Lot : n 2 DEMOLITION

Transcription

1 République Française Institut National de la Recherche Agronomique Centre de Recherche de Clermont-Ferrand Theix Lyon MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Cahier des clauses Techniques Particulières Lot : n 2 DEMOLITION Objet du marché : DEMOLITION DES BERGERIES 1 & 2 INRA SITE DE THEIX «LES INTRABOIS» Theix SAINT GENES CHAMPANELLE Centre de Recherche de Clermont-Ferrand Theix Lyon Theix SAINT GENES CHAMPANELLE Etablissement public à caractère scientifique et technologique placé sous la tutelle conjointe des ministres chargés de la recherche et de l'agriculture INRA - Centre de Recherche de Clermont-Ferrand Theix Lyon F Saint-Genès Champanelle Tél. : 33 (0) Fax : 33 (0) Page 1 sur 11

2 REPUBLIQUE FRANÇAISE INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE Centre de Recherche de Clermont-Ferrand Theix Lyon SOMMAIRE : 1. GENERALITES : Travaux à la charge du présent lot SPECIFICITES TECHNIQUES : Responsabilités Qualification Plan de prévention Protection des Ouvrages Neutralisation des réseaux existants Installation de chantier Gestion des déchets Pièces écrites et graphiques du DCE Dossiers des Ouvrages exécutés (DOE) DESCRIPTION DES OUVRAGES : BERGERIE Dépose Déconstruction Démolition Tri sélectif des déchets Restitution du terrain d emprise de la bergerie Amiante BERGERIE Dépose Déconstruction Démolition Tri sélectif des déchets Restitution du terrain d emprise de la bergerie Amiante ABORDS Barrières et parc de tri Dalles, voirie et bordures Réseaux EP Page 2 sur 11

3 1. GENERALITES : L objet de l opération est la démolition de deux bâtiments du site INRA de Theix «Les Intrabois» : - La bergerie 1 ; - La bergerie 2. NOTA : A savoir, les travaux seront effectués en site occupé. En aucun cas, l entrepreneur ne pourra arguer de l imprécision des plans, des prescriptions techniques, des descriptifs et des documents annexes ou omission s il y a lieu, pour refuser d exécuter dans le cadre et les conditions de son marché, tout ou partie des travaux nécessaires au complet achèvement des travaux. Il lui appartient donc d apprécier l importance et la nature des travaux à effectuer et de suppléer par ses connaissances techniques aux détails dont l emplacement, la nature ou la qualité serait implicitement prévus dans une réalisation normale des travaux. Les quantités fournis par la Maîtrise d Ouvrage sont à titre indicatif. L entreprise devra réaliser ses propres métrés et les intégrer dans la décomposition de son offre. L entreprise retenue demeure entièrement responsable des désordres provoqués par l exécution de l ensemble des travaux du présent lot. Les installations concernées par le présent document seront réalisées en conformité avec les Normes, Décrets, Règlements et Documents Techniques Unifies et CSTB en vigueur. Compte tenu de la nature du projet, il est fortement conseillé aux entreprises de visiter les lieux avant de remettre leur proposition, afin d apprécier toutes les sujétions influant sur leurs prix et sur la réalisation des travaux Travaux à la charge du présent lot L opération consiste : en la démolition totale de deux bâtiments, y compris retrait et prise en charge de l ensemble des déchets. Page 3 sur 11

