Du nouveau dans l'air comprimé pour: dentistes laboratoires dentaires cliniques dentaires laboratoires scientifiques podologues vétérinaires

Transcription

1 Du nouveau dans l'air comprimé pour: dentistes laboratoires dentaires cliniques dentaires laboratoires scientifiques podologues vétérinaires SANS HUILE Made in Italy

2 QUALITÉ SANS COMPROMIS Gentilin Compressors est un fabriquant italien avec plus de 30 ans d'expérience dans le domaine de l'air comprimé sans-huile. Grâce à une technologie constamment développée au fil des ans et concrétisée par d'importants brevets, Gentilin est à mesure aujourd'hui d'offrir l'ultime développement dans le domaine des compresseurs sans huile pour dentistes, vétérinaires, podologues, cliniques et hopitaux, laboratoires dentaires et scientifiques et toute autre application qui demande au même temps de l'air hygiénique avec le compresseur le plus fiable. Aujourd hui 80% de la production de compresseurs Gentilin est exportée dans le monde, un succés qui se base sur le binome: qualité totale combinée avec une constante innovation, où "qualité totale" ne signifie pas seulement la qualité des équipements, mais aussi qualité de la recherche, de l'innovation, du service, de la logistique, des communications, du personnel et du management - c'est-à-dire l'organisation entière de la Société Gentilin dans tous ces différents aspects. 2

3 DES COMPRESSEURS DENTAIRES UNIQUES A la différence de la plus part des autres fabricants de compresseurs dentaires, qui sont arrivés à produire les "sans-huile" en modifiant simplement les matériels existants à pistons lubrifiés, Gentilin a conçu dès l'origine une gamme de compresseurs destinés à fonctionner sans-huile, évitant ainsi toutes concessions et compromis avec la technologie existante. Ceci a permis à Gentilin de developper une gamme nouvelle, diverse, spécifiquement conçue pour le fonctionnement «sans-huile», une exigence spécifique du secteur dentaire. Cette technologie s ajoute à une extrême fiabilité pour une maintenance minimum et un niveau sonore très bas. La garantie totale couvre 3 ans ou 3000 heures de travail, période qui pourra etre étendue sous certaines conditions jusqu'à 5 ans. LES 9 "POINTS-FORTS" DES COMPRESSEURS CLINIC AIR BREVET SILENCIEUX (62-64 Dba) MEME SANS EMPLOYER CAPOTS OU MOBILIER D'INSONORISATION RÉDUCTION DU BRUIT ENCORE PLUS POUSSÉE AVEC CAPOTS (-10 Dba) OU MOBILIERS EN BOIS (-15 Dba) TECHNOLOGIE "BOXER" (BREVETÉE) DANS LA GAMME 3 ET 6: MOINS D'USURE ET MOINS DE MANUTENTION GRACE À CETTE TECHNOLOGIE, PLUS DE DÉBIT D'AIR AIR STÉRILE DE QUALITÉ "MEDICALE" (AVEC FILTRATION JUSQU'À 0,01 micron) CYCLE DE TRAVAIL EN CONTINU: 100% JUSQU'À 10 BAR DE PRESSION MOTEURS DE QUALITÉ POUR ÉVITER TOUTE SURCHAUFFE ET GARANTIR LE MINIMUM D'ABSORPTION GARANTIE TOTALE: 3 ANS, JUSQU'À 5 ANS SOUS CERTAINES CONDITIONS 3

