Caractéristiques techniques

Save this PDF as:

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Caractéristiques techniques"

Transcription

1 Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde LR4A-MOD avec câble Caractéristiques techniques Données électriques ension nominale AC 4V, 50/60 Hz / DC 4V Plage de fonctionnement AC V / DC V Puissance consommée Marche Position de repos Dimensionnement W pour couple nominal. W.5 VA Raccordement LR4A-MOD Câble m, 6 x 0.75 mm Caractéristiques Modbus Protocole Nombre de nœuds Formats Débits Modbus RU esclave (RS-485), non isolé galvaniquement Max. par segment (sans répéteur) -8-N-, -8-N-, -8-E-, -8-O- Défaut: -8-N , 9 00, 8 400, , 5 00 Bd Défaut: Bd 0 Ω activable Résistance terminaison Paramétrage Bouton poussoir pour adressage rapide 6 Possible avec outil de paramétrage ZH-GEN Valeurs fonctionnelles Valeurs d'usine Réglage Valeurs Couple de rotation (couple nominal) Min. 5 Nm pour tension nominale 5%, 50%, 75% reduced... Synchronisme ±5% emps de marche 50 s s... Adaptation automatique temps de rotation, contrôle et retour correspondant à l angle mécanique de rotation Limitation de l'angle de rotation Activation manuelle de l adaptation par bouton «Adaptation ou avec le PC ool MAX. (position maximale) MIN (Position minimale) ZS (position intermédiaire, uniquement AC) = 00% = 0% = 50% Adaptation automatique lors de la mise sous tension ou activation manuelle... MAX = (MIN 0 )... 00% MIN = 0%... (MAX 0 ) ZS = MIN... MAX... Niveau de puissance sonore max. 5 db (A) 5 s = 45 db (A) 90 s = 5 db (A) Indication de la position Mécanique, embrochable Sécurité Classe de protection III Protection basse tension Indice de protection IP54 dans toutes les positions de montage CEM CE conforme 004/08/EC Fonctionnement ype (suivant EN 6070-) ension de courant nominal 0,8 kv (suivant EN 6070-) Degré de pollution de l'environnement (suivant EN 6070-) empérature ambiante C empérature du fluide C dans la vanne de régulation à boisseau sphérique -0 C avec réchauffeur d'axe sur demande empérature de stockage C Humidité ambiante 95% rh, non-condensé (suivant EN 6070-) Entretien Sans entretien Dimensions / Poids Dimensions Voir «Dimensions» page 8 Poids Approx. 500 g -LR4A-MOD fr v Sous réserve de modifications / 8

2 LR4A-MOD Servomoteur Modbus AC/DC 4 V, 5Nm, pour vanne à boisseau sphérique, et 6 voies Consignes de sécurité! Le servomoteur est conçu pour une application dans les installations de chauffage, de ventilation et de climatisation stationnaires et ne doit pas être employé pour les applications étrangères au domaine d'utilisation spécifié, tout particulièrement pas dans les avions et autres moyens de transport aérien. Le montage doit être effectué par des personnes ayant été formées à cet effet. Les règlements définis par la loi et les autorités doivent être respectés lors du montage. Le commutateur de modification du sens de rotation ne doit être réglé que par des personnes agréées. Le sens de rotation ne doit être modifié, notamment dans les circuits antigel. L'appareil ne doit être ouvert que dans les ateliers du fabricant. Il ne contient aucune pièce pouvant être remplacée ou réparée par l'utilisateur Le câble électrique ne doit pas être démonté. L équipement contient des composants électriques et électroniques qui ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères. Les réglementations et exigences locales doivent être observées. Caractéristiques du produit Fonctionnement Valeur de sonde Servomoteurs paramétrables Montage direct simple Actionnement manuel Angle de rotation réglable Sécurité de fonctionnement élevée Position initiale Le servomoteur est équipé avec une interface Modbus RU qui permet de recevoir les commandes de positionnement d un maître Modbus ainsi que la remontée des données et de ses paramètres. Le servomoteur dispose d une entrée sonde (passive, active ou commutateur). La valeur de la sonde est alors numérisée avant d être transférée sur Modbus. Les paramètres usine du servomoteur répondent à la plupart des applications courantes. outefois, ils peuvent être adaptés individuellement pour des systèmes spécifiques ou des fonctions de service avec l outil de paramétrage (par ex.zh-gen). Les paramètres de communication Modbus (Adresse, débit, ) peuvent être modifiés à l aide de l outil ZH-GEN. En appuyant sur le bouton lors de la mise sous tension, le servomoteur peut être ainsi réinitialisé avec les paramètres de communication usine. Adressage rapide : l adresse Modbus peut être paramétrée en appuyant N fois (N = à 6). La valeur sélectionnée est alors ajoutée au «Basic address» pour obtenir l adresse Modbus effective. Par exemple, si le paramètre «Basic address» est 40, les adresses Modbus de 4 à 56 peuvent être utilisées en mode adressage rapide. Montage direct aisé sur la vanne à boisseau sphérique au moyen d'une seule vis. L'appareil de montage est intégré dans l'indicateur de position enfichable. La position de montage par rapport à la vanne peut être choisie selon des paliers de 90 Actionnement manuel possible avec bouton-poussoir (débrayage temporaire / permanent) Angle de rotation réglable avec butées mécaniques. Le servomoteur est protégé contre les surcharges, ne requiert pas de contact de fin de course et s'arrête automatiquement en butée Lorsque le servomoteur est mis sous tension pour la première fois, i.e. pour son paramétrage ou après avoir appuyé sur le bouton de débrayage de l entraînement, l actionneur reprend sa position de départ. Servomoteur Vanne Y A AB = 0% Le servomoteur tourne alors dans la position définie par le Maître Modbus. / 8 -LR4A-MOD fr v Sous réserve de modifications

