GAMME DE PRODUITS Orthopédie

Transcription

1 GAMME DE PRODUITS Orthopédie

2 SOMMAIRE PAGE 4 PAGE 5 UN STANDARD DE QUALITÉ LE MODE D'ACTION DES BANDAGES ET DES ORTHÈSES PAGE 6 LA CHEVILLE Page 8 JuzoFle Malleo Xtra N art Page 10 JuzoFle Malleo Xtra strong N art Page 12 JuzoFle Malleo 727 N art Page 13 JuzoFle Achill Xtra N art Page 14 JuzoFle Malleo 717 N art Page 15 JuzoFle Malleo 707 N art Page 16 JuzoPro Malleo light N art Page 17 JuzoPro Malleo N art Page 18 JuzoPro Malleo strong N art PAGE 20 LE GENOU Page 22 JuzoFle Genu Xtra / JuzoFle Genu Xtra-Wide N art Page 24 JuzoFle Genu 500 / JuzoFle Genu 505 Comfort N art Page 25 JuzoFle Genuaktiv N art Page 26 JuzoFle Genouillère patellaire Hamburg N art Page 27 JuzoFle Genu 404 N art Page 28 JuzoFle Patellaligner N art Page 29 JuzoFle Genu 100 N art Page 30 JuzoFle Genu 300 N art Page 31 JuzoFle Genu 323 N art Page 32 JuzoFle Genu 303 N art Page 33 JuzoFle Genu 320 N art Page 34 JuzoPro Genu Soft N art Page 35 JuzoPro Genu TT N art Page 36 JuzoPro Immo 0 / JuzoPro Immo 20 N art / 7106

3 PAGE 38 LE DOS Page 40 JuzoFle Lumbal N art PAGE 42 LA MAIN / LES DOIGTS Page 44 JuzoFle Manu Xtra N art Page 46 JuzoFle Poignet support N art Page 47 JuzoPro Manu N art Page 48 JuzoPro Manu Palmar N art Page 50 JuzoPro Digitus N art Page 52 JuzoPro Rhizo Soft N art. 770S Page 53 JuzoPro Rhizo N art PAGE 54 LE COUDE Page 56 JuzoFle Epi Xtra N art Page 58 JuzoFle Coudière N art Page 59 JuzoPro Epi N art Page 60 JuzoPro Epi TT N art PAGE 62 Page 62 Page 63 Page 65 Page 66 Page 67 TABLEAU D'INDICATIONS LA CHEVILLE LE GENOU LE DOS LA MAIN / LES DOIGTS LE COUDE

4 4 Gamme de produits Orthopédie UN STANDARD DE QUALITÉ Oeko-Te Standard 100 L' «Oeko-Te Standard 100» est un système de contrôle et de certification de qualité uniformisé à l'échelle mondiale pour les tetiles bruts, semi-finis et finis à tous les étages de traitement. Plus le contact d'un tetile avec la peau est intense, plus les eigences en termes d'écologie humaine doivent être élevées. Les tricots compressifs plats et tubulaires Juzo sont labellisés «Oeko-Te Standard 100». La maison Julius Zorn garantit que tous les composants d'un tetile sont eclusivement optimisés en termes d'écologie humaine et ne contiennent pas d'éléments chimiques nocifs pour la santé et la peau. Dans leur ensemble, les eigences vont bien au-delà des législations nationales eistantes. Marquage CE Les bandages et orthèses Juzo correspondent à toutes les eigences de la Loi sur les produits médicau et de la Directive 93/42 CEE du Conseil. Certification ISO Juzo a introduit et mis en place un système global de gestion de la qualité dès 1998 et fut une des premières entreprises de ce secteur à obtenir les certifications EN ISO 9001 et EN ISO A l'heure actuelle, Juzo est aussi certifié EN ISO 9001 et EN (norme subséquente).

5 Gamme de produits Orthopédie 5 LE MODE D'ACTION DES BANDAGES ET DES ORTHÈSES JuzoFle le programme de bandages Les produits JuzoFle sont des solutions avec forme anatomique adaptées au indications individuelles du traitement par compression. Tous les produits Juzo se caractérisent par leur qualité eceptionnelle, leur efficacité thérapeutique et un porter très confortable. JuzoPro le programme d'orthèses Les orthèses JuzoPro sont destinées à la stabilisation, au soulagement et au soutien des articulations douloureuses ou lésées conformément au indications. Des matériau privilégiés garantissent de qualité un maimum de fonctionnalité et offrent un confort. Les bandages JuzoFle soulagent les articulations atteintes et leur apportent un soutien à la mobilité. Des tricots de compression modernes et fonctionnels enveloppent les articulations lésées et eercent un effet compressif uniforme moyen (classe de compression 2) sur la surface du membre. Il en résulte une compensation du déséquilibre musculaire par activation proprioceptive, liée à une amélioration de l'auto-stabilisation des muscles des articulations. Pour chaque articulation, des pelotes en élastomère intégrées dans le tricot assurent une répartition uniforme de la pression jusque dans les creu des zones complees (autour de la rotule, par e.). Elles soulagent les parties sensibles à la pression et eercent une compression intermittente, tel un massage, à chaque mouvement de l'articulation. Cet effet favorise l'écoulement du liquide synovial et améliore la motricité articulaire. Qu'il s'agisse du soulagement ou de la stabilisation de la fonction articulaire, de la restriction de mobilité totale ou encore de l'activation progressive contrôlée du degré de mobilité, les orthèses JuzoPro sont parfaitement adaptées au eigences thérapeutiques et contribuent largement au succès du traitement des articulations. En résumé, les orthèses JuzoPro procurent : soulagement soutien et stabilisation immobilisation et correction Effet des bandages JuzoFle : comprimant : pression uniforme sur les parties molles enveloppées proprioceptif : amélioration de l'interaction du muscle fléchisseur et etenseur nociceptif : réduction de la focalisation sur la sensation douloureuse rhéologique : ecoulement du liquide synovial

6 6 Gamme de produits Orthopédie

7 Gamme de produits Orthopédie 7 LA CHEVILLE La cheville est l'une des articulations les plus sollicitées de l'organisme, car elle doit supporter le maimum de la charge corporelle et la transmettre au sol à chaque pas. La cheville est enveloppée et maintenue par une série de ligaments. Les lésions ligamentaires, telles qu'une déchirure du ligament latéral interne ou eterne de la cheville, par eemple, font partie des atteintes les plus fréquentes de cette articulation. Elles sont le plus souvent la conséquence d'une foulure ou d'une torsion du pied. Elles sont douloureuses, limitent la liberté de mouvement et peuvent aussi être accompagnées d'enflures et d'hématomes. Les bandages et les orthèses Juzo accélèrent la guérison des lésions et autres douleurs de la cheville. Ils protègent et stabilisent également l'articulation et en améliorent la motricité. Certaines orthèses de cheville immobilisent l'articulation atteinte, confortant ainsi le processus de guérison.