4 UNE TECHNOLOGIE UNIQUE Depuis plus que 30 ans, nous sommes spécialisés dans la fabrication de compresseurs sans-huile. La technologie boxer que nous avons brévetée est le coeur de notre système et nous permets d'employer pour les Clinic Air l'expression engageante de haut de gamme". 1. PISTON 2. SEGMENT 3. PLAQUE DE VALVE 4. FILTRE 5. VENTILATEUR voir la vidéo BREVETS La technologie ordinaire des compresseurs est élaborée à partir d un piston qui bascule (soit avec la tige articulée du haut-de-gamme-soit avec la tige fixe des solutions plus économiques). Notre technologie particulière est constituée d un piston à deux têtes qui glisse le long d'un axe horizontal avec un mouvement bi-directionel. Cette trajectoire droite garantie un mouvement plus souple, naturel, moins bruyant, sans poussée latérale, donc sans pertes d'air, avec une usure négligeable, même après plusieurs milliers d'heures de travail. De plus, grace à cette technologie, moins de composants sont nécessaires: un seul axe pour les deux pistons, ce qui se traduit aussi en moins d'usure et moins de manutentions. Tout ça signifie une vie plus longue pour l'appareil et peu de risques d arrêts du Cabinet (qui coutent très chers au dentiste et contrarient son image). D autre part peu de manutention ordinaire grace à des solutions de qualité dans la conception globale du compresseur, comme: - cylindres traités à l'intérieur avec une couche de protection OXYD réelle et non pas superficielle, suivant une technologie italienne brevetée qui garantie une durété de 1000 Brinell, pour une plus grande durabilité - o-rings des pistons en PTFE (teflon) pour réduire la friction et offrir une durée maximum - réservoirs avec une couche interne de peinture époxy particulièrement épaisse pour un traitement anti-oxydation efficace et de longue durée. La technologie Clinic Air de Gentilin ne s'applique pas seulement aux pistons, mais aussi à tout ce qui permet de réduire le niveau de bruit: les filtres que nous avons placés à l'entrée de l'air ne servent pas seulement à filtrer les particules de poussières contenues dans l'air, mais ont été dessinés pour une une réduction plus poussée du le niveau sonore. La fermeture hermétique de la pompe avec prise d'air interne (possible grâce au fait que la technologie "axial" du mou vement des pistons ne produit pas de chaleur comme dans les compresseurs à pistons basculants) contribue également à atteindre une réduction du niveau sonore «insurpassable», ce qui classe les compresseurs de la gamme Clinic Air de Gentilin très haut parmi les moins bruyants sur le marché dentaire. 4

5 LES SECHEURS DE LA GAMME CLINIC AIR On connait bien la nécessité pour les dentistes de travailler avec un air sec et propre: un air humide est une source de détérioration importante des instruments dentaires mais aussi un risque de contamination pour le patient. Ceci est la raison pour laquelle Gentilin a apporté une attention spéciale à la qualité des sécheurs de la gamme Clinic Air et offre à sa clientèle non seulement le sécheur standard à absorption mais aussi un sécheur à membrane qui est en mésure de produire de l'air de qualité médicale. LES AVANTAGES DU SECHEUR A MEMBRANE Point de rosèe: - 20 C Absence d'eau de condensation dans le reservoir Filtre stérile (0,01 micron) Aucun risque d'infections 3 niveaux de filtration Air de qualité médicale Cycle de travail 100% Aucun temps mort, travail en continu Auto-régéneratif Aucune manutention ou remplacement de gel nécéssaire HAUTE RÉSISTANCE AUX SOLLICITATIONS DES CYCLES DE PRESSION MÉCANIQUE RÉSISTANTE AUX VIBRATIONS POSSIBILITÉ DE STÉRILISATION DU FILTRE A 120 EN AUTOCLAVE (20-30 MIN.) 5

6 Filtration Microns fumée tabac poussière charbon poudres gaz de combustion pigments pollens insecticides aerosol virus bactéries spores paramètres de filtration des éléments polluants Air stérile: pourquoi? Les exigences actuelles nécessitent de niveaux de qualité d air supérieurs à un air sec et sans-huile, mais également dépourvu de bactéries, virus, spores, poussières, moisissures. Les modèles de la gamme H et HS garantissent ce résultat grace à l'emploi d'un sécheur très performant à membrane et à des filtres spéciaux (3 micron pour la gamme H et 3 + 0,01 micron stérile pour la gamme HS). Le filtre stérile est fabriqué avec des microfibres en borosilicat de verre certifié HEPA (de l'anglais: High Efficiency Particulate Air filter), ce qui garantit que la filtration est efficace contre tous contaminants liquides ou gazeux (efficacité certifiée pour 99,9999%). 6

