : C J L!FJ 5 =,! - 6=? 4 \J: C! 5!;, L N, J67 7, 7 J 6 =.?F = - 164

165 L 5 F, F = = L L K 5, 55. : \! 4 \J: C K 5;56 7,!- J J, 5 6 = 5 5 L - J7 5;5. \ ;56. M L 6, J 6 7!! 5 _, 5NN=. M C! L, F 5, \ N, K. SJ, J F 56 ; = ; 5. B = 6 J6 5 5, 5 : 5 5 J, N. S! 6, 6 5., 6,! 6-5 =. S! 6 5 F8 6. S!, 6=!FJ 56 J, K J, 5. P! 5 J, 6 J 6 7 N!, B 5 5 = 5. C K, J, S, 8 =, =!J6=, =!. S L ;, 5 F : [L] A. 4 \J: A, 6= J 5 J- = 5;5 5 = = =, = = K J!6= J= 5;5. S L 6 5. M 6, 5. \ 6 = , F 5 :! 5, ;6, 7 5 E L : ;6, 5,!,!,, - 5. : E6 7 J -!,! J : «I 5-8» 165

166 4 \J: S, K F, P,! =, - 5 F, J =6 6 - =;6. P!! 5 ; 67 : 5 J - =;6 «J6=»!7? J, K 5 5, 5! =;6, J, K!5 -. E J, 5 J =;6?.. S N L!- 7 =; I!F, K 5,!- L, 6-5J. F, 6, 5!, 5 J! K. B6, J J, 5, 5 J. \ 6 J =. -!, J K 6! 5 J. A 5-5 J,, J J F8, 6=, 5 J J L 8. E J K 6 6=!, 5 J 6 L 5, 5 J K 7 N. I JF, J 56 K! - = ==, 6= , 5 J 5. ]! [L ] J. S 5 5 =6, J 5 F. M 6, 8!. S J 5 F, J F N=, L, 6= =J J J, F. C,!, 6=,!F, 8 6!- 5 F K!. : P!N 6 B : 6 - N, 6L =, 5 K ón= 5 K 5, 5- L F =? 4 \J:, K 5, 5 J K 5L F. \ J -!, A, 5, - 166

167 L! J, 6, E J K l J B. \ - N, ;6, Gemut. U %% Un (!) : P, «U» K «]» (Un). 4 \J: ]. : ], ]--P-M-S-] 4 \J: : P,!. S 6 N, J L! - J6,. M! 5? 4 \J: M,! 5, 5 J L F 8 N. \ - 7 L, 5! 6 8. S8 -, J. B : 6, 6 L 5 -!. M L! «5F» L =, J 5F. CL 5. L - J6, 5, J ;=!J, 7J, J!! 5! 6, J L, 7 N, J N? \ J6 6, 5 ;6!;,, J 8,,, J!!:! - L 6. Z! 6, M5, L. M!, J M, 6 L L 7. B L K 5 J =. Z, 56F8 L 5 = n-1, 6J. 167

168 E J L!L 7 N : -. B6 L L,, =, :!;, P N = 6 «P». ]. P ;, 5 5L8 - =. _ J F K - ;. \!J, J 5!;,, ;. C J J6, Z -!; K 8. >- F8= L 6!6 7, 8 5, 5 J -! 6, J 6. B - 8F, J 6 =. _ L 8, J 6 6 L 5!6. []! L, J 6!6 =. E, JF F = J-, 5!F F,, J 6 L, 5 J, ; ;, L M, J ;, = JN K. P, J K ; - = ; K 7! 7!67 C 8! ;=. [ L K L?.. A ; 5 J,, J = K Z - K N. Z 5 F, J J!-! ;5, K 5! ;F. P-,. P,,!;6, 6, 6. S 6, J. SF n-1, 5 F8,!5-8F8. : E, 6 JN, J F - N? 4 \J:,, N. 168

169 V %% Voyage (X) : =! 5= «V», «V» K «N» (Voyage). P! 6 ;5-5, 5 J 6! 5 ;5 «!», 5 K N 5N-. B6 L K 5! 5 =J: E6 N 5N. L, 5 J 6 N 5N? 4 \J: I FF 5N!-! =, 6 - LF, 5N. 6 L, 6 L 5 L, 6 L 5N-. M 6 [!J 7 5N? [ ;= F, 5. P 5 5 ; >! - 6 ; F, 6 5 5F, 5 ;, L N >! 6,! 6,! 6. E J, 5N K -5N. ]N =!, J 6!, 7 L K ; J F J 6, J 5 J 6. \ J 8! I! K 5 88F, J L 5N -, K 5;5, 5F 5, -.?, 5NF, J 7 L 5 7 5N? C -567,! L!6. I 6!, J K 56= 5 = F 5N. 5J K J6=!6. I 5 F, J Z;L: «M J 7, J 6! 8=!- 6». ] 6 7 JN!6, L J - 8, 5 5N,, ; ;, J 5N??F, 6 J 6- F!l!7 5 L K, J K, J 6 = ;. ] 5 6, 6 5 K, 6 F, C,,!F, J ;. M L- 169

170 N = L 6 K5 6. M 7 N M F: «M! \!» C 5J: L, J M N 5J 5!-! L 8? 5 L [A] 5!, F, K!J JN [ J ;]: «A J, 6, = 5, J - 6 5N». \ N! I,, J 6 5N. M,, - =! P = 5,!6= 5N. E6! «-», 6 J J,! 5, J - 6 5NF. E, 5NF K K6. 6F ;: L6 F 6L6 5N -!, K6. \ 5 5N, 6 L, K 6L 5N-. M, 7 N M 6 5NF. M 6, 5, - 5 L6, 5;6 5 K. \ 5 -, J J 7!L, 5 J 556!- =!. P7!!5F, L! 7 J 5 =!, J! L, L- =!. C 6, J - 5 L, J, L 5N N, J - J. P7 L!L 7. P 5 K 7 5 F. M ;, 5 = 5 5N, 6= J Y 5!: «C ; ;, J F 5N? N, 6 5 J -. ML, J ;, 6= 6!7, K». P 5 J L 5. S : «7 ;, 6= 5 5, J 6! 8- ;, J 5!. M 7 N= ;!, J L! K». B L, K 7 N ;5; 5N,, = 6 170