3 LR4A-MOD Servomoteur Modbus AC/DC 4 V, 5Nm, pour vanne à boisseau sphérique, et 6 voies Vue d'ensemble Modbus Registre N Adresse Registre 0 Point de consigne [%] Commande forcée Commande 4 ype de servomoteur 5 4 Position relative [%] 6 5 Position absolue [ ] [mm] 7 6 Débit volumétrique relatif [%] (uniquement pour VAV/EPIV) 8 7 Débit volumétrique absolu (pression) [m/h] [l/min] [Pa] (uniquement pour VAV/EPIV) 9 8 Valeur sonde [mv] [Ω] [] 0 00 N de série er partie 0 0 N de série éme partie 0 0 N de série éme partie 04 0 Version micrologiciel (Module Modbus) Information dysfonctionnement et service Min [%] Max [%] ype de sonde Position défaut Bus Marche Service Les registres en gras sont accessibles en écriture Les registres de fonctionnement ( à 9) accessibles en écriture sont volatiles et devront être rafraîchis périodiquement Les registres de service (0 à 09) accessibles en écriture ne sont pas volatiles Commandes Remarque concernant la lecture de bits d'entrées [] La commande lit un ou plusieurs bits d entrées et peut être utilisée pour le registre 05 (Information dysfonctionnement et service). L adresse de bit de début à utiliser est 664 (05 x 6 bits). outes les données sont disposées dans une table adressée de à 9 et de 0 à 09 (N de registre) ou de 0 à 8 et de 00 à 08 (adresse registre). Etant donné qu aucune distinction est faite entre les types de donnée (bits d entrée, bit de sortie, Mots d entrée, Mots de sortie), tous les données sont accessibles en utilisant seulement les commandes de lecture et écriture de mots. En fonction des besoins de l application, les commandes de lecture ou écriture de bit(s) peuvent aussi être utilisées. Commandes usuelles: Lecture de N mots [] Écriture d'un mot [6] Commandes optionnelles: Lecture bits d'entrées [] Lecture mots d'entrée [4] Ecriture N mots [6] -LR4A-MOD fr v Sous réserve de modifications / 8

4 LR4A-MOD Servomoteur Modbus AC/DC 4 V, 5Nm, pour vanne à boisseau sphérique, et 6 voies Déscription des registres Modbus Registre : Point de consigne Point de consigne (N) du servomoteur ou débit volumétrique en 00 x N %, i.e correspond à % Registre : Commande forcée Registre : Commande Registre 4: ype de servomoteur Registre 5: Position relative Registre 6: Position absolue Registre 7: Débit volumétrique relatif Registre 8: Débit volumétrique absolu Forçage du point de consigne suivant valeurs définies Commande forcée 0 Aucun Ouvert Fermé Min 5 Max Initiation aux fonctions de l actionneur pour service et test. Le registre est réinitialisé automatiquement Commande 0 Aucun Adaptation est Synchronisation 4 Réinitialisation dysfonctionnements actionneur Le type pourrait être différent de la catégorie de base avec certains servomoteurs. ype servomoteurs. 0 Servomoteur non connecté / inconnu Servomoteur Air/Eau avec/sans fonction de sécurité Contrôleur de débit volumétrique VAV/EPIV Servomoteur de clapet coupe-feu Position relative en centaine de pourcent, i.e correspond à 0 00% Position absolue (6555 si non supporté par le servomoteur) L unité dépend du type de servomoteur : [ ] pour les servomoteurs rotatifs [mm] pour les servomoteurs linéaires Débit volumétrique relative en centaine de % de Vnom i.e correspond à 0 00% Cette valeur n est valable que pour les contrôleurs VAV et EPIV (servomoteur type : ) Pour tous les autres types, la valeur par défaut est Débit volumétrique relative. Cette valeur n est valable que pour les contrôleurs VAV et EPIV (servomoteur type : ) Pour tous les autres types, la valeur par défaut est L unité dépend du type de servomoteur : [m/h] ou [Pa] pour les contrôleurs VAV [l/min] pour les EPIV. Registre 9: Valeur sonde Valeur courante de la sonde, dépendante du paramétrage du type de sonde (Registre 08) L unité dépend du type de sonde : [mv] [Ω] [-] Registre 0 à 0: N de série Registre 04: Version micrologiciel Chaque servomoteur Modbus possède un n de série en clair qui est soit imprimé, soit collé sur le côté. Le N de série est en 4 parties, toutefois seulement les parties, et 4 sont affichées en Modbus. Exemple: Registre 9 Register 0 Register ére partie éme partie 4éme partie Version du micrologiciel du module Modbus (Vx.xx) e.g. 0 correspond à V.0 4 / 8 -LR4A-MOD fr v Sous réserve de modifications

