Automatiquement tout devient plus pratique! Découvrez les automatismes Ditec

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Automatiquement tout devient plus pratique! Découvrez les automatismes Ditec"

Transcription

1 Automatiquement tout devient plus pratique! Découvrez les automatismes Ditec FR

2 Une gamme complète, pour tout type automatismes Ditec Portes sectionnelles Portes basculantes Ditec Globe PAGE 4 Ditec Box PAGE 8 Portes intérieures coulissantes Ditec Olly C Volets ou châssis coulissants PAGE 17 Ditec Olly E PAGE 19 2 Automatismes Ditec

3 d utilisation : Portes sectionnelles Portes pliantes Ditec Dod PAGE 11 Ditec Dor PAGE 14 Accessoires Accessoires PAGE 22 Automatismes Ditec 3

4 PER FORM ANTS Il suffit de peu pour améliorer la vie Entrer dans votre garage sans aucune difficulté, même lorsque le temps est mauvais ou que vous avez les mains occupées, est possible : avec les automatismes pour les portes de garage Ditec Globe, un simple clic sur la télécommande suffit. Les automatismes Ditec Globe sont faciles à installer, robustes et fiables et peuvent être équipés d une pléthore d accessoires de contrôle, de commande et de sécurité.

5 Ditec Globe Moteur robuste, pour une fiabilité totale Design élégant et harmonieux, pour mettre en valeur l environnement Profitez du confort de l automatisme Ditec Globe : il vous permet d ouvrir votre porte de manière entièrement automatique, à une distance considérable de votre garage. Polyvalent Le groupe de traction Ditec Globe, installé au plafond et complété par les accessoires de commande, contrôle et sécurité Ditec, automatise de manière fiable tout type de portes de garage, sectionnelles ou basculantes. Pratique Vous pouvez le commander à distance et entrer directement dans votre garage, préalablement éclairé avec la télécommande pour une plus grande visibilité et sécurité le soir ou en cas de mauvais temps. Sécurisé Le système novateur avec encodeur, qui gère la course, la vitesse et les ralentissements de la porte sectionnelle, détecte la présence d obstacles en ouverture et fermeture, offrant une grande sécurité de fonctionnement. À économies d énergie La faible consommation d énergie des systèmes de traction Ditec Globe garantit une économie d énergie réelle sur le plan environnemental et économique. Caractéristiques spécifiques Armoire de commande avec récepteur radio et éclairage intérieur automatique intégrés. Extinction progressive Grande sécurité garantie par le moteur 24 Vcc Système de déverrouillage intérieur par poignée ou déporté par câble (en option) Gestion de la course par encodeur Systèmes de transmission par chaîne ou, pour un plus grand silence de fonctionnement, par courroie dentée, insérés dans des rails de guidage en acier Facile à monter, sans travaux de maçonnerie Équipement complet d accessoires de montage et télécommande d ouverture. Gamme de produits type de traction course jusqu à force max. Dimensions Ditec Globe 7 / Ditec Globe 10 Globe 7 courroie 2500 mm, extensible jusqu à 3500 mm 7 m Globe 10 courroie/chaîne 2500 mm, extensible jusqu à 3500 mm 10 m Automatismes Ditec 5

6 Accessoires, exemples d installation et caractéristiques techniques Accessoires spécifiques Set de rallonge pour chaîne, L = 1066 mm, pour Globe 10L Set de rallonge pour courroie, L = 1066 mm, pour Globe 7 et Globe 10V Kit pour déverrouillage extérieur par câble avec serrure, L = 900 mm Kit batteries, pour alimentation en cas de coupure de courant, pour Globe 7 et Globe 10 Adaptateur pour portes basculantes à contrepoids, pour Globe 7 et Globe 10 Installation type Ditec Globe set de rallonge moteur feu clignotant déverrouillage cellule photo-électrique radiocommande bourrelet de sécurité Exemples d installation Porte sectionnelle Basculante à ressorts Basculante à contrepoids 6 Automatismes Ditec

7 Caractéristiques techniques Description Globe 7 Globe 10 Motoréducteur électromécanique pour portes sectionnelles et basculantes à ressorts et contrepoids pour portes sectionnelles et basculantes à ressorts et contrepoids Gestion de la course encodeur encodeur Force maximale 7 m 2 10 m 2 Classe d'usage 3 - fréquent 3 - fréquent Intermittence S2 = 30 min S3 = 50% S2 = 30 min S3 = 50% Tension d'alimentation 230 V~ / Hz 230 V~ / Hz Courant absorbé 0,7 A 1,2 A Couple/Poussée 500 N 900 N Vitesse d'ouverture Vitesse de fermeture 0,18 m/s (courroie) 0,12 m/s (courroie) 0,15 m/s (chaîne) 0,18 m/s (courroie) 0,10 m/s (chaîne) 0,12 m/s (courroie) Déverrouillage pour ouverture manuelle par câble par câble Température de fonctionnement -20 C / +55 C -20 C / +55 C Degré de protection IP 10 IP 10 Dimensions du produit (mm) 490x208x x208x124 Armoire de commande 70R (intégrée) 71R (intégrée) Fonctions de l installation Globe 7 Globe 10 Description 70R 71R Armoire de commande pour 1 moteur 24 V= avec radio intégrée pour 1 moteur 24 V= avec radio intégrée Tension d alimentation de secteur 230 V~ / Hz 230 V~ / Hz Batteries (option) (option) Économies d énergie consommation réduite durant l emploi consommation réduite durant l emploi Nombre de moteurs 1 1 Tension d alimentation moteur 24 V= / 8 A 24 V= / 12 A Tension d alimentation accessoires 24 V= / 0,3 A 24 V= / 0,3 A Serrure électrique 24 V= / 1,2 A Feu clignotant 24 Vcc 24 Vcc Voyant automation ouverte analogique Éclairage Encodeur gestion des vitesses et ralentissements ODS - Détection d'obstacles Freinage/Ralentissement Commande d'ouverture (interrupteur DIP) Commande d'ouverture partielle (uniquement avec radio) (uniquement avec radio) Fermeture automatique temporisée Commande pas à pas Sécurité d arrêt Sécurité d inversion Soft start Automatismes Ditec 7