171 : \ J. 4 \J: M, 8F, J, 5!, 6 5 L- F 8!6. M5, L!?! 8= L 5 5!6. :? 4 \J:, [E. \.]?,,? ] 7 5=, 5=, 6 78F, 6 6 J- 5N. C ] 5N! ;-. E, J F, N 8. I F, J, 6= F 5N,, 5 L=, 5 K J- 6 5J. :! 5N = - = F? 4 \J: M, F, J 5N 6 J - 6,, F J, L. C, J, 5 L6. P 5- F 5 7 7, 6! 7 -. YF, JF, 78,!- JF NF!6, F 7 L 5- =, JF, J 7 L N - 7 K ;=. E!J 7! K ;, 6 5 7,!F, JN,! 5 L67,!6? I F, J 8 -!6, - K 5 6, 6.? : E J!L. 4 \J: B J!L, =, 5N-. : E6 5 F;, J L L 58F 5, 6-5- N ;?, A,. 171

172 4 \J:,, 6, L!, J K, N 5N, 5 K L, N 5N. E F 7 5N 5 7 L N. I L 5N. M 5 F, ; = J,!,. I FF,, 5 K 5 N. W %% Wittgenstein (X=) : = 5= «W». 4 \J: M «W» J! : M, CN= (Wittgenstein). af, 6 - ;N, 6 6! 5. 4 \J: I 7 J K. \ 5J6= 5 «N 6» =,. E CN= J. S! -, 5 5! J - - M, P K 5 5!, K 5! N 56. \ J!, 5, J N=- ;6! 6 F. P7 5 6 = -. S =;6. : L, J!. 4 \J: ML 6 J 6! Z %% Zigzag (J) : «X»!, «Y» 6!, 5 K 57! 5 = K «a». 4 \J:, 7 N,!! : P, K Z! a -!8,, 5-5, 6 5, J 6 FN 5. \ Z 172

173 ;,, K L L : Z, Z,?=; [LeibniZ], 5 Z, M;N [NietZsche], Z, J, Z. 4 \J: E6 J N Z J -! I JF, J a K, 5 L «A» [animal], 7 K! 7,!!! L- 7. M a 5, 5 «!!» N. K. P, J 5 7 J a? Zen [!] K Nez [ ],, L,!!. Z L 7 [ L K -? \,! L, K L L,, -, 5! =. I =J JF =J JF N!6 [Big Bang]! - =, J, K 5! N, Big Bang. L!, J 8= 6 N!6, 6 a. : P, Z (a) 7, N!6 ;? 4 \J: ML! N =!6 a, 6=,!, N 7. [ K!J?, 5- F!!, K L, J 6 7, 5 7 =. C 5, 6 - N L 5 6 N L 5 ;, 6L!6!. B L 5 7, 55 6= 5 ;, N L K 5 ;? =J L 5 F, = = J = ;5 5- L, 6= J 5, 6= 5 -! 7 7. A -!, J 5 J 7 5 ;!-, 56= 5 «6= 5». E 6= 5 N L!6 5 ;. P, 5 6= 5, 5 ;6 JF -,!. P, J 6= 5, 5. E L. C 173

174 6= 6= 5, E L 6 6N, = L 6. E- a, L!. B; K 6= 5, 5 5 7,!! 6. Y 5 7 K, 8 6 P, 6! J : E6, J = a? 4 \J: J! C : A ;. 4 \J: A J, J 6 K.! -! (Posthume! Posthume!) : Z! (PostZume!) 4 \J: M, 5! N. 174

175 ( A Z ) 5 F H),I>,: JK6*I( Y. 5 J.. 8, Georgia.

!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $'

! #$#% #& ' ( &)(*% * $*' )#*(+#%(' $#),)- '(*+.%#'#/* ') $' !" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $' &!*#$)'#*&)"$#().*0$#1' '#'((#)"*$$# ' /("("2"(' 3'"1#* "# ),," "*(+$#1' /&"()"2$)'#,, '#' $)'#2)"#2%#"!*&# )' )&&2) -)#( / 2) /$$*%$)'#*+)

Plus en détail

Le Préfet de Seine et Marne, Officier de la Légion d'honneur, Officier de l'ordre National du Mérite,

Le Préfet de Seine et Marne, Officier de la Légion d'honneur, Officier de l'ordre National du Mérite, IRECTION ES ACTIONS INTERMINISTERIELLES --------------------------------- Bureau des Installations Classées Mines - Carrières ------------------- Arrêté préfectoral n 04 AI 2 IC 271 autorisant la société

Plus en détail

Calcul matriciel. Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes.

Calcul matriciel. Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes. 1 Définitions, notations Calcul matriciel Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes. On utilise aussi la notation m n pour le

Plus en détail

! " #$ % $! & '(# ) (%%

!  #$ % $! & '(# ) (%% " #$ % $ & '(# ) (%% "#$ %&' # ( ) #* +,#*+-),- ). * /. 0),12-3 45 #3 /45 ) 67 #*+ & ) 5 ) #*+ )5 #& #*+ 0 / )5 8 )0 ) 0)12 5+ )& ) )12) 7)0 5 ) 9/ 5 2 ) ) '12 ) /) 5" ) 7) 6 ): 05 2 5 80 7 ) 0,$#- ) &

Plus en détail

# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333

# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333 !" # $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* #$-*!%-!!*!%!#!+!%#'$ /!1+'$*2333 $!)! $(!*!" /4 5 $." 6 $-*(!% 6 '##$! $ 6 '##$! $ 6,'+%'! $ 6,'+%'! $ +!,'+%'! $ 65 %7- !""!# $ %! & '%! "!# (

Plus en détail

04002-LOR 2004 Mars 2004

04002-LOR 2004 Mars 2004 04002-LOR 2004 LES INTERACTIONS IPSEC/DNS ---ooo--- Abstract :!! "!! $!!! "!! %$ & '( ) * + *, $ $,, $ ---ooo - - *./ 0! 1023224" 4 %- - *5 " 6 " 6 7 6 8./ 0! 1023224" 4 %6 "6 7 5 " - - * Jean-Jacques.Puig@int-evry.fr

