BETONNIERES Type RH et RB Schémas et nomenclatures. SCHEMA 2 ECLATE GENERALE (Type RH)

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "BETONNIERES Type RH et RB Schémas et nomenclatures. SCHEMA 2 ECLATE GENERALE (Type RH)"

Transcription

1 SCHEMA 2 ECLATE GENERALE (Type RH) Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 8/27

2 SCHEMA 3 REGLAGE DE LA PRESSION HYDRAULIQUE (Type RH / RB) SCHEMA 4 MOTEUR HYDRAULIQUE (Type RH) Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 9/27

3 SCHEMA 5 REDUCTEUR POUR MOTEUR ELECTRIQUE (Type RH) SCHEMA 6 REDUCTEUR POUR MOTEUR DIESEL (Type RH) Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 10/27

4 SCHEMA 7 CIRCUIT HYDRAULIQUE (Type RH) SCHÉMA 8 VÉRIN DE LEVAGE (TYPE RH / RB) Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 11/27

5 SCHEMA 9 BOITIER DE CONNECTION POUR MODELES ELECTRIQUE (TYPE RH / RB) 6A 6B RH 6A + 6B RB 6A SCHEMA 10 INVERSEUR DE MARCHE POUR MODELES DIESEL (Type RH) Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 12/27

6 SCHEMA 11 CIRCUIT HYDRAULIQUE ( Type RH Pour MODELES DIESEL) Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 13/27

7 SCHEMA 12 ECLATE POUR PELLE TRACTEE Type RH [1 à 12] Type RH / RB [13 à 21] Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 14/27

8 SCHEMA 13 REDUCTEUR POUR PELLE TRACTEE (TYPE RH) SCHEMA 14 ENROULEUR POUR PELLE TRACTEE (TYPE RH / RB) Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 15/27

9 SCHEMA 15 ECLATE PARTIEL CHASSIS (Type RB) S C H E M A 1 6 E C L A T E E N S E M B L E C U V E ( T Y P E R B ) Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 16/27

10 SCHEMA 16 ECLATE PARTIEL CUVE (Type RB) SCHEMA 17 ECLATE PARTIEL MOTEUR ET COURROIE (Type RB) Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 17/27

11 SCHEMA 18 CIRCUIT HYDRAULIQUE (Type RB) SCHEMA 19 VERIN BASCULEMENT CUVE (Type RB) Manuel RH-RB V1 Guy Noël Production Page 18/27

12 Nomenclature Parts List Schéma 2 - ECLATE GENERALE : Type RH Sch Rep RH 350 RH 500 RH F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION CHASSIS FRAME BEQUILLE FOOT BROCHE PIN PNEU TIRE JANTE FELLY ROUE COMPLETE COMPLETE TYRE VANNE WATER COCK ECROU CROWNED MOYEU DE ROUE COMPLETE HUB VIS SCREW TIMON D ATTELAGE DRAW BAR AXE DE VERIN PIVOT PIN RONDELLE WASHER GOUPILLE SPLIT PIN VERIN CYLINDER RONDELLE WASHER TREMIE HOPPER COLLIER HOSE CLAMP TUYAU PLASTIQUE PLASTIC TUBE RACCORD ELBOW TUBE RESERVOIR D EAU COMPLET COMPLETE WATER TANK 2 21/A A A A RESERVOIR D EAU WATER TANK BENNE SKIP EMBOUT NIPPLE ECROU NUT RONDELLE WASHER JOINT SEALING WASHER ROBINET FLOATING WATER COCK COUVERCLE COVER VIS SCREW FLOTTEUR A BOULE FLOATING BALL RACCORD A ŒIL EYE NIPPLE VIS TROUEE BORED SCREW COLLIER HOSE CLAMP TUYAU PLASTIQUE PLASTIC TUBE CARTER SUPERIEUR UPPER CARTER GALET ROULEMENT ROLLER AXE SUPERIEUR UPPER PIN ROULEMENT BEARING ENTRETOISE DISTANE PIECE CAPOT REDUCTEUR CARTER AXE INFERIEUR LOWER PIN COURONNE DENTEE CROWN GEAR CUVE DRUM MIXER CARTER CARTER VIS DE REGLAGE ADJUSTING SCREW ATTENTION: A partir du 01/10/01 le systeme de reglage du galet de roulement superieur a été changé, pour commander les pieces detachées, utiliser la nouvelle référence et désignation, WARNING : Starting from 01/10/01 new adjusting system for upper roller, please for spare parts order new code and description Manuel RH-RB Nomenclat-RH-RB-2004-V2.xls/SCHEMA 2 - GNP - le 29/09/2004 Guy Noël Production - Page 19/27

13 Nomenclature Parts List Schéma 4 - MOTEUR HYDRAULIQUE : Type RH Sch Rep RH 350 RH 500 RH F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION POMPE HYDRAULIQUE HYDRAULIC PUMP JOINT GASKET BAGUE ARRET SEEGER RING PIGNON PINION JOIN MIM SEALING RING ROULEMENT BEARING BOUCHON CAP CARTER HOUSING ENGRENAGE GEAR BAGUE ARRET SEEGER RING FLASQUE COVER NIVEAU HUILE OIL LEVER BOUCHON CAP ARBRE SHAFT JOINT GASKET BAGUE ARRET BUSHING MANCHON CROSS COUPLING MANCHON A CROISIERE CROSS PIECE ARBRE D ENTREE PINION SHAFT ROULEMENT BEARING BAGUE ARRET SEEGER RING CLAVETTE KEY JOINT MIM SEALING RING POULIE REDUCTEUR PULLEY RONDELLE WASHER VIS BOLT CLAVETTE KEY Schema 5 - REDUCTEUR POUR MOTEUR ELECTRIQUE : Type RH Sch Rep RH 350 RH 500 RH F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION REDUCTEUR REDUCTION GEAR BOX POULIE REDUCTEUR REDUCTION PULLEY COURROIE V-BELT POULIE MOTEUR ENGINE PULLEY MOTEUR ELECTRIC MOTOR SUPPORT MOTEUR MOTOR-SUPPORT Schema 6 - REDUCTEUR POUR MOTEUR DIESEL : Type RH Sch Rep RH 350 RH 500 RH F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION REDUCTEUR REDUCTION GEAR BOX POULIE REDUCTEUR REDUCTION GEAR BOX PULLEY COURROIE V-BELT POULIE INVERSEUR INVERTER PULLEY INVERSEUR INVERTER GEAR BOX FLASQUE BELL HOUSING JOINT COUPLING ANTIVIBRANT ANTIVIBRANT MOTEUR MOTOR Manuel RH-RB Nomenclat-RH-RB-2004-V2.xls/SCHEMA 4 et 5 et 6 - GNP le 29/09/2004 Guy Noël Production - Page 20/27