8 Ouvertures intelligentes Il suffit d appuyer sur une touche de la télécommande pour que le système de motorisation Ditec Box entre en action, et le mauvais temps ne sera plus un problème. Ainsi, vous n aurez pas à vous soucier du froid, de la pluie ou de charges à transporter : vous resterez confortablement assis dans votre voiture. De plus, à l aide de la télécommande, vous pourrez également allumer l éclairage intérieur pour éclairer le garage avant d y accéder. PRA TIQ UES

9 Ditec Box Robuste, testé fiable et infatigable La solution idéale pour les portes basculantes Le système Box est la solution idéale pour automatiser la porte basculante de votre garage. Facile à installer, robuste et infatigable, il est en mesure de mettre en mouvement, avec 1 ou 2 motoréducteurs, les portes basculantes à contrepoids avec tablier standard, non débordantes ou sectionnelles, même de grandes dimensions. Fiable Le motoréducteur Ditec Box est équipé d un moteur protégé par une sonde thermique (Box 30-40). Le système de réduction et les engrenages en acier fonctionnent avec une lubrification permanente et sont insérés dans des caisses moulées sous pression en aluminium robustes. Ditec Box est logé dans un capot en ABS et il est doté d un éclairage intégré (Box 30-40), qui s allume automatiquement pendant 180 secondes lorsque la commande d ouverture est activée. Caractéristiques spécifiques Capot extérieur en ABS Système de déverrouillage standard intérieur avec commande directe par poignée et extérieur par clé. Solution optionnelle à cordelette Moteur autoprotégé par sonde thermique interne Fonctionnement même à basses températures Accessoires Groupe fin de course Paire de bras droits Paire de bras courbes Set accessoires pour montage central Déverrouillage facile en cas de coupure de courant En cas de coupure de courant, l automatisme permet toujours d effectuer la manœuvre manuelle en débloquant le motoréducteur au moyen d une poignée intérieure ou d une clé personnalisée de l extérieur. Est également disponible un système renvoyé optionnel à cordelette métallique à raccorder à la poignée présente sur le vantail. Installation sans modifications structurelles Le système a été conçu pour permettre des montages faciles et pratiques, sans aucune modification structurelle de la porte. Confort et sécurité Automatiser la porte de garage signifie jouir d un grand confort de vie, surtout quand les conditions climatiques sont mauvaises, et protéger votre vie privée et tous les espaces de votre habitation. Dimensions Ditec Box Installation type Ditec Box moteur bourrelet sensible radiocommande Automatismes Ditec 9

10 P V N Exemples d installation et caractéristiques techniques Exemples d installation Caractéristiques techniques Fonctions de l installation Description Box 3EH Box 3EH Motoréducteur électromécanique Gestion de la course Force maximale Classe d'usage pour portes basculantes à contrepoids encodeur + fin de course rotative 7 m 2 (1 moteur) 12 m 2 (2 moteurs en parallèle) 3 - fréquent Description Armoire de commande Tension d alimentation de secteur E1HBOX pour 1 moteur (ou 2 moteurs en parallèle) 24 V= avec radio intégrée 230 V~ / Hz Intermittence S2 = 30 min S3 = 50% Batteries (option) Tension d'alimentation 24 V= Courant absorbé 8 A Couple 300 Nm Temps d ouverture s Déverrouillage pour ouverture manuelle par poignée / clé Température de fonctionnement -20 C / +55 C Degré de protection IP 40 Dimensions du produit (mm) 660x100x120 Armoire de commande E1HBOX (intégrée) Économies d énergie Nombre de moteurs 1 Tension d alimentation moteur Tension d alimentation accessoires Feu clignotant Voyant automation ouverte Éclairage Pré-adaptation fin de course consommation réduite en stand-by 24 V= / 8 A 24 V= / 0,3 A 24 Vcc analogique Encodeur gestion des vitesses et ralentissements Réglage de l'effort automatique ODS - Détection d'obstacles Réglage de la vitesse Freinage/Ralentissement Commande d'ouverture (interrupteur DIP) Commande de fermeture Fermeture automatique temporisée Commande pas à pas Commande homme présent Sécurité d arrêt Sécurité d inversion Température de fonctionnement -20 C / +55 C 10 Automatismes Ditec

11 OLY ALE TS Ditec Dod a été conçu pour permettre une installation simple et rapide, mais, surtout, adaptée à toute structure, même existante, et à tout type d utilisation. Automatisme pour grandes portes sectionnelles.

12 Ditec Dod Design moderne et raffiné Installation simple et rapide, adaptable à toute structure Facilité d installation L automatisme est emboîté sur l arbre de transmission, ce qui rend les autres organes de mouvement superflus, d où une économie de temps au montage et de coûts sur les matériaux. Groupe fin de course rotatif réglable. Les cycles d ouverture gérés par le motoréducteur permettent de préserver dans le temps toute la mécanique de la porte sectionnelle. Les dimensions réduites et compactes du motoréducteur sont adaptées en cas de manque d espace. Les automatismes Ditec Dod sont complétés par les accessoires de sécurité, de commande et de contrôle, conformément aux normes en vigueur. Accessoires spécifiques Accessoires pour le montage axial Dispositif de réouverture manuelle à chaîne ou à manivelle Caractéristiques spécifiques Motoréducteur 230 V ~ 3 A pour un usage intensif Moteur auto-protégé par une sonde thermique et équipé d un élément automoteur incorporé et d une butée de fin de course Montage axial Gamme de produits Description Dod 12* Dod 14* Dod 15* Couple 45 Nm 60 Nm 65 Nm Moteur Monophasé Monophasé Triphasé * Déblocables par câble, actionnement manuel du vantail Dimensions Installation type Ditec Dod moteur Ditec Dod armoire de commande électronique 12 Automatismes Ditec