Plus en détail

ILT. Interfacultair Instituut voor Levende Talen. T@@lvaardig. Actes de communication. Serge Verlinde Evelyn Goris. Katholieke Universiteit Leuven

ILT. Interfacultair Instituut voor Levende Talen. T@@lvaardig. Actes de communication. Serge Verlinde Evelyn Goris. Katholieke Universiteit Leuven IL If I L S V Ey G Khk U L 13/02/02 pé? xp qé xp pz à pz p héhq pé p à q z p à p héhq fé à p à q pz xp q 'p (è) f, '-à- p. x. ' é ff. N xp à py qq' q z b ( f) P xp pô pp L p - pé pz ': z qq', q -? Bj,

Plus en détail

Partie 1. La structure des réseaux sociaux

Partie 1. La structure des réseaux sociaux Partie 1. La structure des réseaux sociaux Analyse et Modélisation des Réseaux, Université Bordeaux IV Sections : Introduction 1 Introduction 2 3 L expérience de Milgram Les réseaux aléatoires 4 Le clustering

Plus en détail

Chapitre. Conquérant est une toile de 1930 qui se trouve au Centre Paul Klee à Berne (Suisse). Paul Klee (1879-

Chapitre. Conquérant est une toile de 1930 qui se trouve au Centre Paul Klee à Berne (Suisse). Paul Klee (1879- Chapitre 9 REVOIR > les notions de points, droites, segments ; > le milieu d un segment ; > l utilisation du compas. DÉCOUVRIR > la notion de demi-droite ; > de nouvelles notations ; > le codage d une

Plus en détail

Triangle de Pascal dans Z/pZ avec p premier

Triangle de Pascal dans Z/pZ avec p premier Triangle de Pascal dans Z/pZ avec p premier Vincent Lefèvre (Lycée P. de Fermat, Toulouse) 1990, 1991 1 Introduction Nous allons étudier des propriétés du triangle de Pascal dans Z/pZ, p étant un nombre

Plus en détail

INFORMATIONS DIVERSES

INFORMATIONS DIVERSES Nom de l'adhérent : N d'adhérent :.. INFORMATIONS DIVERSES Rubrique Nom de la personne à contacter AD Date de début exercice N BA Date de fin exercice N BB Date d'arrêté provisoire BC DECLARATION RECTIFICATIVE

Plus en détail

Chapitre 2. Matrices

Chapitre 2. Matrices Département de mathématiques et informatique L1S1, module A ou B Chapitre 2 Matrices Emmanuel Royer emmanuelroyer@mathuniv-bpclermontfr Ce texte mis gratuitement à votre disposition a été rédigé grâce

Plus en détail

!" #" $ %& '# $ %& !!""!!#" $ % &

! # $ %& '# $ %& !!!!# $ % & !" #" $ % '# $ %!!""!!#" $ %!#!(!$ '()*+),-.$/*(*',0*1)2, 2 1)2(%,2 ()2+''+34!5"6,7 8+9(+, 1(*:+*)1, - 11/21%, 7 10/'# 8;%(/',7 $18)*+, 9(+, $ ;%1*', 24 1*%?19*1,

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo-

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo- VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010 -ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BR E T, M a i r e d e V i l l e u r

Plus en détail

REVUE DE STATISTIQUE APPLIQUÉE

REVUE DE STATISTIQUE APPLIQUÉE REVUE DE STATISTIQUE APPLIQUÉE H. ABDALLAH G. SAPORTA Mesures de distance entre modalités de variables qualitatives; application à la classification Revue de statistique appliquée, tome 51, n o 2 (2003),

Plus en détail

%$&$#' "!# $! ## BD0>@6,;2106>+1:+B2.6;;/>0.2106>9*27+2.1/+BB+:/@6>.106>>+;+>1:+>6;*,+/EA,6.+77/7A,6@+7706>>+B79 561,+76.08189:+;61,+8.6>6;0+976>1:+?+>/+7@6,1+;+>1:8A+>:2>1+7:+B21+.C>6B630+:+ 1+.C>6B630=/+FGD+7A06>>23+8.6>6;0=/++1A6B010=/+:2>7B+.)*+,+7A2.+;+1+>:2>3+,B+A61+>10+B

Plus en détail

Taglie / Tailles da 15 a 300 kw

Taglie / Tailles da 15 a 300 kw modello - modèle ETF - ETH Condizionatori e pompa di calore monoblocco per installazione esterna roof-top raffreddati ad aria, con sistemi di recupero energetico e compressori scroll Climatiseurs et pompes

Plus en détail

Modèles et Méthodes de Réservation

Modèles et Méthodes de Réservation Modèles et Méthodes de Réservation Petit Cours donné à l Université de Strasbourg en Mai 2003 par Klaus D Schmidt Lehrstuhl für Versicherungsmathematik Technische Universität Dresden D 01062 Dresden E

Plus en détail

Journée_: Modules HoraireEpreuve

Journée_: Modules HoraireEpreuve AA 13 Deuxième année Licence Fond. en Gestion: Administration des affaires Comptabilité de Gestion GESTION DE LA PRODUCTION FINANCE Marketing - Techniques et Stratégies d'achat Gestion par objectifs Techniques

Plus en détail

CULTURE GÉNÉRALE Histoire de l Art (RC) Philosophie (FB)

CULTURE GÉNÉRALE Histoire de l Art (RC) Philosophie (FB) RE ANNÉE SEMESTRE PRATIQUE ET INITIATION Dessin d observation et projet (FL [cd] + PC [a] + JMH [b]) Couleur / peinture (PC [cd] + AO [ab]) Espace / Volume (CLT [cd] + AT [ab]) Design (FC [ab] GG [cd])

Plus en détail

Cours d analyse numérique SMI-S4

Cours d analyse numérique SMI-S4 ours d analyse numérique SMI-S4 Introduction L objet de l analyse numérique est de concevoir et d étudier des méthodes de résolution de certains problèmes mathématiques, en général issus de problèmes réels,