14 Nomenclature Parts List Schema 7 - CIRCUIT HYDRAULIQUE : Type RH Sch Rep RH 350 RH 500 RH F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION TUYAU HIDRAULIC HOSE EMBOUT NIPPLE BOUCHON NIPPLE RONDELLE WASHER RESERVOIR HUILE OIL TANK JOINT SEALING WASHER BOUCHON TAP FLASQUE FLANGE EMBOUT NIPPLE COLLIER SERRAGE HOSE CLAMP TUYAU FLEXIBLE HIDRAULIC HOSE CARTOUCHE DE FILTRE OIL FILTER RONDELLE WASHER NIVEAU HUILE OIL LEVEL NIPPLE RONDELLE WASHER RACCORD A COUDE FILTER FLANGE DISTRIBUTEUR DISTRIBUTO RACCORD A ŒIL EYE NIPPLE VIS TROUEE BORED SCREW SOUPAPE VALVE TUYAU FLEXIBLE HIDRAULIC HOSE VERIN CYLINDER TUYAU FLEXIBLE HIDRAULIC HOSE VIS TROUEE BORED SCREW RACCORD A ŒIL EYE NIPPLE POMPE HYDRAULIQUE HIDRAULIC PUMP JOINT OR O RING Schema 8 - VERIN DE LEVAGE : Type RH / RB Sch Rep RH 350 RH 500 RH 750 RB 400 RB F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION PO PO TIGE DE VERIN PISTON ROD PO PO CORPS DE VERIN CYLINDER PO PO JOINT WRM SEALING RING PO PO BUTEE DE VERIN NUT PO PO JOINT OR O-RING PO PO PISTON DE VERIN DISC PO PO JOINT SEALING RING PO PO JOINT PACKING PO PO ECROU SELFLOCKING NUT PO PO KIT JOINT PACKING KIT Manuel RH - RB Nomenclat-RH-RB-2004-V2.xls/SCHEMA 7 et 8 - GNP le 29/09/2004 Guy Noël Production - Page 21/27

15 Nomenclature Parts List Schema 9 - BOITIER DE CONNECTION POUR MODELES ELECTRIQUE : Type RH et RB Sch Rep RH 350 RH 500 RH 750 RB 400 RB F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION BOUTON PUSH BOTTOM PO PO BOUTON PUSH BOTTOM PO PO BOUTON PUSH BOTTOM PO PO BOITE ELECTR,COMPL,SANS PELLE COMPLETE ELECTRIC BOX 9 4A A A A PO PO COMPLETE AVEC PELLE COMPLETE ELECTRIC BOX PO PO BRANCHEMENT POUR BOITE ELECT. ATTACHMENT FRAME ELECT. BOX PO PO CONTACTEUR CONTACTOR PO PO RELAI THERMIQUE THERMAL RELAY PO PO ANTIVIBRANT VIBRATION PROOF PO PO PORTE FUSIBLES FUSE HOLDER PO PO FUSIBLE FUSE PO PO FUSIBLE FUSE PO PO FUSIBLE FUSE PO PO BORNE DE RACCORD JUNCTION BOX PO PO TRANSFORMATEUR TRANSFORMER PO PO PRISE TRIPHASE TREEPHASE PLUG SWITCH PO PO FICHE TRIPHASE TREEPHASE PLUG Schema 10 - INVERSEUR DE MARCHE POUR MODELES DIESEL : Type RH Sch Rep RH 350 RH 500 RH 750 DESIGNATION - F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION ROULEMENT ROULEMENT BEARING CLOCHE ANTERIEURE CLOCHE ANTERIEURE FRONT BELL ROULEMENT ROULEMENT BEARING ARBRE D'EMBRAYAGE ARBRE D'EMBRAYAGE CLUTCH SHAFT COLLIER COLLIER RING MANCHON PRESSE DISQUE MANCHON PRESSE DISQUE RING ECROU ECROU NUT PAQUET FLASQUE D EMBRAYAPAQUET FLASQUE D EMBRAYAGE CLUTCH DISC ASSEMBLY RESSORT RESSORT SPRING BAGUE D ARRET BAGUE D ARRET SEGEER RING VIS VIS SCREW ROULEMENT ROULEMENT BEARING CLOCHE POSTERIEURE CLOCHE POSTERIEURE REAR BELL ROULEMENT ROULEMENT BEARING ECROU ECROU NUT RONDELLE RONDELLE WASHER JOINT MIM JOINT MIM SEELING RING ROULEMENT ROULEMENT BEARING ENGRENAGE ENGRENAGE GEAR CLAVETTE CLAVETTE KEY ARBRE DE SORTIE ARBRE DE SORTIE SHAFT ENGRENAGE ENGRENAGE GEAR ROULEMENT ROULEMENT BEARING PIVOT PIVOT SHOE FOURCHETTE FOURCHETTE FORK AXE AXE AXLE PLAQUE PLAQUE PLATE RESSORT RESSORT SPRING BILLE BILLE BALL LEVIER LEVIER LEVER ECROU ECROU NUT CLOCHE CLOCHE BELL HOUSING JOINT D ACCOUPLEMENT JOINT D ACCOUPLEMENT INVERTER PTO MANCHON MANCHON SLEEVE JOINT D ACCOUPLEMENT JOINT D ACCOUPLEMENT INVERTER PTO BAGUE D ARRET BAGUE D ARRET SEEGER RING RONDELLE RONDELLE WASHER LEVIER DE COMMANDE LEVIER DE COMMANDE LEVER RONDELLE RONDELLE WASHER PIVOT PIVOT PIN ENGRENAGE ENGRENAGE GEAR BAGUE D ARRET BAGUE D ARRET SEEGER RING NIVEAU D HUILE NIVEAU D HUILE OIL LEVER ROD BOUCHON D HUILE BOUCHON D HUILE OIL CAP COUVERCLE COUVERCLE COVER GARNITURE GARNITURE GASKET BAGUE ARRET BAGUE ARRET SEEGER RING CARTER CARTER CARTER GARNITURE GARNITURE GASKET COUVERCLE COUVERCLE COVER RESSORT RESSORT SPRING PIVOT PIVOT PIN JOINT MIM JOINT MIM SEALING RING Manuel RH-RB Nomenclat-RH-RB-2004-V2.xls/SCHEMA 9 et 10 - GNP le 29/09/2004 Guy Noël Production - Page 22/27

