- HOW TO APPLY - - PROGRAMMES - - APPLICATION FORMS - - COURSE SCHEDULES REGULAR + A LA CARTE - - FEES -

Transcription

1 - HOW TO APPLY - - PROGRAMMES - - APPLICATION FORMS - - COURSE SCHEDULES REGULAR + A LA CARTE - - FEES -

2 ECOLE PHILIPPE GAULIER Schedule School October June 2017 First year program Groupe A 12 :00pm 16 :00pm or Groupe B 14 :15pm -18 :15pm Second Term 16/01/17-24/03/17 A 12 :00-16 :00 Mask play and Molière 16/01/17-03/02/ Mélodrama 06/02/17-03/03/ Bouffons 06/03/17-24/03/ Third term 17/04/17-23/06/17 A 12 :00-16 :00 Characters 17/04/17-05/05/ Shakespeare-Chekhov 08/05/17-02/06/ Clowns 05/06/17-23/06/ Second year program 16 : 15pm 20 : 30pm Second Term Vaudeville 16/01/17-24/03/ Third term Bouffons 17/04/17-23/06/ SUMMER COURSE Intensive Master class 03/07/ /07/2017 Le Jeu and Clowns 14:00-18:

3 School October June 2018 First year program Groupe A 12 :00pm 16 :00pm or Groupe B 14 :15pm -18 :15pm First term 16/10/17-22/12/17 A 12 :00-16 :00 Le Jeu 16/10/17-10/11/ Masque Neutre and 13/11/17-22/12/ Greek Tragedy Second Term 15/01/18-23/03/18 A 12 :00-16 :00 Mask play and Molière 15/01/18-02/02/ Mélodrama 05/02/18-02/03/ Bouffons 05/03/18-23/03/ Third term 15/04/18-22/06/18 A 12 :00-16 :00 Characters 15/04/18-04/05/ Shakespeare-Chekhov 07/05/18-01/06/ Clowns 04/06/18-22/06/ Second year program Groupe W 16 : 00pm 20 : 30pm First term Clowns 16/10/17-22/12/ Second Term Vaudeville 15/01/18-23/03/ Third term Bouffons 15/04/18-22/06/ SUMMER COURSE Intensive Master class 02/07/ /07/2018 Le Jeu and Clowns 14:00-18:

4 POSTAL ADDRESS of Administration Office Administrator : Michiko Miyazaki 7 rue de Bouray, Janville-sur-Juine,France Michiko Mobile: +33(0) Office +33(0) Philippe Gaulier +33(0) fax +33 (0) tel skype +33 (0) michikogaulier@gmail.com michikogaulier@gmail.com Web HOW TO APPLY TO ECOLE PHILIPPE GAULIER? RESERVATIONS Please send us two things together ( application form and deposit ) by POST or by . When we receive your application form and the deposit together, your reservation will be completed. Your name will be registered and we will send you a letter of acceptance. If you send us the application form and deposit separately, it will take time to confirm. APPLICATION FORM Please write clearly in BLOCK CAPITALS because we will be sending you a letter of acceptance. It can print out from our web: DEPOSIT 100 euros is required for each course to secure a place on the course. For example, the first term is made up of two courses. If you want to take them both, a deposit 200 euros is required. Please send us the total deposit. HOW TO PAY THE DEPOSIT? 1. A CHEQUE in euros that must be valid in FRANCE 2. A MONEY ORDER (an international cheque which you can purchase at a bank in your country) This must be payable in euros and valid in FRANCE. 18 euros per cheque is required for bank commission. 3. BY BANK TRANSFER. In this case please send us a COPY of THE BANK DRAFT which says how much you have paid, along with the application form. CANCELLATION It must be informed of cancellation ten days before that course starts, then deposit will be refunded in full. After this point the deposit is non-refundable. It s takes 18 euros charge for bank transfer. HOW TO PAY THE SCHOOL FEES? The fee must be paid in full on the first day of that course. The fees are non-refundable once the course has begun.