Plus en détail

i-'rj'.x,~ t dj '..ll:,, G--.J',,:--..0"- --' I... 1 1!ll.o, tr..; LIS----s

i-'rj'.x,~ t dj '..ll:,, G--.J',,:--..0- --' I... 1 1!ll.o, tr..; LIS----s -'\.:.r-r-.j.o._.-j ''-:-" '.ij.:.r-r-...).qj t d..j' J ) t.:.:-...l.-:...j \ U ~..:J ~L;s:,'_ ~:'~ Jt_ ',~u.jt cl-_1_ i-'rj'.x,~ t dj '..ll:,, G--.J',,:--..0"- --'... 1 1!ll.o, tr..; LS----s ( 2 5 J'

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Crépi Joint à élasticité durable Remontée. Bande d'étanchéité Stahlton et /ou colle de montage et d'étanchéité Stahlton

Crépi Joint à élasticité durable Remontée. Bande d'étanchéité Stahlton et /ou colle de montage et d'étanchéité Stahlton Tablettes de fenêtre Ecomur type EN / ENT / EJ, Ecolino type EL (E 1:10) Type EN avec remontée avec remontée et retombée Isolation périphérique d'étanchéité env. 5 Ecomur type EN type MR Longueur de la

Plus en détail

Estimation de l erreur de prédiction dans le cas de l utilisation d une combinaison de méthodes pour le calcul de provisions en assurance IARD

Estimation de l erreur de prédiction dans le cas de l utilisation d une combinaison de méthodes pour le calcul de provisions en assurance IARD EURIA - Euro Institute of Actuarial Studies Bureau d études Sous la direction de Aude Goichon (KPMG) Franck Vermet (UBO) Françoise Pène (UBO) Estimation de l erreur de prédiction dans le cas de l utilisation

Plus en détail

Publications of the Department of Astronomy - Beograd, N2 8, 1978. SUR L' APPLICATION DE LA METHODE DE NEMlRO POUR LE CALCUL DES ASCENSIONS DROITES

Publications of the Department of Astronomy - Beograd, N2 8, 1978. SUR L' APPLICATION DE LA METHODE DE NEMlRO POUR LE CALCUL DES ASCENSIONS DROITES Publications of the Department of Astronomy - Beograd, N2 8, 1978. SUR L' APPLICATION DE LA METHODE DE NEMlRO POUR LE CALCUL DES ASCENSIONS DROITES Dragutin Durovic La methode de Nemiro (MN) (Nemiro 1957)

Plus en détail

' ' ' ' ' ' ' ' ' !!!!!!!!!!! !!!!!

' ' ' ' ' ' ' ' ' !!!!!!!!!!! !!!!! "#$%&$()*+*,-.#$*/,"&012"34)*54%6%789:8:;9?8> &)*+*,)#$*/,"&0B"/%#C*DE/ 1 "#$$%&(%)*+,-+..+ Esprits de Faubourg : C est la rentrée F%)*+*,-.#$*/,"&0*G$)H3,%#$I*+*3J)G9%#G+%#G,*KJ%/$)*/+JL%JM"J/C+*NI$4J#*D

Plus en détail

! " #$ % &! "! " &' ()

!  #$ % &! !  &' () "#$%& ""&'() *+,,-. "#$$%%$$&$ '' ()$*'+ */00 *1 2 *1 32 4 5#,+,+,,,, 1(+,6,78 3,,, ( -. /(#)$012%$34#$0)#))-. *(2,,, 5,,,9+,:00;: 5 ) 3"$ 1 (561)$ 7%%# 0) $$3% 0)#)8 -+ *&, 1 &

Plus en détail

SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS

SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS !"# SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS INTRODUCTION :!"# DEFINITION : # % & ' ( ) # # ) * + # #, #, -",.*",.*"/01- SYSTEME D EXPLOITATION MS-DOS : "%&'(!&"(%) +# -",.*" 2(# "%"&""&"(%) -",.*" 2 #-",.*" 3

Plus en détail

Documentation SecurBdF

Documentation SecurBdF Documentation SecurBdF SECURBDF V2 Protocole de sécurité de la Banque de France SecurBdF V2 DIRECTION DE L'INFORMATIQUE ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS Sommaire I 1 Contexte... 1 2 Références... 1 3 Cadre...

Plus en détail

LISTE DES CODES TESTS MOTEURS, HVTS, CLUTCHS, MODE 03/O4

LISTE DES CODES TESTS MOTEURS, HVTS, CLUTCHS, MODE 03/O4 LIT TT TU, HVT, LUTH, / LNT AIN TU 1/11 1/11 1/11 F TU (fonction choix k7) /1 /1 /1 GIT TU /1 /1 /1 TN TU 6/16 6/16 6/16 VNTIL PTIQU 7/17 7/17 7/17 ANNING TU ALL TU LN TU 1 1 1 II TU UNT TU TU PLATAU L

Plus en détail

Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½

Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½ Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½ Patrick Ciarlet et Vivette Girault ciarlet@ensta.fr & girault@ann.jussieu.fr ENSTA & Laboratoire Jacques-Louis Lions, Paris 6 Condition

Plus en détail

Chapitre 11. Séries de Fourier. Nous supposons connues les formules donnant les coefficients de Fourier d une fonction 2 - périodique :

Chapitre 11. Séries de Fourier. Nous supposons connues les formules donnant les coefficients de Fourier d une fonction 2 - périodique : Chapitre Chapitre. Séries de Fourier Nous supposons connues les formules donnant les coefficients de Fourier d une fonction - périodique : c c a0 f x dx c an f xcosnxdx c c bn f xsinn x dx c L objet de

Plus en détail

É í í Ö í í í Í ÍÍ Á Á ó Á Í ü í Ü Ü É É í í É ü TXUOGNAGE Courir ]Tst D u s p o r t a u t o m o b i ldea n s1 e s p a y sd e ' E s t i... D a n sn o t r e e n t o u r a g eq, u a n dn o u s e n p a r

Plus en détail

! " # $ #% &!" # $ %"& ' ' $ (

!  # $ #% &! # $ %& ' ' $ ( !" #$%"& ! "#$#% &!" #$%"& ' '$( SOMMAIRE INTRODUCTION... 4 METHODE... 4 TAUX DE REPONSES ET VALIDITE DES POURCENTAGES... 4 RESULTATS... 6 I. Qui sont les étudiants ayant répondu?... 6 1.1. Répartition

Plus en détail

Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites

Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites I Droites perpendiculaires Lorsque deux droites se coupent, on dit qu elles sont sécantes Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites Lorsque deux

