UFR LANGUES Mention Breton

Transcription

1 UR LANGUES Mention Breton Etude réalisée par l Observatoire des Parcours Etudiants et de l Insertion nelle (OPEIP) en janvier 2007 sur les étudiants de Licence 3 inscrits en 2004/2005 et non réinscrits à l université Rennes 2 en 2005/2006 Elle porte sur les diplômés et non diplômés de Licence 3 OBJECTIS DE LA ORMATION SORTANTS DE LICENCE 3 EN 2005 Objectifs Le département de Breton et Celtique prépare les étudiants à divers métiers liés à la formation, l enseignement en particulier, mais également la documentation, le tourisme ou les professions liées aux domaines sociaux Cette formation permet : - Acquérir la maîtrise de la langue écrite, littéraire, journalistique et de la vie quotidienne - Aptitude à la compréhension et à l analyse de tout type de document écrit et oral - Aptitude à traduire d une autre langue vers le breton et du breton vers une autre langue - Acquérir la maîtrise de la langue orale (registres de langue, maîtrise des outils de la communication orale, aptitude à la compréhension des variantes dialectales) - Initiation à une démarche de recherche (notes de synthèses, exposés, préparation de dossiers) Débouchés professionnels - Secteurs d activités : éducation, audiovisuel (télévision et /ou radio), associations, formation continue, presse écrite, édition, animation culturelle, liens sociaux - Références de métiers actuels d étudiants issus de promotions précédentes : enseignant, formateur, traducteur, chargé de développement associatif, animateur TV et /ou radio, technicien métiers de l édition PARCOURS DEPUIS L ENTREE A L UNIVERSITE 78 étudiants inscrits en 2004/2005 en L3 Breton Ces étudiants se répartissent en 2 groupes : L3 (9) L3 Breton (7) L3 Arts du spectacle cinéma () L3 Espagnol () Les étudiants réinscrits à l université Rennes 2 en 2005/2006 (34) M (5) M Breton () M Linguistique (2) M Monde anglophone () M Lettres () Les étudiants sortis de l université Rennes 2 en 2005/ dont 20 diplômés en L3 et 24 non diplômés en L3 25 ont répondu à l enquête Taux de réponses : 568%

2 Toutes les informations suivantes porteront sur la population répondante (25 étudiants) QUI SONT CES SORTANTS DE LICENCE 3? Genre Baccalauréat Lieu d obtention du Bac Obtention de la Licence 3 9 hommes 6 femmes Bac Littéraire 8 Bac Economique 5 Bac Scientifique: 6 Bac Technologique 3 Autre Bac Bac étranger 2 4 étudiants (56%) ont obtenu leur Bac à l heure Etranger n = 2 Bretagne n= 6 Pays de la Loire n=3 Ile de rance n = 3 Autres régions n = Non obtenu Obtenu 4 SITUATION A L ENTREE EN LICENCE 3 Régime d'inscription ormation continue 5 ormation initiale 0 Durée des études du Bac jusqu'à la Licence inclus ans 4 ans 7 ans 8 ans 60% des étudiants (5/25) ont suivi leur dans le cadre de la formation continue ou de la reprise d études Parmi les 0 étudiants inscrits en formation initiale, 3 ont un parcours en 3 ans et 5 en 4 ans L âge médian d entrée en Licence 3 est de 32 ans Projet professionnel Devenir professeur des écoles bilingue (7) Evolution possible vers les métiers de l'enseignement (institutrice bilingue) + acquisition d'un diplôme validant un niveau et une ère expérience en enseignement du breton aux adultes () Intégrer une école de journalisme () Ingénieur géologue - hydrogéologue () Projet de changer d'orientation professionnelle: de secrétaire trilingue vers un métier en rapport avec la langue bretonne (soit dans l'enseignement soit dans une association) () Travaillant dans l'éducation, je souhaitais obtenir un poste de principal de collège () Pas de projet précis (3) DEVENIR DES SORTANTS DE LICENCE Etudes Emploi Recherche d'emploi 6 mois 8 mois Autre 8 mois après la Licence 3, le nombre d étudiants en emploi reste élevé (60%) Ce taux élevé s explique par le fait que beaucoup d étudiants inscrits en Breton avaient déjà un emploi Le nombre d étudiants à poursuivre des études a diminué légèrement (20%) entre la situation à 6 mois et celle à 8 mois Les étudiants inscrits dans «Autre» sont soit en arrêt maladie, femme au foyer, volontaire ONG 2

3 ETUDES POURSUIVIES APRES LA SORTIE DE LICENCE 3 8 étudiants ont suivi des études après la Parmi eux : 4 étudiants ont poursuivi une seule année d études en 2005/ étudiants ont étudié pendant 2 ans (en 2005/2006 et 2006/2007) étudiant a repris des études après une année d interruption Etudes pendant une année (2005/2006) (n = 4) Prépa concours n = 3 ormation carreleur n = Préparation concours écoles en école privé Diwan (2) Préparation concours écoles () ormation de Carreleur () Tous les étudiants ont obtenu leur diplôme ou leur concours Etudes pendant deux années (2005/2006 et 2006/2007) (n = 4) 2 Etudes à 6 mois Etudes à 8 mois Master Licence 3 Ecole de journalisme ormation médico sociale Licence 3 (2) Autres formations (2) Etudes en 2005/2006 Etudes en 2006/2007 Licence 3 Sciences politiques () Obtenu () Master Sciences politiques () Licence 3 Sciences de l éducation () Non Obtenu () Licence 3 Sciences de l éducation () Etudes de Journalisme () En cours () Etudes de Journalisme () ormation d Aide médico psychologique () En cours () ormation d Aide médico psychologique () Reprise d études (2006/2007) (n=) seul étudiant est en reprise d études en 2006/2007 Il poursuit en Master Sciences du langage interprète LS / rançais Il occupait un emploi à la sortie de la Licence 3, pendant 0 mois, d assistant d éducation dans un collège 3