4 2. SPECIFICITES TECHNIQUES : 2.1. Responsabilités Les travaux décrits au présent lot devront être effectués par des ouvriers spécialisés, dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. L entreprise devra fournir obligatoirement une attestation d assurance couvrant tous les risques liés à sa profession et sera tenue de prendre toute mesure destinée à éviter des accidents aux tiers Qualification L entreprise est réputée avoir été choisie comme spécialiste et justifiant de sa qualification professionnelle 1112 et 1113 Démolition, en ce qui concerne la démolition mécanique, ou elle possède de qualifications ou de références de prestations identiques Plan de prévention Un plan de prévention sera établi entre l entreprise et le Maître d Ouvrage avant le commencement des travaux sur les mesures d hygiène, de sécurité et de protection de la santé à prendre en fonction des risques liés aux travaux, à l activité du site et au personnel en fonction. La Maîtrise d Ouvrage proposera un format de plan de prévention où l entreprise devra obligatoirement identifier tous les risques liés à la spécificité de ses activités et intégrer toutes les mesures de prévention nécessaires Protection des Ouvrages L entreprise devra mettre en œuvre toutes les dispositions nécessaires à la protection et à la conservation des ouvrages mitoyens ou se trouvant aux abords des travaux** décrits au présent lot. Elle devra éviter toutes pollutions et devra limiter la production et la propagation de poussière. Toute dégradation ou pollution, quelque soit sa nature, provoquée par l exécution des travaux, sera mise à la charge de l entreprise avec les réfections et les conséquences pécuniaires en résultant. **à dessiner sur la base du plan masse fourni par la maîtrise d ouvrage en page 06/12 du mémoire technique / méthodologique «type», à remplir et à joindre à l offre Neutralisation des réseaux existants L ensemble des réseaux existants d AEP, courants BT, GAZ, pénétrants dans les bâtiments à démolir sera neutralisé et l ensemble des réseaux d évacuation EU et EP sera bouchonné à la charge du Maître d Ouvrage avant le commencement des travaux. L entreprise devra s informer auprès du Maître d Ouvrage que les demandes de dépose de branchement ont bien été effectuées et obtenir de la part de chaque concessionnaire une attestation écrite confirmant leur neutralisation. Le Maître d Ouvrage fournira un plan de principe de l ensemble des réseaux existants. L entreprise devra réaliser un plan de repérage des réseaux. Ce plan sera soumis à l approbation du Maître d Ouvrage avant le commencement des travaux et sera annexé au marché de travaux. Toute rupture de réseau en service, quelque soit la nature du réseau, provoquée par l exécution des travaux, sera mise à la charge de l entreprise avec les réfections et les conséquences pécuniaires en résultant Installation de chantier Branchement L entreprise pourra se brancher uniquement sur le coffret de chantier à la charge du présent lot**. Tout branchement sur d autres sources électriques propriété de l INRA que celles du coffret de chantier sera formellement interdit, ceci afin de ne pas perturber, de ne pas créer de dysfonctionnement, voire d interruption des réseaux électriques avoisinants les travaux. Page 4 sur 11

5 Nettoyage L entreprise devra procéder à un nettoyage quotidien des abords concernés par l exécution de ses travaux sur toute la durée des travaux, pour le respect du site et de son fonctionnement. Clôture et signalisation L entreprise devra installer l ensemble de la signalétique et des équipements nécessaire** au confinement des zones de chantier, à savoir, une clôture pleine de 2m de hauteur** type HERAS ou équivalent et les panneaux de signalisation en limite de zone de chantier**. Vestiaires et foyer La maîtrise d ouvrage présentera aux entreprises les sanitaires et locaux qui leurs seront accessibles pour l hygiène et les pauses repas. **à dessiner sur la base du plan masse fourni par la maîtrise d ouvrage en page 06/12 du mémoire technique / méthodologique «type», à remplir et à joindre à l offre Gestion des déchets Le Maître d Ouvrage privilégie la valorisation matérielle et énergétique des déchets, réemploi, recyclage, concassage pour les déchets inertes ou toute autre valorisation, ainsi que l organisation du transport des déchets avec sa limitation en distance et en volume. L entreprise devra effectuer le tri sélectif de l ensemble des déchets issus des travaux, les charger, les transporter et les mettre en décharge auprès d un organisme agrée ou d un centre d enfouissement technique de classe 1, 2 ou 3 agrée, pour en effectuer le traitement, enfouissement, destruction ou recyclage dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. Elle proposera un schéma d organisation des zones de regroupement des déchets**. Ce schéma sera soumis à l approbation du Maître d Ouvrage avant le commencement des travaux et sera annexé au marché de travaux. Elle devra stocker les déchets selon leur classement et leur catégorie dans des bennes installées en nombre nécessaire et devra regrouper ces bennes** dans des zones balisées à l aide de clôtures pleines de 2 mètres de hauteur**, type HERAS ou équivalent. Chaque zone sera identifiée selon le classement et la catégorie des déchets** par l affichage de panneaux. L entreprise devra rechercher obligatoirement des zones de dépôt pour le stockage temporaire de l ensemble des gravats** issus des travaux. Ces zones seront soumises à l approbation du Maître d Ouvrage avant le commencement des travaux. Elle devra exécuter le captage de venue éventuelle des eaux pluviales à la surface des dépôts et veiller au maintien de l écoulement de ces eaux. **à dessiner sur la base du plan masse fourni par la maîtrise d ouvrage en page 06/12 du mémoire technique / méthodologique «type», à remplir et à joindre à l offre Pièces écrites et graphiques du DCE Les pièces fournies par la maîtrise d ouvrage comprennent pour chacun des bâtiments : Une planche de localisation du site et du bâtiment concerné par l opération de démolition ; Un plan masse ; Un plan des réseaux au droit des bâtiments ; Un volet photographique et un plan de chaque niveau ; Un plan de repérage des Matériaux Contenant de l Amiante (MPCA) extrait du DTA ; La dernière version du Dossier Techniques Amiante (DTA) du bâtiment ; Un mémoire Technique & Méthodologique à remplir, à remettre avec l offre et qui sera, le cas échéant, joint au marché de travaux ; Page 5 sur 11