Plus en détail

Quelles solutions pour des établissements de santé à consommation d énergie annuelle inférieure à

Quelles solutions pour des établissements de santé à consommation d énergie annuelle inférieure à Quelles solutions pour des établissements de santé à consommation d énergie annuelle inférieure à 100 kwh/m²? Rapport final Convention ADEME 04 07 C0043 Référence ARMINES 41204 Référence CSTB DDD/PEB -

Plus en détail

par Denis-Charles Cisinski & Georges Maltsiniotis

par Denis-Charles Cisinski & Georges Maltsiniotis LA CATÉGORIE Θ DE JOYAL EST UNE CATÉGORIE TEST par Denis-Charles Cisinski & Georges Maltsiniotis Résumé. Le but principal de cet article est de prouver que la catégorie cellulaire Θ de Joyal est une catégorie

Plus en détail

Correction : E = Soit E = -1,6. F = 12 Soit F = -6 3 + 45. y = 11. et G = -2z + 4y G = 2 6 = 3 G = G = -2 5 + 4 11

Correction : E = Soit E = -1,6. F = 12 Soit F = -6 3 + 45. y = 11. et G = -2z + 4y G = 2 6 = 3 G = G = -2 5 + 4 11 Correction : EXERCICE : Calculer en indiquant les étapes: (-6 +9) ( ) ( ) B = -4 (-) (-8) B = - 8 (+ 6) B = - 8 6 B = - 44 EXERCICE : La visite médicale Calcul de la part des élèves rencontrés lundi et

Plus en détail

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Plus en détail

UNE REPRESENTATION GRAPHIQUE DE LA LIAISON STATISTIQUE ENTRE DEUX VARIABLES ORDONNEES. Éric TÉROUANNE 1

UNE REPRESENTATION GRAPHIQUE DE LA LIAISON STATISTIQUE ENTRE DEUX VARIABLES ORDONNEES. Éric TÉROUANNE 1 33 Math. Inf. Sci. hum., (33 e année, n 130, 1995, pp.33-42) UNE REPRESENTATION GRAPHIQUE DE LA LIAISON STATISTIQUE ENTRE DEUX VARIABLES ORDONNEES Éric TÉROUANNE 1 RÉSUMÉ Le stéréogramme de liaison est

Plus en détail

)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2( !"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)<=$'>?#;(&$@42) A(54B&9)<2%)%5$2'52%) ) ) )

)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-( 1!!2( !#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)<=$'>?#;(&$@42) A(54B&9)<2%)%5$2'52%) ) ) ) )*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2(!"#$%"&%#'(!"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)

Plus en détail

CHAPITRE 1. Suites arithmetiques et géometriques. Rappel 1. On appelle suite réelle une application de

CHAPITRE 1. Suites arithmetiques et géometriques. Rappel 1. On appelle suite réelle une application de HAPITRE 1 Suites arithmetiques et géometriques Rappel 1 On appelle suite réelle une application de dans, soit est-à-dire pour une valeur de la variable appartenant à la suite prend la valeur, ie : On notera

Plus en détail

La circulation méconnue de l épargne règlementée en France!

La circulation méconnue de l épargne règlementée en France! La circulation méconnue de l épargne règlementée en France! P. Bouché, E. Decoster et L. Halbert (Université Paris Est, LATTS)! Institut du Monde Arabe, Paris, Rencontres du Fonds d Épargne 31 Mars 2015

Plus en détail

Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure.

Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure Sylvain Meille To cite this version: Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa

Plus en détail

Le théorème de Thalès et sa réciproque

Le théorème de Thalès et sa réciproque Le théorème de Thalès et sa réciproque I) Agrandissement et Réduction d une figure 1) Définition : Lorsque toutes les longueurs d une figure F sont multipliées par un même nombre k on obtient une autre

Plus en détail

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES :

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : RAPPORT DAVID LANGLOIS-MALLET SOUS LA COORDINATION DE CORINNE RUFET, CONSEILLERE REGIONALE D ILE DE FRANCE L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : PROBLÉMATIQUES INDIVIDUELLES, SOLUTIONS COLLECTIVES? DE L ATELIER-LOGEMENT

Plus en détail

Chapitre 4 - Spectroscopie rotationnelle

Chapitre 4 - Spectroscopie rotationnelle Chapitre 4 - Spectroscopie rotationnelle 5.1 Classification Déterminer à quelle catégorie (sphérique, symétrique, asymétrique) appartiennent ces molécules : a) CH 4, b) CH 3 F, c) CH 3 D, d) SF 6, e) HCN,

Plus en détail

Analyse fonctionnelle Théorie des représentations du groupe quantique compact libre O(n) Teodor Banica Résumé - On trouve, pour chaque n 2, la classe

Analyse fonctionnelle Théorie des représentations du groupe quantique compact libre O(n) Teodor Banica Résumé - On trouve, pour chaque n 2, la classe Analyse fonctionnelle Théorie des représentations du groupe quantique compact libre O(n) Teodor Banica Résumé - On trouve, pour chaque n 2, la classe des n n groupes quantiques compacts qui ont la théorie

Plus en détail

Chapitre 5 : Flot maximal dans un graphe

Chapitre 5 : Flot maximal dans un graphe Graphes et RO TELECOM Nancy A Chapitre 5 : Flot maximal dans un graphe J.-F. Scheid 1 Plan du chapitre I. Définitions 1 Graphe Graphe valué 3 Représentation d un graphe (matrice d incidence, matrice d

Plus en détail

SECUTEST 0701/0702SII SECUTEST 0700/0701S DC Appareils de contrôle DIN VDE 0701 et 0702

SECUTEST 0701/0702SII SECUTEST 0700/0701S DC Appareils de contrôle DIN VDE 0701 et 0702 3-348-986-04 2/4.99 SECUTEST 0701/0702SII et Contrôle de la sécurité électrique des équipements électriques selon DIN VDE 0701, partie 1, partie 200 et partie 260 Contrôle des équipements informatiques

Plus en détail

! " # $%& '( ) # %* +, -

!  # $%& '( ) # %* +, - ! " # $%& '( ) # %* +, - 1.! "# $ % &%%'( #)*+,)#-. "/%)0123* 4%5%&!$!% 6)"7 '%%% 48-0 9::!%%% % 79;< "# 8 Ploc la lettre du haïku n 40 page 1 Décembre 2010, Association pour la promotion du haïku =%%)>