16 Nomenclature Parts List Schema 11 - CIRCUIT HYDRAULIQUE POUR MODELES DIESEL : Type RH Sch Rep RH 350 RH 500 RH F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION CARTOUCHE OIL FILTER POMPE DOUBLE DOUBLE PUMP RESERVOIR D HUILE OIL TANK DISTRIBUTEUR DISTRIBUTOR SOUPAPE CHECK VALVE MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC MOTOR DISTRIBUTEUR DISTRIBUTOR VERIN CYLINDER FILTRE RETURN FILTER 11 9A A A A CARTOUCHE OIL FILTER NIVEAU D HUILE OIL LEVEL FLASQUE FLANGE MANCHON TREADER SLEEVE MANCHON TREADER SLEEVE RACCORD REDUCER NIPPLE RACCORD NIPPLES RACCORD NIPPLES RACCORD NIPPLES RACCORD NIPPLES TUYAU HOSE TUYAU HOSE RACCORD NIPPLE RACCORD NIPPLE FLASQUE FLANGE FLASQUE FLANGE BANDE PLAT BAND TUYAU HOSE TUYAU HOSE RACCORD NIPPLE TUYAU HOSE TUYAU HOSE RACCORD NIPPLE RACCORD NIPPLE TUYAU HOSE RACCORD EYE CONNECTION VIS TROUEE BORED SCREW VALVE SAFETY VALVE RACCORD NIPPLE RACCORD A COUDE ELBOW CONNECTION TUYAU HOSE RACCORD A COUDE ELBOW CONNECTION TUYAU HOSE RACCORD A 90 NIPPLE RACCORD NIPPLE RACCORD A COUDE ELBOW CONNECTION BOUCHON OIL PLUG BOUCHON DE VIDANGE OIL DRAION PLUG JOINT HALF COUPLING SUPPORT SUPPORT CLAVETTE KEI ARBRE SHAFT CLAVETTE KEI PIGNON PINION ATTENTION : A PARTIR DU 01/10/99 LE FILTRE HYDRAULIQUE REF 1 ET 9 ONT ETE CHANGES AVEC LE SEUL FILTRE HYDRAULIQUE REF CS 100 M60 WARNING: FROM 01/10/99 HYDRAULIC FILTER REF 1 AND REF 9 HAS BEEN CHANGED WITH THE ONLY HYDRAULIC FILTER REF CS 100 M60 Manuel RH-RB Nomenclat-RH-RB-2004-V2.xls/SCHEMA 11 - GNP le 29/09/2004 Guy Noël Production - Page 23/27

17 Nomenclature Parts list Schema 12 - ECLATE POUR PELLE TRACTEE : Type RH / RB Sch Rep RH 350 RH 500 RH 750 RB 400 RB F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION Type RH MOTEUR ELECTRIQUE ELECTRIC MOTOR CARTER CASING VIS SCREW SUPPORT POULIE PULLEY SUPPORT ECROU NUT ROULEMENT BEARING POULIE PULLEY SUPPORT ROULEMENT BEARING ENTRETOISE DISTANCE PIECE CHASSIS GROUPE PELLE CHASSIS SHOVEL GROUP ENTRIER D ENROULEUR ROLLER SUPPORT CABLE ACIER STEEL CABLE Type RH / RB PO PO FICHE MALE PLUG PO PO CABLE ELECTRIQUE ELECTRIC CABLE PO PO ENROULEUR ELECTRIQUE ELECTRIC WINDER PO PO BOITIER DE COMMANDE PUSH BOTTON PO PO FICHE FEMELLE PLUG PO PO POIGNEE DE PELLE HANDLE PO PO PELLE TRACTEE SCRAPER PO PO CHAINE DE PELLE CHAIN PO PO RAMPE SLOPED PLANE Schema 13 REDUCTEUR POUR PELLE TRACTEE : Type RH Sch Rep RH 350 RH 500 RH F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION MOTEUR ELECTRIQUE ELECTRIC MOTOR JOINT MOTEUR PACKING VIS SCREW ROULEMENT BEARING BOITE REDUCTEUR HOUSING RONDELLE WASHER BOUCHON DE REMPLISSAGE OIL CAP COURONNE GEAR CLAVETTE KEY PIGNON PINION BAGUE D ARRET SEEGER RING FLASQUE FLANGE TIRANT ROD TREUIL WINCH FLASQUE PROTECTION PROTECTION GUARD RONDELLE WASHER ECROU NUT ENTRETOISE PIECE DISTANCE VIS SCREW ARBRE DE SORTIE SHAFT CLAVETTE KEY JOINT MIM SEALING RING BAGUE D ARRET SEEGER RING VIS SCREW ENTRETOISE DISTANCE PIECE ROULEMENT BEARING ENGRENAGE GEAR BAGUE D ARRET SEEGER RING RONDELLE WASHER ECROU NUT VIS SCREW PASTILLE RESSORT SPRING HOLDER RESSORT SPRING BEQUILLE BRAKE SHOE FERODO FERODO BOUCHON CAP Manuel RH-RB Nomenclat-RH-RB-2004-V2.xls/SCHEMA 12 rt 13 - GNP le 29/09/2004 Guy Noël Production - Page 24/27

18 Nomenclature Parts List Schema 14 - ENROULEUR POUR PELLE TRACTEE : Type RH / RB Sch Rep RH 350 RH 500 RH 750 RB 400 RB F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION FICHE MALE PLUG LANGUETTE PORTE COURANT CURRENT CARRYIN BLADES TAMBOUR ENROULEUR CABLE DRUM COLLECTEUR TWO RINGS COMMUTATOR CARTER SHEET STEEL CASING FICHE FEMELLE PLUG MOUSQUETON SPRING CATCH CABLE ELECTRIQUE STEEL CORE ELECTRIC COLLIER CLIP MOUSQUETON SPRING CATCH ECROU NUT RONDELLE WASHER ARBRE CENTRAL PIVOT GUIDE ENTREE CABLE CABLE OUTLET RESSORT ENROULEMENT SPRING BRIDE SUPPORTING BAR SERRE CABLE BUSHING COUVERCLE CABLE ENTRY SUPPORT Schéma 15 - ECLATE PARTIEL CHASSIS : Type RB Sch Rep RB 400 RB F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION 15 1 PO PO CHASSIS FRAME 15 2 PO PO BEQUILLE FOOT 15 3 PO PO ECROU CROWNED NUT 15 4 PO PO JANTE FELLY 15 5 PO PO ROUE COMPLETE COMPLETE TYRE 15 6 PO PO TIMON ATTELAGE DRAW BAR 15 7 PO PO AXE PIN 15 8 PO PO AXE PIN 15 9 PO PO BENNE SKIP PO PO VERIN CYLINDER PO PO EMBOUT NIPPLE PO PO ECROU NUT PO PO JOINT SEALING WASHER PO PO ROBINET FLAOTING WATER COCK PO PO COUVERCLE COVER PO PO VIS SCREW PO PO FLOTTEUR A BOULE FLOATING BALL PO PO RACCORD A ŒIL EYE NIPPLE PO PO COLLIER HOSE CLAMP PO PO VIS TROUEE BORED SCREW PO PO TUYAU PLASTIQUE PLASTIC TUBE PO PO RACCORD ELBOW TUBE PO PO TUYAU TUBE PO PO VANNE WATER COCK PO PO RESERVOIR D EAU COMPLET COMPLETE WATER TANK Manuel RH-RB Nomenclat-RH-RB-2004-V2.xls/SCHEMA 14 et 15 - GNP le 29/09/2004 Guy Noël Production - Page 25/27