6 Un rapport de repérage avant démolition des MCA sera fourni ultérieurement, et avant travaux, par la maîtrise d ouvrage. Les plans et les schémas ne sont en aucun cas des plans d exécutions. Les sujétions de détails, la méthodologie d intervention à élaborer, les prestations et les équipements à prévoir restent à l appréciation de l entreprise qui doit toutefois être en accord avec la finalité demandée par la maitrise d œuvre et la maitrise d ouvrage, et doit être en règle au vu de la réglementation en vigueur. Ces points sont à préciser dans le mémoire Technique & Méthodologique à remplir et à remettre avec l offre Dossiers des Ouvrages exécutés (DOE) En fin de travaux, l entreprise devra fournir au Maître d Ouvrage, 2 exemplaires en version «papiers» et une version «CD ROM» : - Les plans de recollement mettant en évidence les modifications de l ensemble des réseaux au droit des bâtiments démolis et la conservation des ouvrages enterrés ; - le récapitulatif des déchets évacués par classement et par catégorie ; - l ensemble des bordereaux de suivis des déchets ; - les justificatifs et les attestations d enfouissement, destruction ou recyclage des déchets par des organismes agrées. Les documents seront à fournir dans les 15 jours suivant les opérations préalables à la réception. Page 6 sur 11