Plus en détail

Déterminants. Marc SAGE 9 août 2008. 2 Inverses et polynômes 3

Déterminants. Marc SAGE 9 août 2008. 2 Inverses et polynômes 3 Déterminants Marc SAGE 9 août 28 Table des matières Quid des formes n-linéaires alternées? 2 2 Inverses et polynômes 3 3 Formule de Miller pour calculer un déterminant (ou comment illustrer une idée géniale)

Plus en détail

EI - EXERCICES DE PROBABILITES CORRIGES

EI - EXERCICES DE PROBABILITES CORRIGES EI 1 EI - EXERCICES DE PROBABILITES CORRIGES Notations 1 Les coefficients du binôme sont notés ( n p 2 Un arrangement de n objets pris p à p est noté A p n 3 Si A est un ensemble fini, on notera A ou card

Plus en détail

Diane-Gabrielle Tremblay (Dir.) Maryse Larivière

Diane-Gabrielle Tremblay (Dir.) Maryse Larivière Travailler plus longtemps!? L aménagement des fins de carrière en Belgique et au Québec Note de recherche no 2009-1 De l ARUC (Alliances de recherche universités-communautés) Sur la gestion des âges et

Plus en détail

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol.

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol. LES ESCALIERS I. DÉF I NIT I O N Un escalier est un ouvrage constitué d'une suite de marches et de paliers permettant de passer à pied d'un niveau à un autre. Ses caractéristiques dimensionnelles sont

Plus en détail

Exposing a test of homogeneity of chronological series of annual rainfall in a climatic area. with using, if possible, the regional vector Hiez.

Exposing a test of homogeneity of chronological series of annual rainfall in a climatic area. with using, if possible, the regional vector Hiez. Test d homogéné$é Y. BRUNET-MORET Ingénieur hydrologue, Bureau Central Hydrologique Paris RÉSUMÉ Présentation d un test d homogénéi.té spécialement conçu pour vérijier Z homogénéité des suites chronologiques

Plus en détail

Cours 02 : Problème général de la programmation linéaire

Cours 02 : Problème général de la programmation linéaire Cours 02 : Problème général de la programmation linéaire Cours 02 : Problème général de la Programmation Linéaire. 5 . Introduction Un programme linéaire s'écrit sous la forme suivante. MinZ(ou maxw) =

Plus en détail

Équations d amorçage d intégrales premières formelles

Équations d amorçage d intégrales premières formelles Équations d amorçage d intégrales premières formelles D Boularas, A Chouikrat 30 novembre 2005 Résumé Grâce à une analyse matricielle et combinatoire des conditions d intégrabilité, on établit des équations

Plus en détail

Optimisation Combinatoire et Colonies de Fourmis Nicolas Monmarche April 21, 1999 Sommaire Inspiration biologiques Ant Colony Optimization Applications TSP QAP Flow Shop Problemes dynamiques 1 Historique

Plus en détail

Peut-on perdre sa dignité?

Peut-on perdre sa dignité? Peut-on perdre sa dignité? Eric Delassus To cite this version: Eric Delassus. Peut-on perdre sa dignité?. 2013. HAL Id: hal-00796705 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00796705 Submitted

Plus en détail

VI. COMPLÉMENTS SUR LES MODULES, THÉORÈME CHINOIS, FACTEURS INVARIANTS SÉANCES DU 15, 16 ET 22 OCTOBRE

VI. COMPLÉMENTS SUR LES MODULES, THÉORÈME CHINOIS, FACTEURS INVARIANTS SÉANCES DU 15, 16 ET 22 OCTOBRE VI. COMPLÉMENTS SUR LES MODULES, THÉORÈME CHINOIS, FACTEURS INVARIANTS SÉANCES DU 15, 16 ET 22 OCTOBRE 12. Compléments sur les modules 12.1. Théorème de Zorn et conséquences. Soient A un anneau commutatif

Plus en détail

Wi lfppëiueoù ltulm$,j,[erdessenfar,its tl. :rss@ Plafond : 75 000 frs / Enfont

Wi lfppëiueoù ltulm$,j,[erdessenfar,its tl. :rss@ Plafond : 75 000 frs / Enfont I COMITE D'ENTREPRISE DE L,ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE 98847 Nouméa Cedex Tél :23 241'4 âa66* t-'ëg.rml E {,lx.1rrqi *ilt [:I.F E gl\t l\të LË\f Ë L f,*ë*c.a L'Ê trr# r*{ r E.COMM ]SSION CU LTU RETLE Formulaire,de

Plus en détail

Sciences de l éducation Erziehungswissenschaften. Travail social Sozialanthropologie

Sciences de l éducation Erziehungswissenschaften. Travail social Sozialanthropologie Les modules suivants sont à choix / Aus diesen Modulen kann ausgewählt werden Modules 12 à choix Mögliche Wahlmodule 12 Sciences de l éducation Erziehungswissenschaften Sociologie Sozialwissenschaften

Plus en détail

Centre d'etudes Nucléaires de Fontenay-aux-Roses Direction des Piles Atomiques Département des Etudes de Piles

Centre d'etudes Nucléaires de Fontenay-aux-Roses Direction des Piles Atomiques Département des Etudes de Piles CEA-N-1195 Note CEA-N-1195 Centre d'etudes Nucléaires de Fontenay-aux-Roses Direction des Piles Atomiques Département des Etudes de Piles Service d'etudes de Protections de Piles PROPAGATION DES NEUTRONS

Plus en détail

6 ème. Rallye mathématique de la Sarthe 2013/2014. 1 ère épreuve de qualification : Problèmes Jeudi 21 novembre 2013

6 ème. Rallye mathématique de la Sarthe 2013/2014. 1 ère épreuve de qualification : Problèmes Jeudi 21 novembre 2013 Retrouver tous les sujets, les corrigés, les annales, les finales sur le site du rallye : http://sarthe.cijm.org I Stéphane, Eric et Christophe sont 3 garçons avec des chevelures différentes. Stéphane

