ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion

Transcription

1 Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Application Eléments constitutifs Avantages Programme destiné à la surveillance, et à la gestion de l éclairage de sécurité. Il permet l établissement de comptes-rendus et facilite l entretien des systèmes d éclairage de sécurité autonomes - Luminaires pour l éclairage de sécurité connecté au réseau - Luminaires et systèmes EBS ( Battery System) - ESM web controller (pour ESM webtm) ou PC avec logiciel ESM (pour ESM windows based)* - Réseau - En option :- Serveur COM pour les installations réparties sur plusieurs bâtiments reliés par un réseau local (LAN) - ESM Remote Access pour l accès au logiciel ESM depuis chaque ordinateur qui fait partie du réseau d entreprise - Possibilité de raccordement d un pilote RS 232 (linedriver) avec câble pour les installations réparties sur plusieurs bâtiments sans liaison par un réseau local - Module de contact à potentiel libre pour la transmission d'erreurs au panneau de contrôle central ou système de gestion centralisée - Module de raccordement ESM-EBS pour la communication d EBS via LAN ou USB - Suivi des installations combinées (éclairage de sécurité alimenté de manière centrale et autonome) - Enregistrement automatique des contrôles et entretien dans un fichier journal conformément à la NF EN Gain de temps : les contrôles réglementaires sont réalisés sans aucun déplacement - Entretien préventif peu coûteux grâce à la visualisation des heures de fonctionnement des lampes et de l autonomie de la batterie - Système éprouvé : plus de 200 installations ESM réalisées - Gestion de luminaires d éclairage de sécurité via l internet * voir comparaison des versions du système, p. 9 3

2 ESM FONCTIONS DU SYSTEME ESM Piazza, Eindhoven - Pays-Bas Luminaire - messages Logiciel - commandes (individuel/groupe/installation) Logiciel - aperçu Système Connexions externes Erreurs luminaire : lampe, batterie, électronique Problème réseau : communication Luminaire : données d identification des luminaires autonomes Moment de test réglable Fonction de recherche Activer/désactiver mode repos Fonction de test manuelle Statut du système : état de fonctionnement (veille/test/repos/secours), statut de la lampe, réglages test (moment/cycle), heures de fonctionnement de la lampe (uniquement les luminaires autonomes), autonomie de la batterie Messages d erreur : lampe, batterie, électronique, panne de communication réseau Entretien : liste de tâches et informations sur le luminaire, la lampe et la batterie Statistiques : rapport de statut, historique Rapports du système : rapport d installation, réglages test, rapport de statut, rapport d entretien (selon EN 50172) Exportation automatique des informations de statut (ASCII) Signaux d'alarme avec module de contact à potentiel libre Communication automatique des erreurs par Accès via un PC avec connexion internet ou réseau SYSTEME ESMweb TM 1. Luminaires d éclairage de sécurité autonomes ESM K1, K2, K3, K5*, K6, K9*, KL luminaires autonomes Luminaires à module LED K9* Luminaires à unité de secours* * les luminaires encastrés ne sont pas disponibles sans fil voir pages des produits consulter 2. ESM web controller (maximum 1 par web controller) ESM web controller ESM web controller Licence pour luminaires supplémentaires Matériel Dimension L x I x H Montage Connexions Nombre de luminaires: Jusqu à 100 Jusqu à 200 Jusqu à 300 Jusqu à 400 Jusqu à 500 Par 50 aluminium 170 x 120 x 35 rail DIN mémoire solid state / alimentation: 230V, 0,7A maximum / connexions possibles: connecteur Ethernet 10/100 LAN (RJ45), connexion KH KH KH KH KH KH Réseau ESM a. Réseau ESM câblé avec luminaires d éclairage de sécurité (maximum 500 luminaires par ) Alimentation Adaptateur Câblage dimensions (l x h x p en mm) : 90 x 60 x 75 / montage rail DIN portée : distance maximale jusqu au point de raccordement le plus éloigné : 0,66 km pour un fil de 0,5 mm 2 ; 1,8 km pour fil de 1,5 mm 2 ; 2,7 km pour fil de 2,5 mm 2 / résistance alimentation jusqu au point de raccordement le plus éloigné : 50 Ohm / puissance : 3 W dimensions (l x h x p en mm) : 90 x 60 x 75 / montage rail DIN / portée : selon spécifications RS232 / connexion pc : RS232 port COM / puissance : 1 W type : conducteurs 2 paires torsadés (0,5-2,5 mm2) / longueur totale : maximum 6 km (capacité maximale : 1 μf) / topologie : libre K4H12 4