8 8 Gamme de produits Orthopédie Chevillère avec pelote en silicone N art Indications : Résorption plus rapide d'œdèmes, de contusions et d'hématomes Après une opération chirurgicale de l'articulation tibio-tarsienne Maladies dégénératives des articulations Etats d'irritation de l'articulation tibio-tarsienne Mobilisation rapide Pour diminuer les douleurs au niveau du talon d'achille Dénomination : JuzoFle Malleo Xtra Types : tailles standard 1-6 disponible seulement en taille standard convient pour droite ou gauche Longueur : env. 18 cm Propriétés : Zone etensible spéciale: permet d'enfiler et enlever la chevillère aisément Zone confort au niveau du cou-de-pied : pas de plis internes par conséquent tenue souple et port confortable au niveau du cou-de-pied Epouse parfaitement la ligne de la cheville : forme anatomique, dans la classe de compression 2 également au niveau du talon Respirant et agréable sur la peau grâce à tricot microfibre, sans late et effet régulateur de température Bords de confort à pression moindre Pelotes en silicone de forme anatomique pour un effet de massage au moindre mouvement de la cheville Table des mesures : Circonférence en cm JuzoFle Malleo Xtra* N art cb Tailles standard XS S M L XL XXL * Disponible seulement en taille standard

9 Gamme de produits Orthopédie 9 Couleurs : Zone de confort au niveau du cou-de-pied JuzoFle Malleo Xtra présente une zone de confort spéciale sur le dos du pied (cou-de-pied). Celle-ci empêche la formation de plis, même si le pied est soulevé au maimum, ce qui évite les points de pression. Le résultat : un porter confortable, même au niveau du cou-de-pied. Zone etensible spécialement prévue pour faciliter l'enfilage La zone située directement au-dessous du bord supérieur de la chevillère est particulièrement etensible. Elle permet d'enfiler et d'enlever plus facilement la chevillère JuzoFle Malleo Xtra. Répartition étendue de la pression grâce à des pelotes en silicone La zone derrière les malléoles du pied de part et d'autre du tendon d'achille se caractérise par des creu profonds. Ces creu sont compensés par des pelotes en silicone de forme anatomique qui répartissent la pression de contention de manière uniforme. Parallèlement, la pression eercée sur les malléoles diminue.

10 10 Gamme de produits Orthopédie Chevillère avec pelote en silicone plus de stabilité N art Indications : Etats post-traumatiques ou post-opératoires chroniques des parties molles au niveau de l'articulation de la cheville Traitement fonctionnel précoce des élongations du ligament capsulaire de l'articulation supérieure ou inférieure de la cheville Insuffisance ligamentaire Traitement prophylactique (supination), particulièrement en cas d'activités sportives Après le port d'un plâtre Dénomination : JuzoFle Malleo Xtra strong Types : tailles standard 1-6 disponible seulement en taille standard disponible pour gauche ou droit Longueur : env. 18 cm Propriétés : Zone etensible spéciale: permet d'enfiler et enlever la chevillère aisément Zone confort au niveau du cou-de-pied : pas de plis internes par conséquent tenue souple et port confortable au niveau du cou-de-pied Epouse parfaitement la ligne de la cheville : forme anatomique, dans la classe de compression 2 également au niveau du talon Respirant et agréable sur la peau grâce à tricot microfibre, sans late et effet régulateur de température Bords de confort à pression moindre Pelotes en silicone de forme anatomique pour un effet de massage au moindre mouvement de la cheville Les sangles supplémentaires garantissent une stabilisation optimale, sans réduire le confort de l'orthèse Table des mesures : Circonférence en cm JuzoFle Malleo Xtra strong* N art Tailles standard XS S M L XL XXL cb * Disponible seulement en taille standard

11 Gamme de produits Orthopédie 11 Couleurs : La zone etensible encore plus confortable La zone etensible d'optique différente permet aisément d'enfiler et de retirer la chevillère. Convient pour toutes les activités quotidiennes habituelles et pour le sport. Plus de sangles plus de stabilité Un système de sangles innovant assure un renfort et une stabilisation mécanique supplémentaires. Le maintien optimal de la chevillère la rend encore plus sûre.

12 12 Gamme de produits Orthopédie Chevillère avec pelote en silicone N art Indications : Résorption plus rapide d'œdèmes, de contusions et d'hématomes Après une opération chirurgicale de l'articulation de la malléole et de l'articulation tibio-tarsienne Maladies dégénératives des articulations Etats d'irritation de l'articulation tibio-tarsienne Mobilisation rapide Pour diminuer les douleurs au niveau du talon d'achille Dénomination : JuzoFle Malleo 727 Types : tailles standard 1-6 modèles sur mesure uniquement disponibles dans la couleur «Beige» convient pour droite ou gauche Couleurs : Longueur : env. 16 cm Propriétés : Avec pelotes en silicone pour eercer un effet de massage intermittent en combinaison avec le tricot de compression Résorption plus rapide des œdèmes, des épanchements et des hématomes Talon de forme asymétrique pour une adaptation parfaite à la cheville Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Malleo N art cb cm cy ca