5 LR4A-MOD Déscription des registres Modbus Registre 05: Information dysfonctionnement et service Servomoteur Modbus AC/DC 4 V, 5Nm, pour vanne à boisseau sphérique, et 6 voies (suite) Les informations sont réparties en messages de dysfonctionnement de l actionneur et en messages de service. Dysfonctionnement (LSB) Service (MSB) Bit Description 0 Utilisation excessive Course différente plage adaptée Surcharge mécanique 4 Défaut relatif sécurité (feu) 5 Erreur test clapet (feu) 6 empérature de gaine trop élevée (feu) 7 Détecteur fumée déclenché 8 Activité interne 9 Débrayage moteur active 0 Défaut consigne ou forçage 4 5 ous les bits d état de dysfonctionnement, sauf les bits 0 (Utilisation excessive) et 4 (Défaut relatif sécurité) peuvent être réinitialisés avec le registre (Commande 4) ou à l aide de PC-ool de Belimo. Registre 06: Min/Vmin Limite minimale (position ou debit volumétrique) en centaine % i.e correspond à 0 00% Attention : La modification de ce paramètre pourrait provoquer des dysfonctionnements. Registre 07: Max / Vmax Limite maximale (position ou debit volumétrique) en centaine % i.e correspond à 0 00% Attention : La modification de ce paramètre pourrait provoquer des dysfonctionnements. Registre 08: ype de sonde Remarques Après le changement du type de sonde, le servomoteur doit être réinitialisé afin de prendre en compte la valeur exacte de la sonde. Registre 09: Position de repli ype de sonde connecté au servomoteur; en l absence de spécification, la commutation du signal d entrée Y permet un fonctionnement en mode ouvert ou fermé. ype de sonde 0 Aucun Sonde active [mv] Sonde passive K [Ω] Sonde passive KΩ 0 KΩ 4 Commutateur [0/] Lorsque ce registre prend la valeur 0, la communication Modbus n est pas contrôlée par le servomoteur. En cas d absence de communication du Maître, le servomoteur se positionne sur sa dernière consigne. Lorsque ce registre prend la valeur ou, la communication Modbus est alors contrôlée par le servomoteur. Dans le cas où aucune consigne (Registre ) ou commande de forçage (Registre ) n est reçue du Maître dans un délai de 0 secondes, le servomoteur se met en position de repli suivant la valeur paramétrée (Fermée ou Ouverte). Le bit 674 est activé jusqu à la réception d une consigne ou commande de forçage envoyée par le Maître. Position défaut Bus 0 Dernier point de consigne Fermeture rapide en cas de dépassement délai Ouverture rapide en cas de dépassement délai -LR4A-MOD fr v Sous réserve de modifications 5 / 8

6 LR4A-MOD Servomoteur Modbus AC/DC 4 V, 5Nm, pour vanne à boisseau sphérique, et 6 voies Installation électrique Raccordement via transformateur de sécurité avec isolation Raccordement sans sonde Remarques Raccordement Modbus C = D = A C = D = B L'alimentation et la commande ne sont pas isolés galvaniquement. Relier les masses des differentes appareils ensembles. MF D D Raccordement avec sonde passive, ex. Pt000, Ni000, NC MF D D Capteur Plage de temperature Plage de résistance Résolution Ni C P C NC C (suivant le type) k Raccordement avec commutateur, ex. Pressostat p Caractéristique du commutateur: Le commutateur doit avoir la capacité de commuter un courant de 6 ma à 4 V. MF D D Raccordement avec sonde active, ex C Plage de tension d entrée admissible : 0 V (résolution 0 mv) MF D D 6 / 8 -LR4A-MOD fr v Sous réserve de modifications

7 LR4A-MOD Servomoteur Modbus AC/DC 4 V, 5Nm, pour vanne à boisseau sphérique, et 6 voies Paramétrage ZH-GEN AC 4 V DC 4 V ZH-GEN OK ZK-GEN MF D D PC tool Belimo PC-ool AC 4 V DC 4 V ZK-GEN Remarques Le servomoteur doit être configuré avec le PC ool en PP MF D D Eléments d'affichage et de commande Sélecteur de sens de rotation Commutation: Changement de sens de rotation 4 5 Bouton-poussoir et LED vert Eteint: Allumé en vert: Clignotant: Bouton-poussoir: Bouton-poussoir et LED jaune Eteint: Allumé en vert: Scintilement: Bouton-poussoir: Pas d alimentation ou défaut Marche Clignotant: Mode adressage: le nombre de clignotement correspond à l adresse sélectionnée ( 6) A la mise sous tension: réinitialisation paramètres usine (communication) Bouton-poussoir : en mode standard : activation adaptation angle de rotation En mode adressage : confirmation adresse sélectionnée (... 6) Servomoteur prêt Adaptation ou synchronisation en cours Ou servomoteur en mode adressage (LED vert clignotant) Communication Modbus active En fontionnement (>s) : activation/désactivation mode En mode adressage : sélection adresse par pressions successives sur le bouton au démarrage (>5s) : réinitialisation paramètre usine (communication) 4 Débrayage du servomoteur Bouton-poussoir: Relâchement du bouton: Réducteur débrayé, arrêt du moteur, actionnement manuel possible Réducteur embrayé, démarrage de la synchronisation, puis marche normale 5 Connecteur de service Pour la connexion des outils de paramétrage et de service -LR4A-MOD fr v Sous réserve de modifications 7 / 8

8 LR4A-MOD Servomoteur Modbus AC/DC 4 V, 5Nm, pour vanne à boisseau sphérique, et 6 voies Dimensions [mm] Schémas dimensionnels R Documentation complémentaire Commande des combinaisons moteur / vanne Fiches technique pour vanne de régulation à boisseau sphérique Instructions de montage pour les vanne à boisseau sphérique et/ou les servomoteurs Instructions d'étude (courbes caractéristiques et circuits hydrauliques, instructions de montage, mise en service, entretien, etc...) 8 / 8 -LR4A-MOD fr v Sous réserve de modifications