7 Sécheur à absorption avec gel dessicatif C'est le sécheur standard de la gamme Clinic Air Dry. Il se base sur le principe de l'alternance de travail entre compresseur et sécheur, ce qui donne l'important avantage de ne pas réduire la puissance du compresseur pendant que le sécheur est en fonction. Compact et fiable, il garantit la production d'un air sec et absolument propre, avec un procés d'absorption de l'eau de condensation simple et efficace.» Point de Rosée: - 20 C» Cycle de travail: 50%» Filtration: 5 micron La seule opération de manutention nécessaire est le remplacement du gel dessiccant tous les deux ans ou aprés 2000 heures de travail. Sécheur à membrane auto-régénératif avec filtre stérile C'est le haut-de-gamme des sécheurs Gentilin, il est monté en standard sur tous les modèles de la gamme HS. Il ne garantit pas seulement la production d'un air sec et propre, mais grâce à un système de filtration unique à 3 niveaux (filtration 3 micron membrane filtration 0,01 micron) il permet d'obtenir un air stérile de qualité médicale, sans contaminants, avec élimination de bactéries, spores,virus, particules en suspension et poudres fines, aussi bien que de tous autres éléments polluants.» Point de Rosée: - 20 C» Cycle de travail: 100%» Double filtration, 3 micron + 0,01 micron (stérile) Etant donné qu'il est auto-régéneratif, le sécheur à membrane n'a pas besoin de manutention ni de matériel de consommation à remplacer de temps à autre. 7

8 LA GAMME DES COMPRESSEURS CLINIC AIR Silencieux - Monocylindre Pick-Up 60 1 Fauteuil 5 LT 1,32 GAL Niveau sonore 72 db 60 L/MN à 5 BAR 220 CFM Silencieux - Monocylindre Clinic 1.24 Silencieux - Monocylindre Clinic Dry 1.24 SÉCHEUR à ABSORPTION FILTRE: 5 micron 1 Fauteuil 24 LT 6,34 GAL Niveau sonore 62 db SANS CAPOT 52 db AVEC CAPOT SILENT 72 L/MN à 5 BAR 2,60 CFM 1 Fauteuil 24 LT 6,34 GAL Niveau sonore 62 db SANS CAPOT 52 db AVEC CAPOT SILENT 72 L/MN à 5 BAR 2,60 CFM 8

9 Silencieux - Bicilyndre Clinic 3.24 Silencieux - Bicilyndre Clinic Fauteuils 24 LT 6,34 GAL Niveau sonore 64 db SANS CAPOT 54 db AVEC CAPOT SILENT 49 db AVEC MEUBLE COMFORT 150 L/MN à 5 BAR 5,3 CFM 2+1 Fauteuils 50 LT 13,21 GAL Niveau sonore 64 db SANS CAPOT 54 db AVEC CAPOT SILENT 49 db AVEC MEUBLE COMFORT 150 L/MN à 5 BAR 5,3 CFM Silencieux - Bicilyndre Clinic Dry 3.24 Silencieux - Bicilyndre Clinic Dry 3.50 SÉCHEUR SÉCHEUR à ABSORPTION FILTRE: 5 micron à ABSORPTION FILTRE: 5 micron 2+1 Fauteuils Niveau sonore 64 db SANS CAPOT 54 db AVEC CAPOT SILENT 49 db AVEC MEUBLE COMFORT 2+1 Fauteuils Niveau sonore 64 db SANS CAPOT 54 db AVEC CAPOT SILENT 49 db AVEC MEUBLE COMFORT 24 LT 6,34 GAL 150 L/MN à 5 BAR 5,3 CFM 50 LT 13,21 GAL 150 L/MN à 5 BAR 5,3 CFM 9