13 Gamme de produits Orthopédie 13 Chevillère de soutien tendon d'achille avec coussinet en silicone N art Indications : Achillodynie Tendinites achiléennes aiguës et chroniques Etats d'irritation (post-traumatiques, post-opératoires) Bursite du tendon d'achille Pour diminuer les douleurs au talon d'achille Dénomination : JuzoFle Achill Xtra Types : tailles standard 1-6 disponible seulement en taille standard convient pour droite ou gauche Couleurs : Longueur : env. 18 cm Propriétés : Avec coussinet élastomère en silicone de forme anatomique pour une répartition uniforme de la pression au niveau para-achillaire Y compris deu talonnettes (pour un soulagement accru de la tension du talon d'achille) Réduction des œdèmes grâce au tricot compressif, classe de compression 2 Talon en forme d'y à compression renforcée Diminution de pression au niveau des bords du bandage Tricot régulateur actif, régulateur d humidité Sans late Table des mesures : Circonférence en cm JuzoFle Achill Xtra* N art cb Tailles standard XS S M L XL XXL * Disponible seulement en taille standard

14 14 Gamme de produits Orthopédie Chevillère N art Indications : Suites de (tendance à) distorsions de l'articulation supérieure de l'astragale Maladies dégénératives des articulations Etat d'irritation de l'articulation tibio-tarsienne Mobilisation rapide Dénomination : JuzoFle Malleo 717 Types : tailles standard 1-6 disponible seulement en taille standard convient pour droite ou gauche Couleurs : Longueur : env. 16 cm Propriétés : Tricot en mailles etrêmement fines ne grossit pas la cheville Sans couture Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Malleo N art. 3512* cb cm cy ca * Disponible seulement en taille standard

15 Gamme de produits Orthopédie 15 Chevillère N art Indications : Suites de (tendance à) distorsions de l'articulation supérieure de l'astragale Maladies dégénératives des articulations Etats d'irritation de l'articulation tibio-tarsienne Mobilisation rapide Dénomination : JuzoFle Malleo 707 Types : tailles standard 1-6 modèles sur mesure disponibles convient pour droite ou gauche modèle «court» également disponible Couleurs : Longueur : standard, env. 16 cm court, env. 12 cm Propriétés : Talon de forme asymétrique pour une adaptation parfaite à la forme du pied Modèle «court» également disponible Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Malleo N art cb cm cy ca

16 16 Gamme de produits Orthopédie Orthèse de cheville de conception monocoque N art Indications : Soins postopératoires et conservatifs de blessures des ligaments au niveau de l'articulation supérieure Instabilité chronique de l'articulation supérieure Après des lésions des ligaments et/ou des distorsions Stabilisation de l'articulation lors de la pratique d'un sport Dénomination : JuzoPro Malleo light Types : Hauteur arrière : taille unique convient pour droite ou gauche env. 25 cm Couleurs : Propriétés : Sangles de fiation réglables et bande de renfort du talon séparés pour un ajustement optimal Tetures de fabrication sélectionnées pour améliorer encore le confort Design fonctionnel avec une grande découpe de la malléole dans l'élément de stabilisation Système de stabilisation souple et résistant Structure de l'orthèse très étroite permettant de porter n'importe quel type de chaussure

17 Gamme de produits Orthopédie 17 Orthèse de cheville avec coussinets innovateurs N art Indications : Soins postopératoires et conservatifs de blessures des ligaments au niveau de l'articulation tibio-tarsienne supérieure Instabilité chronique de l'articulation supérieure Après des lésions des ligaments et/ou des distorsions Stabilisation de l'articulation lors de la pratique d'un sport Pour remplacer un plâtre Dénomination : JuzoPro Malleo Types : Hauteur arrière : taille unique convient pour la cheville droite ou gauche env. 24 cm Couleurs : Propriétés : Grâce à sa forme idéale, l'orthèse peut être portée dans presque toutes les chaussures Les deu fermetures Velcro non élastiques et le ruban du talon peuvent être aisément et rapidement ajustés selon les besoins du traitement Les coussinets sont de formes parfaitement anatomiques et se prêtent de manière idéale à la thérapie par le froid et le chaud Les housses des coussinets préviennent toute irritation de la peau

18 18 Gamme de produits Orthopédie Orthèse de cheville en tissu avec élément de stabilisation médian N art Indications : Instabilité chronique de l'articulation de la cheville Légères lésions des parties molles Lésions des ligaments capsulaires de l'articulation supérieure de la cheville (ruptures de ligaments, élongations, foulures, par e.) Foulures de l'articulation de la cheville Stabilisation de l'articulation lors de la pratique d'un sport Dénomination : JuzoPro Malleo strong Types : tailles standard 1-2 disponible seulement en taille standard disponible pour gauche ou droit Hauteur arrière : env. 24 cm Propriétés : Design fonctionnel Stabilisation efficace grâce à l'utilisation d'une atelle aluminium en forme anatomique (médiale) qui intègre parfaitement l'avant-pied Sangles de fiation ajustables individuellement Matières spécifiques et respirantes laissant passer l'humidité de la peau pour permettre une utilisation optimale de l'orthèse pendant une activité physique soutenue Grâce à sa conception plus fine, l'orthèse peut être placée dans tous les types de chaussure Le chausson compressif fourni avec l'orthèse favorise une réduction du gonflement pendant le mouvement, ce qui améliore encore les résultats thérapeutiques. Table des mesures : JuzoPro Malleo strong* N art Tailles standard 1 2 < 41 > 41 Pointure * Disponible seulement en taille standard

19 Gamme de produits Orthopédie 19 Couleurs : Tension diagonale contre le glissement du talus La tension diagonale au-dessus du cou-de-pied empêche le glissement du talon, soit le déplacement de l'astragale vers l'avant. L'orthèse garantit une stabilisation sûre et est facile à manipuler. Sous-chaussette de compression La sous-chaussette individuelle aide à réduire les gonflements lors de la marche, assurant ainsi la réussite du traitement. Elle peut aussi être utilisée séparément sans l'orthèse. Stabilisation médiale Ecellente stabilisation grâce à un profil de renforcement de forme anatomique en aluminium, incorporé sur le côté interne (médial). Evite toute pression sur la cheville blessée.