9 A AB = 00% LR4A-MOD(-J6) / NR4A-MOD(-J6) / SR4A-MOD(-J6) A 4 M5 Z M4 A A AB = 00% A AB = 00% B AB = 0% AB A AB B 5 M9-..R4A-MOD(-J6) v /

10 ..R4A-MOD(-J6) AC 4 V / DC 4 V MF D D Pin : AC/DC 4V Pin : GND Pin : D (A) Pin 4: D (B) Pin 5: AC/DC 4V Pin 6: GND AC 4 V / DC 4 V MF D D AC 4 V / DC 4 V p p MF D D AC 4 V / DC 4 V MF D D / M9-..R4A-MOD(-J6) v

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique LM4A-MOD Servomoteur Modbus pour le contrôle des clapets d air dans les systèmes de ventilation et d air conditionné Pour une surface de clapet jusqu à m Couple 5 Nm Alimentation électrique

Plus en détail

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0%

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0% Fiche technique SM24A-MA Servomoteur de clapet apte à communiquer destiné au réglage de clapets d air dans les installations de ventilation et de climatisation du bâtiment aille de clapet d air: jusqu

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche echnique NR4A-SR Servomoteur rotatif pour vannes (de régulation) à boisseau sphérique et voies Couple 0 Nm ension nominal AC/DC 4 V Commande: proportionnel DC 0... 0 V Signal de recopie: DC... 0

Plus en détail

Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité. www.belimo.com T3-LR24A-SR fr v1.1 05.2007 Sous réserve de modifications 1 / 2

Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité. www.belimo.com T3-LR24A-SR fr v1.1 05.2007 Sous réserve de modifications 1 / 2 Fiche technique LR4-SR Servomoteur rotatif, proportionnel, pour vannes de régulation à boisseaux sphériques et voies Couple de rotation Nm ension nominale C/DC 4 V Commande: proportionnel DC... V Signalisation

Plus en détail

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale Fiche echnique S6-30-MF- Servomoteur rotatif pour vanne papillon Couple de rotation 650 m ension nominale AC 30 V Commande proportionnelle DC 0...0 V ou réglable Signal de recopie DC 0...0 V ou réglable

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique SF4A-MOD Servomoteur Modbus à ressort de rappel avec fonction de sécurité destiné au réglage de clapets d'air pour la ventilation et la climatisation Couple 0 Nm ension nominal AC/DC 4

Plus en détail

Valeurs fonctionnelles Réglages usine modifiable Réglage

Valeurs fonctionnelles Réglages usine modifiable Réglage Fiche technique NM4A Servomoteur de clapet pour WORKS destiné au réglage de clapets d air dans les installations de ventilation et de climatisation du bâtiment aille de clapet d air : env. m max. Couple

Plus en détail

Valeurs fonctionnelles Réglages usine modifiable Réglage

Valeurs fonctionnelles Réglages usine modifiable Réglage Fiche technique Servomoteur rotatif SRA-MF- Servomoteur rotatif pour vannes papillon Couple de rotation 0 Nm ension nominale AC/DC V Commande : proportionnelle DC 0... 0 V ou modifiable Signalisation de

Plus en détail

Valeurs fonctionnelles Réglages usine Modifiable Réglage

Valeurs fonctionnelles Réglages usine Modifiable Réglage Fiche technique Servomoteur rotatif Servomoteur rotatif multifonctions pour vannes de régulation à boisseaux sphériques et voies Couple de rotation Nm ension nominale AC/DC V Commande: proportionnel DC...

Plus en détail

Valeurs fonctionnelles Réglages usine Modifiable Réglage

Valeurs fonctionnelles Réglages usine Modifiable Réglage Fiche technique Servomoteur rotatif Servomoteur rotatif multifonctions pour vannes de régulation à boisseaux sphériques et voies Couple de rotation Nm ension nominale AC/DC V Commande: proportionnelle

Plus en détail

Valeurs fonctionnelles Réglages usine Modifiable Réglage

Valeurs fonctionnelles Réglages usine Modifiable Réglage Fiche technique Servomoteur rotatif LRA- Servomoteur rotatif multifonctions pour vannes de régulation à boisseaux sphériques et voies Couple de rotation Nm ension nominale AC/DC V Commande: proportionnelle

Plus en détail

Valeurs fonctionnelles Réglages usine modifiable Réglage

Valeurs fonctionnelles Réglages usine modifiable Réglage Fiche technique Servomoteur rotatif SRA--5 Servomoteur rotatif apte à communiquer pour vannes papillon Couple de rotation 0 Nm ension nominale AC/DC V Commande : proportionnelle DC 0... 0 V ou modifiable

Plus en détail

Compteur d impulsions S0

Compteur d impulsions S0 Fiche technique www.sbc-support.com Compteur d impulsions S avec interface Modbus Le module S-Modbus est un dispositif pour la récolte d impulsions S. Avec ce module, les données de consommation d un compteur

Plus en détail

Vnom [m3/h] Puissance consommée Marche Position de repos Dimensionnement. Débit ajustable V max. Pression de fermeture Δp s

Vnom [m3/h] Puissance consommée Marche Position de repos Dimensionnement. Débit ajustable V max. Pression de fermeture Δp s Fiche technique P6..W..E-MP Vanne 2 voies de régulation auto-équilibrante à brides PN16 avec capteur de débit intégré (EPIV) Pour les circuits fermés de chauffage ou de refroidissement Pour la régulation