19 Nomenclature Parts list Schéma 16 - ECLATE PARTIEL CUVE : Type RB Sch Rep RB 400 RB F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION 16 1 PO PO PIGNON PINION 16 2 PO PO CLAVETTE KEY 16 3 PO PO SUPPORT SUPPORT 16 4 PO PO ECROU NUT 16 5 PO PO CARTER CARTER 16 6 PO PO VERIN CYLINDER 16 7 PO PO CUVE DRUM MIXER 16 8 PO PO RONDELLE WASHER 16 9 PO PO GRAISSEUR GREASER NIPPLE PO PO RONDELLE WASHER PO PO JOINT OR O RING PO PO ROULEMENT BEARING PO PO BAGUE D ARRET SEEGER RING PO PO ARBRE SHAFT PO PO PIGNON PINION PO PO BOITE JOURNAL BOX PO PO ROULEMENT BEARING PO PO SUPPORT SUPPORT PO PO CLAVETTE KEY PO PO ARBRE SHAFT PO PO RONDELLE WASHER PO PO CLAVETTE KEY PO PO ECROU NUT PO PO POULIE PULLEY PO PO CAPUCHON CAP PO PO COURONNE DENTEE CROWN GEAR PO PO ECROU CROWNED NUT PO PO RONDELLE WASHER PO PO CLAVETTE KEY PO PO ROULEMENT BEARING Schéma 17 - ECLATE PARTIEL MOTEUR ET COURROIE : Type RB Sch Rep RB 400 RB F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION 3 1 PO PO CARTER CARTER 3 2 PO PO MOTEUR ELECTRIC MOTOR 3 3 PO PO COURROIE V BELT 3 4 PO PO POULIE PULLEY 3 5 PO PO COURROIE V BELT 3 6 PO PO RONDELLE WASHER 3 7 PO PO VIS BOLT 3 8 PO PO POULIE PULLEY 3 9 PO PO SUPPORT MOTEUR MOTOR SUPPORT 3 10 PO PO POMPE HYDRAULIQUE HYDRAULIC PUMP 3 11 PO PO SUPPORT POMPE PUMP SUPPORT 3 12 PO PO CHASSIS FRAME 3 13 PO PO CARTER CARTER Manuel RH-RB Nomenclat-RH-RB-2004-V2.xls/SCHEMA 16 et 17 - GNP le 29/09/2004 Guy Noël Production - Page 26/27

20 Nomenclature Parts list Schéma 18 - CIRCUIT HYDRAULIQUE : Type RB Sch Rep RB 400 RB F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION 4 1 PO PO DISTRIBUTEUR DISTRIBUTOR 4 2 PO PO VERIN CYLINDER 4 3 PO PO BOUCHON NIPPLE 4 4 PO PO RONDELLE WASHER 4 5 PO PO RESERVOIR D HUILE OIL TANK 4 6 PO PO JOINT SEAL WASHER 4 7 PO PO BOUCHON CAP 4 8 PO PO FLASQUE FLANGE 4 9 PO PO EMBOUT NIPPLE 4 10 PO PO COLLIER DE SERRAGE HOSE CLAMP 4 11 PO PO TUYAU FLEXIBLE HIDRAULIC HOSE 4 12 PO PO CARTOUCHE DE FILTRE OIL FILTER 4 13 PO PO RONDELLE WASHER 4 14 PO PO NIVEAU D HUILE OIL LEVEL NIPPLE 4 15 PO PO RONDELLE WASHER 4 16 PO PO RACCORD A COUDE FLANGE 4 17 PO PO TUYAU FLEXIBLE HIDRAULIC HOSE 4 18 PO PO EMBOUT NIPPLE 4 19 PO PO SOUPAPE VALVE 4 20 PO PO TUYAU FLEXIBLE HIDRAULIC HOSE 4 21 PO PO TUYAU FLEXIBLE HIDRAULIC HOSE 4 22 PO PO TUYAU FLEXIBLE HIDRAULIC HOSE 4 23 PO PO TUYAU FLEXIBLE HIDRAULIC HOSE 4 24 PO PO VERIN CYLINDER 4 25 PO PO EMBOUT NIPPLE 4 26 PO PO POMPE HYDRAULIQUE HYDRAULIC PUMP 4 27 PO PO JOINT OR O RING 4 28 PO PO EMBOUT NIPPLE 4 29 PO PO VIS TROUEE BORED SCREW Schéma 19 - VERIN DE BASCULEMENT CUVE : Type RB Sch Rep RB 400 RB F - DESIGNATION - GB - DESCRIPTION 5 1 PO PO TIGE DE VERIN PISTON ROD 5 2 PO PO CORPS DE VERIN CYLINDER 5 3 PO PO JOINT MIM SEALING RING 5 4 PO PO JOINT B PACKING B 5 5 PO PO BUTEE DE VERIN NUT 5 6 PO PO JOINT OR O RING 5 7 PO PO JOINT OR O RING 5 8 PO PO PISTON DE VERIN DISC 5 9 PO PO JOINT DBM PACKING DBM 5 10 PO PO ECROU SELFLOCKING NUT 5 11 PO PO KIT JOINT PACKING KIT Manuel RH-RB Nomenclat-RH-RB-2004-V2.xls/SCHEMA 18 et 19 - GNP le 29/09/2004 Guy Noël Production - Page 27/27

Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces

Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces Log loader M Chargeuse à bois M Parts Manual Livre de pièces 0 TABLE DES MATIÈRES CONTENTS CHARGEUSE COMPLÈTE - COMPLETE LOG LOADER GRAPPIN GRAPPLE ROTATEUR ET POIGNET ROTOR AND WRIST AVANT BRAS STICK

Plus en détail

Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100

Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100 Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100 Enfouisseur mod. UF 70/80/80-T/90/100 LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b

Plus en détail

Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw

Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw CYLINDER / MUFFLER CILINDRO / SILENCIADOR CILINDRE / SILENCIOUX....2 CRANKSHAFT / PISTON CIGUENAL / PISTON VILEBREQUIN / PISTON....3 CYLINDER COVER /

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

RW2 Description Part No. Code No.

