Installation et raccordement de la platine IntraCode
|
|
- Salomé Chevalier
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Installation et raccordement de la platine IntraCode à une centrale Habitation Normes CE : - La platine est conforme à la directive R&TTE 1999/5/CE: norme de sécurité électrique appliquée EN 60950(2001), norme CEM appliquée EN (2002), norme radio appliquée EN (2001) - La platine est conforme aux normes réseau téléphonique TS et TR Câblage : - Les câbles reliés à la centrale ne doivent pas être à proximité d autres sources d énergie (alimentation secteur par exemple). Garanties de fonctionnement : - La platine est garantie dans une fourchette de température comprise entre -20 C et +70 C et pour une humidité relative qui ne dépasse pas 70%. Recyclage du produit en fin de vie : La platine et ses accessoires ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets municipaux non triés, mais doivent suivre la filière de collecte et de recyclage des produits DEEE (Déchets d'equipements Electriques et Electroniques). Dimension de la platine POUR UTILISER LES CHEVILLES FOURNIES PERCER DIAMETRE 7 Page 1 / 17 Notice de raccordement d une platine Intracode à la centrale Intratone Habitation V AA
2 Câblage d une platine connectée sur le connecteur 2 Connecteur 1 11 à 19 et CRT Centrale Connecteur 2 21 à 29 et CRT C R T C R T Avec un bloc GSM, le connecteur n 1 ne peut pas recevoir de platine. Avec une ligne RTC, le connecteur n 1 peut recevoir une platine. Ne pas brancher 2 platines en parallèle. Longueur - Diamètre Maximum 100 m en 6/10 ième Maximum 200m en 9/10 ième La platine peut aussi être connectée sur les connecteurs 3 ou 4 d une carte option. Le câblage est identique, seuls les numéros de borniers changent. Pour le raccordement du bouton poussoir et du relais CRT à la gâche ou la ventouse, se reporter à la notice de la centrale Intratone Habitation. Ne pas utiliser les bornes BP, C, R ou T de la platine Mise en place de la platine Platine Fixations pour la platine Glisser pour fermer ET Plaquer la platine contre le mur en la vissant Ne pas pincer les câbles en fermant : risque de coupure au moment du serrage. Page 2 / 17 Notice de raccordement d une platine Intracode à la centrale Intratone Habitation V AA
3 MONTAGE ET ENCOMBREMENT DE LA PLATINE INTRACODE Ne pas pincer les câbles en fermant : Risque de coupure au moment du serrage. Fixations platine 139 mm 24 mm 300 mm POUR UTILISER LES CHEVILLES FOURNIES PERCER Ø 7 Glisser la platine pour fermer ET 319 mm la plaquer contre le mur en la vissant 132 Kit HKIC50-12 : Montage et Encombrement Page 3 / 17 V AC 30 mm
4 53 mm MONTAGE ET ENCOMBREMENT DU BLOC GSM ET DE LA CENTRALE 96 mm 67 Centrale 59 mm 134 Bloc GSM 150 mm 74 mm 18 mm MONTAGE EN COL DE CIGNE Matériel A CABLAGE EN «COL DE CIGNE» Pour éviter au maximum les infiltrations par écoulement de l eau le long des câbles, réaliser le câblage afin que l eau ne puisse pas atteindre le matériel. Matériel B Ecoulement Kit HKIC50-12 : Montage et Encombrement Page 4 / 17 V AC
5 La platine téléphonique IntraCode avec abonnement Avec le contrat GSM Intratone Télécom, la platine IntraCode devient une platine téléphonique qui permet aux visiteurs d appeler les résidants sur leurs téléphones fixes, GSM ou dégroupés. Le résidant peut ensuite décider d ouvrir la porte en appuyant sur une touche de son téléphone (touche * par défaut). Le forfait Intratone Télécom ne dépend que du nombre d appartements qui seront joignables depuis la platine (maximum 50). Il est fixe par mois quels que soient le nombre réels d appels. Il n y a donc pas de risque de surfacturations liées à une utilisation importante de la platine. Le contrôle d accès est inclus (jusqu à badges) Le paramétrage des noms, numéros de téléphones et badges des résidants se fait entièrement depuis Internet sur Les données sont ensuite transférées sur site automatiquement (mises à jour par le bloc GSM illimitées et inclues dans le forfait). Page 5 / 17 V AB Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode avec abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x) + bloc GSM (HMGSM-D)