Plus en détail

Valeurs fonctionnelles Réglages usine modifiable Réglage

Valeurs fonctionnelles Réglages usine modifiable Réglage Fiche technique Servomoteur rotatif GRA--7 Servomoteur rotatif apte à communiquer pour vannes papillon Couple de rotation 0 Nm ension nominale AC/DC V Commande: proportionnelle DC 0... 0 V ou modifiable

Plus en détail

Servomoteur rotatif TRFD24-MFT(-O)

Servomoteur rotatif TRFD24-MFT(-O) Fiche technique Servomoteur rotatif RFD-MF(-O) Servomoteur rotatif multifonctions avec fonction de mise en sécurité pour vannes à boisseaux sphériques et 3 voies Couple de rotation,6 Nm ension nominale

Plus en détail

Caractéristiques techniques. T2-NMC24A-MF fr v Sous réserve de modifications 1 / 5. Données électriques

Caractéristiques techniques.  T2-NMC24A-MF fr v Sous réserve de modifications 1 / 5. Données électriques Fiche technique NMCA-MF Servomoteur multifonction, destiné au réglage de registres d'air dans les installations de ventilation et de climatisation du bâtiment Registres jusqu'à environ m Couple Nm ension

Plus en détail

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c.

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c. Sécurité + standard E/S dans un seul module 1 sortie relais de sécurité avec plots de contact galvaniquement isolés, admissible jusqu à 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Indice

Plus en détail

Fiche technique. Vue d'ensemble des types. Caractéristiques techniques. Vannes de régulation à boisseau sphérique, 3 voies, avec filetage femelle

Fiche technique. Vue d'ensemble des types. Caractéristiques techniques. Vannes de régulation à boisseau sphérique, 3 voies, avec filetage femelle Fiche technique R3.. Vannes de régulation à boisseau sphérique, 3 voies, avec filetage femelle Pour circuits hydrauliques ouvert et fermé, froid et chaud Pour la régulation proportionnelle hydraulique

Plus en détail

Relais pour volet roulant RLT_STR422

Relais pour volet roulant RLT_STR422 Relais pour volet roulant RLT_STR422 Fonctionnement Les contrôleurs RLT_STR421 sont conçus pour contrôler les stores à rouleaux (mouvement ascendant et descendant) ou d autres appareils qui sont entraînés

Plus en détail

Valeurs électriques Tension nominale AC 24 V, 50/60 Hz DC 24 V. Puissance consommée Marche Position de repos Dimensionnement

Valeurs électriques Tension nominale AC 24 V, 50/60 Hz DC 24 V. Puissance consommée Marche Position de repos Dimensionnement Fiche technique Servomoteur rotatif LR4A Servomoteur rotatif pour vannes (de régulation) à boisseaux sphériques et voies Couple de rotation 5 Nm ension nominale AC/DC 4 V Commande: tout-ou-rien ou points

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état Commandes Série TK Logiciel d application 4 commandes de stores ou volets famille : Shutter type : Shutter TK 336B Environnement bouton poussoir visualisation TK 336B Montée/descente module scénario Lamelles

Plus en détail

Servomoteurs pour chauffage, ventilation, climatisation 5. NR-2. Guide de sélection Servomoteurs rotatifs pour vannes mélangeuses.

Servomoteurs pour chauffage, ventilation, climatisation 5. NR-2. Guide de sélection Servomoteurs rotatifs pour vannes mélangeuses. Servomoteurs pour chauffage, ventilation, climatisation 5. NR-2 Guide de sélection Servomoteurs rotatifs pour vannes mélangeuses i0078803 Organes de réglage rotatifs pour des applications hydrauliques

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

Régulateur Elfatherm E6

Régulateur Elfatherm E6 Régulateur Elfatherm E6 10.1.2.14 Edition 9.97 F Consigne température [ C] 28 26 24 22 20 18 Régulateur Elfatherm E6 Régulateur en fonction des conditions extérieures pour 3 circuits : circuit chaudière,

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

Instructions de montage et de service

Instructions de montage et de service Instructions de montage et de service PC-400 Art.Nr.3002700000 Fonction: La commande de filtrage PC-400 rend possible la mise en marche et l arrêt d une pompe filtrante à courant triphasé 400V en fonction

Plus en détail

Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie

Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie 1 899 1899P01 Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie AQF611 Convertisseur commandé par microprocesseur, permettant de calculer l'humidité absolue, l'enthalpie et la différence d'enthalpie Domaines

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301 Convertisseur série / Click 301 Le Click 301 convertit les communications RS-232 et RS-485 semi-duplex à et vice-versa. Ce dispositif, conçu et testé pour fonctionner sur une plage de température de 34

Plus en détail

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel

Plus en détail

Dispositif de détection de fumée

Dispositif de détection de fumée 4/6/F/4 Dispositif de détection de fumée Type RM-O/2 gréé par l Institut allemand technique de construction Description Utilisation Description Le dispositif de détection de fumée de type RM-O fonctionne

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Caractéristiques techniques. T2-SM24A-R9 fr v Sous réserve de modifications 1 / 4. Valeurs électriques

Caractéristiques techniques.   T2-SM24A-R9 fr v Sous réserve de modifications 1 / 4. Valeurs électriques Fiche technique de clapet apte à communiquer destiné au réglage de clapets d air dans les installations de ventilation et de climatisation du bâtiment aille de clapet d air: jusqu à env. 4 m 2 Couple de

Plus en détail

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3.

