Le journal de Blumka. Durée du spectacle 35 minutes. Interprété par Elsa Saladin Mise en Scène de Aude Macé

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Le journal de Blumka. Durée du spectacle 35 minutes. Interprété par Elsa Saladin Mise en Scène de Aude Macé"

Gustave Sénéchal
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Le journal de Blumka Spectacle pour enfants labellisé par LE DÉFENSEUR DES DROITS à l occasion du 25ème anniversaire de la Convention internationale des droits de l enfant Interprété par Elsa Saladin Mise en Scène de Aude Macé Adaptation par Elsa Saladin et Aude Macé de la traduction française du livre «Le journal de Blumka» paru aux Éditions Rue du monde d Iwona Chmielewska Durée du spectacle 35 minutes Possibilité de poursuivre par un débat sur les droits des enfants

Adaptation par Elsa Saladin et Aude Macé de la traduction française du livre «Le journal de Blumka» paru aux Éditions

2 Créée début 2011, Étoile et compagnie a une actualité bien remplie. Fille du 14 ème arrondissement de Paris, partenaire de plusieurs associations, elle offre spectacles et formations en intervenant au cœur de son quartier, à Paris et en banlieue pour rendre le théâtre accessible à chacun, dans un désir de solidarité humaine et artistique. Elle se déploie en cinq branches : 1. Le Théâtre «Histoires de Femmes», mars 2013, Paris 14 ème ; «Plastie sans laisser de trace», mars 2013 à Coupvray (77), de mai à juin 2014, À la Folie Théâtre ( Paris 11 ème ). 2. Les Lectures Spectacles «Écrivains et Révolution» d octobre 2011 à juin 2012, Paris 18 ème ; «Érasme et les hommes obscurs» juillet 2012, Festival de la Correspondance de Grignan ; «Janusz Korczak un homme pas comme les autres», novembre 2012, Montreuil. 3. Le Théâtre Forum : Interventions régulières pour centres sociaux, collèges et primaires «Forum du Vivre Ensemble», mars 2011 et mars 2012 ; «Mathias 1 er», mars et juin 2012 ; «Journée des Droits de la Femme» mars 2011, 2012, Étoile & Compagnie 4. La formation artistique Théâtrale (public enfants, adolescents, adultes) Tout au long de l année, atelier Stand Up, atelier Comédie Musicale, Formation au théâtre citoyen en milieu scolaire, depuis La formation artistique audiovisuelle (professionnels du spectacle) Formation annuelle de travail face caméra pour les apprentis comédiens de l École Claude Mathieu (école professionnelle des arts et techniques de l acteur) depuis 2011.

théâtre accessible à chacun, dans un désir de solidarité humaine et artistique. Elle se déploie en cinq branches : 1.

3 Blumka n est pas une enfant exceptionnelle - au premier sens du terme - qui ferait qu on se doit de raconter son histoire. Non, Blumka est une enfant. Une enfant comme on en croise bien souvent. Et pourtant?... Blumka vit dans un orphelinat. Et beaucoup d enfants connaissent la solitude d un parent absent. Blumka vit chaque jour avec ses camarades. Quel enfant ne connaît pas la notion de partage? Blumka part en colonie de vacances. Quel enfant n a jamais fait sa valise? Blumka travaille. Quel enfant ne connaît pas l effort? Et pourtant, Blumka est exceptionnelle au premier sens du terme c est pour cela que nous racontons son histoire. Note d intention de mise en scène Elle aura réussi à travers son journal à révéler bien des sentiments que les enfants ressentent. C est sur un plateau vivant de matières premières que Blumka nous fait plonger dans ses mots. Au fil de son quotidien, de ses rencontres, de ses aventures, des matières qui l entourent, au fil des saisons, les spectateurs partagent le petit bout d univers que Blumka leur offre. Libre à chacun de revenir chez lui avec un morceau en poche. Aude Macé

Quel enfant ne connaît pas la notion de partage? Blumka part en colonie de vacances. Quel enfant n a jamais fait sa valise? Blumka travaille. Quel enfant ne connaît pas l effort?

4 La version française de ce très beau livre pour enfants (Éditions Rue du Monde) est la 12 ème traduction du livre d Iwona Chmielewska, un an après son édition originale en Pologne. Ce livre fascine et attire tous les enfants qui le découvrent. Il développe leur curiosité et amène de nombreuses questions sur un orphelinat pas comme les autres : Dans l entre deux guerres, Dom Shirot est dirigé par le docteur Janusz Korczak, là-bas les enfants ont le droit de s exprimer, ils peuvent parfois se bagarrer (mais sous certaines conditions) et ils disposent d un tribunal pour gérer les conflits. Dans ce livre, au delà de la vie de l orphelinat, chaque enfant découvre la pédagogie Korczakienne basée sur le respect des enfants et leur responsabilisation à la vie en groupe. Ce livre parle donc également de leurs droits. Le journal de Blumka, un livre d Iwona Chmielewska Éditions Rue du Monde Étoile et Compagnie travaille activement autour de l œuvre de Janusz Korczak avec l adaptation du «roi Mathias 1 er» son roman phare, équivalent en Pologne du «Petit Prince» de Saint Exupéry, et sa lecture-spectacle tirée des «Conversations du vieux docteur». Étoile & Compagnie