20 20 Gamme de produits Orthopédie

21 Gamme de produits Orthopédie 21 LE GENOU En Allemagne, près de 10 millions de personnes souffrent régulièrement de douleurs au genou. Ce n'est pas étonnant, car le genou est non seulement la plus grosse articulation du corps humain, mais aussi la plus sollicitée. Les causes de douleurs du genou sont diverses. Etérieurement, on peut constater l'apparition de rougeurs d'enflures ou d'ecchymoses. Les personnes concernées se plaignent généralement de tiraillements ou d'élancements. Les mouvements de la vie quotidienne, tels que monter les escaliers ou se lever après une position assise prolongée, par eemple, peuvent déjà provoquer une douleur au genou. Les bandages pour genou suppriment la douleur initiale ressentie à chaque mouvement, donne un maintien sûr à l'articulation, soutiennent et guident le genou et la rotule. Ils améliorent également la circulation sanguine dans l'articulation lésée en mouvement. Pour conforter à long terme les résultats d'interventions chirurgicales ou protéger les instabilités traitées de manière conservatrice, les orthèses sont un élément indispensable dans le traitement orthopédique.

22 22 Gamme de produits Orthopédie / Genouillère avec zone etensible spéciale N art Indications : Œdèmes post-traumatiques Après la mise au repos pour la mobilisation prématurée Tendance à la luation de la rotule A la suite d'interventions chirurgicales Arthrose dans l'articulation fémoropatellaire Foulures Distorsions et épanchements de l'articulation du genou Fractures, contusions Dénomination : JuzoFle Genu Xtra JuzoFle Genu Xtra-Wide Types : JuzoFle Genu Xtra : tailles standard 1-6 JuzoFle Genu Xtra-Wide : tailles standard 3-7 disponible seulement en taille standard convient pour droite ou gauche Longueur : JuzoFle Genu Xtra : env. 32 cm JuzoFle Genu Xtra-Wide : env. 37 cm Propriétés : Zone élastique en longueur au-dessus de la bague de la rotule Tricot de forme anatomique avec baguettes-spirale pour un maintien et confort impeccables Zone de confort dans le creu poplité Tricot respirant et dou à la peau : sans late et assure une température équilibrée Bague de la rotule de forme anatomique en polyuréthane poids minime empêchant les mailles de glisser Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Genu Xtra* N art cf ce cd Tailles standard M-Wide L-Wide XL-Wide XXL-Wide XXXL-Wide JuzoFle Genu Xtra-Wide* N art avec ourlet adhésif cf ce cd * Disponible seulement en taille standard

23 Gamme de produits Orthopédie 23 Couleurs : Sensation de confort dans la zone poplitée La technique de tricotage particulière garantit une forme anatomique parfaite et évite tous plis au niveau du creu poplité. Les tendons fléchisseurs du biceps fémoral (muscle fléchisseur de la jambe) sont nettement soulagés et ménagés. De larges réserves d'allongement au-dessus et en-dessous de cette zone de confort assurent une transition imperceptible avec le tricot de compression normal. Zone d'etension spéciale au-dessus de l'anneau rotulien La zone d'allongement élastique au-dessus de l'anneau rotulien garantit une adaptation optimale du bandage même avec un angle de fleion du genou largement supérieur à 90. JuzoFle Genu Xtra-Wide Ultra-large pour les patients au cuisses fortes Bord avec picots adhérents pour un maintien optimal

24 24 Gamme de produits Orthopédie / Genouillère avec zone etensible spéciale N art Indications : Œdèmes post-traumatiques Tendance à la luation de la rotule Arthrose dans l'articulation fémoropatellaire Distorsions et épanchements de l'articulation du genou Après la mise au repos pour la mobilisation prématurée A la suite d'interventions chirurgicales Foulures, après fractures, contusions Dénomination : JuzoFle Genu 500 JuzoFle Genu 505 Comfort Types : tailles standard 1-6 modèles sur mesure uniquement disponibles dans la couleur «Beige» convient pour droite ou gauche JuzoFle Genu 505 également disponible dans la couleur «Navy» Couleurs : Longueur : env. 30 cm Propriétés : Anneau rotulien anatomique pour soulager la pression sur la rotule L'anneau rotulien eerce un effet de massage supplémentaire sur les parties molles Résorption rapide des œdèmes et hématomes Sans late JuzoFle Genu 500 : un tricot spécial dans le creu poplité évite l'effet de cisaillement à la fleion du genou JuzoFle Genu 505 Comfort : coussinet confort dans la zone poplitée pour un port plus confortable même en position assise prolongée Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Genu 500 / 505 N art cf ce cd

25 Gamme de produits Orthopédie 25 Genouillère avec pelotes asymétriques en demi-lune N art Indications : Œdèmes post-traumatiques Tendance à la luation de la rotule Arthrose dans l'articulation fémoropatellaire Distorsions et épanchements de l'articulation du genou Après la mise au repos pour la mobilisation prématurée A la suite d'interventions chirurgicales Foulures, après fractures, contusions Dénomination : JuzoFle Genuaktiv Types : tailles standard 1-6 modèles sur mesure uniquement disponibles dans la couleur «Beige»pour le genou droit ou gauche Couleurs : Longueur : env. 30 cm Propriétés : Pelote asymétriques en forme de croissant de lune pour soulager et soutenir la rotule Coussinet confort dans la zone poplitée pour un port plus confortable, même en position assise prolongée Spirales latérales doubles Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm JuzoFle Genu aktiv N art cf ce cd Tailles standard XS S M L XL XXL