Plus en détail

Innovation dans la serrure

Innovation dans la serrure 13 Innovation dans la serrure Catalogue MSL Fabrique de serrures et de ferronnerie SA CH-4245 Petit-Lucelle Tél +41 61 775 11 11 Fax +41 61 775 11 77 info@msl-lock.com www.msl-lock.com Indications de commande

Plus en détail

Circuits RL et RC. Chapitre 5. 5.1 Inductance

Circuits RL et RC. Chapitre 5. 5.1 Inductance Chapitre 5 Circuits RL et RC Ce chapitre présente les deux autres éléments linéaires des circuits électriques : l inductance et la capacitance. On verra le comportement de ces deux éléments, et ensuite

Plus en détail

Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire

Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire Stéphanie Demonchaux To cite this version: Stéphanie Demonchaux. Étude des formes de pratiques de la gymnastique

Plus en détail

Résolution d équations non linéaires

Résolution d équations non linéaires Analyse Numérique Résolution d équations non linéaires Said EL HAJJI et Touria GHEMIRES Université Mohammed V - Agdal. Faculté des Sciences Département de Mathématiques. Laboratoire de Mathématiques, Informatique

Plus en détail

Exercices - Nombres complexes : corrigé. Formes algébriques et trigonométriques, module et argument

Exercices - Nombres complexes : corrigé. Formes algébriques et trigonométriques, module et argument Formes algébriques et trigonométriques, module et argument Exercice - - L/Math Sup - On multiplie le dénominateur par sa quantité conjuguée, et on obtient : Z = 4 i 3 + i 3 i 3 = 4 i 3 + 3 = + i 3. Pour

Plus en détail

Bureau N301 (Nautile) benjamin@leroy-beaulieu.ch

Bureau N301 (Nautile) benjamin@leroy-beaulieu.ch Pre-MBA Statistics Seances #1 à #5 : Benjamin Leroy-Beaulieu Bureau N301 (Nautile) benjamin@leroy-beaulieu.ch Mise à niveau statistique Seance #1 : 11 octobre Dénombrement et calculs de sommes 2 QUESTIONS

Plus en détail

CALCUL DES PROBABILITES

CALCUL DES PROBABILITES CALCUL DES PROBABILITES Exemple On lance une pièce de monnaie une fois. Ensemble des événements élémentaires: E = pile, face. La chance pour obtenir pile vaut 50 %, pour obtenir face vaut aussi 50 %. Les

Plus en détail

Propagation sur réseau statique et dynamique

Propagation sur réseau statique et dynamique Université de la Méditerranée UFR Sciences de Luminy Rapport de stage informatique pour le Master 2 de Physique, Parcours Physique Théorique et Mathématique, Physique des Particules et Astroparticules.

Plus en détail

Charte Graphique Caisse d Epargne Rhône Alpes

Charte Graphique Caisse d Epargne Rhône Alpes Charte Graphique Caisse d Epargne Rhône Alpes 1. Les éléments de base du logotype Groupe Caisse d Epargne A. LE LOGOTYPE - VERSION HORIZONTALE La version quadrichromie Les couleurs La version monochrome

Plus en détail

Résolution de systèmes linéaires par des méthodes directes

Résolution de systèmes linéaires par des méthodes directes Résolution de systèmes linéaires par des méthodes directes J. Erhel Janvier 2014 1 Inverse d une matrice carrée et systèmes linéaires Ce paragraphe a pour objet les matrices carrées et les systèmes linéaires.

Plus en détail

L activité physique chez les nourrissons et les très jeunes enfants

L activité physique chez les nourrissons et les très jeunes enfants ACTIVITÉ PHYSIQUE L activité physique chez les nourrissons et les très jeunes enfants Greet Cardon, Ph.D., Eveline Van Cauwenberghe, étudiante au Ph.D., Ilse De Bourdeaudhuij, Ph.D. Department of Movement

Plus en détail

Cours d algorithmique pour la classe de 2nde

Cours d algorithmique pour la classe de 2nde Cours d algorithmique pour la classe de 2nde F.Gaudon 10 août 2009 Table des matières 1 Avant la programmation 2 1.1 Qu est ce qu un algorithme?................................. 2 1.2 Qu est ce qu un langage

Plus en détail

I ' ,, I N' I ' ' ' I N' I Ville:r r r r r l r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r. D Section f] Association. ! cvcusvrnruoeu! onr'rsr !!!

I ' ,, I N' I ' ' ' I N' I Ville:r r r r r l r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r. D Section f] Association. ! cvcusvrnruoeu! onr'rsr !!! ,k Sprt AFFI TIATION - SAISON SPORTIVE 2OLI-20T2 Nm de I'assciatin (en tutes lettres) : Sectin f] Assciatin Renseignements imprtants éclaratin à la préfecture Agrément Jeunesse et Sprt ate:,, I N' ate:

Plus en détail

Construction de l'intégrale de Lebesgue

Construction de l'intégrale de Lebesgue Université d'artois Faculté des ciences Jean Perrin Mesure et Intégration (Licence 3 Mathématiques-Informatique) Daniel Li Construction de l'intégrale de Lebesgue 10 février 2011 La construction de l'intégrale

Plus en détail

Le seul ami de Batman

Le seul ami de Batman Le seul ami de Batman Avant de devenir un héros de cinéma en 1989, Batman est depuis plus de 50 ans un fameux personnage de bandes dessinées aux États-Unis. Il fut créé en mai 1939 dans les pages de Détective

Plus en détail

Dosage des sucres par CLHP dans les vins (Oeno 23/2003)

Dosage des sucres par CLHP dans les vins (Oeno 23/2003) Méthode OIV-MA-AS311-03 Méthode Type II Dosage des sucres par CLHP dans les vins (Oeno 23/2003) 1. DOMAINE D'APPLICATION Cette recommandation spécifie une méthode de dosage du fructose, du glucose et du

Plus en détail

choisir H 1 quand H 0 est vraie - fausse alarme

choisir H 1 quand H 0 est vraie - fausse alarme étection et Estimation GEL-64943 Hiver 5 Tests Neyman-Pearson Règles de Bayes: coûts connus min π R ( ) + ( π ) R ( ) { } Règles Minimax: coûts connus min max R ( ), R ( ) Règles Neyman Pearson: coûts