Il développe leur curiosité et amène de nombreuses questions sur un orphelinat pas comme les autres : Dans l entre deux guerres, Dom Shirot est dirigé par le docteur Janusz Korczak, là-bas les

5 Janusz Korczak ( ) Il est considéré comme le père spirituel de la Convention Internationale des Droits de l Enfant, adoptée en Pédiatre, écrivain polonais, il est avant la Seconde Guerre mondiale une des figures les plus réputées de la pédagogie de l enfance. Auteur de nombreux livres, journaliste radio et presse écrite, il a mis l enfant au centre de sa vie et de son œuvre en apportant sa vison révolutionnaire : l enfant est un être humain comme les autres. Il s est battu pour que les droits des enfants soient reconnus et pris en compte par les adultes. Directeur de deux orphelinats, il laisse son nom à la postérité par son oeuvre exemplaire ; une oeuvre interrompue par une fin tragique mais conforme dans son attitude aux principes qui avaient guidés sa vie puisqu il fut déporté avec 200 enfants juifs du ghetto de Varsovie dont il s occupait. Aujourd hui il reste d une actualité saisissante, et son action mérite d être mieux connue.

Auteur de nombreux livres, journaliste radio et presse écrite, il a mis l enfant au centre de sa vie et de son œuvre en apportant sa vison révolutionnaire : l enfant est un être humain comme les

6 L équipe Aude MACÉ Après une première formation théâtre au lycée Saint Martin d Angers, Aude sera ensuite formée à l École Claude Mathieu (Paris 18 ème ) de 2006 à Sur scène, elle joue les auteurs classiques tels que Shakespeare, Molière, Marivaux, Giraudoux, Dubillard ; mais elle participe aussi à différentes créations : «Fernando Pessoa», mis en scène par Diana RINGEL ; «Citoyen Podsékalnikov», mis en scène par Jean BELLORINI, «Quelques centimes pour une histoire», mis en scène par Mathilde BOST ; «La formidable histoire de Franck GELLAS», écrit et mis en scène par Antoine SMADJA. Elle a interprété Nastenka dans «Les Nuits Blanches» de DOSTOIEVSKI en Belgique et en Russie ainsi que le rôle de Alex dans «Plastie sans laisser de trace», mis en scène par Elsa SALADIN. Elle prépare actuellement le rôle de Caroline dans Bleus de Perrine Gérard (Festival En Actes - Le Lavoir de Lyon) et sera dans la prochain opéra de Chrisitan Schiaretti, Pélleas et Mélisande. Elsa SALADIN Le spectacle elle est tombée dedans toute petite. Dès l âge de cinq ans, elle tourne pour le cinéma. Elle monte sur scène à onze ans, pour une comédie musicale sur la vie de Guillaume APOLLINAIRE au Théâtre 14. Formée à l École Claude Mathieu, elle se perfectionne toujours avec de nombreux stages en France et à l international. Pour le grand écran, elle a tourné avec Roger Planchon, Nathalie Serrault, Agnès B à la TV, elle tourne dans «17 rue des Moulins», «Mes pires potes», «Aix Mélodie», «C com ç@» sous la direction de Denys de la PATELIERE, Jean-Pierre AMERIS, Pascal HEL- BROECK, Thibault GUERRIER, Olivier GUIGNARD, Rémy BURKEL, Christophe ANDREI Après avoir fait de l assistanat à la mise en scène (pour Stéphane BIERRY, Hervé DUBOURIAL, Marion BIERRY, Natacha GERRITSEN) elle s est jetée à l eau il y a deux ans en mettant en scène du théâtre.

Diana RINGEL ; «Citoyen Podsékalnikov», mis en scène par Jean BELLORINI, «Quelques centimes pour une histoire», mis en scène par Mathilde BOST ; «La formidable histoire de Franck GELLAS», écrit et

7 Le Journal de Blumka s est joué... le 20 novembre 2013 à l Annexe de la Mairie du 14 ème (75) le 3 mars 2014 à la Ferme des Jeux de Vaux le Penil (77) le 19 décembre 2014 aux Forges de Fraisans (39) Représentations A venir... Printemps de la création théâtrale Théâtre 14

mars 2014 à la Ferme des Jeux de Vaux le Penil (77) le 19 décembre

Documents pareils

APPEL A CANDIDATURE Projet artistique participatif à l échelle européenne

APPEL A CANDIDATURE Projet artistique participatif à l échelle européenne La compagnie Zéotrope : Depuis 1999, la compagnie Zéotrope réinvente sans cesse le rapport spectateur(s) et comédiens(s), privilégiant