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3. 1. Sommaire 2 1. Sommaire Page 2. Mise en route rapide 3 3. Remarques sur l installation 4 3.1 Installation 5 3.2 Raccordement 5 3.3 Réglage du temps de 6 cycle/montage 4. Réglage de l heure et jour actuels

Plus en détail

Valeurs fonctionnelles Réglages usine Modifiable Réglage

Valeurs fonctionnelles Réglages usine Modifiable Réglage Fiche technique Servomoteur rotatif F2-(-O) Servomoteur rotatif multifonctions avec fonction de mise en sécurité pour vannes à boisseaux sphériques 2 et 3 voies Couple de rotation Nm ension nominale C/DC

Plus en détail

5. R-4. Guide de sélection Vannes à boisseau sphérique avec servomoteurs rotatifs + _. i0196202

5. R-4. Guide de sélection Vannes à boisseau sphérique avec servomoteurs rotatifs + _. i0196202 5. R-4 Guide de sélection Vannes à boisseau sphérique avec servomoteurs rotatifs R + _ i096202 ppareils de réglage rotatifs pour des applications d eau 5.R-... Vannes à boisseau sphérique de réglage, vannes

Plus en détail

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail)

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail) D174.2 tekmar Appareil indicateur de neige et de glace pour surfaces extérieures Patente DE 4032734 Regelsysteme Les appareils décrits ci-après ont pour but de détecter la formation de neige, de couche

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

FMS. Système de mesure de force. Description du fonctionnement. Vos avantages et bénéfices

FMS. Système de mesure de force. Description du fonctionnement. Vos avantages et bénéfices FMS Accessoires Détection Systèmes de mesure Système de mesure de force Système de mesure de force Le système de mesure de force FMS sert à mesurer les forces de préhension déployées au cours du serrage.

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 864 Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP47, VXP47 et VMP47 SSP31... SSP81... SSP61... SSP31... alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SSP81... alimentation 24 V~, signal de commande

Plus en détail

Outil d entretien Notice d utilisation

Outil d entretien Notice d utilisation FR Outil d entretien Notice d utilisation 7603166-01 Sommaire 1 Tableau de commande...2 1.1 Description...2 1.1.1 Signification des symboles de l afficheur...2 2 Paramètres...3 2.1 Structure des menus...3

Plus en détail

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm)

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Application Régulation de soufflage ou d extraction

Plus en détail

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face Détecteur linéaire 406 74 R Présentation Ce détecteur de fumée optique linéaire à réflexion est conçu pour décéler la présence de fumées noire ou blanche dans les endroits où l installation des détecteurs

Plus en détail

AX020. Afficheur digital à entrées analogiques. Manuel d utilisation. control motion interface

AX020. Afficheur digital à entrées analogiques. Manuel d utilisation. control motion interface control motion interface motrona GmbH Zwischen den Wegen 32 78239 Rielasingen - Germany Tel. +49 (0)7731-9332-0 Fax +49 (0)7731-9332-30 info@motrona.com www.motrona.fr AX020 Afficheur digital à entrées

Plus en détail

chauffage Harmony Vertical

chauffage Harmony Vertical chauffage Harmony Vertical FTE 402 212 B Septembre 2013 Harmony Vertical rideau d air chaud vertical tertiaire Énergie Électrique Eau chaude Sans chauffage u Avantages Silencieux. Portée jusqu à 7.5 m.

Plus en détail

jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement

jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Le fonctionnement des soupapes parachute FLUTEC est déterminé par un débit d huile, qui lors d une rupture

Plus en détail

Contact auxiliaire. Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité. 1

Contact auxiliaire. Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité.  1 Fiche technique Servomoteur rotatif LRA-S Servomoteur rotatif pour vannes (de régulations) à boisseaux sphériques et voies Couple de rotation 5 Nm ension nominale AC... 4 V Commande: tout-ou-rien ou points

Plus en détail

Description de la gamme: Wilo-Stratos GIGA

Description de la gamme: Wilo-Stratos GIGA Description de la gamme: Wilo-Stratos GIGA H/m Wilo-Stratos GIGA 5/6 Hz 5 4 3 2 1 Construction Pompe inline à haut rendement avec moteur CE et adaptation électronique de la puissance en construction à

Plus en détail

Composants pour chaufferie 0576BFR Août 2014 Vanne de zone à six voies série R274

Composants pour chaufferie 0576BFR Août 2014 Vanne de zone à six voies série R274 Versions et codes Code vanne de zone Raccords 3 pièces Code moteur (en option) R274Y013 G 1/2 R274Y014 G 3/4 R274Y015 G 1 K274Y052 24 Vac (0-10 V) Options K274Y052 Moteur 24 Vac/dc (0-10V) pour vannes

Plus en détail

TF 312. hager TF 306. Valeurs de consignes. Commande sortie , ECO,,

TF 312. hager TF 306. Valeurs de consignes. Commande sortie , ECO,, régulation, programmation série F logiciel d application régulateur de température ambiante famille : Heating type : Regulator F 312 environnement hager Dérogations manuelles ou automatiques sélection

Plus en détail

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Quelques caractéristiques Méthode de mesure agréée Classe de pression A Classé d'étanchéité à l'air 0 ou 4 Facteur de fuite du