Plus en détail

Comment démontrer des formules sans effort? exposé de maîtrise

Comment démontrer des formules sans effort? exposé de maîtrise Comment démontrer des formules sans effort? exposé de maîtrise Marc Mezzarobba Sam Zoghaib Sujet proposé par François Loeser Résumé Nous exposons un ensemble de méthodes qui permettent d évaluer «en forme

Plus en détail

Plus courts chemins, programmation dynamique

Plus courts chemins, programmation dynamique 1 Plus courts chemins, programmation dynamique 1. Plus courts chemins à partir d un sommet 2. Plus courts chemins entre tous les sommets 3. Semi-anneau 4. Programmation dynamique 5. Applications à la bio-informatique

Plus en détail

1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES

1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES !"#!$# #"%&&&&' 1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES DEMANDES... 5 1.5.1. Du lundi au vendredi

Plus en détail

Distribution Uniforme Probabilité de Laplace Dénombrements Les Paris. Chapitre 2 Le calcul des probabilités

Distribution Uniforme Probabilité de Laplace Dénombrements Les Paris. Chapitre 2 Le calcul des probabilités Chapitre 2 Le calcul des probabilités Equiprobabilité et Distribution Uniforme Deux événements A et B sont dits équiprobables si P(A) = P(B) Si il y a équiprobabilité sur Ω, cad si tous les événements

Plus en détail

Quelques contrôle de Première S

Quelques contrôle de Première S Quelques contrôle de Première S Gilles Auriol auriolg@free.fr http ://auriolg.free.fr Voici l énoncé de 7 devoirs de Première S, intégralement corrigés. Malgré tout les devoirs et 5 nécessitent l usage

Plus en détail

Tests non-paramétriques de non-effet et d adéquation pour des covariables fonctionnelles

Tests non-paramétriques de non-effet et d adéquation pour des covariables fonctionnelles Tests non-paramétriques de non-effet et d adéquation pour des covariables fonctionnelles Valentin Patilea 1 Cesar Sanchez-sellero 2 Matthieu Saumard 3 1 CREST-ENSAI et IRMAR 2 USC Espagne 3 IRMAR-INSA

Plus en détail

n LOT Description L201 PF MJ - Akim à El Bravo L202 PF MJ - En Piste à Yataca L203 PF MJ - Akim à Blason d'or L204 PF MJ - Brik à En Piste (2) L205

n LOT Description L201 PF MJ - Akim à El Bravo L202 PF MJ - En Piste à Yataca L203 PF MJ - Akim à Blason d'or L204 PF MJ - Brik à En Piste (2) L205 n LOT Description L201 PF MJ - Akim à El Bravo L202 PF MJ - En Piste à Yataca L203 PF MJ - Akim à Blason d'or L204 PF MJ - Brik à En Piste (2) L205 PF MJ - Ivanhoé à Safari L206 PF MJ - Recueils L207 PF

Plus en détail

La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques

La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques III. Cercles 1. Cercle d'euler 2. Droite d'euler 3. Théorème de Feuerbach 4. Milieux des segments joignant

Plus en détail

Corrigé Exercice 1 : BRIDE HYDRAULIQUE AVEC HYPOTHÈSE PROBLÈME PLAN.

Corrigé Exercice 1 : BRIDE HYDRAULIQUE AVEC HYPOTHÈSE PROBLÈME PLAN. TD 6 corrigé - PFS Résolution analytique (Loi entrée-sortie statique) Page 1/1 Corrigé Exercice 1 : BRIDE HYDRAULIQUE AVEC HYPOTHÈSE PROBLÈME PLAN. Question : Réaliser le graphe de structure, puis compléter

Plus en détail

Indice LEVAGE MANUTENTION

Indice LEVAGE MANUTENTION portada (FOTO) Indice 1 LEVAGE 2 MANUTENTION LEVAGE foto de levage 1 1.A. SCHEMA DE MONTAGE 1. Vérin GROB 4. Accouplements élastiques 2. Renvoi d angle 5. Paliers pour arbre de liaison 3. Arbres de liaison

Plus en détail

INTRODUCTION À L ANALYSE FACTORIELLE DES CORRESPONDANCES

INTRODUCTION À L ANALYSE FACTORIELLE DES CORRESPONDANCES INTRODUCTION À L ANALYSE FACTORIELLE DES CORRESPONDANCES Dominique LAFFLY Maître de Conférences, Université de Pau Laboratoire Société Environnement Territoire UMR 5603 du CNRS et Université de Pau Domaine

Plus en détail

MATLAB : COMMANDES DE BASE. Note : lorsqu applicable, l équivalent en langage C est indiqué entre les délimiteurs /* */.

MATLAB : COMMANDES DE BASE. Note : lorsqu applicable, l équivalent en langage C est indiqué entre les délimiteurs /* */. Page 1 de 9 MATLAB : COMMANDES DE BASE Note : lorsqu applicable, l équivalent en langage C est indiqué entre les délimiteurs /* */. Aide help, help nom_de_commande Fenêtre de travail (Command Window) Ligne

Plus en détail

E-REPUTATION ET IDENTITE

E-REPUTATION ET IDENTITE E-REPUTATION ET IDENTITE NUMERIQUE DES ORGANISATION Typologie des menaces et identification des modes de traitement applicables La gestion de l'identité numérique, appelée également e-réputation, constitue

Plus en détail

Algorithmes sur les mots (séquences)

Algorithmes sur les mots (séquences) Introduction Algorithmes sur les mots (séquences) Algorithmes sur les mots (textes, séquences, chines de crctères) Nomreuses pplictions : ses de données iliogrphiques ioinformtique (séquences de iomolécules)

Plus en détail

Suites numériques 4. 1 Autres recettes pour calculer les limites

Suites numériques 4. 1 Autres recettes pour calculer les limites Suites numériques 4 1 Autres recettes pour calculer les limites La propriété suivante permet de calculer certaines limites comme on verra dans les exemples qui suivent. Propriété 1. Si u n l et fx) est

Plus en détail

Le package bibleref-french

Le package bibleref-french Le package bibleref-french Maïeul Rouquette & Raphaël Pinson raphink@gmail.com 3 novembre 2014 Résumé Le package bibleref-french fournit une traduction français du package bibleref. Table des matières

Plus en détail