RW2 Description Part No. Code No. MK1............80 MK2............81 RW2............1 MK3............82 008.............2 008.............3 009.............4 010.............5 010.............6 KD15............7 KD15............8 017.............9

Plus en détail

.19-.22-.26 EU / IP. Réf: 400 591-00 05/2012

.19-.22-.26 EU / IP. Réf: 400 591-00 05/2012 .-.-. Réf: 00-00 EU / IP 0/0 Les Portes de Bretagne P.A. de la Gaultière 0 CHATEAUBOURG France Tél :()0--00-- Fax : ()0---- Site Internet : www.sulky-burel.com E-Mail : info@sulky-burel.com Adresse postale

Plus en détail

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification. Base Chenillard Introduction Avant de commencer le montage, veuillez vérifier l intégralité de la caisse et pointer chaque élément pour vérifier qu il ne manque rien. Il est important de lire la notice

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

120V MODEL: SRXP15 10120270

120V MODEL: SRXP15 10120270 120V MODEL: SRXP15 10120270 86269790-G 12/06/11 PRV NO. 980003 INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne éventuelles, la mise à la

Plus en détail

I-751-FRC. FireLock Clapet Anti-Retour d Alarme AVERTISSEMENT MANUEL D INSTALLATION, DE MAINTENANCE, ET D ESSAIS SÉRIE 751. www.victaulic.

I-751-FRC. FireLock Clapet Anti-Retour d Alarme AVERTISSEMENT MANUEL D INSTALLATION, DE MAINTENANCE, ET D ESSAIS SÉRIE 751. www.victaulic. ACCROCHEZ CES INSTRUCTIONS SUR LA VANNE UNE FOIS INSTALLÉE POUR LES CONSULTER FACILEMENT À L AVENIR AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Le non respect de ces instructions et des avertissements peut entraîner une

Plus en détail

EQUIPEMENT DU BASSIN / COMMERCIAL POOL ACCESSORIES

EQUIPEMENT DU BASSIN / COMMERCIAL POOL ACCESSORIES Echelles / Ladders 66 & 67 Jeux d eau / Water Games 68 à 70 Rampes et mains courantes / Tubes and handrails 71 Canons / Canon jet 72 Sorties de bain / Handrails 73 Barrières / Fences 74 Douches / Showers

Plus en détail

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange 21 25 22 2 22 26 28 3 1 13 12 14 19 18 4 16 17 15 27 7 20 9 5 8 6 24 10 11 A0364 Ill. 9: Éclaté des pièces de rechange DFCa 30 DFCa 030 voir Ill. 9 1 Corps de pompe 1 107.00.01 2 Cage de roulement à billes

Plus en détail

Shindaiwa Illustrated Parts List

Shindaiwa Illustrated Parts List Shindaiwa Illustrated Parts List CHAINSAW CYLINDER/MUFFLER, CILINDRO/SILENCIADOR, CYLINDRE/SILENCIEUX... CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE... PISTON /CRANKSHAFT, PISTON/CIGUEÑAL, PISTON/VILEBREQUIN...

Plus en détail

TEST D'AUTOÉVALUATION MÉCANIQUE DE CAMION

TEST D'AUTOÉVALUATION MÉCANIQUE DE CAMION MAURICIE TEST D'AUTOÉVALUATION MÉCANIQUE DE CAMION Ce test comporte quatre modules indiquant les connaissances et les habiletés requises pour l obtention d un certificat de qualification en mécanique de

Plus en détail

AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW!

AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW! AGREX épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW! MTI Canada Inc. 1720, boul. de la Rive-Sud Saint-Romuald (Québec) G6W 5M6 Service en français : 1 866 667-6328 English services : 1 866 718-4746

Plus en détail

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement SIDAMO NETTOYEUR HAUTE PRESSION F 50 MAX notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement F50MAX(007).doc Edition /007 F50MAX(007).doc Edition /007 Nous vous remercions de la confiance

Plus en détail

(ANALYSE FONCTIONNELLE ET STRUCTURELLE)

(ANALYSE FONCTIONNELLE ET STRUCTURELLE) DOSSIER (ANALYSE FONCTIONNELLE ET STRUCTURELLE) Diagramme pieuvre. Diagramme F.A.S.T. Nomenclature Dessin d ensemble Vue éclatée Ce dossier comprend : 1. Recherche du Besoin Fondamental du Produit A qui

Plus en détail

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM 38 PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM Cette hotte est spécialement étudiée pour que l extraction soit parfaitement réalisée grâce aux filtres à chocs

Plus en détail

Accessoires pour nettoyeurs haute pression

Accessoires pour nettoyeurs haute pression Accessoires pour nettoyeurs haute pression Universel et répond à toutes les applications Accessoires pour nettoyeurs haute pression 62 Nettoyage efficace sans éclaboussures Les laveurs de sol Round Cleaner

Plus en détail

20050 MACHERIO (MILANO) Italy - Via Cavour - Tel. +39 039.20.12.344 - Fax +39 039.20.12.612 E-mail: euromotori@euromotori.it - www.euromotori.

20050 MACHERIO (MILANO) Italy - Via Cavour - Tel. +39 039.20.12.344 - Fax +39 039.20.12.612 E-mail: euromotori@euromotori.it - www.euromotori. euromotori f.e.m.m. 20050 MACHERIO (MILANO) Italy - Via Cavour - Tel. +39 039.20.12.344 - Fax +39 039.20.12.612 E-mail: euromotori@euromotori.it - www.euromotori.it MANUAL FOR STORAGE, ASSEMBLY, AND UTILIZATION

Plus en détail

VANNES À PASSAGE DIRECT GATE VALVES

VANNES À PASSAGE DIRECT GATE VALVES Document non contractuel C - 71 VANNES À PASSAGE DIRECT ROBINET PERFECTION - QUICK DRAINING VALVE 57 Robinet de type "perfection" Particulièrement adapté aux liquides denses Raccordement fileté gaz Corps

Plus en détail

INSTALLATION et UTILISATION LAVEUSE DE BALLES MODELE NO: BW-001AN

INSTALLATION et UTILISATION LAVEUSE DE BALLES MODELE NO: BW-001AN Easy Picker Golf Products, Inc. 415 Leonard Blvd. N., Lehigh Acres, FL 33971 PH: 239-368-6600 FAX: 239-369-1579 Service: 800-982-4653 VENTE: 800-641-4653 www.easypicker.com epsales@gate.net INSTALLATION

