Pèse-personne Bluetooth 4.0 impédancemètre

Transcription

1 Pèse-personne Bluetooth 4.0 impédancemètre avec application pour ios /Android Mode d'emploi PX

2 2 newgen medicals

3 Table des matières Votre nouveau pèse-personne... 4 Contenu... 4 Consignes préalables... 5 Consignes de sécurité... 5 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage... 6 Consignes importantes pour le traitement des déchets... 6 Déclaration de conformité... 6 Mise en marche... 7 Utilisation... 7 Mode Bébé... 8 Poids souhaité... 9 Affichage des valeurs Ajouter un utilisateur Changer d'utilisateur Modifier le profil de l'utilisateur Supprimer un utilisateur Réglages de l'application Caractéristiques techniques newgen medicals 3

4 Votre nouveau pèse-personne Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce pèse-personne innovant. L'application associée vous permet de mesurer votre masse corporelle et d'obtenir de nombreuses autres informations concernant entre autre la masse de graisse et d'eau de votre corps, pour un meilleur suivi de l'évolution de votre poids. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Pèse-personne Mode d'emploi Accessoires requis non fournis : 3 piles AAA (Micro) 4 newgen medicals

5 Consignes préalables Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente! Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessures! N'ouvrez jamais l'appareil. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit sous peine de perdre toute garantie! Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Placez le pèse personne sur une surface stable et plane afin d'obtenir une précision optimale ainsi qu'un bon retour des informations. Pesez-vous toujours au même endroit. Un sol non plan peut influencer les mesures. Lavez le pèse-personne avec un chiffon humide, en utilisant un peu de liquide vaisselle si besoin. Protégez le pèse-personne des coups, de l'humidité, de la poussière, des produits chimiques, des fortes variations de températures, des champs électromagnétiques et des sources de chaleur. Tenez les éléments d'emballage hors de portée des enfants. Rangez le pèse-personne en position horizontale. Retirez les piles si vous ne comptez pas utiliser le pèse-personne pendant un long moment. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. En raison des signaux Bluetooth, veillez à maintenir une distance de sécurité suffisante entre l'appareil et toute personne pourvue d'un stimulateur cardiaque. En cas de doute ou de questions, adressez-vous au fabricant du stimulateur cardiaque ou à votre médecin. N'utilisez pas ce produit à proximité d'appareils médicaux. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d erreur. newgen medicals 5

6 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage Les piles ne doivent PAS être jetées dans la poubelle ordinaire. Chaque consommateur est aujourd'hui obligé de jeter les piles usées dans les poubelles spécialement prévues à cet effet. Vous pouvez déposer vos piles dans les déchèteries municipales et dans les lieux où elles sont vendues. Maintenez les piles hors de portée des enfants. Les piles dont s échappe du liquide sont dangereuses. Ne les manipulez pas sans gants adaptés. N'ouvrez pas les piles, ne les jetez pas au feu. Les piles normales ne sont pas rechargeables. Attention : risque d'explosion! N'utilisez ensemble que des piles du même type, et remplacez-les toutes en même temps! Retirez les piles de l appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une longue période. Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et les éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-8827 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Service Qualité newgen medicals

7 Mise en marche Ouvrez le compartiment à piles situé au dos du pèse-personne et insérez trois piles AAA (Micro). Respectez les consignes de polarité inscrites dans le socle du compartiment. Refermez ensuite le compartiment à piles. Placez le pèse-personne sur une surface plane et stable. Sur Google Play Store (Android) ou sur l'app Store (ios), recherchez l'application FitBrick et installez-la sur votre appareil mobile. Activez la fonction Bluetooth de votre appareil mobile. Utilisation FR NOTE Si l'application s'ouvre en anglais, appuyez sur More puis sur Language. Appuyez sur la langue souhaitée et confirmez avec Done. 1. Ouvrez l'application. Sous ios : sélectionnez un thème de couleur et cliquez sur Terminé Sous Android : appuyez sur Plus, puis sur Design. Sélectionnez un thème de couleur et cliquez sur Terminé. 2. Répondez Oui à la question qui autorise l'utilisation du Bluetooth. 3. Personnalisez votre compte utilisateur : Sous ios : entrez le nom d utilisateur, le genre, l'âge et la taille de l'utilisateur et cliquez sur Terminé pour créer un profil d utilisateur. Sous Android : appuyez en haut à gauche sur le symbole de l'utilisateur : Entrez alors le nom d utilisateur, le genre, l'âge et la taille de l'utilisateur puis appuyez sur Terminé pour confirmer. NOTE : Les données doivent être aussi justes que possible afin de permettre des calculs précis (l'imc p. ex.). newgen medicals 7

8 4. Montez sur le pèse-personne. Pour le transfert de données via Bluetooth, votre appareil mobile doit se trouver à proximité du pèse-personne. L'affichage du poids clignote trois fois sur l'écran. Quelques secondes après, les mesures sont transmises sur l'application de votre appareil mobile via Bluetooth. NOTE : L'écran du pèse-personne indique le poids en kg. Toutes les autres données sont uniquement consultables sur l'application. Mode Bébé Mesurez facilement le poids des enfants en bas âge : 1. Dans l'application, cliquez en bas sur le symbole Bébé. 2. Montez sur le pèse-personne et attendez que l'application reçoive les données concernant le poids. 3. Montez sur le pèse-personne avec votre enfant en bas âge et attendez que l'application reçoive les données concernant le poids. 8 newgen medicals

