1. Le train. 2. L avion

Transcription

1 1. Le train 1. On achète son billet de train sur Internet ou au g de la gare. On voyage en 2 ème ou en 1 ère c (plus confortable mais plus chère). 2. Pour aller de Genève à Lausanne, je prends un a s ( aller retour) direct ( avec c ). Pour être sûr d avoir une place assise dans le train, je fais une r. 3. Pour choisir mon train, je peux consulter les h ( = heures d arrivée et de départ) et les t ( = prix). 4. Le train est composé de w ( = voitures). Avant de monter dans le train, il faut parfois c ( = valider) le billet dans une machine, sinon, le c (qui vérifie les billets dans le train) peut vous faire payer une a. On attend le train sur le q ( = la voie). Souvent on y arrive grâce à un passage s ( = tunnel), car il est interdit de traverser les voies. 5. Quand on arrive à la gare trop tard, on r ( = manque) son train. Si on arrive en avance, on peut attendre dans la s d a ou prendre un café au b de la gare ( café spécifique de la gare). 6. Les différents types de train sont : Les trains r ( = les trains de banlieue) autour des grandes villes. Les trains de g l ( = entre 2 villes). Les T ( = trains à grande vitesse) 7. Sur le quai, on entend ce type de message : «Le train en p de ( = venant de) Lausanne et à d de ( = allant vers) Genève va entrer en gare. Eloignez-vous de la bordure du quai s il vous plaît». 2. L avion 1. On prend l avion à l a. 2. «J ai réservé le v AF 807 à destination de X». 3. L é est l ensemble du personnel de l avion : le p, les h de l air et les s. 4. On e ( = monte à bord) dans un avion. Avant, on attend dans la salle d e. 5. L avion d ( ) de la piste. Il v ( ) et enfin, il a ( ) sur la piste. 3. Le bateau 1. On prend le bateau au p. 2. On e ( = monte à bord) dans un bateau. Avant, on attend dans la salle d e. 3. Le bateau part du q. 4. Sur un bateau, on peut rester sur le p ou louer une c où on peut dormir pendant la t ( ). Isabelle Braunstein / ASC IH 1

2 4. Les transports en commun 1. Dans les grandes villes, on peut circuler en métro, souvent souterrain, mais parfois a. On circule sur des l. Sur chacune, on peut s arrêter à des s. On attend le métro sur le q. Quelquefois, il faut prendre une c ( = changer de ligne). Aux heures de p, il y a beaucoup de monde (il y a f ). 2. Pour prendre le bus, le t ( = tram) ou le métro, il faut acheter un t (le prix change avec le nombre de z ). 5. La voiture (cf page 4) 6. Définitions le mécanicien la portière freiner le pare-brise le passager un carrefour l'essence le coffre tomber en panne le volant le conducteur la vitre La personne qui ne conduit pas la voiture On l'utilise pour changer la direction de la voiture. On met les valises ici quand on va en vacances. La personne qui répare la voiture. Quand la voiture ne marche plus. Ce que l'on fait quand on voit un feu orange. C'est par ici que l'on peut voir où on va. On l'ouvre en été si la voiture n'est pas climatisée La personne qui conduit la voiture Ce que l'on achète à la station-service On entre et sort de la voiture par ici. L'endroit où deux rues se croisent Isabelle Braunstein / ASC IH 2

3 7. La voiture de nos rêves Quelles seraient les qualités de la voiture parfaite? 8. Combien ça coûte? André dépense 600 CHF par mois pour sa voiture. Pourquoi? 9. Conduire 1. D abord, le conducteur a ( = met) sa c de sécurité et vérifie les r ( = les miroirs). Alors il peut d ( = mettre le moteur en marche). 2. Il r ( = va en arrière). ou il a ( = va en avant). 3. Il a pour aller plus vite ou il f pour ralentir. 4. La nuit, il allume ses p ( = ses feux). 5. Régulièrement, il va à la s s pour prendre de l e : du super, du super sans p ou du g (pour les voitures diesel). Il fait le p ( = il remplit le réservoir). 6. Tous les km, il laisse sa voiture au garage pour faire une r ( = vérifier que tout va bien).si la voiture est e p ( = ne marche pas), il la fait réparer par un m. 7. Pour avoir le droit de conduire, il faut le p de c. Il faut aussi respecter le c de la r ( = le règlement), sinon on peut avoir une a. 8. Pour aller de Genève à Lausanne, on peut prendre la route ou l a (dans ce cas, il faut payer une v = 40 CHF). En France, on paye l autoroute au p. 9. Quand une voiture roule trop lentement devant vous, vous pouvez la d ( = la dépasser). Mais il faut faire attention et respecter les limitations de v pour éviter d avoir un a. Isabelle Braunstein / ASC IH 3