7 3. DESCRIPTION DES OUVRAGES : 3.1. BERGERIE 1 Le Maître d Ouvrage se réserve le droit d effectuer la dépose et l évacuation d ouvrages, d équipements et d appareils qu il souhaite avant le commencement des travaux. L entreprise devra proposer un plan de phasage de démolition, un descriptif des éléments démolis et un récapitulatif des moyens appropriés pour l exécution de ces démolitions. Ces documents feront l objet d une description précise à l appui de l offre sur la base du mémoire technique / méthodologique «type» fourni par la maîtrise d ouvrage. Il(s) sera(ont) soumis à l approbation du Maître d Ouvrage avant le commencement des travaux et sera(ont) annexé(s) au marché. Elle devra tout d abord réaliser la dépose et l évacuation des appareillages intérieurs et extérieurs, puis la déconstruction et l évacuation des éléments de construction non porteurs intérieurs et extérieurs, la démolition des éléments de construction porteurs intérieurs et extérieurs, et enfin l excavation des équipements enterrés au droit du bâtiment à démolir. NOTA / IMPORTANT : Le bâtiment en question est une construction du concept «Intrabois», édifié en Il s agit d un bâtiment à charpente bois à section ronde, probablement fichées dans le sol sans fondations maçonnées en pieds de poteaux. De plus les bois utilisés à cette période sont probablement traité au goudron, à la créosote ou / et au CCA. Documents fournis par la maîtrise d ouvrage : - Une planche A3 de localisation du bâtiment ; - Un plan masse échelle 1/500 ; - Un plan des réseaux échelle 1/500 ; - Un plan de niveau échelle 1/250 ; - Un volet photographique ; - Un plan de repérage des MPCA extrait du DTA ; - La dernière version du DTA au complet Dépose - La mise en œuvre des moyens appropriés - La dépose des tous les équipements et les appareils intérieurs et extérieurs non évacués par le Maître d Ouvrage. Prévoir la dépose de : - Tous les équipements, appareils et mobiliers non récupérés par le Maître d Ouvrage (tubulures, barrières, abreuvoirs, distributeurs de concentré et autres équipements agricoles, ) - Tous les câbles, équipements et appareils électriques intérieurs et extérieurs (hors déconnexion). - Tous les tuyaux, canalisation et appareils de plomberie, de chauffage et de ventilation intérieurs et extérieurs (hors déconnexion). - la dépose de la toiture est à la charge du lot désamiantage Déconstruction - La déconstruction et la destruction de tous les éléments de construction non porteurs intérieurs et extérieurs. Prévoir la déconstruction de(s) : - 2 portails coulissants de ferme, deux vantaux bois d environ 200 x 500 cm le vantail ; - 1 portail coulissant de ferme, un vantail bois d environ 420 x 370 cm ; - 1 mezzanine à ossature bois d une emprise au sol d environ 20m² ; - environ 100m² de bardage translucide polyester sur les façades Nord / Ouest et Sud / Est ; - environ 490m² de bardage bois traité ; - environ 130ml de gouttières en zinc ; - environ 65ml de descente EP en Zinc, en fonte et en PVC. Page 7 sur 11

8 Démolition - La démolition de tous les éléments de construction porteurs intérieurs et extérieurs, en supra structure et en infra structure. Prévoir la démolition de(s) : - La charpente bois porteuse répartie sur 14 files primaire, de 5m d entraxe, déployée sur une surface au sol de 65.50x19m environ ; - Environ 170m² de rampe et dalles bétons brossés intérieurs ; - Environ 240m² d un mélange goudron et béton (ép. = 2 à 5 cm), sur de la grave ; - L ensemble des ouvrages petits maçonnés intérieurs : murets, murs de soubassement périphérique, etc - l ensemble des fondations en BA et des ouvrages maçonnés en infrastructure sur l emprise du bâtiment Tri sélectif des déchets - Le tri sélectif de l ensemble des gravats et des déchets dans des zones de regroupement (à définir dans le mémoire technique / méthodologique) ; - L évacuation de l ensemble des gravats et des déchets compris le chargement, le transport, la mise en décharge, le traitement, enfouissement, destruction ou recyclage par des organismes agrées dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. - L établissement d un bordereau des suivis pour chaque déchets (cerfa n 12571*01) Restitution du terrain d emprise de la bergerie 1 L entreprise aura à sa charge la remise en état du terrain, par nivellement horizontal, sur toutes les zones démolies de la bergerie 1. Prévoir : 1560 m² environ de surface au sol (emprise au sol du bâtiment y compris abords y compris une bande périphérique au bâtiment), niveau de la plateforme à définir sur chantier Amiante La dépose, l enlèvement et la prise en charge des matériaux et produits contenant de l amiante, repérés au Dossier Technique Amiante, est à la charge du lot n 1 : Désamiantage. Sur toute la durée des travaux, si l entreprise titulaire du présent lot découvre des matériaux amiantés supplémentaires, elle devra les repérer et les diagnostiquer à sa charge. Le cas échéant, le désamiantage sera confié à l entreprise titulaire du lot n 1. Page 8 sur 11