10 LA GAMME DES COMPRESSEURS CLINIC AIR Silencieux - Bicilyndre Clinic Dry 3.24 HS Silencieux - Bicilyndre Clinic Dry 3.50 HS SÉCHEUR SÉCHEUR FILTRE STÉRILE FILTRE STÉRILE à MEMBRANE FILTRE de: 3+0,01 micron à MEMBRANE FILTRE de: 3+0,01 micron 2+1 Fauteuils Niveau sonore 64 db SANS CAPOT 54 db AVEC CAPOT SILENT 49 db AVEC MEUBLE COMFORT 2+1 Fauteuils Niveau sonore 64 db SANS CAPOT 54 db AVEC CAPOT SILENT 49 db AVEC MEUBLE COMFORT 24 LT 6,34 GAL Silencieux - Quadricylindre 5/6 Fauteuils 90 LT 20 GAL Niveau sonore 140 L/MN à 5 BAR 5 CFM 69 db Clinic L/MN à 5 BAR 5,3 CFM 50 LT 13,21 GAL Silencieux - Quadricylindre 5/6 Fauteuils 90 LT 20 GAL Niveau sonore 140 L/MN à 5 BAR 5 CFM 69 db Clinic Dry 6.90 HS SÉCHEUR à MEMBRANE FILTRE de: 3+0,01 micron 300 L/MN à 5 BAR 5,3 CFM FILTRE STÉRILE 10

11 Caractéristiques Techniques Model Type de silencieux Puissance Tension Unité dentaire Tours/ min Cylindres Pression max Débit d'air (0 bar) Débit d'air (5 bar) Niveau sonore Filtre Dimensions (micron) Kw Hp V/Hz/Va unités rpm Lt Gal n Bar Psi L/min L/min db (A) (LxHxW)cm Kg Poids Pick-Up 60 Standard 0,50 0,75 230/ , / 39x42x19 11 Clinic 1.24 Standard 0,75 1,0 230/ , x42x40 30 Silent 0,75 1,0 230/ , x51x50 38 Clinic Dry 1.24 Standard 0,75 1,0 230/ , x51x40 35 Silent 0,75 1,0 230/ , x51x64 43 Standard 1,5 2,0 230/ , x42x40 37 Clinic 3.24 Silent 1,5 2,0 230/ , x51x50 45 Comfort 1,5 2,0 230/ , x61x62 77 Standard 1,5 2,0 230/ , x51x40 42 Clinic Dry 3.24 Silent 1,5 2,0 230/ , x51x64 42 Comfort 1,5 2,0 230/ , x61x62 50 Standard 1,5 2,0 230/ , x47x40 41 Clinic Dry 3.24 H Silent 1,5 2,0 230/ , x51x60 49 Comfort 1,5 2,0 230/ , x61x62 81 Standard 1,5 2,0 230/ , ,01 77x47x40 42 Clinic Dry 3.24 HS Silent 1,5 2,0 230/ , ,01 81x51x60 50 Comfort 1,5 2,0 230/ , ,01 96x61x62 82 Standard 1,5 2,0 230/ , x60x41 44 Clinic 3.50 Silent 1,5 2,0 230/ , x60x48 52 Comfort 1,5 2,0 230/ , x79x68 99 Standard 1,5 2,0 230/ , x60x46 49 Clinic Dry 3.50 Silent 1,5 2,0 230/ , x60x54 57 Comfort 1,5 2,0 230/ , x79x Standard 1,5 2,0 230/ , x60x48 48 Clinic Dry 3.50 H Silent 1,5 2,0 230/ , x60x50 56 Comfort 1,5 2,0 230/ , x79x Standard 1,5 2,0 230/ , ,01 91x60x48 49 Clinic Dry 3.50 HS Silent 1,5 2,0 230/ , ,01 94x60x50 57 Comfort 1,5 2,0 230/ , ,01 110x79x Clinic 6.90 Standard 3,4 4,5 380/50 5/ , x70x Clinic Dry 6.90 H Standard 3,4 4,5 380/50 5/ , x70x Clinic Dry 6.90 HS Standard 3,4 4,5 380/50 5/ , ,01 40x70x Données techniques sujettes à changement sans préavis 11