6 LE CONTRAT INTRACODE DE INTRATONE TELECOM Pour bénéficier de cette offre procédez comme suit : 1. Téléchargez un contrat sur : «Contrats en ligne Contrat IntraCode». 2. Remplissez le contrat en spécifiant notamment le nombre d appartements qui seront affichés. Faites signer ce contrat par le client final (syndic, office HLM, ) et renvoyez-le à Intratone Télécom accompagné d un RIB. En retour vous recevrez un bloc GSM ainsi qu un n de contrat. 3. Installez le matériel sur site (centrale+platine+bloc GSM). Notez bien le n de la centrale. 4. Ouvrez un compte sur le site Internet et définissez les noms, numéros de téléphone et badges des résidants. La mise à jour du matériel se fait à distance directement depuis le site Internet. Les n de contrat et de la centrale seront nécessaires pour mettre à jour les données sur site. 1/ Platine Centrale GSM LA PLATINE INTRACODE (HPIC-2) Synthèse vocale. Clavier 12 touches rétro-éclairé utilisé pour : - Saisir des codes clavier. - Saisir des n d appel. - Recherche alphabétiquement les résidants. Afficheur LCD rétro-éclairé 2 lignes de 16 caractères : - Message défilant. - Affichage des noms. Défilement «arrière» (Z A) Appel du résidant Défilement «avant» (A Z) Lecteur de Proximité Page 6 / 17 V AB Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode avec abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x) + bloc GSM (HMGSM-D)
7 LA CENTRALE INTRACODE (HCIC12) Sauvegarde débrochable Pile ON OFF Bouton de Reset LEDs L1 à L5 Switches S1 à S6 Les SWITCHES (S1 à S6) de la centrale: VIGIK S1 ON «Activé» OFF «Désactivé» * SECURISATION S2 ON «Activé» OFF «Désactivé» PAS UTILISE S3 **TEMPORISATION S4 ON 05 sec ON S5 ON OFF 10 sec TYPE DE BP S6 ON «Normalement OFF «Normalement Ouvert» Fermé» OFF ON 20 sec * SECURISATION DE LA PORTE : Afin de sécuriser au mieux l ouverture de la porte, connectez la gâche ou la ventouse au relais C R T de la centrale et positionnez switch n 2 de la centrale sur ON. Une ouverture par le bouton poussoir de la platine déclenche l ouverture de son relais MAIS PLUS celui de la centrale. Une ouverture par le bouton poussoir de la centrale déclenche l ouverture des relais de la centrale et de la platine ** TEMPORISATION : Pour un réglage plus fin des deux relais, basculez les switches de la centrale 4, 5 et 6 sur OFF et entrez en «Paramétrage de la Platine». Le réglage de la temporisation et du type de BP se fera sur la platine. Les LEDs (L1 à L5) de la centrale: CLIGNOTEMENT L1 L2 L3 L4 L5 LENT Lecteur Platine Centrale en GSM service LED ETEINTE Platine Centrale état GSM sortie d usine RAPIDE Centrale pas alimentée Lecteur : Vérifier câblage ; périphérique non vu par la centrale. : Câblage OK ; périphérique vu par la centrale. Problème de sauvegarde Page 7 / 17 V AB Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode avec abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x) + bloc GSM (HMGSM-D)
8 Le bouton de RESET de la centrale: Cette action est irréversible et efface définitivement les données déjà enregistrées dans la centrale ET sur la sauvegarde. Le reset de la centrale remet celle-ci dans son état sortie d usine : La centrale n a plus aucune donnée mémorisée et les paramètres par défaut sont réactivés. Pour effectuer le RAZ (Remise A Zéro) procéder comme suit : - Appuyer 5 secs sur le bouton de reset de la centrale : Les leds s allument. - Rester appuyé jusqu à ce qu une première led s éteigne. - Relâcher le bouton et appuyer aussitôt pendant 5 secs jusqu à ce que la deuxième led s éteigne. - Relâcher le bouton et appuyer aussitôt pendant 5 secs jusqu à ce que la dernière led s éteigne. - Relâcher le bouton. Note : Les 3 leds s allument pendant 2 secondes : le RAZ s est bien déroulé. Suite à cela, la led n ➂ ne clignote plus (de nouveau la centrale et la sauvegarde sont vierges). Le message d accueil de la platine: VERIFICATION DE L INSTALLATION L affichage d un message d accueil vous indique si la platine est câblée correctement à la centrale. Message sur écran de la platine Câblage La date du jour et «SELECTIONNER UN NOM EN» Platine téléphonique fonctionnelle «ENTREZ CODE» Vérifier les branchements D+/D- Le bloc GSM: La centrale : Les leds du bloc GSM indiquent la qualité de réception du réseau GSM environnant l installation (plus vous avez de leds allumées, meilleure est la réception). Un faible niveau de réception peut aller jusqu à l impossibilité de faire des appels ou des mises à jour. Nous vous conseillons donc de procéder à plusieurs essais afin de trouver l emplacement procurant le meilleur niveau de réception (le bloc GSM pouvant être déporté à 100m). Le bloc GSM se place aussi bien à l extérieur qu à l intérieur. 1) Le mode de Test : Etat de la centrale sortie d usine. Sortie d usine, la centrale est en mode de test. Toutes les clés Intratone déclenchent l ouverture des relais Centrale et Platine. Ceci a pour objectif de faciliter la validation du câblage de la porte (Gâche ou Ventouse) sans mettre la centrale en service. Note: Ce mode disparaît dès la première mise en service. Seul un RAZ permet de retrouver cet état. Page 8 / 17 V AB Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode avec abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x) + bloc GSM (HMGSM-D)
