TECElux TECE Tarif 2014/2015

Transcription

1 TECElux Tarif 2014/2015 TECElux

2 TECElux TECElux INTÉGRATION TOTALE AU LIEU DE NOMBREUSES PIÈCES SÉPARÉES La série TECElux camoufle les éléments techniques dans la cloison. Une plaque en verre extra plate ferme le regard et cache le réservoir encastré, les raccordements pour l eau et l électricité et, en fonction du modèle, un extracteur d odeurs ou un dispositif de réglage de la hauteur de la cuvette. De par sa forme discrète, TECElux s adapte à l architecture de chaque WC ou salle de bains La grande superficie en verre du TECElux comprend deux parties composant ensemble un ensemble visuel. La plaque en verre sert à protéger la cloison contre les éclaboussures et il est donc inutile de carreler. TECElux se combine avec presque tous les types de cuvettes de WC et de douche-w.c TECElux a déjà reçu plusieurs distinctions pour sa combinaison intelligente de design et de fonctionnalité. 214

3 TECElux sen-touch Les voyants s allument lorsque l on approche des touches. Pour activer le rinçage, il suffit de les effleurer, mais le contact n est pas indispensable. m-lift WC pour petits et grands: la hauteur de la cuvette est réglable de façon manuelle sur une fourchette de huit centimètres. ceramic-air Toujours de l air frais grâce au système ceramic-air, équipés de filtres carbone actifs en céramique. smart-connect TECElux peut se combiner avec presque tous les types de toilettes et de WC-douches. TECElux SEN-TOUCH, LE RINÇAGE MAGIQUE. À première vue, une simple plaque de verre. Lorsque quelqu un approche du WC, des voyants s allument en guise de touches de déclenchement. L utilisateur voit maintenant une petite touche et une grande, pour le petit rinçage et le grand. Le rinçage n avait jamais été aussi élégant. Ce déclenchement électronique porte le nom de sen-touch et a été spécialement conçu pour le système TECElux. Une activation sans contact est en outre possible à une distance de 10 mm de la plaque. L activation électronique du rinçage est éclairée par des lampes LED à faible consommation. TECElux TECElux CERAMIC-AIR DE L AIR FRAIS SANS VENTILER Le nouveau système de filtrage de l air ceramic-air fonctionne sans être vu et élimine les mauvaises odeurs. L odeur est aspirée à sa source et l air assaini est renvoyé dans la pièce. Inutile d ajouter de l air frais, qui devrait préalablement être chauffé. Le système de filtrage de l air ceramic-air se met en marche dès que quelqu un s approche et s arrête automatiquement à la fin du délai fixé. Cela permet d éviter les gaspillages d énergie. Le filtre carbone en céramique a une durée de vie prolongée et ne se remplace qu au terme de cinq ans. 215

4 TECElux TECElux M-LIFT RESTE FLEXIBLE EN HAUTEUR Avec TECElux, vous pensez déjà à demain. Aucun souci à se faire pour ceux qui utiliseront ces toilettes dans 10 ou 20 ans. Personnes âgées, jeunes adultes ou enfants? Aucune importance car la technique m-lift permet d adapter à tout moment la hauteur de la cuvette, même après encastrement du réservoir. La cuvette n a donc pas besoin d être démontée. La hauteur de la cuvette peut être réglée sans palier sur une fourchette de 8 centimètres à l aide d une broche de réglage. La partie frontale en verre suit le mouvement. Aucun espace vide ne se crée et l ensemble conserve toujours son unité visuelle. TECElux SMART-CONNECT PARTIE TECHNIQUE RAPIDEMENT ACCESSIBLE De par sa forme discrète, TECElux s adapte à l architecture de chaque WC ou salle de bains et peut être combiné avec de nombreuses finitions murales. La plaque en verre sert à protéger la cloison contre les éclaboussures et il est donc inutile de carreler. Il est possible de connecter sur TECElux presque tous les types de cuvettes en céramique ou WC-douche. TECElux camoufle le réservoir encastré et les raccordements à l eau, à l électricité et à l évacuation. Un système d extraction d odeur ou de réglage de la hauteur est également intégré. TECElux SEN-TOUCH LE CONFORT PROGRAMMABLE La partie électronique de la sen-touch pouvant être programmée, le confort offert par TECElux peut être adapté aux besoins individuels et aux circonstances spécifiques. Les fonctions suivantes peuvent être programmées: 1. Distance de détection du capteur 2. Intensité lumineuse de l écran 3. Rinçage hygiénique 4. Rinçage assuré 5. Durée de fonctionnement de l extracteur d odeurs 6. Volume sonore et intensité de l extraction d odeurs 7. Fonction nettoyage 216