Plus en détail

Ed. 004 10-11 LIVRE D ENTRETIEN ET D UTILISATION FRANÇAIS

Ed. 004 10-11 LIVRE D ENTRETIEN ET D UTILISATION FRANÇAIS Ed. 00 0 - LIVRE D ENTRETIEN ET D UTILISATION P A I N T S P R A Y I N G E Q U I P M E N T FRANÇAIS Le fabricant se réserve la possibilité de modifier les caractéristiques et les données du présent manuel

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail

2105-2110 mm 1695 mm. 990 mm Porte-à-faux avant. Modèle de cabine / équipage Small, simple / 3. Codage 46804211 46804311 46804511

2105-2110 mm 1695 mm. 990 mm Porte-à-faux avant. Modèle de cabine / équipage Small, simple / 3. Codage 46804211 46804311 46804511 CANTER 3S13 2105-2110 mm 1695 mm 990 mm Porte-à-faux avant 3500 3995 4985 Longueur max. de carrosserie** 2500 2800 3400 Empattement 4635 4985 5785 Longueur hors tout Masses/dimensions Modèle 3S13 Modèle

Plus en détail

FRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 09.02.2009 9:51:51 Uhr 09.02.2009 9:51:51 Uhr

FRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 09.02.2009 9:51:51 Uhr 09.02.2009 9:51:51 Uhr FRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 09.02.2009 9:51:51 Uhr 1 2 LIFTKAR Le monte-escaliers électrique et MODULKAR Le diable 3 Les caractéristiques les plus importantes pour les deux équipements: 1)

Plus en détail

Manuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX

Manuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX RELEVAGE AVANT MX R28 MX R38 Manuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX FR 365176 AA -1011 Notice originale Cher utilisateur, Nous vous remercions de votre confiance

Plus en détail

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

Diamètres 3 4 6 8 Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD Description En général, un poste d'alarme à eau est composé de:. Un clapet d'alarme relié à un gong hydraulique.. Un ensemble de vannes et by-pass permettant l'essai du système.. Une vanne de vidange..

Plus en détail

mécanique Serrures et Ferrures

mécanique Serrures et Ferrures mécanique Serrures et Ferrures Fermetures latérales page 0 Fermetures tiroir page 6 Crémones espagnolette page 9 Fermetures à levier page Fermetures de chambre froide page 5 Loqueteaux page 36 Fermetures

Plus en détail

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre Table des Matières Page 1... Pièces et Outils Requissent Page 2... Instruction de Remplissage Page 3... Installation de l Écumoire Page 4... Installation

Plus en détail

Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support

Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support DÉPOSE 1 : Déposer : - le capot-moteur et suivant le côté où le travail est à effectuer, - le cric de l intérieur de roue droit -

Plus en détail

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu : FCT Robinets à tournant sphérique pour toutes applications avec axe anti-éjection, conception sécurité feu et cavité de corps à décompression automatique. 1. Généralités Nous vous recommandons de respecter

Plus en détail

2012 BULK PACK PRICE LIST LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012

2012 BULK PACK PRICE LIST LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012 LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012 Effective May 1, 2012 En vigueur à compter du 1 er mai 2012 Canadian Edition Édition canadienne Chateau Kitchen / Robinets de cuisines Chateau 67425 1 Handle

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4 Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE Section H Clé H1 Serrure et pêne H Serrure à levier H3 Serrure-poussoir H3 Serrure pour vitre H4 Serrure à levier H4 Verrouillage centralisé

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). Le réservoir galvanisé augmente l espérance de vie du chauffe-eau.

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

Robot nettoyeur Guide de dépannage. 2010 Hayward Industries inc.

Robot nettoyeur Guide de dépannage. 2010 Hayward Industries inc. Robot nettoyeur Guide de dépannage 2010 Hayward Industries inc. Table des matières TigerShark et TigerShark QC Importantes consignes de sécurité Page 1 Outils Page 2 Pour enlever et nettoyer le filtre

Plus en détail

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Actionneurs GIG/GIGS à gaz direct de Biffi BIFFI Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Caractéristiques et avantages Cylindres

Plus en détail

CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.

CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD. BUNN VPR VPS POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY CAUTION DISCARD DECANTER IF:. CRACKED. SCRATCHED. BOILED DRY. HEATED WHEN EMPTY. USED ON HIGH FLAME. OR EXPOSED ELECTRIC ELEMENTS FAILURE

Plus en détail

XXXX F16D ACCOUPLEMENTS POUR LA TRANSMISSION DES MOUVEMENTS DE ROTATION; EMBRAYAGES; FREINS [2]

XXXX F16D ACCOUPLEMENTS POUR LA TRANSMISSION DES MOUVEMENTS DE ROTATION; EMBRAYAGES; FREINS [2] XXXX F16D F16D F16 ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL F16D XXXX F16D ACCOUPLEMENTS

Plus en détail

Vannes à boisseau sphérique Ball valves

Vannes à boisseau sphérique Ball valves Vannes à boisseau sphérique Ball valves Gamme de produits et données techniques Product overview and technical data GESTION DES FLUIDES, VANNES, MESURE ET REGULATION VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS

Plus en détail

La société AIT avec déja plus de 10 ans d existence a atteint sa pleine. Chromatographie en Europe.

La société AIT avec déja plus de 10 ans d existence a atteint sa pleine. Chromatographie en Europe. La Compagnie a récemment déplacé son nouveau siège social. La production et la distribution se sont installée à Houilles près de Paris, se constituant ainsi en société commerciale moderne, Vous pouvez

Plus en détail

Manuel d assistance. «Incanto RONDO»

Manuel d assistance. «Incanto RONDO» Manuel d assistance «Incanto RONDO» SAECO France Z.A.C. des petits Ruisseaux 15 rue des petits Ruisseaux 91370 Verrières le Buisson Tél. +33(0)1 69 93 59 70 Fax : +33(0)1 69 93 59 71 Saeco_france@saeco.fr

Plus en détail

Ensemble à équilibrage de pression universel MultiChoice MC pour baignoire et douche

Ensemble à équilibrage de pression universel MultiChoice MC pour baignoire et douche Ensemble à équilibrage de pression universel Antérieurement série T TH GARNITURE La structure Scald Guard nécessite moins d entretien. Durable, à faible entretien avec pièces usinées en laiton. Indicateur

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

SIFAM GROUP Présentation 2014

SIFAM GROUP Présentation 2014 SIFAM GROUP Présentation 2014 Page 1 sur 11 PRESENTATION DU GROUPE La Société SIFAM est une entreprise familiale et dynamique créée le 24 mai 1994. A partir d avril 2000, afin de pérenniser l entreprise

Plus en détail

POMPE Ȧ CARBURANT GT

POMPE Ȧ CARBURANT GT GT10F 1461 0001 POMPE Ȧ CARBURANT GT MANUEL D INSTRUCTION INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir acheté la pompe à carburant GT RAPIDFLO Macnaught. Veuillez lire et conserver la présente feuille d instructions,

Plus en détail

Les pertes. de roues. Un risque à ne pas courir!