9 3.2. BERGERIE 2 Le Maître d Ouvrage se réserve le droit d effectuer la dépose et l évacuation d ouvrages, d équipements et d appareils qu il souhaite avant le commencement des travaux. L entreprise devra proposer un plan de phasage de démolition, un descriptif des éléments démolis et un récapitulatif des moyens appropriés pour l exécution de ces démolitions. Ces documents feront l objet d une description précise à l appui de l offre sur la base du mémoire technique / méthodologique «type» fourni par la maîtrise d ouvrage. Il(s) sera(ont) soumis à l approbation du Maître d Ouvrage avant le commencement des travaux et sera(ont) annexé(s) au marché. Elle devra tout d abord réaliser la dépose et l évacuation des appareillages intérieurs et extérieurs, puis la déconstruction et l évacuation des éléments de construction non porteurs intérieurs et extérieurs, la démolition des éléments de construction porteurs intérieurs et extérieurs, et enfin l excavation des équipements enterrés au droit du bâtiment à démolir. NOTA / IMPORTANT : Le bâtiment en question est une construction du concept «Intrabois», édifié en Il s agit bâtiment à charpente bois à section ronde, probablement fichées dans le sol sans fondations maçonnées. De plus les bois utilisés à cette période sont probablement traité au goudron, à la créosote ou / et au CCA. Documents fournis par la maîtrise d ouvrage : - Une planche A3 de localisation du bâtiment ; - Un plan masse échelle 1/500 ; - Un plan des réseaux échelle 1/500 ; - Un plan de niveau échelle 1/250 ; - Un volet photographique ; - Un plan de repérage des MPCA extrait du DTA ; - La dernière version du DTA au complet Dépose - La mise en œuvre des moyens appropriés - La dépose des tous les équipements et les appareils intérieurs et extérieurs non évacués par le Maître d Ouvrage. Prévoir la dépose de : - Tous les équipements, appareils et mobiliers non récupérés par le Maître d Ouvrage (tubulures, barrières et équipements agricoles, ) - Tous les câbles, équipements et appareils électriques intérieurs et extérieurs (hors déconnexion). - Tous les tuyaux, canalisation et appareils de plomberie, de chauffage et de ventilation intérieurs et extérieurs (hors déconnexion). - la dépose de la toiture est à la charge du lot désamiantage Déconstruction - La déconstruction et la destruction de tous les éléments de construction non porteurs intérieurs et extérieurs. Prévoir la déconstruction de(s) : - 2 portes de fermes à deux battants bois d environ 150 x 300 cm ; - 2 portes coulissantes de ferme à un vantail bois de 400 x 300 cm ; - 14 blocs portes intérieurs bois 1 vantail ; - 12 châssis vitrés PVC fixes ou ouvrants ; - Environ 200m² de doublage intérieur en laine de verre situé face intérieure des façades Nord / Ouest et Sud / Est. - Environ 200m² de bardage en bac acier situé face intérieure des façades Nord / Ouest et Sud / Est. - Environ 130ml de gouttières en zinc ; - Environ 63ml de descente EP en Zinc et fonte ; - Environ 105m² de bardage translucide sur les façades Nord / Ouest, Nord / Est et Sud / Est ; - Environ 330m² de bardage bois traité. Page 9 sur 11

10 Démolition - La démolition de tous les éléments de construction porteurs intérieurs et extérieurs, en supra structure et en infra structure. Prévoir la démolition de : - L ensemble des faux plafonds en bois des bureaux et de la stabulation, y compris l isolation ; - L ensemble des murs en maçonnerie d environ 12cm d épaisseur de la partie bureaux et ateliers ; - La charpente bois porteuse répartie sur 15 files primaire, de 5m d entraxe, déployée sur une surface de x 15.75m environ ; - Environ 450m² de dallage béton brut ; - Environ 90m² de carrelage sur dalle béton, y compris la dalle béton ; - L ensemble des ouvrages maçonnés intérieurs, (murets, murs de soubassement périphérique, etc ) ; - l ensemble des fondations en BA et des ouvrages maçonnés en infrastructure sur l emprise du bâtiment Tri sélectif des déchets - le tri sélectif de l ensemble des gravats et des déchets dans des zones de regroupement (à définir dans le mémoire technique / méthodologique) ; - l évacuation de l ensemble des gravats et des déchets compris le chargement, le transport, la mise en décharge, le traitement, enfouissement, destruction ou recyclage par des organismes agrées dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. - L établissement d un bordereau des suivis pour chaque déchets (cerfa n 12571*01) Restitution du terrain d emprise de la bergerie 2 L entreprise aura à sa charge la remise en état du terrain, par nivellement horizontal, sur toutes les zones démolies de la bergerie 2. Prévoir : 1340 m² environ de surface au sol (emprise au sol du bâtiment y compris abords y compris une bande périphérique au bâtiment), niveau de la plateforme à définir sur chantier Amiante La dépose, l enlèvement et la prise en charge des matériaux et produits contenant de l amiante, repérés au Dossier Technique Amiante, est à la charge du lot n 1 : Désamiantage. Sur toute la durée des travaux, si l entreprise titulaire du présent lot découvre des matériaux amiantés supplémentaires, elle devra les repérer et les diagnostiquer à sa charge. Le cas échéant, le désamiantage sera confié à l entreprise titulaire du lot n 1. Page 10 sur 11