9 REGLAGE DE LA PLATINE Pour régler les paramètres de la platine (temporisation du relais et type du BP de la platine, volume sonore), appuyez sur le bouton poussoir de paramétrage qui se trouve à l intérieur de la platine. Le message défilant ne s affichera plus à l écran de la platine. Vous verrez le message suivant : «Paramètre de la platine». Menu «PARAMETRE DE LA PLATINE» 1 : Appuyez sur le bouton d entrée en paramétrage. Note : Vous entendrez un BIP. 2 : Utilisez les boutons de défilements et d appel pour le paramétrage. Voici leur signification : Sortir d un menu Entrer dans un menu ou Valider Ces 3 boutons vous permettront de naviguer dans les menus résumés dans le tableau suivant : Appuyez sur pour afficher le sous menu «Paramètre de la porte». Menu Suivant ou Naviguer Paramètre de la porte Réglage du volume BP porte :NO Tempo porte :05s Réglage du Volume : 1/4 Ecriture en cours Ecriture en cours Type BP avec Et Tempo avec clavier Entrée numérique du volume : Valider les modifications Notes : - La temporisation et le type de BP porte concerne le relais et l entrée BP de la platine. - Le message «Ecriture en cours» signifie que les modifications sont enregistrées. - Réglage du niveau sonore : pour vérifier la qualité du son de la platine, reposez la platine sur son support mural et testez le niveau sonore. Page 9 / 17 V AB Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode avec abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x) + bloc GSM (HMGSM-D)
10 UTILISATION DE LA PLATINE L appel téléphonique Un visiteur se présente devant la platine. Il sélectionne le nom d un résidant en utilisant ou. Il peut faire une recherche alphabétique et affiner sa recherche avec ou. Il appuie sur. La platine affiche et dit «Appel en Cours». Le téléphone du résidant sonne. Celui-ci décroche et parle au visiteur. Le résidant peut ouvrir la porte avec une touche du clavier de son téléphone (* par défaut). Note: - Pour un défilement rapide des noms restez appuyé sur les flèches ou. - La touche # permet aussi de lancer l appel. - La recherche alphabétique : «C est comme pour un téléphone portable» Le visiteur appuie de une à trois fois sur la touche numérique correspondant à sa recherche. Le premier nom commençant par cette lettre s affichera alors à l écran. Le visiteur utilise ensuite la flèche pour afficher les noms suivants. Le raccourci d appel «n d appel» Le n d appel est un raccourci permettant d appeler un résidant sans passer par le défilement de la platine ( ou ). Dans notre exemple, le n d appel est 123. Un visiteur se présente devant la platine. Il saisit sur le clavier # 123 # (parce que le résidant lui a communiqué son n d appel). La platine affiche et dit «Appel en Cours». Le téléphone du résidant sonne. Celui-ci décroche et parle au visiteur. Le résidant peut ouvrir la porte avec une touche du clavier de son téléphone. Le message d accueil sur la platine Le message défilant et le format de la date qui apparaissent sur l écran de la platine peuvent être modifiés depuis le site Internet. Le clavier codé Le code clavier est un code qui ouvre la porte depuis le clavier de la platine. Dans notre exemple ce code est Un visiteur se présente devant la platine. Il tape le code 1147 La platine affiche et dit «La porte est ouverte». Le lecteur de proximité Il permet l ouverture de la porte avec un badge électronique autorisé. Un visiteur se présente devant la platine. Il présente son badge devant le lecteur. La led s allume vert et la porte s ouvre. La platine affiche «La porte est ouverte». Note: - Au passage d une clé, la synthèse vocale est activable sur option depuis le site Internet, peut confirmer que «la porte est ouverte» en même temps que l affichage. Page 10 / 17 V AB Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode sans abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x)
11 La platine IntraCode sans abonnement Fonction clavier codé : jusqu à 30 codes claviers différents gérables directement depuis le clavier de la platine. Fonction Vigik : jusqu à 30 services Vigik gérables à l aide du Terminal de Programmation (réf HTP). Fonction contrôle d accès : apprentissage de badges depuis la platine (ajout). Modifications et suppressions se font ensuite à l aide du Terminal de Programmation (réf HTP) Fonction horloge intégrée : possibilité de définir des plages horaires pendant lesquelles l appui sur n importe quelle touche ouvre la porte. Page 11 / 17 V AB Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode sans abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x)
12 Page 12 / 17 V AB Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode sans abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x)