Les pertes. de roues. Un risque à ne pas courir! Les pertes de roues Un risque à ne pas courir! ÉDITION RÉVISÉE MAI 2005 Les pertes de roues Un risque à ne pas courir! 1 Recherche et rédaction : Gilbert Lacroix Spécialiste en sciences de l Éducation

Plus en détail

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère Manuel d installation, d utilisation et d entretien DOC.IOM.EF.FR, Rév. 3 EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère EL Matic TM EL-O-Matic F DOC.IOM.EF.FR Rév. 3 Sommaire Sommaire

Plus en détail

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure BROCHURE PRODUIT Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure swift-fix Une gamme unique de systèmes de fixation et de serrage de pièces, signée Hexagon Metrology Swift-fix

Plus en détail

12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA

12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA REMORQUES FOR 1005 TRAILER FABRIQUÉ PAR / MANUFACTURED BY : 12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA Customer s English Service: (418) 247-7709 Service français : (418) 247-5626 Télécopieur

Plus en détail

Liste des pièces de rechange. Flygt 3202.090/095/180/185

Liste des pièces de rechange. Flygt 3202.090/095/180/185 Liste des pièces de rechange Flygt 3202.090/095/180/185 Liste des pièces de rechange Flygt 3202.090/095/180/185 Présentation Table des matières Ce document traite des thèmes suivants: Thème Avant-propos...

Plus en détail

Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE

Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE Le présent guide a pour but de vous permettre de vous conformer aux dispositions de l alinéa 211(2)a) du Règlement général 91-191, établi

Plus en détail

Instruction d Utilisation POMPE Pneumatique à MEMBRANES «DVP» et «AQUAPACT 2»

Instruction d Utilisation POMPE Pneumatique à MEMBRANES «DVP» et «AQUAPACT 2» SB-F-15-DVP-G 1 / 8 Instruction d Utilisation POMPE Pneumatique à MEMBRANES «DVP» et «AQUAPACT 2» Important Lire soigneusement et suivre les instructions et consulter les mesures de précautions avant de

Plus en détail

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ETAPE 1 LE PLAN DE TRAVAIL 1.a Repères Repères Mettez en place provisoirement le plan de travail et tracez au crayon effaçable deux repères qui correspondent

Plus en détail

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement

Plus en détail

Serrures de coffre-fort MP série 8500

Serrures de coffre-fort MP série 8500 Instructions d installation et de changement de combinaison Serrures de coffre-fort MP série 8500 Modèles 8550 (Groupe 1) et 8560 (Groupe 1R) REMARQUE : LISEZ LES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT L INSTALLATION

Plus en détail

Nettoyeur haute pression eau chaude NEPTUNE 5

Nettoyeur haute pression eau chaude NEPTUNE 5 Les modèles -49 et 5-57 existent en version X (avec enrouleur) Maniabilité maximale Design "Quick Service" permettant de réduire les coûts de maintenance Chassis métal et composants de très haute qualité

Plus en détail

4-6m EU/UW. Réf: 400 322-51 08/2012

4-6m EU/UW. Réf: 400 322-51 08/2012 -m Réf: 00 - EU/UW 0/0 Les Portes de Bretagne P.A. de la Gaultière 0 CHATEAUBOURG France Tél :()0--00-- Fax : ()0---- Site Internet : www.sulky-burel.com E-Mail : info@sulky-burel.com Adresse postale SULKY-BUREL

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 WWW.BURCAM.COM 2190 Boul. Dagenais Ouest LAVAL (QUEBEC) CANADA H7L 5X9 TÉL: 514.337.4415 FAX: 514.337.4029 info@burcam.com Votre pompe a été soigneusement emballée

Plus en détail

SERRURES ET ACCESSOIRES LOCKS AND ACCESSORIES

SERRURES ET ACCESSOIRES LOCKS AND ACCESSORIES Serrures à pêne dormant assurant une protection maximum contre l'entrée par effraction. Elles peuvent être actionnées par un ou deux barillets. Leur pêne, résistant au découpage à la scie, est fait de

Plus en détail

Plaques vibrantes. Modèles unidirectionnels ou reversibles. www.multiquip.com

Plaques vibrantes. Modèles unidirectionnels ou reversibles. www.multiquip.com Plaques vibrantes Modèles unidirectionnels ou reversibles www.multiquip.com Plaques vibrantes unidirectionnelles Les compacteurs Mikasa de Multiquip sont reconnus comme étant la norme de l'industrie de

Plus en détail

Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit

Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit Le est équipé d'une nouvelle pompe robuste à moteur 1450 tr/mi. Ceci assure une durée de vie plus longue ainsi qu'un faible niveau sonore. Il est facile

Plus en détail

RACCORDERIE INOX POUR LES INDUSTRIES ALIMENTAIRES

RACCORDERIE INOX POUR LES INDUSTRIES ALIMENTAIRES AGRO ALIMENTAIRE / CHIMIE / PHARMACIE / INDUSTRIE / PEINTURE / COSMETOLOGIE FOOD INDUSTRY / CHEMISTRY / PHARMACY / INDUSTRY / PAINTING / COSMETIC AGROALIMANTAR / QUIMICA / FARMACIA / INDUSTRIA / PINTURA

Plus en détail

Le Guide d Installation et d Entretien. Le Panneau de Commande des Gaz

Le Guide d Installation et d Entretien. Le Panneau de Commande des Gaz Le Guide d Installation et d Entretien Le Panneau de Commande des Gaz w w w. a m i c o. c o m Table des Matières Utilisation prévue/introduction 3 Opération 4 Installation 4 Liste des pièces 4-5 Note 6-7

Plus en détail

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack L aspirateur dorsal BV 5/1 Bp Pack fonctionne sur secteur (câble électrique) ou sur batteries. Cet aspirateur poussières est idéal pour le nettoyage

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

1 Le module «train avant»

1 Le module «train avant» Face au constat des années précédentes, il est difficile de faire de grosses interventions dans le délai intercourse; c est pourquoi nous proposons une voiture constituée de cinq modules interchangeables

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Réf..272.44.5 A / Préparation de la serrure 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2 / Choix de la serrure à intégrer : Repère Main et sens Droite tirant

Plus en détail

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein 1 Cylindres de roue ATE d origine ATE est une marque du groupe Continental, l un des plus grands spécialistes mondiaux du freinage

