Terre végétale. Remblaiement de tranchée. Enrobage de réseaux. Compostage. Applications industrielles. Recyclage et dépollution

Transcription

1 Screening Technology & Amphibious Excavators Terre végétale Remblaiement de tranchée Enrobage de réseaux Compostage Applications industrielles Recyclage et dépollution Criblage de tourbe et produits organiques Déminage sur site sécurisé Stabilisation de sol Français Godets Cribleurs

2 Te r r e Remblaiement v ég é ta l e La préparation de sol pour les aménagements paysagers est probablement l application la plus courante du godet cribleur REMU. Il est reconnu et apprécié chez les paysagistes, pépiniéristes, constructeurs de terrains de sport et mairies pour la qualité des matériaux qu il produit. En effet, les terres criblées sont aérées, foisonnées et dépourvues de déchets (pierre, cailloux, bois, plastique, etc ). Le godet peut également mélanger divers matériaux tels que la terre, le sable et le compost et ainsi réaliser un produit de qualité. de tranchée et enrobage de rése aux Le godet cribleur REMU est très utilisé pour recouvrir les réseaux et les canalisations en réemployant les matériaux sur site. Il permet de réduire les coûts d évacuation, d approvisionnement et de transport de matériaux. Remarque: Le montage du godet se fait sur tous types d engin : pelle, chargeuse, tracto pelle, télescopique et tracteur. Une double attache boulonnée pour pelle et chargeuse est possible sur le même engin. Pour les pelles hydrauliques, le montage peut être effectué en bute ou en retro selon le chantier. Le godet cribleur REMU est un godet de reprise de matériaux déjà excavés. Il permet de: Disque à étoiles de broyage Recouvrir directement les réseaux Vider le refus de criblage sur la partie supérieure de la tranchée. Finaliser la surface de la tranchée. Pour émotter ou broyer des matériaux collants, friables et cassants, nous recommandons des disques à étoiles de forme plus agressive type. L espacement entre les disques à étoiles détermine la granulométrie de criblage. Les granulométries les plus courantes sont 20mm ou 34mm (3/4 ou 11/4 ). Le godet cribleur REMU peut cribler et charger directement les camions. 2 Le godet cribleur REMU équipé de disques à étoiles de criblage simple est le plus couramment utilisé dans l application recouvrement de réseaux. Le produit criblé est fin et homogène. La plus petite granulométrie disponible est 0/8 mm. Cette fraction permet d utiliser les matériaux fins en lit de pose. 3

3 C o m p o s tag e A p p l i c at i o n s Le godet cribleur / broyeur intervient également dans le traitement des déchets verts, déchets biodégradables, cadavres d animaux, fumiers et boues de stations d épuration. Il permet de broyer la matière avant le compostage. Il mélange et aère pour accélérer le processus de décomposition. Il affine le compost mûr et mélange également les matériaux entre eux (par exemple: terre / compost, boue et compost etc ) pour un résultat calibré et homogène. Dans le secteur de l industrie on rencontre souvent des problématiques liées aux matériaux colmatés ou agglomérés (produits chimiques, engrais, fumés, sel de déneigement, béton lavé, etc ). Le godet cribleur / broyeur REMU casse les mottes et redonne une forme homogène aux matériaux. Généralement montés sur des grosses chargeuses, les godets REMU répondent à des attentes de rendement élevés. industrielles L espacement entre les disques à étoiles dépend de la taille et de la qualité des matériaux recherchés. Dans ce cas, nous recommandons des disques à étoiles de type cribleur simple. et de broyage Ce profil de disque à étoiles est recommandé pour le criblage. x311 Ces disques à étoile sont également utilisés pour affiner des copeaux de bois, des os d animaux, etc. est aussi recommandé pour le broyage des emballages alimentaires. En général, des granulométries de 35mm (13/8 ) ou plus sont conseillées pour les matériaux humides et collants. Les godets cribleurs REMU sont dotés de peignes décrotteurs et de contre lames conçus pour garder la totalité des rotors propres, notamment lorsque les matériaux sont humides. 4 et de broyage Lorsque l application nécessite un broyage, ce type de disque est à utiliser. Des rotors en forme de spirale combinés avec des disques à étoiles de broyage écrasent les matériaux granuleux ou friables. La forme hélicoïdale accentue naturellement le mouvement d écrasement sans puissance hydraulique supplémentaire. 5

