Equipement de coupure audio d urgence

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Equipement de coupure audio d urgence"

Laurence Laporte
il y a 7 ans
Total affichages :

1 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL ZES0 Equipement de coupure audio d urgence Manuel Utilisateur

2 ZES0

3 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Informations... Face avant... Face arrière... Exemple de câblage ZES0

4 DESCRIPTION Le ZES0 est un équipement de coupure audio d urgence en environnement studio. Il s intercale entre la console et les amplificateurs, et peut interrompre les liaisons entre ces deux éléments en cas d urgence. Il peut traiter des signaux analogiques ou numériques, ou un mixage des deux formats. Il dispose de canaux sur une connectique de type RJ en entrée et en sortie ( canaux par RJ). La commande s effectue par une boucle sèche, par exemple un interrupteur coup de poing. Le signal audio est passant lorsque la boucle est fermée. La commutation audio s effectue par relais, le signal audio est passant lorsque les relais sont au travail. Cela permet de s affranchir d un nonfonctionnement si la télécommande venait à être débranchée. Un deuxième boîtier peut être connecté sur le premier, et (avec la même télécommande) pour augmenter le nombre de canaux utiles. UTILISATION Protection de l ingénieur du son en cas de plantage d une console numérique ou analogique, en effectuant une coupure de toutes les sorties. Le dysfonctionnement d une console numérique peut conduire à envoyer vers les entrées des amplificateurs des niveaux proches de 0 dbfs, sans avoir possibilité d action immédiate. Cela conduit à un niveau acoustique très important et très dangereux pour les tympans des opérateurs. Le ZES 0 permet une action de protection par coupure, très rapidement. ZES0

5 SYNOPTIQUE IN to IN OUT to OUT IN to IN OUT to OUT SubD pts M SubD pts F 0V NF Contactor 0V Relay OFF Loudspeaker OFF Red flashing To a second identical unit 0V V AC 30V PS Red led SubD ptsf ZES0

6 INFORMATION Attention L'alimentation du ZES0 dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie ( pôles terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau d énergie. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre. Assurezvous de la qualité de la terre avant la mise en route. Ne jamais démonter l'équipement, sans avoir pris la précaution de débrancher le cordon d alimentation. Eviter l'exposition à de trop fortes températures Ne jamais exposer l'alimentation et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. Le ZES0 est conforme aux normes suivantes : EN00, EN03, EN00, EN0, et EN03, d'après les dispositions de la directive 3/3/EEC, /33/EEC et 3//EEC. FACE AVANT ZES 0 HD COUPURE ECOUTE ON Témoin lumineux de mise sous tension. Témoin lumineux clignotant indiquant la coupure de l écoute. ZES0

7 FACE ARRIERE PUSH PUSH PUSH PUSH ENTREE SORTIE Fabriqué en France 30V 0/0Hz W T 0mA L Sortie Entrée Sortie Entrée CANAUX à CANAUX à A B C D E F G A B Embase secteur de type CEI. Embase SubD points femelle d entrée télécommande. La boucle doit être fermée pour que l audio soit passant. GP0 GPI Fiche SubD pts Mâle Le GPI est de type boucle sèche, ou équivalent. Le potentiel positif est sur la broche de poids fort Interrupteur Collecteur ouvert Drain ouvert Schéma interne Le GPO fournit une tension de V pour allumer un voyant au niveau de l interrupteur coup de poing. Le voyant est allumé lorsque la télécommande de coupure a été activée et que l audio n est plus passant. Schéma interne V Le potentiel positif est sur la broche de poids fort Courant maximal connecté = 0 ma ZES0

8 FACE ARRIERE Suite PUSH PUSH PUSH PUSH ENTREE SORTIE Fabriqué en France 30V 0/0Hz W T 0mA L Sortie Entrée Sortie Entrée CANAUX à CANAUX à A B C D E F G C Embase RJ des sorties de à. 3 OUT OUT OUT OUT D Embase RJ des entrées à. 3 IN IN IN IN E Embase RJ des sorties à. 3 OUT OUT 3 OUT OUT F Embase RJ des entrées à. 3 IN IN 3 IN IN ZES0

9 FACE ARRIERE Suite PUSH PUSH PUSH PUSH ENTREE SORTIE Fabriqué en France 30V 0/0Hz W T 0mA L Sortie Entrée Sortie Entrée CANAUX à CANAUX à A B C D E F G G Embase SubD points femelle de sortie télécommande. Elle permet de raccorder un deuxième boîtier ZES0. GPI GPO Fiche SubD pts Mâle Le GPI fournit une tension extérieure. La tension extérieure est flottante par rapport à la masse de l équipement. 3 à V 0 V Schéma interne Le GPO est de type boucle sèche. Le potentiel positif est sur la broche de poids fort Schéma interne Tension maximale connectée = V courant maximal connecté = 30 ma Il n y a pas de polarisation donc pas de potentiel positif ou négatif à respecter. ZES0

10 SCHÉMA DE CÂBLAGE Câblage pour raccorder un deuxième équipement Vers coup de poing Fiche mâle pts A Fabriqué en France 30V 0/0Hz W T 0mA L ENTREE PUSH PUSH PUSH PUSH Sortie Entrée Sortie Entrée CANAUX à CANAUX à SORTIE A er équipement B Fabriqué en France 30V 0/0Hz W T 0mA L ème équipement ENTREE PUSH PUSH PUSH PUSH Sortie Entrée Sortie Entrée CANAUX à CANAUX à SORTIE B Fiche mâle pts 0 ZES0

11 Rue Raoul Follereau 00 BUSSY SAINT GEORGES FRANCE Tél. : 33 (0) 0 0 Fax : 33 (0) rami@ramiaudio.com se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis All specifications in this document can be modifed by RAmi without prior notice. 00

Documents pareils

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...