4 5. La voiture (vocabulaire) Isabelle Braunstein / ASC IH 4

5 Réponses 1. Le train 1. On achète son billet de train sur Internet ou au guichet de la gare. On voyage en 2 ème ou en 1 ère classe (plus confortable mais plus chère). 2. Pour aller de Genève à Lausanne, je prends un aller simple ( aller retour) direct ( avec correspondance). Pour être sûr d avoir une place assise dans le train, je fais une réservation. 3. Pour choisir mon train, je peux consulter les horaires ( = heures d arrivée et de départ) et les tarifs ( = prix). 4. Le train est composé de wagons ( = voitures). Avant de monter dans le train, il faut parfois composter ( = valider) le billet dans une machine, sinon, le contrôleur (qui vérifie les billets dans le train) peut vous faire payer une amende. On attend le train sur le quai ( = la voie). Souvent on y arrive grâce à un passage souterrain ( = tunnel), car il est interdit de traverser les voies. 5. Quand on arrive à la gare trop tard, on rate ( = manque) son train. Si on arrive en avance, on peut attendre dans la salle d attente ou prendre un café au buffet de la gare ( café spécifique de la gare). 6. Les différents types de train sont : a. Les trains régionaux ( = les trains de banlieue) autour des grandes villes. b. Les trains de grandes lignes ( = entre 2 villes). c. Les TGV ( = trains à grande vitesse) 7. Sur le quai, on entend ce type de message : «Le train en provenance de ( = venant de) Lausanne et à destination de ( = allant vers) Paris va entrer en gare. Eloignez-vous de la bordure du quai s il vous plaît». 2. L avion 1. On prend l avion à l aéroport. 2. «J ai réservé le vol AF 807 à destination de X». 3. L équipage est l ensemble du personnel de l avion : le pilote, les hôtesses de l air et les stewards. 4. On embarque ( = monte à bord) dans un avion. Avant, on attend dans la salle d embarquement. 5. L avion décolle ( ) de la piste. Il vole ( ) et enfin, il atterrit ( ) sur la piste. 3. Le bateau 1. On prend le bateau au port. 2. On embarque ( = monte à bord) dans un avion. Avant, on attend dans la salle d embarquement. 3. Le bateau part du quai. 4. Sur un bateau, on peut rester sur le pont ou louer une cabine où on peut dormir pendant la traversée ( ). 4. Les transports en commun 1. Dans les grandes villes, on peut circuler en métro, souvent souterrain, mais parfois aérien. On circule sur des lignes. Sur chacune, on peut s arrêter à des stations. On attend le métro sur le quai. Quelquefois, il faut prendre une correspondance ( = changer de ligne). Aux heures de pointe, il y a beaucoup de monde (il y a foule). 2. Pour prendre le bus, le tramway (tram) ou le métro, il faut acheter un ticket (le prix change avec le nombre de zones). 9. Conduire 1. D abord, le conducteur attache ( = met) sa ceinture de sécurité et vérifie les rétroviseurs ( = les miroirs). Alors il peut démarrer ( = mettre le moteur en marche). 2. Il recule ( = va en arrière). ou il avance( = va en avant). 3. Il accélère pour aller plus vite ou il freine pour ralentir. 4. La nuit, il allume ses phares ( = ses feux). 5. Régulièrement, il va à la station service pour prendre de l essence : du super, du super sans plomb ou du gasoil (pour les voitures diesel). Il fait le plein ( = il remplit le réservoir). 6. Tous les km, il laisse sa voiture au garage pour faire une révision ( = vérifier que tout va bien).si la voiture est en panne ( = ne marche pas), il la fait réparer par un mécanicien. 7. Pour avoir le droit de conduire, il faut le permis de conduire. Il faut aussi respecter le code de la route ( = le règlement), sinon on peut avoir une amende. 8. Pour aller de Genève à Lausanne, on peut prendre la route ou l autoroute (dans ce cas, il faut payer une vignette = 40 CHF). En France, on paye l autoroute au péage. 9. Quand une voiture roule trop lentement devant vous, vous pouvez la doubler ( = la dépasser). Mais il faut faire attention et respecter les limitations de vitesse pour éviter d avoir un accident. Isabelle Braunstein / ASC IH