13 LA PLATINE INTRACODE (HPIC-2) Synthèse vocale Afficheur LCD rétro-éclairé 2 lignes de 16 caractères Clavier 12 touches rétroéclairé pour : - Saisir des codes clavier - Saisir le code maître Utilisées pour le réglage platine Code Maître : Par défaut le code maître vaut 2046, il permet d entrer en paramétrage. Lecteur de Proximité N oubliez pas de le modifier pour assurer la sécurité du site. LA CENTRALE INTRACODE (HCIC12) Sauvegarde débrochable Pile ON OFF Bouton de Reset LEDs L1 à L5 Switches S1 à S6 Page 13 / 17 Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode sans abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x) V AB
14 Les SWITCHES (S1 à S6) de la centrale: VIGIK S1 ON «Activé» OFF «Désactivé» * SECURISATION S2 ON «Activé» OFF «Désactivé» PAS UTILISE S3 **TEMPORISATION S4 ON ON 05 sec S5 ON OFF 10 sec TYPE DE BP S6 ON «Normalement OFF «Normalement Ouvert» Fermé» OFF ON 20 sec * SECURISATION DE LA PORTE : Afin de sécuriser au mieux l ouverture de la porte, connectez la gâche ou la ventouse au relais C R T de la centrale et positionnez switch n 2 de la centrale sur ON. Une ouverture par le bouton poussoir de la platine déclenche l ouverture de son relais MAIS PLUS celui de la centrale. Une ouverture par le bouton poussoir de la centrale déclenche l ouverture des relais de la centrale et de la platine ** TEMPORISATION : Pour un réglage plus fin des deux relais, basculez les switches de la centrale 4, 5 et 6 sur OFF et entrez en «Paramétrage de la Platine». Le réglage de la temporisation et du type de BP se fera sur la platine. Les LEDs (L1 à L5) de la centrale: CLIGNOTEMENT L1 L2 L3 L4 L5 Lecteur Platine LENT LED ETEINTE RAPIDE Centrale pas alimentée Lecteur Platine : Vérifier câblage ; périphérique non vu par la centrale. : Câblage OK ; périphérique vu par la centrale. Le bouton de RESET de la centrale : Remise A Zéro (RAZ) Centrale en service Centrale état sortie d usine Problème de sauvegarde Cette action est irréversible et efface définitivement les données déjà enregistrées dans la centrale ET sur la sauvegarde. Le reset de la centrale remet celle-ci dans son état sortie d usine : La centrale n a plus aucune donnée mémorisée et les paramètres par défaut sont réactivés. Pour effectuer le RAZ procéder comme suit : Note: Les 3 leds s allument pendant 2 secondes : le RAZ s est bien déroulé. Suite à cela, la led n ne clignote plus : la centrale et la sauvegarde sont vierges. Page 14 / 17 Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode sans abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x) V AB
15 Autoriser des badges à ouvrir la porte à l aide de la centrale (APPRENTISSAGE) Positionnez le switch 3 sur ON. Vous avez alors 1 min 30 sec pour vous rendre devant la tête de lecture (pendant tout ce temps le lecteur clignote rouge-vert et est inopérant). Attendez que le lecteur clignote lentement en rouge. Vous avez 10 secondes pour passer un badge devant la tête. Tant que le lecteur clignote rapidement, vous pouvez continuer à autoriser d autres badges. Pour quitter la phase apprentissage : attendez 10 secondes que la led s éteigne. Passez de nouveau les badges devant la tête : cette fois, ils ouvrent la porte. Note: Tous les badges seront autorisés 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24. Pour les badges qui n ouvriraient pas, recommencez l opération. Suppression des badges Pour supprimer des badges, utilisez le Terminal de programmation Portatif de la gamme Intratone (réf HTP). Connectez-vous vi la tête de lecture et sélectionnez le menu «Gestion des clés Résidant» Le message d accueil de la platine: VERIFICATION DE L INSTALLATION L affichage d un message d accueil vous indique si la platine est câblée correctement à la centrale. Message sur écran de la platine Câblage SAISISSEZ VOTRE CODE POUR OUVRIR OK «ENTREZ CODE» Vérifier les branchements D+/D- REGLAGE DE LA PLATINE Si vous avez perdu le code maître, appuyez sur le bouton poussoir de paramétrage qui se trouve à l intérieur de la platine. Vous entrerez en mode paramétrage et pourrez modifier le code maître. Le message défilant ne s affichera plus à l écran de la platine. Vous verrez le message suivant : «Paramètre de la platine». 1 : Appuyez sur le bouton pour entrer en mode paramétrage. Note : Vous entendrez un BIP. 2 : Utilisez les boutons de défilements et d appel pour le paramétrage. Voici leur signification : Sortir d un menu Entrer dans un menu ou Valider Menu Suivant ou Naviguer Ces 3 boutons vous permettront de naviguer dans les menus résumés dans le tableau suivant : Page 15 / 17 Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode sans abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x) V AB