13 Caractéristiques techniques Description Dod 12 Dod 14 Dod 15 Motoréducteur électromécanique pour portes sectionnelles pour portes sectionnelles pour portes sectionnelles Gestion de la course fin de course rotatif fin de course rotatif fin de course rotatif Classe d'usage 4 - intensif 4 - intensif 4 - intensif Intermittence S2 = 30 min S3 = 50% S2 = 30 min S3 = 50% S2 = 30 min S3 = 50% Tension d'alimentation 230 V~ / 50 Hz 230 V~ / 50 Hz 400 V~ / 50 Hz Courant absorbé 3 A 3 A 1,2 A Couple/Poussée 45 Nm 60 Nm 65 Nm Tours arbre de transmission 32 RPM 22 RPM 32 RPM Déverrouillage pour ouverture manuelle à chaîne à manivelle à chaîne à manivelle à chaîne à manivelle Température de fonctionnement -20 C / +55 C (-35 C / +55 C avec NIO activé) -20 C / +55 C (-35 C / +55 C avec NIO activé) -20 C / +55 C Degré de protection IP 40 IP 40 IP 40 Dimensions du produit (mm) 135x264x x264x x264x350 Armoire de commande E1A E1A E1T Fonctions de l installation Dod 12 - Dod 14 Dod 15 Description E1A E1T Armoire de commande pour 1 moteur 230 V~ avec radio intégrée pour 1 moteur triphasé 400 V~ Tension d alimentation de secteur 230 V~ / 50 Hz 400 V~ / 50 Hz Nombre de moteurs 1 1 Tension d alimentation moteur 230 V~ / 5 A 400 V~ / 6 A Tension d alimentation accessoires 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A Feu clignotant 230 Vca 24 Vcc Voyant automation ouverte par fin de course par fin de course Éclairage Pré-adaptation fin de course Réglage de l'effort transformateur ODS - Détection d'obstacles Réglage du temps de manœuvre Commande d'ouverture (interrupteur DIP) (interrupteur DIP) Commande d'ouverture partielle (uniquement avec radio) Commande de fermeture Fermeture automatique temporisée Commande pas à pas Commande homme présent Sécurité d arrêt Sécurité d inversion Fonction safety test NIO - Système antigel Température de fonctionnement -20 C / +55 C (-35 C / +55 C avec NIO activé) -20 C / +55 C Degré de protection IP 55 IP 55 Dimensions du produit (mm) 187x261x x357x120 Automatismes Ditec 13

14 IAB ES Simple et fiable, Ditec Dor est un automatisme extérieur à bras pour portes pliantes à vantaux articulés. Placé sur les battants, il assure l ouverture et la fermeture en douceur.

15 Ditec Dor Automatisme extérieur à bras pour portes pliantes à vantaux articulés Encombrement minimal, fonctionnalité maximale Simple et fiable Ditec Dor automatise les portes pliantes à deux vantaux, jusqu à 1,5 + 1,5 m : fixé sur un seul vantail, il assure l ouverture et la fermeture au moyen d un simple bras télescopique. Il est équipé d un système de déverrouillage à distance, permettant d effectuer les manœuvres manuellement en cas de panne de courant. L automatisme Dor 1B est doté d un système de déverrouillage à cordelette. Accessoires spécifiques Bras droit Faible encombrement Le faible encombrement de Ditec Dor permet le passage d engins présentant une largeur légèrement inférieure à celle de la porte et une adaptation à toutes les exigences d espace. Dimensions Ditec Dor 1BH - Ditec Dor 1BHS Exemple d installation Ditec Dor 1BH - Ditec Dor 1BHS ,5 moteur déverrouillage sélecteur à clé 30 armoire de commande électronique cellule photo-électrique cellule photo-électrique radiocommande Automatismes Ditec 15

16 Caractéristiques techniques Description Dor 1BH Dor 1BHS Motoréducteur électromécanique pour portes pliantes pour portes pliantes Force maximale 500 kg (1,5 m + 1,5 m) 500 kg (1,5 m + 1,5 m) Classe d'usage 4 - intensif 4 - intensif Intermittence S2 = 30 min S3 = 50% S2 = 30 min S3 = 50% Tension d'alimentation 24 V= 24 V= Courant absorbé 12 A 12 A Couple/Poussée 300 Nm 300 Nm Tours arbre de transmission 2,5 RPM 2,5 RPM Déverrouillage pour ouverture manuelle par câble par câble Température de fonctionnement -20 C / +55 C (-35 C / +55 C avec NIO activé) -20 C / +55 C (-35 C / +55 C avec NIO activé) Degré de protection IP 44 IP 55 Dimensions du produit (mm) 400x120x x120x107 Armoire de commande VIVA H VIVA H Fonctions de l installation Dor 1BH - Dor 1BHS Description VIVA H Armoire de commande pour 1 ou 2 moteurs 24 V= Tension d alimentation de secteur 230 V~ / Hz Batteries (option) Économies d énergie consommation réduite durant l emploi Nombre de moteurs 1 ou 2 Tension d alimentation moteur Tension d alimentation accessoires Serrure électrique Feu clignotant Voyant automation ouverte Éclairage Pré-adaptation fin de course Encodeur gestion des vitesses et ralentissements Réglage de l'effort ODS - Détection d'obstacles Réglage de la vitesse Freinage/Ralentissement Réglage du temps de manœuvre Commande d'ouverture Commande d'ouverture partielle Commande de fermeture Fermeture automatique temporisée Commande pas à pas Commande homme présent Sécurité d arrêt 24 V= / 2 x 12 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 1,2 A 24 Vcc analogique 24 Vcc encodeur virtuel automatique F E Sécurité d inversion NIO - Système antigel Soft start Température de fonctionnement -20 C / +55 C (-35 C / +55 C avec NIO activé) Degré de protection IP 55 Dimensions du produit (mm) 238x357x Automatismes Ditec

17 Unique! Ditec Olly C automatise votre porte coulissante à galandage existante sans travaux. Pour un plus grand confort, pour contrôler un accès ou encore pour améliorer l accessibilité des PMR, Ditec Olly C est la solution. RI N