4 EMPLOI OCCUPE 8 MOIS APRES LA SORTIE DE LICENCE 3 5 étudiants (60%) sont en emploi 8 mois après l année de Licence 3 4 d entre eux occupent leur er emploi étudiant a eu 2 emplois depuis sa Licence 3 étudiants étaient inscrits en Licence 3 breton dans le cadre de la reprise d études ou de la formation continue 9 étudiants ont un emploi en adéquation avec leur formation de Licence 3 breton Contrat de travail Emploi stable 2 Emploi temporaire 3 Emplois stables : (CDI, titulaire de la fonction publique, indépendant) Emplois temporaires : (CDD, contractuel fonction publique, intérim ) Catégorie socio professionnelle de Employé n= 2 Agriculteur n = n= 0 Cadre supérieur n = 2 Principaux moyens d accès à Concours 7 Relations personnelles 2 Annonce Presse 2 Par entretien 2 ANPE APEC Candidatures spontanées Durée du temps de travail Structure de l employeur Activité économique de l employeur 3 2 partiel 0 Entreprise privée 2 onction publique d Etat Association Loi 90 Libéral Santé et action sociale ôtels et restaurants Services collectifs, sociaux et personnels Administration publique Agriculture 0 Salaire net mensuel des emplois à temps Non précisé 5 Le salaire net mensuel médian des emplois à temps est de 264 Localisation de Etranger n = 2 Bretagne n = 8 Non précisé n = Pays de la Loire n=4 2 étudiants travaillent dans l Ouest de la rance dont 8 en Bretagne de Latence du er emploi Accès direct 3 5 mois 2 mois 3 étudiants sont en emploi aussitôt après la fin de leur année d études Parmi eux, étaient en emploi avant l année de Licence 3 4

5 TYPES D EMPLOI A LA SORTIE DE LICENCE 3 Sans poursuite d études à l issue de la Licence 3 Diplôme / formation obtenu (s) Sexe Intitulé de Statut déclaré Contrat Durée Emploi à 8 mois (au moment de l enquête) Structure de l'employeur Domaine d activité économique Accès à lieu Salaire net mensuel Est-ce le er emploi? + BTS Tourisme Réceptionniste au Club Med Employé CDD Entreprise privée ôtel Candidatures spontanées Italie 86 Non Maîtrise istoire écoles Titulaire P Par entretien et non par concours 44 Oui Non Précisé Enseignante a l'école Diwan CDD partiel Enseignement Par entretien 29 Oui DEA Droit maritime + Licence 3 Sociologie + MST Métiers de l exposition et médiation culturelle Conseiller principal d'éducation Instituteur bilingue français breton Responsable de la communication Titulaire P Titulaire P CDI Association loi 90 Secteur culturel Concours Oui Concours Oui Relations personnelles /annonce presse Oui Licence 3 Anglais écoles Titulaire P Concours Oui 5

6 Diplôme / formation obtenu (s) Sexe Intitulé de Statut déclaré Contrat Emploi à 8 mois (au moment de l enquête) Durée Structure de l'employeur Domaine d activité Accès à lieu Salaire net mensuel Est-ce le er emploi? Licence 3 LEA + Chef du centre de traduction du ministère des affaires étrangères Cadre supérieur CDI onction publique d'état Ministère affaires étrangères Annonce presse Islande Oui DEUG Géographie Assistant d'éducation Employé Contractuel P ANPE APEC Oui Doctorat en médecine Médecin psychiatre Cadre supérieur Indépendant, libéral Libéral Médecine 44 Oui DEUG Breton Agricultrice Agricultrice Indépendant Entreprise privée Agriculture Relations personnelles 22 Oui Maîtrise istoire écoles Titulaire P partiel Concours 44 Oui Après une année d études Diplôme / formation obtenu (s) Sexe Intitulé de Statut déclaré Contrat Emploi à 8 mois (au moment de l enquête) Durée Structure de l'employeur Domaine d activité économique Accès à lieu Salaire net mensuel Est-ce le er emploi? écoles - école Diwan Titulaire P Enseignement Concours Oui écoles stagiaire Titulaire P Concours Oui écoles stagiaire Titulaire P Concours Oui 6

7 Etude réalisée par Delphine DOLO (Chargée d études à l Observatoire) UNIVERSITE RENNES 2 AUTE BRETAGNE Observatoire des Parcours Etudiants et de l Insertion nelle (OPEIP) SUIO - Place du recteur Le Moal - CS Rennes Cedex Mel : observatoiresuio@univ-rennes2fr Contacts OPEIP : Sylvie DAGORNE (Responsable) Tél : sylviedagorne@univ-rennes2fr Delphine DOLO (Chargée d études) Tèl : delphinedolo@univ-rennes2fr David LE OLL (Chargé d études) - Tél : davidlefoll@univ-rennes2fr