26 26 Gamme de produits Orthopédie Genouillère patellaire Hamburg Genouillère avec sangle pour le tendon rotulien N art Indications : Osteochondrose disséquante de la rotule Le syndrome de pointe de la rotule Chondromalacia de la rotule Chondropathie de la rotule Subluation patellaire Ostéite apophysaire d'osgood-schlatter Arthrose de la rotule Dénomination : JuzoFle Genouillère patellaire Hamburg Types : tailles standard 1-6 modèles sur mesure disponibles pour le genou droit ou gauche disponible avec rotule ouverte et fermée Couleurs : Longueur : env. 25 cm Propriétés : Sangle réglable au-dessous de la rotule pour régler la pression eercée à la base du tendon rotulien Spirales latérales Liberté de mouvement au niveau du centre du genou Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm JuzoFle Genouillère patellaire Hamburg N art cf ce cd Tailles standard XS S M L XL XXL

27 Gamme de produits Orthopédie 27 Genouillère avec pelote en forme de fer à cheval N art Indications : Subluation et dislocation patellaire Pour la prophylaie lors de sports de compétition Dénomination : JuzoFle Genu 404 Types : tailles standard 1-6 modèles sur mesure disponibles pour le genou droit ou gauche Longueur : env. 30 cm Propriétés : Pelote en forme de fer à cheval pour un meilleur soutien de la rotule dans son logement Couleurs : Sangle réglable au-dessus de la rotule pour régler la pression eercée Tricot spécial dans le creu poplité évitant tout cisaillement à la fleion du genou Angle anatomique Rotule ouverte Spirales latérales doubles Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Genu 404 N art cf ce cd

28 28 Gamme de produits Orthopédie Genouillère avec pelote rotulienne et condylienne N art Indications : Luation patellaire habituelle due à une faiblesse du muscle (vaste médial) Chondropathie de la rotule causée par une luation de la rotule Tendinite infra- et supra rotulienne Dénomination : JuzoFle Patellaligner Types : tailles standard 1-6 modèles sur mesure disponibles pour le genou droit ou gauche Longueur : env. 30 cm Couleurs : Propriétés : Pelote rotulienne et condylienne pour soutenir la rotule dans sa phase de mouvement Sangle élastique réglable pour fier la pelote latérale Spirales latérales doubles pour stabiliser le genou Rotule ouverte Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Patellaligner N art cf ce cd

29 Gamme de produits Orthopédie 29 Genouillère avec attelles latérales N art Indications : Lésions des ligaments latérau et croisés Distension et faiblesses des ligaments A la suite d'interventions chirurgicales Atteinte du ménisque Arthrose du genou Genou flottant Dénomination : JuzoFle Genu 100 Types : tailles standard 1-6 articulation avec ou sans «butée» modèles sur mesure disponibles disponible également sans fermeture velcro avec rotule ouverte option «fermeture Velcro» : fermetures Velcro avec nœuds en boucle pour un dosage individuel de la compression (généralement avec rotule ouverte) Longueur : env. 30 cm Propriétés : Attelle à réglage anatomique avec ou sans butée Sangle non élastique au mollet pour stabiliser le bandage au niveau de l'articulation du genou Sans late Couleurs : Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Genu 100 N art cf ce cd

30 30 Gamme de produits Orthopédie Genouillère avec partie centrale ultra-fleible N art Indications : Foulures Contusions Dénomination : JuzoFle Genu 300 JuzoFle Genu 300 Cotton Types : tailles standard 1-6 modèles sur mesure disponibles disponible avec rotule ouverte et fermée modèles sur mesure également disponibles en coton : JuzoFle Genu 300 Cotton Couleurs : Propriétés : Avec liberté de mouvement pour le centre du genou Sans late Bandage pour le genou avec couture Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Genu 300 N art cf ce cd

31 Gamme de produits Orthopédie 31 Genouillère avec doubles spirales latérales N art Indications : Distorsions et épanchements de l'articulation du genou A la suite d'interventions chirurgicales Œdèmes post-traumatiques Foulures Après fractures Contusions Dénomination : JuzoFle Genu 323 JuzoFle Genu 323 Cotton Types : tailles standard 1-6 modèles sur mesure disponibles disponible avec rotule ouverte et fermée modèles sur mesure également disponibles en coton : JuzoFle Genu 323 Cotton Couleurs : Longueur : env. 30 cm Propriétés : Spirales latérales doubles Angle anatomique Tricot spécial dans le creu poplité évite les cisaillements à la fleion du genou Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Genu 323 N art cf ce cd

32 32 Gamme de produits Orthopédie Genouillère avec liberté de mouvement pour la zone de l'articulation du genou N art Indications : Foulures Contusions Dénomination : JuzoFle Genu 303 Types : tailles standard 1-6 disponible seulement en taille standard convient pour droite ou gauche disponible avec rotule ouverte et fermée Longueur : env. 25 cm Couleurs : Propriétés : Avec liberté de mouvement pour la zone de l'articulation du genou Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Genu 303 N art. 3062* cf ce cd 38-39,5 39, ,5 48, ,5 32, ,5 41, ,5 29, ,5 38, * Disponible seulement en taille standard

33 Gamme de produits Orthopédie 33 Genouillère avec tricot spécial au niveau du creu poplité N art Indications : Distorsions et épanchements de l'articulation du genou A la suite d'interventions chirurgicales Œdèmes post-traumatiques Foulures Après fractures Contusions Dénomination : JuzoFle Genu 320 Types : tailles standard 1-6 disponible seulement en taille standard convient pour droite ou gauche disponible avec rotule ouverte et fermée Couleurs : Longueur : env. 30 cm Propriétés : Spirales latérales doubles Angle anatomique Tricot spécial dans le creu poplité évite les cisaillements à la fleion du genou Sans couture Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Genu 320 N art. 3262* cf ce cd 38-39,5 39, ,5 48, ,5 32, ,5 41, ,5 29, ,5 38, * Disponible seulement en taille standard