16 Menu «PARAMETRE DE LA PLATINE» Appuyez sur pour afficher le sous menu «Paramètre de porte». BP porte :NO Paramètre de la porte Plages d acces libres Réglage du volume Activation BIP de touches? Tempo porte :05s Jours :LMMJVSD Acces :***** Plage 1 : de 08:00 à 12:15 Plage 2 : de 14:00 à 18:15 Plage 3 : de 00:00 à 00:00 Réglage du Volume : 1/4 BIP de touches : Active Type de BP avec Et Tempo avec clavier : Naviguer dans écran : Sélectionnez ou pas le jour Entrée numérique des heures. Définir qu il n y a pas de 3ème plage Entrée numérique du volume. : Validation de la modification Choix avec la flèche. Note: Le message «Ecriture en cours» signifie que les modifications sont enregistrées. Menu «GESTION DES CODES» Appuyez sur pour afficher le sous menu «Code residant:01». Code residant:01 Libre : Code suivant Code residant:02 Libre : etc Code residant:30 Libre Code residant:01 Modifier? Code residant:01 ****** Tapez le code numérique. Appuyez sur pour valider. Tapez pour sélectionner le code. Menu «APPRENTISSAGE DES CLES?» Appuyez sur pour afficher le sous menu «CONFIRMEZ VOUS L APPRENTISSAGE?». CONFIRMEZ VOUS L APPRENTISSAGE? Taper :Oui et :Non Une fois l apprentissage confirmé, procédez comme suit : La led de la tête de lecture de la platine va clignoter lentement rouge / rouge. Présenter un badge Intratone devant la tête ; La led clignotera rapide rouge / rouge : Vous avez 10 sec pour passer un autre badge devant la tête. Tant que le lecteur clignote rapidement, vous pouvez continuer à autoriser d autres badges. Pour quitter la phase apprentissage : attendez 10 secondes que la led s éteigne. Passez de nouveau les badges devant la tête : cette fois, ils ouvrent la porte. Note : Tous les badges seront autorisés 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 Pour les badges qui n ouvriraient pas, recommencer l opération. Page 16 / 17 Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode sans abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x) V AB
17 Menu «MAINTENANCE DE LA PLATINE» Appuyez sur pour afficher le sous menu «Code Maitre :». Code Maitre: utilisé RAZ USINE? Code Maitre: Modifier? CONFIRMEZ-VOUS LE RAZ USINE Code Maitre: ****** Ecriture en cours Après le RAZ, Le code maître de la platine sera de retour à son code par défaut : Les codes résidants seront effacés. Tous les autres paramètres reprendront leur valeur par défaut. Tapez le code numérique. pour valider. Tapez :Oui et :Non Attention : Le code maître n est plus actif si la platine est branchée à un bloc GSM. Le clavier codé UTILISATION DE LA PLATINE Le code clavier est un code qui ouvre la porte depuis le clavier de la platine. Dans notre exemple, ce code est Un visiteur se présente devant la platine. Il tape le code 1147 La platine affiche et dit «La porte est ouverte». Le lecteur de proximité Il permet de déclencher l ouverture de la porte avec un badge électronique autorisé. Un visiteur se présente devant la platine. Il présente son badge devant le lecteur. La led s allume vert et la porte s ouvre. La platine affiche «Porte ouverte». Page 17 / 17 Kit HKIC50-12-x Utilisation Intracode sans abonnement : Centrale (HCIC12) + Platine IntraCode (HPIC-x) V AB
CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE
CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir
Plus en détailNotice d installation de la Centrale VIGIK DGM1
Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la
Plus en détailNotice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste
Notice d utilisation Agréé une marque déposée par La Poste Présentation générale...p 2 à 3 Installation...P 3 à 6 Fonctionnement...P 9 Présentation générale La centrale Vachette FACILY PASS propose une
Plus en détailPROMI 500 Badges - Codes
PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée
Plus en détailL INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1
L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF Version 1.1 INTRATONE, la seule offre complète d interphonie et de contrôle d accès sans fil. Finis les câbles et les combinés dans les logements! Comment ça marche? On
Plus en détailUGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le
Plus en détailFICHE HRI806V. Avant propos
Version : 1.0 Du : 19/11/2012 RETROUVER LE DOSSIER COMPLET SUR : www.jgie.fr PLATINE APPEL DIRECT VIDEO COULEUR AVEC LECTEUR INOX PMR BUS 6 FILS FICHE HRI806V Avant propos La réalisation de l installation
Plus en détailGESTION LECTURE/ÉCRITURE
LA GESTION SIMPLIFIÉE HEXACT UNIE À LA TECHNOLOGIE 2 FILS NON POLARISÉS DE FERMAX GESTION LECTURE/ÉCRITURE PLATINE INOX ANTIVANDALE LOGICIEL HEXASOFT web.hexact.fr ORDINATEUR MISE À JOUR À TRAVERS LE BADGE
Plus en détail95 - VAL-D'OISE 93 SEINE-SAINT-DENIS 75 PARIS 94 VAL-DE-MARNE 92 HAUTS-DE SEINE 78 - YVELINES 91 - ESSONNE
Région IDF Nord-Ouest Sébastien Gérardin 06 74 54 3 7 Région Normandie 0 51 65 51 84 Région Ouest Yvonic Vila Cornellas 06 7 30 47 3 Région Centre David Teixeira 0 51 65 51 84 Région Sud-Ouest Hugues de
Plus en détailHA2000 GSM Transmetteur téléphonique
HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT
Plus en détailFRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.
ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION
Plus en détailCaractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge
Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω
Plus en détailDGM4 KIT DGM4 TDG4. Centrale Vigik 4 portes MANUEL D INSTALLATION. Gamme: Vigik. Group Products
FR KIT TDG4 entrale Vigik 4 portes Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products entrale Vigik 4 portes D 1] PRESENTATION DU PRODUIT 2 onforme Mifare (système ouvert à toutes les marques de badges
Plus en détailNotice d utilisation de l alarme EMATRONIC
Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...
Plus en détailLa gestion temps réel
Le contrôle d accès La gestion temps réel Le contrôle d accès s ouvre à une nouvelle ère de confort d utilisation : la gestion en temps réel. Grâce à l installation d un bloc GSM à votre centrale HEXACT.COM,
Plus en détailSystème d alarme Guide Utilisateur
Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire
Plus en détailI. UNE CROISSANCE EXPONENTIELLE APPUYEE PAR L INNOVATION SUR DES MARCHES EXISTANTS... 3 A.
Dossierdepresse2009 SOMMAIRE I. UNECROISSANCEEXPONENTIELLEAPPUYEEPARL INNOVATIONSURDESMARCHESEXISTANTS... 3 A. DeCOGELECàINTRATONETÉLÉCOM... 3 B. Unecroissanceimportanteetconstante... 3 C. LaR&Daucentredespréoccupationsd
Plus en détailManuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailMELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION
MELODIA 2605 A - NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION 1 - PRESENTATION Les Centrales 2605 disposent de 6 zones et se présentent sous forme d un coffret comportant la partie électronique équipée d un
Plus en détailTVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal
Transmetteur téléphonique vocal GSM TVD 03 - GSM Version 1.0-A ZI Sud Est Tel : 02.99.85.28.28 15 Rue des Veyettes Fax : 02.99.85.28.29 CS 76326 35063 RENNES CEDEX E.mail:info@sodis-france.fr TVD 03 GSM
Plus en détailTERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE
TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions
Plus en détailManuel d installation du clavier S5
1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications
Plus en détailNOTICE D'UTILISATION
NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 16 zones + 29 zones sans fils + transmetteurs filaire et GSM REFERENCE(S) 8500-50 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire
Plus en détailLPC 100 LECTEUR DES BADGES AVEC CLAVIER CODE 100 BADGES ET/OU 100 CODES
LPC 100 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION Branchements (exemple) LECTEUR DES BADGES AVEC CLAVIER CODE 100 BADGES ET/OU 100 CODES R contact repos du relais P1 bouton poussoir relais 1 C contact commun
Plus en détailTransmetteur téléphonique vocal
Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...
Plus en détailManuel utilisateur Alarme GSM+RTC
Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...
Plus en détailCOMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.
COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur
Plus en détailAlarme Maison RTC Réf : 001-01-16
Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 TABLES DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 PROGRAMMATION... 9 1. Initialisation...
Plus en détailHA2000 RTC Transmetteur téléphonique
HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4
Plus en détailCENTRAL TELEPHONIQUE ANALOGIQUE 3 LIGNES 12 POSTES autocommutateur téléphone SELECTEUR FAX TELEPHONE. Ref 3L12PF = VIP312
CENTRAL TELEPHONIQUE ANALOGIQUE 3 LIGNES 12 POSTES autocommutateur téléphone SELECTEUR FAX TELEPHONE Sommaire Caractéristiques de l appareil Installation A lire attentivement avant installation Allumage
Plus en détailAstra Elite AM/3 Manuel d'installation
1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence
Plus en détailLE SYSTÈME D'ALARME DE GSM
LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes
Plus en détailMANUEL D INSTRUCTION
MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux
Plus en détailDétecteur de mouvement images
Détecteur de mouvement images Vous venez d acheter un détecteur de mouvement images pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Ce détecteur de mouvement images est compatible
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailClavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS
Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il
Plus en détailVisiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A
Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2
Plus en détailKX-DT321 Guide d utilisation rapide
1 Réglage du contraste Appuyez sur la touche PROGRAM puis appuyez 2x sur la flèche en bas, le menu [Contraste LCD] apparaît puis appuyez sur la touche puis augmenter ou diminuer le [Choix du contraste]
Plus en détailCA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL
CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL UTILISATION A - CONFIGURATION CA 3000 B - DATE ET HEURE C - ENREGISTRE R RES IDENT D - MODIFIER RESIDENT E - LISTE REPERTOIRE F - GROUPES LECTEURS G - GROUPES
Plus en détailTéléphone de Secours Memcom
Téléphone de Secours Memcom Guide d installation et de programmation Ref No. 450 900 (F) + + Raccordement simple et rapide + + Afficheur LCD intégré pour visualiser la programmation + + Tous les codes
Plus en détailGUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL
GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose
Plus en détailC.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par:
C.6-6 Centrale d'alarme Filaire et sans fil Mode d'emploi utilisateur Fait par: Version 2.1 01 julliet 2004 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER
Plus en détailSMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation.