12 Silent (capots) - 10 db Model Dimensions (cm) Réduction bruit Extérieur Intérieur Disponible pour Universal 24 80x46x42-10 db PVC polyurethane Phono 3 couches compresseurs avec réservoir de 24 lt Universal 50 94x62x42-10 db PVC polyurethane Phono 3 couches compresseurs avec réservoir de 50 lt Comfort (meuble insonorisant) - 15 db Model Dimensions (cm) Réduction bruit Extérieur Intérieur Disponible pour Comfort 24 92x60x62-15 db Bois polyurethane Phono-absorbent 3 couches compresseurs avec réservoir de 24 lt Comfort x79x67-15 db Bois polyurethane Phono-absorbent 3 couches compresseurs avec réservoir de 50 lt 12

13 POMPES SANS-HUILE SILENCIEUSES B110 B Model Puissance Tension Tours/min Cylindres Classe Pression max (0 bar) (5 bar) Niveau sonore Poids Dimensions Kw V/Hz/Va rpm n Bar L/min L/min db (A) Kg (LxHxW)cm B110 0,5 230/ S ,5 315x221x135 D'autres voltages disponibles sur demande - 110v/60Hz - 110v/50Hz - 230v/60Hz CS120 CS Model Puissance Tension Tours/min Cylindres Classe Pression max (0 bar) (5 bar) Niveau sonore Poids Dimensions Kw V/Hz/Va rpm n Bar L/min L/min db (A) Kg (LxHxW)cm CS120 0,75 230/ S3-70% ON x357x228 D'autres voltages disponibles sur demande - 110v/60Hz - 110v/50Hz - 230v/60Hz 13

14 POMPES SANS HUILE SILENCIEUSES CS 240 CS Model Puissance Tension Tours/min Cylindres Classe Pression max (0 bar) (5 bar) Niveau sonore Poids Dimensions Kw V/Hz/Va rpm n Bar L/min L/min db (A) Kg (LxHxW)cm CS240 1,5 230/ S x423x228 D'autres voltages disponibles sur demande - 110v/60Hz - 110v/50Hz - 230v/60Hz ES 480 ES Model Puissance Tension Tours/min Cylindres Classe Pression max (0 bar) (5 bar) Niveau sonore Poids Dimensions Kw V/Hz/Va rpm n Bar L/min L/min db (A) Kg (LxHxW)cm ES480 3,4 380/ S x356x233 D'autres voltages disponibles sur demande - 110v/60Hz - 110v/50Hz - 230v/60Hz 14

15 ACCESSOIRES POUR COMPRESSEURS Filtre régulateur AW20-F02 Cartouche filtre coalescent Particules Efficacité 5 micron 95% Drainage automatique Particules 3 micron Cartouche de remplacement : ref Pour modèle Clinic Dry H/HS Filtre de séparation Cartouche filtre stérile Particules Efficacité 5 micron 95% Aria Drainage Resa automatique Particules 0,01 micron Cartouche de remplacement : ref Pour modèle Clinic Dry HS Sel absorption silicate Purge automatique 84037/1 Filtre d'aspiration en papier Pour modèle Clinic Dry 15

16 KIT DE MANUTENTION Clinic1 Clinic3 1 x joint cylindre 1 x joint tête 1 x O-ring piston en PTFE 1 x segment guide piston en PTFE 2 x joints cylindre 2 x joints tête 2 x O-ring pistons en PTFE 2 x segments guide pistons en PTFE Clinic 6 Pick-Up 4 x joints cylindre 4 x joints tête 4 x O-ring piston en PTFE 4 x segments guide piston en PTFE 1 x joints cylindre 1 x joints tête 1 x O-ring piston en PTFE 1 x segment guide piston en PTFE 1 x OR 16