18 Ditec Olly C Facile à installer, polyvalent et silencieux Plus de confort dans votre environnement, plus de liberté dans votre vie! FRIENDLY FRIENDLY Petite taille, grandes performances Conçu avec des dimensions compactes, il peut être installé sur les rails d autres marques pour vantaux intégrés. Pour toutes les exigences Il est disponible en différentes versions : avec radar infrarouge pour l ouverture automatique ou à ouverture avec boîtier de commande et/ou télécommande. Deux kits pratiques de montage L automatisme est disponible en deux kits pour réaliser une porte coulissante à 1 vantail ou à 2 vantaux, avec : un actionneur avec armoire de commande un groupe de renvoi la courroie de transmission les fixations pour la courroie pattes de fixation profil de support et capot de fermeture. PLUG & PLAY PULL AND GO Il suffit de tirer légèrement dans le sens du coulissement pour ouvrir et fermer LOW ENERGY Ouverture et fermeture avec une énergie et une vitesse réduites Dimensions Ditec Olly C Exemples d installation Ditec Olly C radar automatisme ,5 Compatible avec contre-châssis SCRIGNO boîtier de commande OPEN 40 5,5 radar automatisme 8,5 Compatible avec contre-châssis ECLISSE boîtier de commande OPEN OPEN Automatismes Ditec

19 SILE NCI EUX Avec Ditec Olly E, ouvrez et fermez vos volets coulissants sans sortir et sans ouvrir les fenêtres. Indiqué pour motoriser les châssis, même existants, en applique ou intégrés.

20 Ditec Olly E Active vos châssis sans aucun bruit Découvrez comment rendre votre environnement confortable Confort Ditec Olly E, compact et au fonctionnement fiable, a été conçu pour motoriser rapidement les châssis, même extérieurs. Praticité Ditec Olly E fonctionne silencieusement et peut manoeuvrer un vantail d un poids maximal de 80 kg. La commande d ouverture ou de fermeture de l automatisme est transmise au moyen d un boîtier de commande ou d une télécommande. Ainsi, s il s agit de châssis extérieurs, l utilisateur peut l actionner sans devoir ouvrir la fenêtre. Un kit pratique de montage L automatisme est livré en kit, comprenant: un motoréducteur la courroie de transmission deux fixations pour la courroie une armoire de commande avec récepteur radio intégré. Utilité concrète La motorisation des châssis peut être gérée de manière centralisée, en installant tous les interrupteurs de commande dans une seule zone de l habitation. La possibilité de gérer toutes les ouvertures et les fermetures de manière intelligente simplifie et améliore le quotidien. C est un avantage surtout pour les personnes âgées ou handicapées qui, grâce à la commande intérieure, ne doivent plus se déplacer dans toutes les pièces ou à l extérieur. Dimensions Ditec Olly E Exemple d installation Ditec Olly E patte de fixation de la courroie courroie de transmission automatisme boîtier de commande 20 Automatismes Ditec

21 Caractéristiques techniques et fonctions de l installation Caractéristiques techniques Description Usages spéciaux Gestion de la course Olly C motoréducteur électromécanique pour portes intérieures coulissantes utilisation par des personnes handicapées encodeur Olly E motoréducteur électromécanique pour châssis coulissants Force maximale 40 kg 80 kg Classe d'usage 3 - fréquent 2 - léger Intermittence S2 = 30 min S3 = 50% S2 = 7 min S3 = 15% Tension d'alimentation 230 V~ / Hz 230 V~ / Hz Courant absorbé 0,2 A 1,8 A Couple/Poussée 30 N 50 Nm Vitesse d'ouverture 0,4 m/s 0,1 m/s Vitesse de fermeture 0,2 m/s 0,1 m/s Ouverture maximale 2 m 3,5 m Verrouillage antipanique OC LOKA Température de fonctionnement -20 C / +55 C -20 C / +55 C Degré de protection IP 20 IP 20 Dimensions du produit (mm) 115 x 67 x x43x120 Armoire de commande EL06A (intégrée) RO2H Fonctions de l installation Olly C Description EL06A RO2H pour 1 moteur 19 V= Armoire de commande pour 1 moteur 24 V= avec radio intégrée Olly E Tension d alimentation de secteur 230 V~ / Hz 230 V~ / Hz Économies d énergie consommation réduite en stand-by et durant l utilisation consommation réduite en stand-by et durant l utilisation Nombre de moteurs 1 1 Tension d alimentation moteur 24 V= / 1,8 A 19 V= / 1,8 A Tension d alimentation accessoires Verrouillage électrique Encodeur gestion des vitesses et ralentissements 24 V= / 0,3 A 24 V= / 0,5 A Dispositif de verrouillage ODS - Détection d'obstacles Freinage/Ralentissement Commande d'ouverture Ouverture par poussée Commande de fermeture Fermeture automatique temporisée Commande homme présent Sécurité d inversion Fonction Safety Test et surveillance dispositifs de sécurité Automatismes Ditec 21

22 Les accessoires qui font la différence Ditec propose une large gamme d accessoires permettant de réaliser des systèmes d accès avec différentes possibilités de commande et de contrôle Télécommandes Gol 4 Il suffit d appuyer sur une touche de la télécommande pour que le système de motorisation Ditec entre en action. Grâce à cet accessoire, le mauvais temps ne sera plus un problème. Supports pour télécommandes Gol 4 Ils peuvent être placés sur toutes surfaces, ou sur le pare-soleil de la voiture, pour avoir à portée de main la télécommande. Émetteur à clavier Gol 4M Commande codée à quatre canaux qui permet l ouverture via radio par la saisie du code. Cellules photo-électriques à rayons infrarouges Xel 2 et Lab 3 Pour un niveau maximal de sécurité de l automatisme. Elles peuvent être fixées au mur ou sur des colonnes. Rayon infrarouge modulé. Sélecteur à clé Xel 5 Avec dispositif anti-effraction. Montage mural ou sur colonne. Claviers de commande à code filaire Lan 4 Avec clavier à code filaire anti-vandalisme et code secret jusqu à 8 chiffres. 22 Automatismes Ditec

23 Le contrôle et la sécurité sont entre vos mains Lamp Clignotant 24 Vcc et 230 Vca avec clignotement géré depuis l armoire de commande. Disponibles pour les automatismes indiqués Disponible pour Ditec Globe, Ditec Box, Ditec Dod, Ditec Dor Dispositif Lan 7 avec commande à proximité Système d identification à distance, avec technologie TRANSPONDER. Disponible pour tous les automatismes (sauf Ditec Olly E) Bourrelet de sécurité Sof Il assure des conditions de sécurité maximale lors de l ouverture et de la fermeture de chaque système d accès. Disponible pour Ditec Dod et Ditec Dor Capteurs de commande Ils détectent la présence et le passage de personnes dans une zone déterminée, en face de l entrée, avec la fonction de commander l ouverture et la fermeture de la porte. Disponible pour Ditec Olly C Boutons pour les utilisateurs handicapés Ils répondent parfaitement aux besoins de confort et d accessibilité des catégories «plus faibles». Disponible pour Ditec Olly C et Ditec Olly E Boutons de commande Ils permettent l ouverture de la porte ou du châssis avec une légère pression ou la proximité de la main. Disponible pour Ditec Olly C Automatismes Ditec 23