5 Table des matières TECElux Page Aperçu de l assortiment 218 Réservoir encastré Plaques en verre Accessoires 224 Calcul rapide 225 Montage TECElux 217

6 TECElux Aperçu de l assortiment Un TECElux se compose toujours des éléments suivants: (A) un réservoir encastré TECElux (B) une plaque de déclenchement avec unité de commande. (C) une plaque de fixation avec vides pour les raccordements à l eau et à l électricité. (A) des réservoirs encastrés TECElux 100 TECElux 200 TECElux TECElux (B) Plaque de commande en verre Touches blanches Touches chromées brillantes sen-touch (mécanique) (électronique) (C) Plaque de fixation en verre WC standard WC-douche Kit de montage WC-douche

7 TECElux-Réservoir encastré TECElux 100, réservoir encastré, hauteur de montage 1120 mm Pour la fixation à des tubes profilés ou pour l encastrement dans une cloison métallique ou en bois et en tant que module de cloison frontale ou de coin. Pour plaque verre de commande et de fixation TECElux. Unité complète montée, comprenant: Réservoir encastré TECE pour commande frontale: Réservoir de sécurité en PP résistant aux impacts Réservoir entièrement monté et scellé Soupape de coin et raccordement de réservoir monté à l avance, avec taraudage intérieur de 1/2 Volume de réservoir de 10 litres; volume de rinçage réglé en usine sur 6 litres; volume de rinçage réglable à tout moment sur 4,5/7,5/9 litres; petit rinçage de 3 litres avec la technique du double rinçage, la quantité restante pouvant être immédiatement utilisée pour un rinçage de nettoyage Isolation contre la condensation Testé conforme à la norme DIN 19542, rapport de test Groupe d armature 1 conforme à la norme DIN 4109 rapport de test P-IX3837/I Soupape de remplissage hydraulique silencieuse - Lap <= 17 db(a) à une pression de flux de 3 bar Comprend: Cadre de montage autoportant avec surface poudrée Points de fixation à profondeur réglable pour la plaque de commande et de fixation Repose-pieds réglables (0 200 mm) pour montage au sol Deux boulons de fixation et écrous M12 Intervalle de fixation pour les cuvettes de WC en céramique: 180 mm Coude d évacuation PE DN 90/90, avec embout DN 90/100 Embout convenant également pour un montage vertical Garniture de raccordement pour WC, avec bouchons anti-gravats Convient pour montage mural jusqu à 45 mm 1120 x 500 x 140 mm TECElux À commander séparément: Fixation pour montage séparé dans la cloison frontale, de coin ou en bois Plaque de commande en verre Plaque de fixation en verre En option: Kit de montage TECElux pour extracteur d odeur ceramic-air ( ) en combinaison avec la plaque supérieure de commande en verre sen-touch. Art. N LE 1 /St St. 295,00 219

8 TECElux-Réservoir encastré TECElux 200, réservoir encastré, hauteur de montage 1120 mm, hauteur réglable après coup Pour la fixation à des tubes profilés ou pour l encastrement dans une cloison métallique ou en bois et en tant que module de cloison frontale ou de coin. Pour plaque verre de commande et de fixation TECElux. Unité complète montée, comprenant: Réservoir encastré TECE: Réservoir de sécurité en PP résistant aux impacts Réservoir entièrement monté et scellé Soupape de coin et raccordement de réservoir monté à l avance, avec taraudage intérieur de 1/2 Volume de réservoir de 10 litres; volume de rinçage réglé en usine sur 6 litres; volume de rinçage réglable à tout moment sur 4,5/7,5/9 litres; petit rinçage de 3 litres avec la technique du double rinçage, la quantité restante pouvant être immédiatement utilisée pour un rinçage de nettoyage Isolation contre la condensation Testé conforme à la norme DIN 19542, certificat z. Groupe d armature 1 conforme à la norme DIN 4109 rapport de test P-IX3837/I Soupape de remplissage hydraulique silencieuse - Lap <= 17 db(a) à une pression de flux de 3 bar Comprend: Cadre de montage autoportant avec surface poudrée Points de fixation à profondeur réglable pour plaques de commande et de fixation. La hauteur reste ensuite réglable de façon manuelle Repose-pieds réglables (0 200 mm) pour montage au sol Deux boulons de fixation et écrous M12 Intervalle de fixation pour les cuvettes de WC en céramique: 180 mm Coude de montage flexible DN 90, raccord en PE-HD (soudable), avec embout DN 90/100 en PP Convient pour montage mural jusqu à 45 mm Garniture de raccordement pour WC, avec bouchons anti-gravats 1120 x 500 x 140 mm À commander séparément: Fixation pour montage séparé dans la cloison frontale, de coin ou en bois Plaque de commande en verre Plaque de fixation en verre En option: Kit de montage TECElux pour extracteur d odeur ceramic-air ( ) en combinaison avec la plaque supérieure de commande en verre sen-touch. Art. N LE 1 /St St. 425,00 220