17 UN SYSTÈME INNOVANT À BASE D'OZONE POUR LA DÉSINFECTION ET LA DÉSODORISATION BIOLOGIQUE DES CABINETS DENTAIRES ET MÉDICAUX - À BASE D'OZONE BI-O-ZON est un ozonizateur professionnel qui permet une réelle désinfection et désodorisation des milieux medicaux et civils d'une façon rapide, sans avoir bésoin de produits chimiques de consommation (sa matière première etant l'air du milieu), et sans laisser des résidus polluants. Les caractéristiques de l'ozone en font un des systèmes plus efficaces et écologiques qui existent dans la nature. Il est composé de 3 atomes d'oxigène, il a la spécificité de se décomposer dans l'air spontanément après une courte période de vie, revenant à son état naturel, oxigène c'est-à-dire il revient à n'etre que de l'air après avoir achevé sa fonction d'assainissement et désodorisation. BI-O-ZON, quelques applications:» cabinets dentaires» cabinets médicaux» cabinets de podologie» laboratoires» chambres d'hopitaux» vestiaires, toilettes, ascenseurs, débarras L'efficacité de l'ozone en en matière d'assainissement a été constatée par plusieurs tests scientifiques, entre autres celui fait par l' Université de Naple Faculté de Médecine, Dpt de Scienses Médicales Preventives - qui a remarqué comment l'ozone, introduit dans des milieux à temperature moyenne de 25 C et humiditè de 80% pour un temps de 240 sécondes a perrmis la diminution de la proliferation bactérienne de 70% dans l'air et sur les surfaces, pourcentage qui peut sensiblement augmenter avec la prolongation de la durée de l'application. Le test en question a aussi constaté que l'action d'assainissement de l'ozone a réduit à zéro le nombre de bactéries de Staphilococcus Aureus, Acinetobacter Humanii, Enterobacteriacee et Pseudomonadacee, aussi bien dans l'air que sur les surfaces de même que l'on a constaté une disparition des moisissures dans le milieu et de l' Aspergillus spp présents dans l'air. Elimination des bactéries et inactivation des virus Désodorisation par destruction des odeurs et non simplement couverture Temps d'actions rapides Aucune manutention, aucune nécessité de produits de consommation Caractéristiques Techniques Générateur d'ozone Refroidissement Gas à la source Puissance Courant électrique Classe d'isolation Témperatures de fonctionnement Poids Dimensions Finition plasma froid, fréquence moyenne air du milieu air du milieu 0,012 kw 230V / 50HZ 1 +5 C / +35 C 1 Kg 160x240x90 mm Modèles disponible en ABS: ABS ou INOX 3003/10-10 mg/h : emploi en continu 3003/50-50 mg/h : emploi temporaire, chambres de dimensions standard 3003/ mg/h : emploi temporaire, chambres plus grandes Capacités supérieures (200 mg/h et outre) disponibles sur demande 17

18 GARANTIE CLINIC 3 et CLINIC 6: totale pendant 3 ans CLINIC 1: 2 ans TOUS LES AUTRES MODÈLES: 1 an La garantie est extensible à 5 ans, suivant certaines exigences de manutention préventive. Les conditions de la garantie prevoient le remplacement gratuit de la pièce ou des pièces de mauvaise qualité originale, fournies en production ou suite à une réparation sous garantie. Les frais de port pour reprendre et renvoyer le matériel seront à la charge du client. La garantie ne s'applique pas aux consommables, comme filtres etc. Qualité Totale et Sav Ce n'est pas seulement dans l'équipement mécanique que se résume l'esprit de qualité de Gentilin, mais dans toute son organisation et dans sa mentalité de service à la clientèle. Gentilin a toujours exercé autant d'effort à améliorer ses produits aussi bien que son organisation, dans un esprit de "qualité totale". Qualité Totale signifie une attention maximum aux produits qui sortent de l'usine, mais aussi à la Recherche, au Contrôle de Qualité, à la Logistique, aux communications, avec un SAV constamment et réellement au service du client. Le but de Gentilin va bien au délà la vente, c'est la satisfaction totale de ses clients. 18

19 Notes 19

20 DENTRMED de M. Robert Rullière Matériel dentaire Matériel medical Matériel de podologie Matériel vétérinaire B.P Saint Paul en Jarez tél fax dentrmed@dentrmed.fr Usine de production et Diréction Via delle Tezze, 20/ Trissino (VI) ITALY T +39 (0) F +39 (0) info@clinicair.it CT.CNC.FR Graphic&Print by elicegroup.it