34 34 Gamme de produits Orthopédie Orthèse de genou souple stabilisante N art Indications : Genou recourbé par limitation d'etension Transformations traumatiques ou dégénératives du genou (gonarthrose, par e.) Pour les soins en cas de légère instabilité du ligament croisé, PCL et ACL Pour les soins en cas de légère insuffisance des ligaments latérau et de blessures MCL et LCL Après les lésions ou douleurs du ménisque Pour la rééducation post opératoire et à titre de prophylaie au sport, au travail et au quotidien Dénomination : JuzoPro Genu Soft Couleurs : Types : tailles standard 1-5 disponible seulement en taille standard eiste pour la main gauche et la main droite Propriétés : Les attelles de stabilisation peuvent être aisément retirées pour nettoyer l'orthèse et en adapter la forme au contours de la jambe Cinq sangles élastiques garantissent une mise en place parfaite et un nouveau réglage possible à tout moment Les deu attelles robustes latérales offrent un maintien sûr au genou et peuvent être adaptés à une mobilité progressive par mesures de 10 de 0 à 120 Des rondelles en téflon incorporées au sein de l'articulation en titane assurent une etension et fleion uniforme et en douceur de l'articulation, ecluant pratiquement toute usure du matériau L'échancrure au niveau du creu poplité empêche les effets de cisaillement dans cette zone Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm JuzoPro Genu Soft* N art Disponible pour gauche ou droit * Disponible seulement en taille standard ce Tailles standard

35 Gamme de produits Orthopédie 35 Orthèse de genou stabilisante N art Indications : Mobilisation conforme au traitement après des lésions au genou Pour l'immobilisation post opératoire après une intervention chirurgicale sur l'articulation du genou Après une ostéotomie corrective du mollet ou de la cuisse Pour la stabilisation efficace de l'appareil ligamentaire du genou suite à une opération ou à une lésion Dénomination : JuzoPro Genu TT Types : tailles standard 1-2 disponible seulement en taille standard convient pour droite ou gauche Couleurs : Propriétés : Restriction de mobilité et possibilité de fiation de mesures de 10 Attelles de stabilisation formables Forme anatomique optimale grâce à une conception de 6 éléments de rembourrage Maintien sûr grâce à un système de si sangles à orientation circulaire Accès postopératoire aisé au genou grâce au échancrures au niveau de la rotule et de la zone poplitée Table des mesures : Longueur en cm JuzoPro Genu TT* N art Circonférence en cm Tailles standard E * Disponible seulement en taille standard

36 36 Gamme de produits Orthopédie Attelle d'immobilisation du genou N art / N art Indications : Immobilisation préopératoire et postopératoire après ruptures des ligaments croisés antérieurs/reconstruction et blessures des ligaments Immobilisation postopératoire après cicatrice du ménisque Pour remplacer un plâtre et après le retrait prématuré de bandages plâtrés, pour une immobilisation complète de l'articulation En cas de troubles rhumatismau au niveau du genou Dénomination : JuzoPro Immo 0 JuzoPro Immo 20 Types : tailles standard 1-5 disponible seulement en taille standard convient pour droite ou gauche Propriétés : JuzoPro Immo 0 L'orthèse fie la jambe à 0 Attelles de stabilisation amovibles et réglables Accès postopératoire aisé au genou grâce au échancrures au niveau de la rotule JuzoPro Immo 20 L'orthèse fie la jambe à 20 Attelles de stabilisation préalablement formées en angle de 20 Le coussinet dans le creu poplité est un soutien supplémentaire pour la jambe et permet de la reposer à un angle confortable de 20 Table des mesures : Taille en cm JuzoPro Immo 0 * N art Tailles standard (longueur de l'attelle) 1 (40 cm) 2 (45 cm) 3 (50 cm) 4 (55 cm) 5 (60 cm) JuzoPro Immo 20 * N art < > 180 * Disponible seulement en taille standard

37 Gamme de produits Orthopédie 37 JuzoPro Immo 0 JuzoPro Immo 20 Couleurs : Couleurs :

38 38 Gamme de produits Orthopédie

39 Gamme de produits Orthopédie 39 LE DOS Le mal de dos, chronique ou aigu, peut concerner toutes les diverses parties du dos. La plupart des personnes se plaignent de douleurs dans la nuque ou dans le bas du dos. Les symptômes peuvent survenir au repos ou suite à un mouvement et rayonnent souvent dans les régions voisines. Les causes possibles des douleurs au dos sont variées et souvent difficiles à identifier: le manque d'eercice, l'obésité, ue posture unilatérale, un fau mouvement en portant ou soulevant quelque chose. La cause la plus fréquente du mal de dos est la position assise prolongée au travail. Le bandage JuzoFle Lumbal conforte le traitement de maladies dans la région lombaire. Ce tricot de forme anatomique soutient et soulage efficacement la région affectée.

40 40 Gamme de produits Orthopédie Ceinture lombaire avec pelote amovible N art Indications : Lombalgie, douleur chronique au niveau de la zone lombaire Formes légères de spondylarthrose En cas de déficits au niveau de la musculature supportant le tronc Prévention au travail et dans le cadre du sport Assouplissement de la symphyse Spondylodèse Phase de désentrainement suite à une thérapie avec orthèses raides (atrophie musculaire) Dénomination : JuzoFle Lumbal Types : tailles standard 1-6 disponible seulement en taille standard forme droite et forme taillée Hauteur arrière : env. 23 cm Propriétés : Bandage lombaire de forme anatomique avec pelote Tricot innovateur pour un ph de la peau optimal Adaptation parfaite à la forme du corps Baleines de renfort latérales et dorsales Pelote lombo-sacrée intermittente Table des mesures : Tour de taille en cm JuzoFle Lumbal* N art Tailles standard XS S M L XL XXL * Disponible seulement en taille standard

41 Gamme de produits Orthopédie 41 Couleurs : Pelote lombaire La pelote en silicone de forme anatomique positionnée au niveau des vertèbres lombaires assure un effet de massage dans la zone douloureuse, activant ainsi la circulation sanguine et réduisant les douleurs. Fermeture spéciale Le bandage se pose aisément grâce à sa fermeture simple, douce à la peau, en micro-velcro.

42 42 Gamme de produits Orthopédie

43 Gamme de produits Orthopédie 43 LA MAIN / LES DOIGTS Les bandages et orthèses pour le poignet stabilisent et soutiennent l'articulation affaiblie. Les dispositifs auiliaires médicau stabilisent efficacement les tendons et les ligaments de la main et du poignet. Une chute sévère sur la main peut léser les os, le cartilage et les tendons. Les bandages et orthèses pour le poignet confortent le traitement après une blessure et accélèrent ainsi le processus de guérison.