24 Dans la réalisation de l installation, utiliser exclusivement des accessoires et des dispositifs de sécurité Ditec. Les automatismes Ditec ont un marquage CE, et ont été conçus et réalisés conformément aux exigences de sécurité de la Directive Machines (2006/42/CE), de la Directive Compatibilité Électromagnétique (2004/108/CE) et de la Directive Basse Tension (2006/95/CE), et d autres Directives, lois, règles spécifiques pour les produits et situations particuliers. La société se réserve le droit d apporter des modifications pour améliorer les produits. C est la raison pour laquelle les données techniques n engagent pas la société. Les images ont été prises avec le consentement des personnes concernées ou dans des lieux publics. Pour en savoir plus sur les Manuels Techniques disponibles, se connecter au site : ISO 9001 Cert. n Entrematic Italy S.p.A. Via Mons. Banfi, Caronno P.lla (VA) Italy Tel Fax: ditec@entrematic.com Cod. N202C - Rev. 1-07/2014 Automatismes Ditec gdp milano Présente dans les pays suivants : France, Allemagne, Portugal, Espagne, Suède, Turquie, USA et Canada. Pour connaître nos adresses et nos contacts, visitez notre site web

Ditec FACIL Automatisme pour portes à battant (Instructions originales)

Ditec FACIL Automatisme pour portes à battant (Instructions originales) Ditec FACIL Automatisme pour portes à battant (Instructions originales) IP2132FR Manuel Technique www.ditecentrematic.com Sommaire Argument Page 1. Consignes générales de sécurité 5 Consignes générales

Plus en détail

automatisez et protégez votre maison sans problème, sans perte de temps, sans effort avec les Kits Mhouse!

automatisez et protégez votre maison sans problème, sans perte de temps, sans effort avec les Kits Mhouse! automatisez et protégez votre maison sans problème, sans perte de temps, sans effort avec les Kits Mhouse! 2014 2 Mhouse simple, plus simple, Mhouse! La façon la plus simple et esthétique pour rendre votre

Plus en détail

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile VOTRE INDEPENDANCE REGAGNEE PAR L EXCELLENCE DU NOUVEAU MONTE ESCALIER DE MEDITEK. Autrefois, quand monter un escalier était

Plus en détail

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1 GUIDE TECHNIQUE Février 2012 P O R T A R O L FGDT-007-K 1 Sommaire PORTAROL 3 - PORTAROL 4 - TABLIER LAMES ALUMINIUM 5 - LAME FINALE 6 - COULISSES 7-8 - DIAMETRE D ENROULEMENT 9 - FIXATION EXTERIEURE COFFRE

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

ideaux métalliques Les rideaux métalliques MURAX 110

ideaux métalliques Les rideaux métalliques MURAX 110 Les rideaux métalliques MURAX 110 ideaux métalliques faible encombrement. Aide efficace contre le vol et les dégradations. Finition adaptée au type de bâtiment. Nombreuses options disponibles. Rideaux

Plus en détail

Systèmes de portes coulissantes automatiques

Systèmes de portes coulissantes automatiques Systèmes de portes coulissantes automatiques La qualité est notre moteur En collaboration avec des partenaires reconnus, TORMAX réalise dans le monde entier des solutions de portes automatiques pour différents

Plus en détail

Systèmes de portes battantes automatiques

Systèmes de portes battantes automatiques Systèmes de portes battantes automatiques La qualité est notre moteur En collaboration avec des partenaires reconnus, TORMAX réalise dans le monde entier des solutions de portes automatiques pour différents

Plus en détail

Outillages et éléments de fixation. Installation en 6 étapes : 1. Mise en place des attaches. 4. Montage des autres éléments

Outillages et éléments de fixation. Installation en 6 étapes : 1. Mise en place des attaches. 4. Montage des autres éléments SOMMAIRE Bienvenue Français Outillages et éléments de fixation Opérations préalables Installation en 6 étapes :. Mise en place des attaches. Assemblage du rail 3. Fixation du rail 4. Montage des autres

Plus en détail

Rénovez vos équipements existants avec nos kits Evolution

Rénovez vos équipements existants avec nos kits Evolution MAGIC CONTROL LE CONTRÔLE Rénovez vos équipements existants avec nos kits Evolution Aujourd hui Demain NOUVEAU Rendez vos serrures intelligentes avec les nouveaux cylindres électroniques autonomes. A Aucun

Plus en détail

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,

Plus en détail

APPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement

APPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement APPLICATIONS Cinémas, théâtres, bureaux, salles de sport Des lieux publics à fort passage où la sécurité doit être assurée par des systèmes de protection. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions

Plus en détail

Electroserrures à larder 282, 00

Electroserrures à larder 282, 00 Serrures électriques Serrure électrique à mortaiser Serrure à verrouillage automatique contrôlée en entrée. Une serrure à béquille contrôlée est une serrure dotée d un dispositif électromécanique interne

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

TTD-03.2 Tourniquet tripode électromécanique à socle Installation intérieure

TTD-03.2 Tourniquet tripode électromécanique à socle Installation intérieure ÉQUIPEMENTS ET SYSTÈMES DE CONTRÔLE D ACCÈS TTD-03.2 Tourniquet tripode électromécanique à socle Installation intérieure Spéci cation technique Utilisation: Le tourniquet tripode est destiné à gérer et

Plus en détail

Diagrammes SysML OUVRE PORTAIL SOLAIRE

Diagrammes SysML OUVRE PORTAIL SOLAIRE Diagrammes SysML OUVRE PORTAIL SOLAIRE Sandra GIL Philippe KESSLER Diagrammes SysML Ouvre Portail Solaire Page 1 Diagramme de contexte Système : Ouvre portail solaire Utilisateur piéton Installateur Environnement