1. Description du produit: SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0 Manuel d installation, de programmation et d utilisation. Le SMS-COM LT RD est un transmetteur de SMS avec un GSM QUAD-Band 800/900/1800/1900 Mhz
Plus en détailRéférence 7T11-A / 7T12-A GUIDE UTILISATION. Français
Référence 7T11-A / 7T12-A GUIDE UTILISATION Français PROTEOR Handicap Technologie Services Aides Techniques 6, rue de la Redoute 21850 Saint-Apollinaire BP 37833 21078 DIJON Cedex France Téléphone: 03
Plus en détailGUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL
GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose
Plus en détailSystème d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION
Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition
Plus en détailCRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE
Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise
Plus en détailManuel installateur XT200i
Préambule Description La centrale XT200i est un système d alarme sans fil, fonctionnant sur piles, elle est principalement destinée aux marchés du résidentiel, des petits commerces et des ouvrages extérieurs.
Plus en détailSOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...
OMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEUR...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANIATION DE L ECRAN...5 LE PICTOGRAMME UTILIE...5 LE BOUTON...5 LE MENU...5 AVANT LA PREMIERE ORTIE (ou après changement de
Plus en détailSYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES
BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES (S.E.N.) REF : TASI111 Taxonomie TP Alarme Intrusion type3 HARMONIA 2661 1 je sais de quoi je parle X 2 je sais en parler 3 je sais faire 4
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailFlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil
FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM
Plus en détailMP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable
F MP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable DS80MP4K-017C LBT80077 Manuel de Programmation Les informations contenues dans ce document ont été soigneusement recueillies et contrôlées. La société
Plus en détailCaractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2
ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)
Plus en détailZX-WL. Cylindre électronique à profil européen. Cylindre électronique à profil européen. avec lecteur 13.56MHz Mifare intégré.
ZX-WL CYLINDRE ELECTRONIQUE AVEC LECTEUR MIFARE INTéGRé contrôle d'accès autonome Cylindre électronique à profil européen Système de contrôle d accès Facilité & rapidité d installation Aucun câblage DESCRIPTIF
Plus en détailGuide utilisateur 12TW2R101
Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................
Plus en détailCOMPASS 485/232. D811320 26-11-01 Vers. 02 UNITE DE GESTION POUR COMPASS-READER
45/232 D320 26--01 Vers. 02 UNITE DE GESTION POUR -READER 45/232 Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes certains qu il vous offrira les performances que vous souhaitez. Lisez attentivement
Plus en détailManuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920
Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920 Ref. : 34920 INFORMATIONS RELATIVES A L INSTALLATION Utilisateur Adresse de l utilisateur Installateur Entreprise installatrice Date d installation
Plus en détailCONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST
CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST 660 Référence : 9690 Ce système utilise la technique du transpondeur, c est à dire que les échanges de données entre le badge et le lecteur
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260
NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,
Plus en détailNOTICE D UTILISATION DU SYSTEME D ALARME JABLOTRON - OASIS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # NOTICE D UTILISATION DU SYSTEME D ALARME JABLOTRON - OASIS DECLENCHEMENT D URGENCE EN CAS D AGRESSION Pour déclencher manuellement votre système d alarme (sirène + flash) composer
Plus en détailAlarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS
Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS Manuel utilisateur Préface Vous venez de faire lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM RTC FOCUS STIIIB. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre système
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On
Plus en détailCYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100
SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce
Plus en détailCentrales d alarme incendie - SALVENA
Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 012/013 Mai 2004 N4065492/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description des faces avant.4 Organisation
Plus en détailWF-MB Relai Wi-Fi/Radio GUIDE D INSTALLATION RAPIDE SOLEM. customersupport@solem.fr +33 467 592 425 www.solem.fr
WF-MB Relai Wi-Fi/Radio GUIDE D INSTALLATION RAPIDE + FR P01 ES P40 EN P20 IT P60 SOLEM customersupport@solem.fr +33 467 592 425 www.solem.fr INTRODUCTION Les produits WF-MB permettent de piloter l arrosage
Plus en détailSafetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB 120 - Réf. 6430019
Safetal Centrale Bus Clavier info-commande Kit CCEB 120 - Réf. 6430019 notice d'utilisation Caractéristiques techniques CEB 120 - CLIB La centrale CEB 120 - Tension d alimentation : 230 Vac - 50 Hz - Puissance
Plus en détailMF ProTect Notice Alarme
MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),