4 Recycl age Déminage et dépollution L objectif 1er, sur les sites de recyclage, est d extraire les fines. Le godet REMU permet d éliminer les fines avant ou après le passage dans des unités de concassage. Il est très complémentaire avec des godets concasseurs sur les chantiers ou site de recyclage. Par exemple, le godet cribleur REMU nettoie les souches d arbre en extrayant le sable, les racines et les écorces, qui sont indésirables dans les centrales thermiques. Le recyclage passe aussi par des étapes de broyage. Le godet REMU broie des matériaux (par exemple, le verre, le plâtre, les morceaux de parpaings, la faïence, et autres DIB) pour les réutiliser ou les transformer à nouveau. sur site sécurisé Des godets cribleurs spéciaux sont utilisés pour l extraction de mines antipersonnel lorsque les moyens standards terrestres ne sont plus opérationnels. : et de broyage: Avant Cribl age Après Refus de criblage d e t o u r b e e t d e m at i è r e o r g a n i q u e La gamme de godets cribleurs REMU comprend des modèles de capacités importantes jusqu à 5,5 m3 (7,2 yd³), pour le traitement des matériaux légers comme la tourbe par exemple. Les balles de coco compactées pour des raisons de transports sont défibrées sous l action des étoiles de broyage. Lorsqu un godet est fabriqué pour le déminage, il bénéficie d un équipement spécial qui permet aux mines d exploser le cas échéant sans endommager le godet. S ta b i l i s at i o n de sol Sur des chantiers aux sols argileux et limoneux, les entrepreneurs ont de plus en plus fréquemment recours à la stabilisation de sol pour des raisons économiques. L opération consiste à malaxer les matériaux à fort taux d humidité avec de la chaux ou un autre pulvérulent, au moyen d un godet cribleur malaxeur REMU. L action de la chaux permet de déshydrater les matériaux pour leur redonner de bonnes propriétés hydrauliques et mécaniques. Le silo doseur déverse la quantité de liant (chaux / ciment) à injecter dans le godet cribleur malaxeur REMU qui assure un mélange homogène prêt à l emploi. Disque à étoiles de broyage et de broyage x311 6 x302 7

5 La gamme REMU de godet cribleur / broyeur Les godets cribleurs / broyeurs REMU permettent de trier et de valoriser tous les types de matériaux de manière simple, efficace et économique. Ils permettent de broyer ou de concasser légèrement des matériaux friables, cassants et collants, avec le type de disques à étoiles appropriées. En choisissant le type de disque à étoile et l espacement entre les disques, le godet peut facilement broyer Touffes d herbe Racines Branchage Verre Faïence et tuile Asphalte (dans certaines conditions) Ce ne sont pas des godets concasseurs, ils ne peuvent pas casser des matériaux durs comme la roche ou le béton. Rotors en spirale La nouvelle gamme REMU propose des godets cribleurs et des godets cribleurs / broyeurs en version spirale pour des applications difficiles. Le design de ces modèles est enregistré et protégé. Les actions de criblage et de broyage sont encore plus efficaces. Modèles renforcés Pour des utilisations intensives et quotidiennes ou des lourdes charges, une gamme de godets REMU renforcés est disponible. La structure du châssis est renforcée et le godet comprend obligatoirement 2 moteurs hydrauliques. Lame frontale Série EE: Epaisseur du renfort de 40mm Série EP: Epaisseur du renfort de 25mm Lame latérale Série EE: Epaisseur du renfort de 25mm Lame latérale Lame frontale Série EP: Epaisseur du renfort de 16mm Renfort supplémentaire et plaques de protection ajoutées sous le godet Série EE: Epaisseur du renfort de 10mm Série EP: Epaisseur du renfort de 8mm 8 9