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36 Informations produits Sommaire scalamobil S35 scalacombi S36 Aperçu 40 Avantages du produit 41 Visuel du produit 42 Descriptif 43 Accessoires 44 scalacombi S36 46 scalasiège X3 47 Accessoires scalasiège

Plus en détail

Kits et produits «faciles à poser» Offres réservées aux professionnels du bâtiment et de la sécurité

Kits et produits «faciles à poser» Offres réservées aux professionnels du bâtiment et de la sécurité La sûreté et l efficacité pour l équipement électro-mécanique des accès, le service en plus! Valable du 1er Avril au 31 Juillet 2012 La griffe des Experts Dans la limite des stocks disponibles Kits et

Plus en détail

CLEANassist Emballage

CLEANassist Emballage Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est

Plus en détail

Monte-voitures. Elecar. Des solutions là où les autres n arrivent pas

Monte-voitures. Elecar. Des solutions là où les autres n arrivent pas Monte-voitures Elecar Des solutions là où les autres n arrivent pas Elecar La plateforme monte-voitures modèle ELECAR, est un elevateur conçu pour le transport vertical de véhicules (de tourisme) avec

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

Axovia 220A SOLAIRE. Notice d installation. Ref. 1216245

Axovia 220A SOLAIRE. Notice d installation. Ref. 1216245 Axovia 220A SOLAIRE Notice d installation Ref. 1216245 Sommaire Conformité... 2 Consignes de sécurité... 2 Description du produit... 3 Caractéristiques techniques 3 Détecteur de lumière ambiante 3 Vue

Plus en détail

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le

Plus en détail

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail. Publié sur Ergotechnik (http://www.ergotechnik.com) SLIMLIFT 6230 DESCRIPTION - Disponible en version droite uniquement. - Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Plus en détail

NICE GATE&DOOR SYSTÈMES D AUTOMATISATION ET DE CONTRÔLE DE PORTAILS, PORTES DE GARAGE ET BARRIÈRES LEVANTES / CATALOGUE 2013

NICE GATE&DOOR SYSTÈMES D AUTOMATISATION ET DE CONTRÔLE DE PORTAILS, PORTES DE GARAGE ET BARRIÈRES LEVANTES / CATALOGUE 2013 NICE GATE&DOOR SYSTÈMES D AUTOMATISATION ET DE CONTRÔLE DE PORTAILS, PORTES DE GARAGE ET BARRIÈRES LEVANTES / CATALOGUE 203 NICE GATE&DOOR CATALOGUE 203 4 Designing a Nice world 25 Systèmes pour portails

Plus en détail

Pose avec volet roulant

Pose avec volet roulant Pose avec volet roulant Coffre volet roulant Coulisse MONTAGE 2 PERSONNES MINIMUM La quincaillerie 4,2 x 25 Les outils (x 10) 3,5 x 9,5 (x 10) (x 1) (x 4) 3 2 1 (x 1) (x 4) 7 1 Positionnez les coulisses

Plus en détail

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme

Plus en détail

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you.

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you. Robots CNC WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots Technology working for you. Le concept robot novateur Des dizaines d années d expériences, de développements et d innovations ont fait des robots

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Monte-escaliers droits. Handicare 1000 la Gamme Simplicity

Monte-escaliers droits. Handicare 1000 la Gamme Simplicity Monte-escaliers droits Handicare 1000 la Gamme Simplicity Les caractéristiques d un monte-escalier droit Handicare Vous envisagez d installer un monte-escalier? Les modèles Handicare vous offrent une solution

Plus en détail

TOTALREX. Z.C Le Kenyah Nord 56400 PLOUGOUMELEN Tel : 02.97.24.48.98 ou 06.09.30.44.81 Fax : 02.97.24.01.56 Email : euroouest@orange.

TOTALREX. Z.C Le Kenyah Nord 56400 PLOUGOUMELEN Tel : 02.97.24.48.98 ou 06.09.30.44.81 Fax : 02.97.24.01.56 Email : euroouest@orange. REX Tel : 02.97.24.48.98 ou 06.09.30.44.81 Fax : 02.97.24.01.56 Email : euroouest@orange.fr 1/14 La gae des plateformes à ciseaux s agrandit avec l arrivée de solutions qui permettent la présence d une

Plus en détail

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même.

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même. Sûr, Simple, Mhouse! Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même. Un seul système pour protéger votre maison, commander vos automatismes ou vos éclairages! GSM + RTC Sûr Liberté

Plus en détail

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER sans aucune modification de la structure de votre paillasse! UNIMEDICAL LAB, est la solution professionnelle proposée par Unifrigor pour le laboratoire. Tables réfrigérées

Plus en détail

LC HC LC+90 HC+ 90 LC+180 HC+110 LC+240 HC+115 HC+130 HC-50 HC-10 HC+580 3320

LC HC LC+90 HC+ 90 LC+180 HC+110 LC+240 HC+115 HC+130 HC-50 HC-10 HC+580 3320 2 3 4 5 6 7 de commande = nominales de la baie de baie maxi L H Hors tout huisserie et mécanisme (1) L H en largeur (2) Novoporte motorisé avec Novomatic Hauteur de manuel Hauteur de motorisé Novoporte

Plus en détail

V64 V65. Les monte - escaliers avec plate-forme

V64 V65. Les monte - escaliers avec plate-forme V64 V65 Les monte - escaliers avec plate-forme V64 Le monte - escalier avec plate-forme pour fauteuil roulant à rail droit Accessibilité à tous les lieux publics ou privés, en toute sécurité grâce au monte-escalier

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

OUVRE-PORTAIL DPA 0100 K

OUVRE-PORTAIL DPA 0100 K NOTICE DE MONTAGE OUVRE-PORTAIL DPA 0100 K Nous vous remercions d avoir choisi d automatiser votre portail avec SIMINOR. Votre matériel SIMINOR a été fabriqué avec le plus grand soin et minutieusement

Plus en détail

Les serrures électroniques de portes

Les serrures électroniques de portes Les serrures électroniques de portes Des systèmes de sécurité intelligents. pour portes 02 Winkhaus Bienvenue Les serrures électroniques de portes Winkhaus 03 Les serrures électroniques de portes Winkhaus

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

AVEC BVL, prenez de la hauteur!