44 44 Gamme de produits Orthopédie Orthèse de poignet avec zone etensible spéciale N art Indications : Entorses (foulures/traumatismes d'effort) Tendovaginite (tendosynovite) Arthrose (usure du poignet) Arthrite (inflammation du poignet) Irritations post-traumatiques du poignet Dénomination : JuzoFle Manu Xtra Types : tailles standard 1-6 disponible seulement en taille standard pour le genou droit ou gauche Propriétés : Zone etensible spéciale dans le creu sensible entre le pouce et l'inde Couture sur la face eterne non sensible de la main Saisie optimale de la base du pouce Une pelote silicone incorporée de forme anatomique protège le processus styloide (partie dós en forme de stylet) Bords confort à pression moindre Sangle élastique à réglage universel renforce la stabilisation du poignet, si nécessaire Un tricot de forme anatomique s'adaptant de manière optimale au poignet garantit une fonctionnalité etrême Tricot respirant actif, dou à la peau : sans late, effet régulateur de température grand confort, même en cas de porter prolongé Table des mesures : Circonférence en cm JuzoFle Manu N art Xtra* Tailles standard XS S M L XL XXL cc * Disponible seulement en taille standard

45 Gamme de produits Orthopédie 45 Couleurs : Attelle de stabilisation préalablement formée L'attelle de stabilisation palmaire faite å 100 % de matière synthétique a une forme anatomique. Elle peut être facilement retirée d'une petite poche latérale et reformée individuellement par procédé thermoplastique au gré de chacun par un technicien. L'attelle ne stabilise pas seulement le poignet mais renforce aussi de manière optimale la disposition arquée de l'os du carpe grâce à sa forme de cuillère inversée à l'etrémité distale. Zone confort sans couture L'orthèse JuzoFle Manu Xtra présente une zone de confort innovante. Grâce à la technologie de tricot particulière de Juzo, on a pu inclure un capitonnage de forme ondulée dans la zone sensible entre le pouce et l'inde et éviter de ce fait une couture gênante. Le tricot empêche la formation de plis et le risque de coupure, ce qui garantit un port confortable et sans problème.

46 46 Gamme de produits Orthopédie N art Indications : Début de surcharge du poignet Après le retrait d'un plâtre Contusion Elongation Entorse Dénomination : JuzoFle Poignet support Types : tailles standard 1-6 modèles sur mesure disponibles convient pour droite ou gauche modèles sur mesure également disponibles en coton : JuzoFle Poignet support Cotton Couleurs : Longueur : env. 8 cm Propriétés : A enfiler Sans late Table des mesures : Longueur en cm Circonférence en cm Tailles standard XS S M L XL XXL JuzoFle Poignet support N art cc 14, , ,5 22

47 Gamme de produits Orthopédie 47 Orthèse de poignet pour une stabilisation tridimensionnelle N art Indications : Distorsions, moyennes à aigues (entorses/élongations) Luations (lésions au niveau de tendons/d'articulations) Tendovaginite, moyenne à aiguë Syndrome du canal carpien Arthrose et arthrite rhumatoïde (états d'irritation chroniques) Immobilisation post-traumatique/post-opérative (à la place d'un plâtre) Paralysie du nerf radial (paralysie/main tombante) Dénomination : JuzoPro Manu Types : tailles standard 1-2 disponible seulement en taille standard eiste pour la main gauche et la main droite Couleurs : Propriétés : Trois attelles en aluminium amovibles et individuellement formables (palmaire, latérale et dorsale) Trois languettes Velcro pour uen stabilisation individuelle Une languette élastique facilite la pose et le retrait de l'orthèse de poignet même en cas de mobilité restreinte. Une sangle adaptée circulaire renforce le soutien des attelles et du poignet Des matériau respirants, actifs et d entretien facile protègent la peau et évitent toute accumulation de chaleur Table des mesures : Circonférence en cm JuzoPro Manu* N art Tailles standard 1 2 cc * Disponible seulement en taille standard

48 48 Gamme de produits Orthopédie Orthèse de poignet pour une stabilisation bidimensionnelle N art Indications : Distorsions, moyennes à aigues (entorses/élongations) Luations (lésions au niveau de tendons/d'articulations) Tendovaginite, moyenne à aiguë Paralysie du nerf radial (paralysie/main tombante) Syndrome du canal carpien Arthrose et arthrite rhumatoïde (états d'irritation chroniques) Immobilisation post-traumatique/post-opérative (à la place d'un plâtre) Dénomination : JuzoPro Manu Palmar Types : taille universelle disponible seulement en taille standard eiste pour la main gauche et la main droite Propriétés : Construction fonctionnelle avec large échancrure pour le pouce et libre mouvement des doigts Stabilisation sûre grâce à une attelle en aluminium (palmaire) ultra-large de forme anatomique avec cambrure en forme de cuillère à l'etrémité distale pour le soutien des os du carpe Elément de stabilisation supplémentaire (dorsal) en forme de cintre rond Sangles de fermeture micro-velcro s'adaptant individuellement Des matériau privilégiés respirants évacuent l'humidité pour prendre soin de la peau Un concept de fermeture innovateur permet aussi une pose postopératoire sur un pansement

49 Gamme de produits Orthopédie 49 Couleurs : Stabilisation du poignet L'attelle de stabilisation palmaire est particulièrement large, avec une surface confortable pour le support de l'avant-bras et de la racine de la main. L'etrémité distale de l'attelle a la forme d'une cuillère retournée, épousant de manière optimale la disposition arrondie des os du carpe. Les pièces de stabilisation sont fermement maintenues sur le poignet par les sangles velcro et le stabilisent très efficacement dans deu directions de mouvement. Adaptation confortable au niveau du pouce Des zones confort ont été incorporées au niveau des parties sensibles du pouce et de l'avant-bras pour éviter tout point de pression.