Plus en détail

em4 Accessoires Extensions analogiques

em4 Accessoires Extensions analogiques em4 Accessoires Extensions analogiques Extensions d entrées analogiques et de sorties statiques permettant de connecter un plus grand nombre de capteurs et d actionneurs à votre petit automate programmable

Plus en détail

JRA/S 8.230.5.1. Description du produit

JRA/S 8.230.5.1. Description du produit Caractéristiques techniques 2CDC506062D0302 ABB i-bus KNX Module stores/volets roulants avec détection automatique de déplacement et Description du produit Les modules stores/volets roulants avec 2, 4

Plus en détail

Petits servomoteurs électriques fraction de tour 2SG7

Petits servomoteurs électriques fraction de tour 2SG7 Petits servomoteurs électriques fraction de tour 2SG7 Complément aux instructions de service SIPOS SEVEN Edition 08.15 Sous réserve de modifi cations! Sommaire Complément aux instructions de service SIPOS

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

Thermostat USB TS06U

Thermostat USB TS06U Thermostat USB TS06U Mode d emploi V1.0 Page i Table des matières : 1 Description...1 1.1 Description générale...1 1.2 Les connexions...1 1.2.1 L alimentation DC...1 1.2.2 La sonde de température...1 1.2.3

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0.

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1.

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

GUIDE DE L'UTILISATEUR PEL 1000 / PEL 1000-M

GUIDE DE L'UTILISATEUR PEL 1000 / PEL 1000-M V1.0 (19.02.2015) 1 (8) MISE EN SERVICE Montage - Le transmetteur doit être installé au-dessus du point de mesure pour éviter les problèmes de condensation. - La surpression du conduit est détectée en

Plus en détail

Relais de protection

Relais de protection Relais de protection pour le branchement de capteurs binaires (par ex. des interrupteurs flottants ou immergés Jola) ou pour le branchement de capteurs Namur (par ex. des détecteurs de proximité inductifs

Plus en détail

Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP

Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP DXMa Veuillez indiquer ici le code d identification de votre appareil! Les présentes

Plus en détail

La construction modulaire est un gage de flexibilité sans limites votre vanne à boule individuelle de SAUTER.

La construction modulaire est un gage de flexibilité sans limites votre vanne à boule individuelle de SAUTER. La construction modulaire est un gage de flexibilité sans limites votre vanne à boule individuelle de SAUTER. Le principe modulaire pour quasi toutes les applications. A chaque application sa vanne? Votre

Plus en détail

Module d extension EM 181

Module d extension EM 181 Module d extension EM 181 F Manuel de l utilisateur : Montage et service 1. Explication des symboles 2. Table des matières Remarques 1. Explication des symboles......2 2. Table des matières...........2

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

Détecteurs de condensation

Détecteurs de condensation Détecteurs de condensation pour la régulation de plafonds refroidisseurs JOLA SARL 14 rue du Progrès 93230 Romainville France Tél. +33 (0)1 48 70 01 30 Fax +33 (0)1 48 70 84 44 www.jola.fr F-1 51-1-0 Ces

Plus en détail

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique TEMATEC Löbach GmbH Adresse postale: de livraison: Telefon (49) 0 22 4287030 BP 1261 Löhestr. 37 Telefax (49) 0 22 42870320 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef email: team@ tematec.de Fiche

Plus en détail

Appareil pour le contrôle de la puissance des installations photovoltaïques POWER REDUCER BOX

Appareil pour le contrôle de la puissance des installations photovoltaïques POWER REDUCER BOX Appareil pour le contrôle de la puissance des installations photovoltaïques POWER REDUCER BOX Liste de contrôle pour la mise en service Cette liste de contrôle vous assiste dans la mise en service de la

Plus en détail

RXT20.1. Domaines d'application. Commande. Exécution. Exemple : 1 appareil de service RXT20.1. DESIGO RX Appareil de service

RXT20.1. Domaines d'application. Commande. Exécution. Exemple : 1 appareil de service RXT20.1. DESIGO RX Appareil de service 3 851 DESIGO RX Appareil de service RXT20.1 Appareil de service portable avec câble de raccordement intégré de l'état du régulateur et de l'appareil d'ambiance Commande à distance de la touche de service

Plus en détail

Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B

Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B Caractéristiques EV260B Pour une variation continue des débits dans les installations industrielles Temps de réaction court Caractéristiques linéaires

Plus en détail

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie.

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. Mode d emploi Coffret de Commande MTS 443 Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. VIBRA-TECH 13 RUE DU BIEF 25500 MORTEAU Tel. 03 81 68 30 30 Fax 03 81 67 18 14

Plus en détail

Procédure d installation du webmaster

Procédure d installation du webmaster Procédure d installation du webmaster Préambule. Avant de se déplacer sur site : - Veuillez vérifier que tous les onduleurs possèdent un câble RJ45 (cat 5 E) pour la communication. - Veuillez vérifier

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Ressort de rappel Dimensionnement

Ressort de rappel Dimensionnement Fiche technique HR24-SR Servomoteur rotatif proportionnel pour vannes à boisseaux sphériques 2 et voies Couple de rotation 10 m ension nominale AC/DC 24 V Commande: proportionnel Caractéristiques techniques

Plus en détail

bidirectionnel Ref. 5117430A

bidirectionnel Ref. 5117430A récepteur radio bidirectionnel Ref. 57430A . Introduction Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée et nous vous félicitons d avoir choisi l un de nos produits. Ce Récepteur radio