AVEC BVL, prenez de la hauteur! AVEC BVL, prenez de la hauteur! AVEC BVL, prenez de la hauteur! Le mot des dirigeants Depuis 1993, nous répondons à toutes les demandes d élévations et d accessibilité pour les personnes et les charges.

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

GI.BI.DI. BENELUX NV. Paddegatstraat 51 B-1880 Kapelle o/d Bos

GI.BI.DI. BENELUX NV. Paddegatstraat 51 B-1880 Kapelle o/d Bos Paddegatstraat 51 B-1880 Kapelle o/d Bos Installateur: (Nom, adresse, téléphone) GUIDE UNAC N. 4 POUR LA MOTORISATION DE PORTES SECTIONNELLES POUR GARAGES CONFORMEMENT A LA DIRECTIVE MACHINES 98/37/CE

Plus en détail

Votre partenaire de la fermeture :

Votre partenaire de la fermeture : Votre partenaire de la fermeture : Kit Facil 24 v (REF : DO IT FCH) KIT E 24 V I Bornier alimentation : II Bornier Moteurs : (il est indispensable d avoir des butées en ouverture et fermeture) Alimentation

Plus en détail

Gamme MyFox : Centrale MyFox

Gamme MyFox : Centrale MyFox Gamme MyFox : Centrale MyFox Réf. DIV006509 Désignation : Centrale MyFox Home Control 2 Référence : FO 0103 Code EAN : 3700530130310 Comptabilité 100% Récepteurs Domotique DIO/Chacon et accessoires My

Plus en détail

Appareil de type fauteuil monte-escalier

Appareil de type fauteuil monte-escalier modèle 80 Appareil de type fauteuil monte-escalier Fonctionne sur batteries points de chargement en haut et en bas, alarme sonore si l'appareil n'est pas stationné sur le plot de chargement. Programmation

Plus en détail

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR Les réflecteurs industriels intégrant des tubes fluorescents T5 sont

Plus en détail

Iso 20. Porte de garage sectionnelle. Esthétique, sécurité. le garage devient. l autre entrée principale! novoferm.fr

Iso 20. Porte de garage sectionnelle. Esthétique, sécurité. le garage devient. l autre entrée principale! novoferm.fr Iso 20 Porte de garage sectionnelle Esthétique, sécurité le garage devient l autre entrée principale! novoferm.fr Egarantie* PORTE D Egarantie* PORTE D L autre entrée principale Esthétique, la porte de

Plus en détail

Zoom sur La Poursuite Solaire

Zoom sur La Poursuite Solaire Zoom sur La Poursuite Solaire www.solar-tracking.com Optimiser le rendement énergétique Le réchauffement climatique mondial et la volonté commune de réduire les émissions de gaz à effet de serre ont relancé

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

CONFORT D'UTILISATION, FACILITÉ D ACCÈS, DESIGN DISCRET

CONFORT D'UTILISATION, FACILITÉ D ACCÈS, DESIGN DISCRET GEZE Systèmes de portes automatiques Le mécanisme d entraînement pour portes battantes CONFORT D'UTILISATION, FACILITÉ D ACCÈS, DESIGN DISCRET Bewegung mit System La technique ENCASTRÉE offre un design

Plus en détail

Mobile Monte-voiture. Mobilité verticale.

Mobile Monte-voiture. Mobilité verticale. Monte-voiture Mobilité verticale. Fabriqué en Suisse La gamme d ascenseurs Mobile garantit une mobilité en direction verticale, tout en offrant tous les avantages attendus d un monte-voitures. Les monte-voitures

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions Wichtige Informationen für den Elektroanschluss Important information about the electric supply connection Informations importantes pour le branchement électrique Belangrijke informaties voor de elektrische

Plus en détail

Luxor. La borne escamotable automatique

Luxor. La borne escamotable automatique Luxor La borne escamotable automatique Gérer, contrôler et délimiter Les besoins modernes de la planification urbaine exigent des systèmes avancés capables de réglementer les flux de véhicules, aussi bien

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE. février 2012 C O U L I R O L COULI ROL 540-00002-91-E 1

GUIDE TECHNIQUE. février 2012 C O U L I R O L COULI ROL 540-00002-91-E 1 GUIDE TECHNIQUE février 2012 C O U L I R O L 540-00002-91-E 1 Sommaire 3-5-6 - NOMENCLATURES 4 - DIMENSIONS DE FABRICATION 7 - DIMENSIONS DE REFOULEMENT 8-11 - ECOINCONS 12-17 - TABLIER 18 - ETANCHEITE

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Avec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison!

Avec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison! Avec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison! Le fauteuil monte-escalier Otolift Le fauteuil monte-escalier Otolift a été réellement conçu pour l'utilisateur. Aussi

Plus en détail

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail

Elévateur. Easy Move. Silencieux et élégant

Elévateur. Easy Move. Silencieux et élégant Elévateur Easy Move Silencieux et élégant EASY MOVE Il n occupe que l espace nécessaire pour garantir confort et sécurité à l utilisateur Différentes possibilités de personnalisation Il s adapte aussi

Plus en détail

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement.

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement. OTIS Mod La modernisation réinventée Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort Et plus d attention à l environnement. GeN2 Mod, un concept novateur. ➍ CÂBLE TRADITIONNEL EN ACIER ➌ ➋ ➌ ➌ POULIE

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

Ascenseur (monte-charge) DICTATOR DHM 500

Ascenseur (monte-charge) DICTATOR DHM 500 Ascenseur (monte-charge) L'ascenseur selon Directive Machines 2006/42/CE La mobilité est une des bases de la vie moderne. Le système d'ascenseur DICTATOR DHM 500 est la solution idéale à installer (aussi

Plus en détail

Référentiel Handicap. Référentiel Handicap. 2 e seuil de bonification. Logement collectif neuf. Logement individuel neuf

Référentiel Handicap. Référentiel Handicap. 2 e seuil de bonification. Logement collectif neuf. Logement individuel neuf 2 e seuil de bonification page 1/5 identification du/des logement(s) concerné(s) Nom du bailleur Nom de l opération Logement individuel neuf Adresse de l opération Référence du/des logement(s) concerné(s)