9 4. Pour calculer le poids de votre enfant, l'application soustrait automatiquement votre poids du poids calculé ensuite, lorsque vous êtes deux sur le pèse-personne. Poids souhaité Dans l'application, fixez le poids souhaité que vous souhaitez atteindre au cours d'une période donnée : 1. Dans l'application, cliquez en bas sur le symbole de la cible : 2. Cliquez sur Fixer un objectif. 3. Saisissez la date de début et de fin de la période au cours de laquelle vous souhaitez avoir atteint votre poids souhaité 4. Saisissez ensuite le poids souhaité et cliquez sur Terminé. Le temps restant et l'écart avec le poids souhaité ainsi que le poids actuel et le poids souhaité s'affichent. newgen medicals 9

10 NOTE : Le poids actuel provient de la dernière pesée et ne peut donc pas être entré manuellement. Affichage des valeurs Accédez aux valeurs mesurées : 1. Dans l'application, cliquez sur le symbole Date : Un graphique des valeurs mesurées s'affiche. 10 newgen medicals

11 2. Cliquez en bas sur le symbole dont vous souhaitez consulter les données : Poids (kg/lbs) Masse graisseuse (%) Masse hydrique (%) Masse musculaire (%) Masse osseuse (kg/lbs) IMC (indice de masse corporelle) MB (kcal) 3. Cliquez en haut sur le symbole correspondant à une période pour accéder aux données relevant de la période souhaitée. S Semaine M Mois S Saison A Année Cliquez sur la flèche gauche ou droite située au niveau du graphique pour adapter la durée (p. ex. la semaine précédente, le mois précédent, etc.). newgen medicals 11

12 Ajouter un utilisateur Créez un profil utilisateur pour tous les membres de la famille : 1. Cliquez en haut sur le nom de l'utilisateur puis sur Ajouter un utilisateur. 2. Entrez le nom, le sexe, l'âge et la taille de l'utilisateur et cliquez sur Terminé / Ajouter. Changer d'utilisateur Basculer entre les profils utilisateur est un jeu d'enfant : 1. Appuyez en haut sur le nom de l'utilisateur actuel. 2. Dans la liste des utilisateurs, sélectionnez le profil de votre choix en cliquant dessus. NOTE : L'utilisateur actuel s'affiche en haut dans l'application. Modifier le profil de l'utilisateur À tout moment, vous pouvez modifier votre profil utilisateur : 1. Dans la page d'accueil, cliquez sur le nom de l'utilisateur et sélectionnez dans la liste, le profil d'utilisateur que vous souhaitez modifier. 2. Sur la page d'accueil, cliquez sur le symbole Utilisateur : 3. Cliquez sur le champ que vous souhaitez modifier. 4. Cliquez sur le symbole Utilisateur pour ajouter un avatar. Supprimer un utilisateur 1. Dans la page d'accueil, cliquez sur le nom de l'utilisateur et sélectionnez dans la liste, le profil d'utilisateur que vous souhaitez supprimer. 2. Cliquez sur le symbole Utilisateur : 3. Cliquez sur Supprimer (sur les appareils IOS, vous devez faire défiler la liste vers le bas pour voir le champ). L'utilisateur actuel est supprimé. 12 newgen medicals

13 Réglages de l'application Pour accéder au menu des réglages dans l'application, cliquez sur le symbole Plus. Langue : Cliquez sur la langue programmée et sélectionnez la langue du système souhaitée en cliquant dessus. Le réglage est immédiatement enregistré. Couleur : Cliquez sur le champ libre à côté de Thème puis cliquez sur le thème de couleur de votre choix. Confirmez votre choix en cliquant sur Terminé. Unité de mesure : Cliquez sur l'unité de mesure du poids à côté de Unité puis cliquez sur l'unité de mesure souhaitée présente dans la liste. Le réglage est immédiatement enregistré. NOTE : Le poids s'affiche toujours en kg sur le pèse-personne. La modification de l'unité de mesure ne concerne que les données affichées dans l'application. Info concernant l'application : Appuyez sur "À propos" pour obtenir des informations sur l'application. newgen medicals 13

14 Caractéristiques techniques Alimentation Capteurs Capacité de charge maximum Unité de mesure du poids Mesures Bluetooth 4.0 Dimensions Poids 3 piles AAA jauge de contrainte 180 kg / 396 lb kg / lb (par tranches de 100 g / 0,2 lb) poids, masse graisseuse, masse hydrique, masse musculaire (%), masse osseuse (%), IMC, MB 300,5 x 300,5 x 23,5 mm 1900 g 14 newgen medicals

15 newgen medicals 15

16 Service commercial : 0033 (0) Importé par : Pearl 6 rue de la Scheer F Sélestat REV BS//BR 16 newgen medicals