Plus en détail

Low Noise Kit UTY-LNKIT

Low Noise Kit UTY-LNKIT Low Noise Kit UTY-LNKIT Mesures de sécurité! -L installation de cet appareil peut uniquement être effectué par du personnel qualifié et disposant de l expérience nécessaire! -Avant de commencer l installation,

Plus en détail

SIGMAGYR Module embrochable. Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire

SIGMAGYR Module embrochable. Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire 2 615 SIGAGYR odule embrochable Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire AZY55.31 odule embrochable pour régulateur RVL55. Régulation d'une boucle de réglage supplémentaire, soit du circuit d'eau

Plus en détail

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé 8-12 - 16 A Caractéristiques 41.31 41.52 41.61 1 ou 2 inverseurs - Bas profil (hauteur 15.7 mm) 41.31-1 contact 12 A (pas 3.5 mm) 41.52-2 contacts 8 A

Plus en détail

Datalogger Montage et Mode d emploi

Datalogger Montage et Mode d emploi Datalogger Montage et Mode d emploi SOREL Connect Pour le montage, la mise en service et le fonctionnement, lisez attentivement Description 1.1. Données techniques Données électriques: Protection IP20

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. PA-22 PS dv-22 PP Pressure Switch Console PRESSOSTAT PROGRAMMATEUR LOGICIEL DE PROGRAMMATION

MANUEL D UTILISATION. PA-22 PS dv-22 PP Pressure Switch Console PRESSOSTAT PROGRAMMATEUR LOGICIEL DE PROGRAMMATION MANUEL D UTILISATION PRESSOSTAT PROGRAMMATEUR LOGICIEL DE PROGRAMMATION PA-22 PS dv-22 PP Pressure Switch Console > > > > > mai 2011 SOMMAIRE Pressostat PA-22 PS / PAA-22 PS Affectation des broches M12

Plus en détail

Face avant. HiC2077. SL2 1a. Termination Board

Face avant. HiC2077. SL2 1a. Termination Board Isolateurs galvaniques pour sondes Caractéristiques Construction Barrière isolée 1 voie VCC Entrée résistance et sonde RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Sortie résistance Précision 0,1 % Détection de défaut de

Plus en détail

ExAO-NG FOXY. Foxy. Réf : 485 000. Français p 1. Version : 2101

ExAO-NG FOXY. Foxy. Réf : 485 000. Français p 1. Version : 2101 ExAONG Français p 1 Foxy Version : 2101 ExAONG 1 Introduction La console Foxy est une console ExAO de nouvelle génération : Elle accepte les capteurs dotés d un afficheur LCD. Aucun pilote, aucune installation

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Vannes indépendantes des variations de la pression.

Vannes indépendantes des variations de la pression. L'eau est notre élément. www.belimo.fr 0,32 m 3 /h 18,2 m 3 /h 28,8 m 3 /h 162 m 3 /h FENIKS 4 m 3 /h 80 m 3 /h Vannes indépendantes des variations de la pression. Contrôle, mesure et gestion idéale de

Plus en détail

1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre

1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre Bulletin Rev: 12_2009 1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre Description: Le module sert d interface entre les appareils installés en zone dangereuse

Plus en détail

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02 Contrôleur d étanchéité 8.11 1 6 Technique Le système est un contrôleur d étanchéité compact conçu pour les vannes d arrêt automatiques: - L appareil fonctionne indépendamment de la pression d alimentation

Plus en détail

Multitension Multifonction

Multitension Multifonction érie 80 - Relais temporisés modulaires 6-8 - A Caractéristiques 80.01 80.11 80.21 Relais temporisés monofonction et multifonction 80.01 - Multifonction et multitension 80.11 - Retard à la mise sous tension,

Plus en détail

Modbus 06/05/2013. Version 1.3

Modbus 06/05/2013. Version 1.3 06/05/2013 Version 1.3 Le protocole Modbus TCP, mode «Maître» Table des matières 1 Pré-requis... 3 2 Connecteur Modbus... 3 2.1 Ajout d un connecteur Modbus TCP... 3 2.2 Configuration d un connecteur Modbus

Plus en détail

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/...

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/... JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Téléphone : 49 1 0030 Télécopieur : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

Mon stationnement Zen. www.monpiaf.fr

Mon stationnement Zen. www.monpiaf.fr Mon stationnement Zen www.monpiaf.fr Mode d emploi du boîtier PIAF Écran de contrôle Mode Parking Mon stationnement Zen www.monpiaf.fr Touche Arrêt Sélection de la zone Touche Marche & Valider Stationner

Plus en détail

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Table des matières 1 Remarques relatives à la documentation 4 2 Identification CE 4 3 Choix de l emplacement 4 4 Consignes de sécurité 4 5 Liste

Plus en détail

Plate-forme d automatisme Modicon Premium 0 Modules d entrées/sorties analogiques

Plate-forme d automatisme Modicon Premium 0 Modules d entrées/sorties analogiques + + N N 0 0 0 + + N N 0 0 0 Présentation, description Présentation Les modules d entrées/sorties analogiques de l automate Modicon Premium sont équipés : b Soit d un connecteur contacts (TSX AEY 0/00/0

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module 4 entrées, mode manuel, lecture de contact, MRD BE/S 4.20.2.1

ABB i-bus KNX Module 4 entrées, mode manuel, lecture de contact, MRD BE/S 4.20.2.1 Fiche technique ABB i-bus KNX Description du produit Le module 4 entrées en mode manuel est un appareil pour montage sur rail DIN pour l installation dans des tableaux de distribution. L appareil est conçu

Plus en détail