Plus en détailPROTEXIOM. Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet
PROTEXIOM Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet Ce manuel concerne le paramétrage de votre système d alarme à
Plus en détailNotice de montage, d utilisation et de maintenance
SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6
Plus en détailModules d automatismes simples
Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations
Plus en détailPilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111
9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec
Plus en détailSystème de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12
Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise
Plus en détailGuide d installation & Manuel d utilisation version 3.2 - janvier 2007
Guide d installation & Manuel d utilisation version 3.2 - janvier 2007 N U M E R I C A B L E Ligne téléphonique ESTVIDEO GUIDE D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION GUIDE D INSTALLATION DU MODEM-CÂBLE
Plus en détailNotice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION
Notice d emploi PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION 07/2008 DELATTRE INDUSTRIE DEVELOPPEMENT www.didclim.fr info@didclim.fr Description générale H I F B A D E J C K
Plus en détailGuide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone
Guide d installation À la découverte de votre téléphone LG88XX Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera
Plus en détailPROTEXIOM Série 200 SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL. Manuel d installation et d utilisation
PROTEXIOM Série 200 SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL Manuel d installation et d utilisation Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un système d alarme SOMFY. Qui est SOMFY? SOMFY développe, produit
Plus en détailSystèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6757. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6757 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 7 Présentation..............................................7
Plus en détailSystème d alarme ProG5
Système d alarme ProG5 GSM/SMS/RFID Système d alarme sans fils Caractéristiques Disposition du panneau de commande ARM + Auror CPU GSM Indicateur du signal Supporte jusqu à 10 télécommandes, 50 détecteurs
Plus en détailNice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation
EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security
Plus en détailJUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
Plus en détailVOCALYS LITE. www.adetec.com
VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur
Plus en détailGS301-A Notice d installation et d utilisation.
IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailPROTEXIOM SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL. Manuel d installation et d utilisation. Série 300/400/600
PROTEXIOM Série 300/400/600 SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL Manuel d installation et d utilisation Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un système d alarme SOMFY. Qui est SOMFY? SOMFY développe,
Plus en détailMerci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.
Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau
Plus en détailKits et produits «faciles à poser» Offres réservées aux professionnels du bâtiment et de la sécurité
La sûreté et l efficacité pour l équipement électro-mécanique des accès, le service en plus! Valable du 1er Avril au 31 Juillet 2012 La griffe des Experts Dans la limite des stocks disponibles Kits et
Plus en détailPHA1401 PORTE DE HALL MOTORISÉE AVANT OUVERTURE AUTOMATIQUE SÉRIE 1000 MAINTENANT, JGIE FACILITE LES CHOSES 1 2 3
SÉRIE 1000 PORTE DE HALL MOTORISÉE AVANT PHA1401 MAINTENANT, JGIE FACILITE LES CHOSES 1 2 3 Opérateur Mises à jour AU CHOIX* Vous étiez bloquée devant votre porte avec les bras chargés Je présente mon
Plus en détailSlim Door Phone V2 1,2 ou 4 boutons Manuel Les mises à jour du manuel et du logiciel sont disponibles sur : www.linkcom.
Slim Door Phone V2 1,2 ou 4 boutons Manuel V1 Les mises à jour du manuel et du logiciel sont disponibles sur : www.linkcom.fr Sommaire 1 1. Description... 3 1.1. Fonctionnalités... 3 1.2. Versions... 3
Plus en détailCTX 60. Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré. Guide d'installation et d'utilisation
CTX 60 Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré Guide d'installation et d'utilisation Sommaire 1. Comment fonctionne votre système?.. p 3 Présentation de la centrale.............p 3 Les produits
Plus en détailBelgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation
Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages
MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée
Plus en détailUTILISATION DE LA BORNE PAR LE CLIENT
Page1 UTILISATION DE LA BORNE PAR LE CLIENT Achat de carte de lavage en carte bancaire Page 3 et 4 Achat de carte de lavage en billet Page 5 et 6 Rechargement de la carte de lavage en carte bancaire Page
Plus en détailNotice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF
Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de
Plus en détailROTOLINE NOTICE DE POSE
ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.
Plus en détailCEB 30 CETB 30 (avec transmetteur) Centrales Bus
CEB 30 CETB 30 (avec transmetteur) Centrales Bus Guide d installation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles/supervision 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12.
Plus en détail