9 TECElux-Réservoir encastré TECElux 400, réservoir encastré, hauteur de montage 1120 mm, hauteur réglable après coup, avec système de filtrage de l air Pour la fixation à des tubes profilés ou pour l encastrement dans une cloison métallique ou en bois et en tant que module de cloison frontale ou de coin. Pour plaque de commande en verre TECElux sen-touch et plaque de fixation en verre, réglable en hauteur sur 8 cm, même après montage. Avec système de filtrage de l air ceramic-air. Unité complète montée, comprenant: Réservoir encastré TECE Réservoir de sécurité en PP résistant aux impacts Réservoir entièrement monté et scellé Soupape de coin et raccordement de réservoir monté à l avance, avec taraudage intérieur de 1/2 Volume de réservoir de 10 litres; volume de rinçage réglé en usine sur 6 litres; volume de rinçage réglable à tout moment sur 4,5/7,5/9 litres; petit rinçage de 3 litres avec la technique du double rinçage, la quantité restante pouvant être immédiatement utilisée pour un rinçage de nettoyage Isolation contre la condensation Testé conforme à la norme DIN 19542, certificat z. Groupe d armature 1 conforme à la norme DIN 4109 rapport de test P-IX3837/I; Soupape de remplissage hydraulique silencieuse - Lap <= 17 db(a) à une pression de flux de 3 bar Comprend: Cadre de montage autoportant avec surface poudrée Points de fixation à profondeur réglable pour la plaque de commande et de fixation La hauteur reste ensuite réglable de façon manuelle Repose-pieds réglables (0 200 mm) pour montage au sol Deux boulons de fixation et écrous M12 Intervalle de fixation pour les cuvettes de WC en céramique: 180 mm Coude de montage flexible DN 90, raccord en PE-HD (soudable), avec embout DN 90/100 en PP Convient pour montage mural jusqu à 45 mm Garniture de raccordement pour WC, avec bouchons anti-gravats 1120 x 500 x 140 mm TECElux Système silencieux de filtrage de l air ceramic-air pourvu d un filtre durable à carbone actif. À commander séparément: Plaque de commande supérieure en verre sen-touch Plaque inférieure de fixation en verre Fixation pour montage séparé dans la cloison frontale, de coin ou en bois Art. N LE 1 /St St. 625,00 221

10 TECElux Plaques en verre Plaque de commande en verre TECElux à commande touches Plaque de commande en verre avec deux touches pour réservoir encastré TECElux. Aves tiges de commandes et matériel de montage. Montage en combinaison avec la plaque de fixation inférieure. Dimensions: 430 x 555 x 16 mm. Description Couleur Matériels d exposition* Art. N LE 1 LE 2 /St. TECElux Verre blanc, touches blanc St ,00 TECElux Verre blanc, touches chromées St ,00 Plaque de commande en verre TECElux à commande optique Plaque de commande en verre pour réservoir encastré TECElux avec touches sen-touch et matériel de fixation. Avec moteur pour double rinçage, prêt à être connecté (230 V). Montage en combinaison avec la plaque de fixation inférieure. Dimensions: 430 x 555 x 16 mm. Fonction de la technique optique sen-touch : Le capteur détecte l approche d une personne et les voyants s allument. Un effleurement du bout des doigts suffit pour déclencher le rinçage mais cela est également possible sans contact. Les fonctions suivantes peuvent être programmées dans la partie électronique de la sen-touch : Distance de détection du capteur Intensité lumineuse de l écran Rinçage hygiénique Rinçage assuré Durée de fonctionnement de l extracteur d odeurs Volume sonore et intensité de l extraction d odeurs Fonction nettoyage Description Couleur Matériels d exposition* Art. N LE 1 LE 2 /St. TECElux Verre blanc St , *) Voir le chapitre Matériel d exposition pour la référence.