11 3.3. ABORDS Le Maître d Ouvrage se réserve le droit d effectuer la dépose et l évacuation d ouvrages, d équipements et d appareils qu il souhaite avant le commencement des travaux. L entreprise devra proposer un plan de phasage de démolition, un descriptif des éléments démolis et un récapitulatif des moyens appropriés pour l exécution de ces démolitions. Ces documents feront l objet d une description précise à l appui de l offre sur la base du mémoire technique / méthodologique «type» fourni par la maîtrise d ouvrage. Il(s) sera(ont) soumis à l approbation du Maître d Ouvrage avant le commencement des travaux et sera(ont) annexé(s) au marché. Elle devra tout d abord réaliser la dépose et l évacuation des appareillages intérieurs et extérieurs, puis la déconstruction et l évacuation des éléments de construction non porteurs intérieurs et extérieurs, la démolition des éléments de construction porteurs intérieurs et extérieurs, et enfin l excavation des équipements enterrés au droit du bâtiment à démolir. Documents fournis par la maîtrise d ouvrage : - Une planche A3 de localisation du site ; - Un plan masse échelle 1/500 ; - Un plan des réseaux échelle 1/500 ; - Les plans des bergeries 1 et 2 et les abords échelle 1/ Barrières et parc de tri Les travaux comprennent la dépose des barrières bois et des tubulures agricoles du parc de tri disposé Sud / Ouest entre les bergeries 1 et 2. Prévoir : - Lé dépose de l ensemble des équipements du parc déployé sur une surface d environ 375m² entre les pignons Sud / Ouest des bergeries 1 & Dalles, voirie et bordures Les travaux comprennent la dépose de bordure de voirie type I1, la démolition dalle béton et d abords en asphalte, y compris les petits ouvrages maçonnés en suprastructure et en infrastructure (murets béton, voiles béton, ouvrages en plots d agglomérés de béton, ). Prévoir : - La dépose d environ 62.20ml de bordures de voirie type I1, entre les bergeries 1 & 2 ; - La démolition de la dalle du parc de tri, d une surface approximative de 375m² ; - Les dalles de support des silos, d un total approximatif de 45m² ; - La démolition des chenils dont l emprise au sol est d environ 12.70m² ; - La démolition de la dalle en béton brossé situé entre les bergeries 1 & 2 d une surface d environ 325m² ; - La démolition d environ 20m² de goudron face à la porte Sud / Ouest de la bergerie Réseaux EP Les travaux comprennent l excavation et la dépose du réseau EP des deux bâtiments, des tampons de descentes jusqu au droit du réseau collecteur commun au site, y compris bouchonnage béton maigre dans les chambres conservées et au niveau des T de raccordement. Attention la cuve de récupération des EP et son réseau d alimentation des bâtiments est conservé. Une précaution particulière sera demandée lors de la mise à jour des réseaux EP au droit du réseau conservé afin de ne pas l endommager. Prévoir : - L excavation et la dépose d environ 550lm de canalisations EP, y compris les chambres de descentes des EP, les exutoires de type «Routier» et caniveaux à grilles. Page 11 sur 11