3 ESM b. Réseau ESM câblé pour éclairage d intérieur équipé d unités de secours (maximum 64 luminaires par segment) Alimentation EUG Emergency Unit Gateway (EUG) Câblage Unité de secours dimensions (l x h x p en mm) : 90 x 60 x 75 / montage rail DIN / portée maximale : 200 m / puissance : 6 W dimensions (l x h x p en mm) : 90 x 60 x 75 / montage rail DIN / puissance : 3 W type : 2 conducteurs (0,5-1,5 mm 2 ) / longueur totale : maximum 300 m pour 1,5 mm 2 ; résistance maximale 8 Ohm luminaires équipés d unités de secours KH7 KH6 consulter segment avec luminaires équipés d unités de secours c. Réseau ESM sans fil avec luminaires d éclairage de sécurité Coordinateur dimensions (l x h x p en mm) : 160 x 130 x 60 / 2,4 GHz / 16 canaux / communication basée sur IEEE / puissance d'émission : 1 mw / à raccorder au ESM KH12 réseau sans fil avec luminaires d eclairage de sécurité 4. Connexion à ESM web controller PC avec connexion réseau et navigateur Internet a. Directement sur le PC Câble réseau câble réseau croisé câble réseau b. Via réseau d entreprise Réseau d entreprise Connexion avec ESM web controller via câble réseau RÉSEAU D ENTREPRISE c. Via Internet World Wide Web Connection avec ESM web controller via câble réseau WORLD WIDE WEB 5

4 ESM SYSTEME ESM windows based 1. Luminaires d éclairage de sécurité autonomes ESM K1, K2, K3, K5, K6, K9, KB voir p Logiciel Safety Manager Livré sur CD-ROM / assistance lors du lancement et de la mise en marche de l installation / protection via plusieurs niveaux de mots de passe / manuel en français inclus (y compris câble RS232 8 m) PC processeur : minimum Pentium II MHz / système d exploitation : Windows 2000 ou plus récent / RAM : minimum 64 Mo / disque dur : minimum 400 Mo / RAM vidéo : S-VGA - 1 Mo / écran : VGA 640x480 / souris / lecteur de CD / port COM RS232 (minimum 1) Windows XP et 2000 : droits d administrateurs requis pour l installation ; les droits d utilisateur principal suffisent pour l utilisation KH3-F Contrôle central et pilotage avec ESM 3. Réseau ESM (maximum luminaires, maximum 8 ports COM mobilisables par système) a. (maximum 500 luminaires par ) Alimentation dimensions (l x h x p en mm) : 90 x 60 x 75 / montage rail DIN / portée : distance maximale jusqu au point de raccordement le plus éloigné : 0,66 km pour un fil de 0,5 mm 2 ; 1,8 km pour fil de 1,5 mm 2 ; 2,7 km pour fil de 2,5 mm 2 / résistance alimentation jusqu au point de raccordement le plus éloigné : 50 Ohm / puissance : 3 W dimensions (l x h x p en mm) : 90 x 60 x 75 / montage rail DIN / portée : selon spécifications RS232 / connexion pc : RS232 port COM / puissance : 1 W K4H12 Adaptateur Câblage Module de raccordement ESM- EBS via USB type : conducteurs 2 paires torsadés (0,5-2,5 mm 2 ) / longueur totale : maximum 6 km (capacité maximale : 1 µf) / topologie : libre pour raccorder un système EBS ( Battery System) à alimentation centrale via USB (matériel, logiciel, ID utilisateurs) KH14 avec luminaires d'éclairage de sécurité Module de raccordement ESM- EBS via LAN pour raccorder un système EBS à alimentation centrale via LAN (matériel, logiciel, ID utilisateurs) KH15 b. Segment pour éclairage d'intérieur équipé d'unités de secours (maximum 64 luminaires par segment) segment avec luminaires équipés d unités de secours Alimentation Emergency Unit Gateway (EUG) Câblage Unité de secours dimensions (l x h x p en mm) : 90 x 60 x 75 / montage rail DIN / portée maximale : 200 m / puissance : 6 W dimensions (l x h x p en mm) : 90 x 60 x 75 / montage rail DIN / puissance : 3 W type : 2 conducteurs (0,5-1,5 mm 2 ) / longueur totale : maximum 300 m pour 1,5 mm 2 ; résistance maximale 8 Ohm luminaires équipés d'unités de secours KH7 KH6 consulter Réseau sans fil avec luminaires d éclairage de sécurité c. Réseau sans fil avec luminaires d éclairage de sécurité Coordinateur dimensions (l x h x p en mm) : 160 x 130 x 60 / 2,4 GHz / 16 canaux / communication basée sur IEEE / puissance d'émission : 1 mw / à raccorder au ESM KH12 6