50 50 Gamme de produits Orthopédie Orthèse de doigt N art Indications : En cas de blessure et d'opération des doigts (phalanges) Pour une position étendue des doigts (phalanges) Traitement de PNP (perforation fibrotique) Arthrite rhumatoïde des doigts Dénomination : JuzoPro Digitus Types : tailles standard S-XL disponible seulement en taille standard eiste pour la main gauche et la main droite disponible avec trois ou quatre doigts Propriétés : Enfilage facile : grâce à des fermetures velcro qui se chevauchent et à la fermeture éclair latérale, l'orthèse s'ouvre sur toute sa largeur Liberté de mouvement grâce à l'échancrure pour le pouce et l'inde Matériau de haute qualité en microfibres non élastiques et en microtetile partiellement élastique Grâce au baleines de stabilisation amovibles et réglable, il est aussi possible de ne fier qu'un seul doigt, par e. Si nécessaire, les gaines pour doigts non utilisées peuvent être raccourcies ou coupées avec des ciseau L'utilisation d'un gant gauche sur la main droite lésée permet de réaliser une attelle palmaire Table des mesures : Circonférence en cm JuzoPro Digitus* N art Tailles standard S M L XL XXL cb * Disponible seulement en taille standard

51 Gamme de produits Orthopédie 51 Couleurs : Pose aisée de l'orthèse L'orthèse JuzoPro Digitus se pose et s'enlève aisément. Les fermetures Velcro qui se chevauchent et la fermeture éclair sur le côté permettent de l'ouvrir très amplement. Matériau de haute qualité Dans la paume de la main, un tissu microfibre garantit un porter confortable. Il est particulièrement mince et antidérapant, tout en étant solide, inusable et indéchirable. Sur le dos de la main, un tissu microfibre en partie élastique compense les différences de circonférence ; il est aéré et empêche le dégagement de chaleur et la transpiration. Egalement disponible avec quatre doigts

52 52 Gamme de produits Orthopédie Orthèse de pouce pour la stabilisation de l'articulation radio-carpienne et médio-carpienne N art. 770S Indications : Immobilisation de la base du pouce en cas de rhizarthrose Arthrose du métacarpe radial et du MP1 Lésion de ligament (latéral) radiale ou ulnaire (pouce du skieur) Distorsions (entorses/élongations) Tendovaginite sténosante de de Quervain Dénomination : JuzoPro Rhizo Soft Types : tailles standard 1-2 disponible seulement en taille standard eiste pour la main gauche et la main droite Couleurs : Propriétés : Fiation optimale de l'articulation radio-carpienne et médio-carpienne Construction-support ouverte avec un concept de fermeture innovatrice pour un port invisible et sûr de l'orthèse Matériau du support innovant agréable au porter Avec profil renforcé en aluminium, etrêmement robuste et aisément adaptable La fonction élémentaire de la main n'est aucunement entravée Table des mesures : Circonférence en cm JuzoPro Rhizo Soft* N art. 770S Tailles standard 1 2 < 7 > 7 * Disponible seulement en taille standard

53 Gamme de produits Orthopédie 53 Orthèse de pouce pour la stabilisation de l'articulation radio-carpienne, médio-carpienne et carpo-métacarpienne N art Indications : Immobilisation du carpe radial et de l'articulation en selle en cas de rhizarthroses (arthroses de l'articulation en selle) Arthrose ou arthrite du métacarpe radial et de la MP1 Lésion (latérale) du ligament radial ou ulnaire (entorse du pouce) Pseudoarthrose avec conservation de la fonction de prise Distorsions (entorses/élongations) Luations (blessures des tendons/des articulations) Immobilisation post-traumatique/postopératoire (substitut de plâtre) Immobilisation partielle du métacarpe Dénomination : JuzoPro Rhizo Couleurs : (transparent) Types : tailles standard 1-2 disponible seulement en taille standard eiste pour la main gauche et la main droite Propriétés : Fiation optimale de l'articulation radio-carpienne, médio-carpienne et carpo-métacarpienne Matière synthétique transparente thermoformable Adaptation à divers pourtours de pouce grâce à la passerelle amovible de l'articulation carpo-métacarpienne Des sangles réglables au niveau du poignet et du pouce permettent de fier l'articulation carpo-métacarpienne Un plus grand confort grâce à l'échancrure au-dessus du tendon etenseur Des coussinets lavables d'un matériau dou à la peau garantissent un grand confort et des températures agréables au porter Table des mesures : Circonférence en cm JuzoPro Rhizo* N art Tailles standard 1 2 < 7 > 7 * Disponible seulement en taille standard

54 54 Gamme de produits Orthopédie

55 Gamme de produits Orthopédie 55 LE COUDE Les bandages du coude stabilisent l'articulation par une pression eercée en surface. De surcroit ils soulagent la base des muscles à l'aide de pelotes et soutiennent la musculature. Pour les lésions et douleurs de l'articulation du coude, Juzo développe des solutions allant du repos total à la mobilisation. Qu'il s'agisse d'une bursite ou d'une tendinopathie de l'articulation du coude, les bandages JuzoFle constituent une protection optimale, tant dans la phase aiguë qu'à titre de prévention.

56 56 Gamme de produits Orthopédie Bandage coude avec pelote en silocone N art Indications : Epicondylites latérales et médianes Epanchements articulaires et gonflements dus à l'arthrite et de l'arthrose Luation du coude Irritations chroniques, post-traumatiques ou post-opératoires des parties molles au niveau de l'articulation du coude Dénomination : JuzoFle Epi Xtra Types : tailles standard 1-6 disponible seulement en taille standard convient pour droite ou gauche Longueur : env. 23 cm Propriétés : Zone confort dans le pli du coude Bords «confort» à pression moindre Pelotes en silicone de forme anatomique avec échancrure au niveau de l'épicondyle pour un effet de massage à chaque mouvement du coude Tricot de forme anatomique pour une fonctionnalité etrême Tricot respirant actif et dou pour la peau : sans late, effet régulateur de température confortable même en cas de port prolongé Table des mesures : Circonférence en cm JuzoFle Epi N art Xtra* Tailles standard XS S M L XL XXL ce * Disponible seulement en taille standard