Plus en détail

Balder. Fauteuils roulants électriques

Balder. Fauteuils roulants électriques Balder Fauteuils roulants électriques Les fauteuils Balder vous mènent un peu plus loin Un fauteuil roulant électrique doit répondre à de nombreux critères : pouvoir vous transporter rapidement et en toute

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage LES INTÉGRABLES RAYAGE Têtes de marquage par rayage INTÉGRABLES GAMME e10 e10-i61s e10-i113s Technologie Rayage TECHNOLOGIE DE MARQUAGE PAR RAYAGE : MARQUAGE RAPIDE, SILENCIEUX ET PRÉCIS! INTÉGRABLES Le

Plus en détail

PRO LA MAISON CONNECTÉE ENFIN ACCESSIBLE POUR VOS CLIENTS! CATALOGUE PRODUITS - 2013

PRO LA MAISON CONNECTÉE ENFIN ACCESSIBLE POUR VOS CLIENTS! CATALOGUE PRODUITS - 2013 PRO LA MAISON CONNECTÉE ENFIN ACCESSIBLE POUR VOS CLIENTS! CATALOGUE PRODUITS - 2013 SOLUTION CONNECTÉE DE Sécurité, Vidéoprotection et Domotique SÉCURITÉ VIDÉOPROTECTION SÉCURISER LE FOYER VISUALISER

Plus en détail

Accesibilité. Nous élevons votre qualité de vie

Accesibilité. Nous élevons votre qualité de vie Accesibilité Nous élevons votre qualité de vie Nous élevons votre quialité de vie La société fut fondée en 1923 par M. Guillermo Fabián Fischer, un ressortissant allemand résidant en Espagne. Elle fut

Plus en détail

Tout ce que vous voulez savoir sur les antipaniques

Tout ce que vous voulez savoir sur les antipaniques Tout ce que vous voulez savoir sur les antipaniques la norme NF EN 1125/A1 pag. 04 Sommaire Push-Tronic pag. 10 Trim-Tronic pag. 16 Barre La gamme pag. 18 Barre-Inox pag. 20 Barre pag. 24 Push-Bolt pag.

Plus en détail

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du 15.01.2015

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du 15.01.2015 Page 1 SOMMAIRE 1/Quel équipement pour ma porte?... 2 2/Comment choisir ses paumelles?... 4 3/Comment choisir sa serrure?... 4 4/Principe des serrures électriques... 5 4.1/Généralités... 5 4.2/Serrures

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

NOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat

NOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat NOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat B. P. 10021 14, Rue du Champ-Bossu 28402 NOGENT-le-ROTROU Cedex 02.37.52.15.28 - Fax. 02.37.52.85.50 E-mail : oph.direction@nogent-perche-habitat.fr MARCHE

Plus en détail

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet - 62700 BRUAY-LA-BUISSIERE

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet - 62700 BRUAY-LA-BUISSIERE MountainCloud your Creative agency info@ info@ MountainCloud your Creative agency classes objectifs apports moyens A+ Gestion A Gestion active coopérative Le bâtiment intelligent a la capacité d auto-adaptation

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

orane Manuel d installation, d utilisation et de maintenance 275kg 275kg

orane Manuel d installation, d utilisation et de maintenance 275kg 275kg notice_104154g1v4f 11/01/10 18:12 Page 1 Simplicity & Comfort* Manuel d installation, d utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F

Plus en détail

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES URMET IS IN YOUR LIFE DE IDÉAL POUR LES PROFESSIONS JURIDIQUES ET TECHNIQUES Quelle que

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail

Otis, l accessibilité au quotidien. Accessibilité

Otis, l accessibilité au quotidien. Accessibilité Otis, l accessibilité au quotidien Accessibilité Les mesures à adopter, les réglementations à suivre. L accessibilité des bâtiments est un enjeu de société, abordant à la fois des questions d ordre social,

Plus en détail

CATALOGUE Tarifs UNE MOTORISATION EXTERIEURE POUR L ENSEMBLE DE NOTRE GAMME. BORNES ESCAMOTABLES Accès

CATALOGUE Tarifs UNE MOTORISATION EXTERIEURE POUR L ENSEMBLE DE NOTRE GAMME. BORNES ESCAMOTABLES Accès CATALOGUE Tarifs 2007 UNE MOTORISATION EXTERIEURE POUR L ENSEMBLE DE NOTRE GAMME BORNES ESCAMOTABLES Accès Borne mécanique MAHAUT Pièces en acier peintes : Ø 245 mm Tête de borne Collier guide Pièces en

Plus en détail

Sommaire. Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42

Sommaire. Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42 Sommaire Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42 Aperçu systèmes de porte d évacuation 45 Tableaux de sélection

Plus en détail

2096 www.hettich.com

2096 www.hettich.com 2096 www.hettich.com Systèmes de fermeture de meubles Vue d ensemble de la gamme Systèmes électroniques de fermeture de meubless Vue d ensemble 2098-2099 Systèmes mécaniques de fermeture de meubles Vue

Plus en détail

quick 42 QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission

quick 42 QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission quick 42 FR QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission 1 QUICK 42 Quick 42 gagnant sur tous Des solutions durables et valorisantes Dans un

Plus en détail

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance SensibiliseZ vos conducteurs MesUREZ leurs COMPORTEMENTS Fabrication française robuste Conception innovante : assemblage par sertissage d une tôle Alu-zinc ultra robuste et d un profil d entourage triple

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Un partenaire Un partenaire solide

Un partenaire Un partenaire solide Un partenaire Un partenaire solide Le groupe IMO dont le siège se situe à Gremsdorf dans la région de Nuremberg vous propose plus de 16 années d expérience et d innovations dans le domaine de la fabrication

Plus en détail

Instructions de service

Instructions de service T-1305 f 17.2.12 Traduction des instructions de service d origine Instructions de service Pour portes battantes automatiques avec entraînement imotion 1301 Swing Door Drive imotion 1301.S Swing Door Drive

Plus en détail

Eau chaude Eau glacée

Eau chaude Eau glacée Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur

Plus en détail