6 D o n n é e s te c h n i q u e s D o n n é e s te c h n i q u e s Modèle Poids du porteur¹ Pelle Chargeuse Debit Hydraulique necessaire² Min Max Volume du godet Dimensions Poids ISO/SAE Surface de criblage Hauteur Largeur Profondeur Standard HD N hésitez pas à prendre conseil auprès de votre distributeur qui vous recommandera une configuration de godet personnalisée. La granulométrie obtenue dépend du type de disque à étoile utilisé, de la nature des matériaux, de son taux d humidité, des conditions météo, du réglage des contre-lames, de l aptitude de l opérateur, etc. Pour obtenir la taille des particules, il faut déduire 8 mm de la valeur l espace entre les disques à étoile. Séries EL EP EE/EX Distance entre Les disques Granulométrie Tonnes l/min m³ m² cm Kg Kg mm pouce mm pouce unités métriques unités impériales EL ,15/0,18 0, N/A EP ,0/1,1 1, EP ,3/1,4 1, EE ,1/2,4 1, EE ,7/3,0 1, EE ,0/3,3 1, EE ,7/4,2 2, N/A 3500 EE ,8/5,5 3, N/A 4500 EX N/A ,7/0,9 0, N/A EX N/A ,9/1,1 0, N/A EX N/A ,3/1,5 1, N/A 1000 lbs. gal/min yd³ ft² pouce lb. lb. EL ,20/0,24 2, N/A 7 2 EP ,3/1, EP ,6/1, EE ,7/3, EE ,5/3, EE ,9/4, EE ,8/5, N/A 7720 EE ,3/7, N/A 9920 EX N/A ,9/1, N/A EX N/A ,2/1, N/A EX N/A ,7/2, N/A Le système d entrainement des rotors (arbre traversant le rotor de par en par) est largement éprouvé et permet d amortir les chocs provoqués par les matériaux lourds dans le godet. Cela protège les paliers et les roulements. Le graissage des paliers, se trouvant à chaque extrémité des arbres d entrainement, chasse la poussière des roulements et ainsi allonge leur durée de vie. Encore plus de volume avec les parois rehaussées. Distance entre Les disques à étoile PLUS DE VOLUME juste ce qu il faut de structure d acier Les platines d accroche sont boulonnées. plus de production à chaque godet Les godets peuvent être montés soit en bute ou soit en rétro. x x 15 5/ /16 x x x 20 3/ /2 x x /4 x x / x x / x x / /4 x x /4 x x / /4 x /4 x x / /4 1 Uniquement pour le modèle de lame x /4 x /4 En vertu de sa politique d amélioration continue, REMU se réserve le droit de modifier ou d actualiser les spécifications techniques sans préavis. *1. Les recommandations sur le poids minimum des porteurs est indiqué à titre indicatif. Il est nécessaire de vous tourner vers le concessionnaire ou constructeur de l engin pour vérifier les capacités de levage et charges de basculement précises. Il est possible d utiliser le godet sur un porteur dont le poids est supérieur à celui préconisé, dans la mesure où l opérateur va respecter la structure du châssis en l utilisant correctement l outil. Les valeurs recommandées dans ce tableau ont été calculées sur des moyennes en utilisant 1,7 tn/m3 en poids de matériaux. *2. La pression et le débit hydraulique nécessaire peut varier en fonction des matériaux à traiter car cela détermine la configuration et le type de moteurs hydrauliques du godet. Pour tout complément d information sur les vitesses de rotation, contactez votre distributeur REMU. La forme des disques à étoile est enregistrée auprès de la communauté des designers /0011. La forme des rotors en spirale est enregistrée auprès de la communauté des designers /

7 Votre distributeur REMU Oy Siège social, Finlande REMU USA Inc REMU Sales Office, China REMU Deutschland GmbH Copyright 2015 REMU Oy En vertu de sa politique d amélioration continue, REMU se réserve le droit de modifier ou d actualiser les spécifications techniques sans préavis. Imprimé en Finlande 04/