5 PAYMENT OF SCHOOL FEES 1. CASH This must be in euros 2. CHEQUE in euros which is valid in FRANCE 3. TRAVELLER S CHEQUE in euros which must be valid in FRANCE 4. MONEY ORDER (International cheque which you can purchase in the bank of your country) This must be a cheque in euros and valid in FRANCE. 18 euros per cheque is required for bank commission. 5. BANK TRANSFER In this case please bring us the COPY of BANK DRAFT which says how much you have paid on the first day of that course. We cannot accept the payment by credit card. You cannot join the class without full payment on the first day of the workshop, neither without payment proof. COMMENT FAIRE UNE DEMANDE DE L'ECOLE PHILIPPE GAULIER S'il vous plaît envoyez-nous deux choses ensemble par la POSTE 1: formulaire de demande, 2: dépôt Lorsque nous recevrons votre formulaire de demande et le dépôt ensemble& votre réservation sera terminée) Votre nom sera enregistré et nous vous ferons parvenir une lettre d'acceptation Si vous nous envoyez le formulaire de demande et le dépôt séparément il faudra du temps pour confirmer même si vous nous contacter par s'il vous plaît envoyez-nous le formulaire de demande et de déposer ensemble par la poste pour être sûr. FORMULAIRE DE DEMANDE: S'il vous plaît écrire clairement en LETTRES MAJUSCULES parce que nous vous ferons parvenir une lettre d'acceptation. DÉPÔT: 100 euros est demandée pour chaque cours. Par exemple, le premier terme de GROUPE A est constitué de deux ateliers. Si vous voulez prendre tous les deux, une caution de 200 euros est demandée. S'il vous plaît envoyez-nous le montant total des dépôts. COMMENT PAYER LA CAUTION UN CHÈQUE en euros qui doivent être valides en FRANCE UNE ORDONNANCE DE L'ARGENT -un chéque international que vous pouvez acheter auprès d'une banque dans votre pays. Ce doit être payable en euros et valable en FRANCE. 18 euros par chèque est requis pour la banque commission. 5. Par virement bancaire. Dans ce case s'il vous plaît envoyez-nous une copie de la traite bancaire qui dit combien vous avez payée avec le formulaire de demande. ANNULATION: Nous devons être informés de l'annulation dix jours avant que l'atelier commence, alors nous remboursera le dépôt. Encas de remboursement de l'acompte par virement bancaire, il faut 18euros commissions bancaires. FORMULE d'application FORM COMMENT PAYER LES FRAIS DE SCOLARITÉ La taxe doit être payée en totalité le premier jour de cet atelier- Vous ne pouvez pas joindre. la classe sans le paiement intégral de la première journée de l'atelier- Il ya cinq façons de payer 1 -

6 CASH- Ce doit ître libellé en euros 2 - CHÉQUE en euros qui est valable en FRANCE 3 - TRAVELLER'S CHEQUE en euros qui doit être valable en FRANCE 4 - MANDAT -chéque international que vous pouvez acheter dans la banque de votre pays. Ce doit être un chèque en euros et valable en FRANCE-! N.B. ajouter 15.50! par chèque est requis pour la banque commission- BANQUE DE TRANSFERT: Dans ce case s'il vous plaît nous apporter la copie du projet de la Banque qui dit combien vous avez payé le premier jour de cet atelier OUR BANK DETAILS- Ecole Philippe Gaulier Please DO NOT FORGET to put NAME OF APPLICANT and NAME OF COURSE Name of Bank : BANQUE POPULAIRE RIVES DE PARIS Address of bank:13 rue Louise Moreau Etampes, France Code Banque/ Bank Code : Code Guichet / Branch Code : Numero de Compute/ Account Number : IBAN Code : FR SWIFT NUMBER : CCBPFRPPMTG POSTAL ADDRESS of Administration Office Administrator : Michiko Miyazaki 7 rue de Bouray, Janville-sur-Juine,France Michiko Mobile: +33(0) Office +33(0) Philippe Gaulier +33(0) fax +33 (0) tel skype +33 (0) michikogaulier@gmail.com michikogaulier@gmail.com Web

7 APPLICATION FORM / ECOLE PHILIPPE GAULIER APPLICANT DETAILS PLEASE WRITE CLEARLY WITH THE BLOCK LETTER FULL NAME DATE OF BIRTH MALE OR FEMALE CORRESPONDENCE TELEPHONE NUMBER ADDRESS CORRESPONDENCE ADDRESS /ADDRESS WHERE YOU WANT TO RECEIVE THE ACCEPTATION LETTER FROM US Please do not forget to write Country NAME of COURSES you wish to attend and year Reservations are for TOTAL courses I enclosed the deposit check TOTAL euros I enclosed the copy of bank draft which I have paied TOTAL euros by bank transfer DATE Signature Please send us f APPLICATIONFORM AND DEPOSIT or DEPOSIT PROOF TOGETHER BY POST or to office address. DEPOSIT 100 EUROS ARE REQUIRED FOR EACH COURSE.