11 TECElux Plaques en verre Plaque de fixation en verre TECElux pour WC standard Plaque de fixation pour montage d appareils en céramique avec intervalle de fixation de 180 mm, kit d isolation sonore inclus. Dimensions: 430 x 446 x 16 mm. Description Couleur Matériels d exposition* Art. N LE 1 LE 2 /St. TECElux Verre blanc St ,20 Plaque de fixation en verre TECElux pour WC-douche (TOTO, Geberit) Plaque de fixation pour montage de WC-douche TOTO Neorest/ Geberit AquaClean 8000/8000 Plus, avec kit d isolation sonore et tuyau renforcé pour le réservoir. Pour le montage des WC-douches TOTO, il convient d utiliser le kit de raccordement Dimensions: 430 x 446 x 16 mm. TECElux Description Couleur Matériels d exposition* Art. N LE 1 LE 2 /St. TECElux Verre blanc St ,00 Plaque de fixation en verre TECElux pour WC-douche Duravit Plaque de fixation pour montage de WC-douche Duravit Senso- Wash, avec kit d isolation sonore, tuyau renforcé pour le réservoir et tuyau renforcé plus long pour le raccordement. Dimensions: 430 x 446 x 16 mm. Description Couleur Matériels d exposition* Art. N LE 1 LE 2 /St. TECElux Verre blanc NOUVEAU 1 St ,00 *) Voir le chapitre Matériel d exposition pour la référence. 223

12 TECElux Plaques en verre / Accessoires Plaque de fixation en verre TECElux pour kit de montage de WC-douche Plaque de fixation pour montage du kit de WC-douche TOTO Washlet ou AquaClean 5000/5000 Plus, avec kit d isolation sonore et tuyau renforcé pour le réservoir. Pour le montage des kits de WC-douches TOTO, il convient d utiliser le kit de raccordement Dimensions: 430 x 446 x 16 mm. Description Couleur Matériels d exposition* Art. N LE 1 LE 2 /St. TECElux Verre blanc St ,00 TECElux Accessoires Kit de montage de l extracteur d odeur TECElux ceramic-air Kit de montage pour l installation après coup de l extracteur d odeur pour réservoirs TECElux 100 ou TECElux 200. Comprend: Boîtier Cartouche filtre Matériel de fixation Chute avec raccordement pour extraction des odeurs Soupape de rinçage Art. N LE 1 /St St. 226,00 Kit de raccordement pour WC-douche Long tuyau renforcé pour raccordement sur TOTO Neorest ou TOTO Washlet. Art. N LE 1 /St St. 22,70 Kit de raccordement pour branchement électrique Pour le raccordement de la plaque de commande en verre sen- Touch dans la classe de protection II. Comprend: Boîtier central IP 44 Transformateur 230/12 V Câble de raccordement sen-touch Art. N LE 1 /St St. 104, *) Voir le chapitre Matériel d exposition pour la référence.

13 TECElux Calcul rapide Touches blanches WC standard ,00 120,00 630,00 TECElux ,00 Touches chromées ,00 WC-douche , Kit de montage WC-douche ,00 WC standard ,00 688,00 660,00 WC-douche , Kit de montage WC-douche ,00 718,00 sen -Touch ,00 WC standard ,00 970,00 WC-douche , Kit de montage WC-douche , ,00 Touches blanches WC standard ,00 120,00 750,00 TECElux TECElux ,00 Touches chromées ,00 WC-douche , Kit de montage WC-douche ,00 WC standard ,00 808,00 780,00 WC-douche , Kit de montage WC-douche ,00 838,00 sen -Touch ,00 WC standard , ,00 WC-douche , Kit de montage WC-douche , ,00 TECElux ,00 sen -Touch WC standard 595, , ,00 WC-douche Kit de montage WC-douche , ,00 225

14 TECElux Montage Malgré les nombreuses fonctions de TECElux, le montage peut être réalisé en quelques étapes seulement. La technique de la cloison rapportée de TECE étant parfaitement au point, il est ici inutile de réinventer la roue. Montage de TECElux dans une cloison TECEprofil. Viennent ensuite les raccordements à l eau, à l égout et à l électricité (prise murale). Mettre d abord en place la protection du gros œuvre, puis les plaques. La cloison frontale est recouverte du plâtrage requis et peut être carrelée. 226

15 TECElux Montage Après avoir retiré les protections contre les gravats, la fixation de la plaque inférieure est ajustée. La plaque de fixation en verre et les éléments en céramique peuvent être montés. TECElux L ensemble est prêt après le montage de la plaque de déclenchement en verre. 227

16