5 4. Connexion avec réseau ESM dans d autres bâtiments ESM b. Via réseau local (LAN) (1 port PC par connexion LAN) COMPOSANTS SUPPLEMENTAIRES PAR BATIMENT Serveur COM Réseau local (LAN) PC ESM et pilote du serveur COM à configurer par l administrateur du réseau local (LAN) ethernet KH11 RÉSEAU D ENTREPRISE Réseau reliés via un réseau local (LAN) a. Via réseau d entreprise COMPOSANTS SUPPLEMENTAIRES BATIMENT PRINCIPAL Code de licence ESM Remote Access Réseau d entreprise 1 clé d accès par paquet de logiciel est indispensable réseau d ordinateurs interne KH3-RA-BF ESM PC Réseau reliés via un réseau local (LAN) c. Via une ligne fixe spécifique via pilote RS232 (commande de ligne) (pour les bâtiments non équipés d une connexion LAN) COMPOSANT SUPPLEMENTAIRE BATIMENT PRINCIPAL Pilote RS232 en fonction des exigences de pilote RS232 / 1 par bâtiment consulter COMPOSANTS SUPPLEMENTAIRES PAR BATIMENT Pilote RS232 en fonction des exigences Câblage en fonction des exigences de pilote RS232 (linedriver) consulter ESM PC Réseau reliés via un pilote RS232 (linedriver) 7

6 Technische Universiteit, Delft Pays-Bas 8

7 COMPARAISON DES VERSIONS COMPARAISON DES VERSIONS: ESMweb TM versus ESM windows based Rechercher Déconnexion Jean Dubois Rechercher Rechercher emplacement Malle Bâtiment principal Rez-de-chaussée Auditorium 1 ESMweb TM ESM windows based Nombre maximum de luminaires par système Accès Local Via le réseau de l'entreprise Via internet Aperçu - Malle, Bâtiment principal, Rez-de-chaussée, Auditorium 1 Code Numéro de série Description Type Mode Lampe Tests 1MB GF A AOC Auditorium1, porte avant Auditorium 1, porte de la salle d expérience Interface utilisateur Navigation avec illustrations et / ou plans Navigation via structure en arborescence Plateforme logicielle Windows 2000 jusqu'à Windows Vista Navigateur web : Explorer, Firefox, Opera, Safari ou Google Chrome Suivi - Luminaires autonomes câblés - Luminaires autonomes sans fil - Module K9 - Unités de secours - Luminaires à batterie centrale + systèmes EBS Rapport Conforme à la norme EN50172 Avec ESMweb TM, les luminaires peuvent être aisément localisés sur les images ou plans de votre bâtiment. Réseau ESM Connexion directe avec les luminaires Connexion via un réseau local (LAN) à l'aide d'un serveur com Connexion via une ligne fixe (driver RS232) Connexion avec un système de gestion du bâtiment Contact à potentiel libre Fichier d'export en format ASCII sauvegardé quotidiennement 9

8 Safety Manager (ESM): câblé / sans fil 60 Coordinateur KH overload K4H12 xmt POWER SUPPLY L N bus réseau de communication 230V status status status status com xmt com xmt com xmt com xmt bus xmt bus xmt bus xmt bus xmt ADAPTER ADAPTER ADAPTER ADAPTER Tx B Gnd PC A Tx B Gnd PC A FROM COM. PORT OR PREV. ADAPTER SHORT OR TO NEXT- ADAPTER FROM COM. PORT OR PREV. ADAPTER SHORT OR TO NEXT- ADAPTER FROM COM. PORT OR PREV. ADAPTER SHORT OR TO NEXT- ADAPTER FROM COM. PORT OR PREV. ADAPTER SHORT OR TO NEXT- ADAPTER A > B MAX. 8M bus A > B MAX. 8M first bus intermediate bus last bus