Plus en détail

Assureur Solid Försäkring AB, Swiss Branch, une compagnie d assurances spécialisée en assurances de garantie, autorisée en Suisse

Assureur Solid Försäkring AB, Swiss Branch, une compagnie d assurances spécialisée en assurances de garantie, autorisée en Suisse Conditions générales d assurance pour voitures de tourisme et véhicules utilitaires jusqu à 3.5 tonnes (CGA) Assurance de garantie / Automobile Club de Suisse Définitions : Assureur Solid Försäkring AB,

Plus en détail

code 1.5302.685 MANUAL D ATELIER

code 1.5302.685 MANUAL D ATELIER code 1.5302.685 MANUAL D ATELIER ENREGISTREMENT DES MODIFICATIONS AU DOCUMENT Ce document est composé de 98 pages (sans la page de couverture et le frontispice). Chaque page est numérotée en ordre progressif

Plus en détail

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit Installation Guide Ceramic Oval Handle Trim Kit K-251, K-253, K-258, K-260, K-262, K-264, K-273, K-274 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden

Plus en détail

Les véhicules La chaîne cinématique

Les véhicules La chaîne cinématique Un peu d histoire 1862 : M. BEAU DE ROCHAS invente le cycle à 4 temps 1864 : premier moteur à 4 temps, par M.OTTO 1870 : industrialisation de la voiture 1881 : première voiture électrique par M. JEANTAUD

Plus en détail

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3. PROPULSEURS Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins En tunnel ou rétractable? Les propulseurs en tunnel représentent une solution simple et efficace pour les bateaux à moteur et voiliers à fort

Plus en détail

Les pneus agricoles un investissement très important : Faites attention Soyez prudent!!

Les pneus agricoles un investissement très important : Faites attention Soyez prudent!! Les pneus agricoles un investissement très important : Faites attention Soyez prudent!! Les pneus agricoles sont un investissement très important. Les pneus agricoles basse pression sont très chers. Protégez

Plus en détail

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN»

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN» ESCALIER POUR DÉAMBULATION ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN» MODE D ASSEMBLAGE, EMPLOI ET ENTRETIEN LES CARACTÉRISTIQUES PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES, SANS PRÉAVIS, POUR INTRODUIRE DES AMÉLIORATIONS 1 SOMMAIRE

Plus en détail

Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces. Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx

Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces. Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx Indholdsfortegnelse, Table of Contents, Inhaltsverzeichnis, Table des matières RESERVEDELSLISTENS OPBYGNING,

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

NOTRE OFFRE GLOBALE STAGES INTER-ENTREPRISES

NOTRE OFFRE GLOBALE STAGES INTER-ENTREPRISES NOTRE OFFRE GLOBALE STAGES INTER-ENTREPRISES HYDRAULIQUE MOBILE 5 Stages de 4 jours ----- HM1 HM2 HM3 HM4 HM5 2 Stages SAUER DANFOSS de 2 jours ----- PVG 32 ----- POMPE 90 MOTEUR 51 ELECTRONIQUE EMBARQUEE

Plus en détail

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ET OBSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES CONSERVEZ CES CONSIGNES EN LIEU SÛR AVERTISSEMENT Avant d installer

Plus en détail

Système 260. Système 260 Contrôle de processus. Caractéristiques clés. Logiciels Typiques

Système 260. Système 260 Contrôle de processus. Caractéristiques clés. Logiciels Typiques Système 260 Contrôle de processus La technologie novatrice de ce produit vous offrirait non seulement une analyse immédiate de systèmes mais aussi elle met en valeur leurs capacités. Étant à l avant-garde

Plus en détail

Plateformes de travail élévatrices et portatives

Plateformes de travail élévatrices et portatives B354.1-04 Plateformes de travail élévatrices et portatives Plate-forme élévatrice de type 1 à déplacement manuel Plate-forme élévatrice de type 2 remorquable Édition française publiée en août 2004 par

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

English Français. Série 300

English Français. Série 300 English Français Série 300 AVANT 300 Le chargeur compact robuste AVANT traction directe Traction par quatre moteurs hydrauliques à prise directe; un sur chaque roue Force de traction supérieure L AVANT

Plus en détail

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l

Plus en détail

Etincelle / Spark. Etincelle -Spark. Catalogue Consommables / Supplies Catalog

Etincelle / Spark. Etincelle -Spark. Catalogue Consommables / Supplies Catalog Etincelle / Spark Les spectromètres "étincelle" analysent la composition chimique des métaux et alliages. L'analyse est rapide et ne nécessite que le polissage préalable des échantillons. Les éléments

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE INJECTION ELECTRONIQUE GPL MULTIPOINT

DOSSIER TECHNIQUE INJECTION ELECTRONIQUE GPL MULTIPOINT Examen : BREVET DE TECHNICIEN SUPERIEUR Session 2000 Spécialité : MAINTENANCE ET APRES-VENTE AUTOMOBILE Code : Option : VEHICULES PARTICULIERS Durée : 6 h Epreuve : U5 - COMPREHENSION DES SYSTEMES - GESTION

Plus en détail

cuisinespyrosafe FTE 404 256 C Janvier 2011

cuisinespyrosafe FTE 404 256 C Janvier 2011 cuisinespyrosafe FTE 404 256 C Janvier 2011 PyroSafe système automatique intégré de détection et d extinction de feux pour cuisines Une chaîne inox équipée de fusibles (1 par bac de friture, 1 fusible

Plus en détail

DESSINS ET REFERENCES DESIGNATIONS MOTEUR YANMAR NOTICE TECHNIQUE COULEURS CARROSSERIE

DESSINS ET REFERENCES DESIGNATIONS MOTEUR YANMAR NOTICE TECHNIQUE COULEURS CARROSSERIE DESSINS ET REFERENCES DESIGNATIONS MOTEUR YANMAR NOTICE TECHNIQUE COULEURS CARROSSERIE Dessins & références Références 1 - CARROSSERIE 2 - CHASSIS - BERCEAU AVANT 3 - HABILLAGE INTERIEUR 4 - PORTES 5 -

Plus en détail

Serrures multipoint de porte

Serrures multipoint de porte TECHNIQUE DE FENÊTRES TECHNIQUE DE PORTES SYSTÈMES AUTOMATIQUES POUR PORTES D'ENTRÉES SYSTÈMES DE GESTION DES BÂTIMENTS TECHNIQUE DE PORTES CATALOGUE DE COMMANDE Serrures multipoint de porte Door Serrures

Plus en détail

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre Mode d emploi pour le retrait d un cylindre Instruc4ons pour la dépose du cylindre SmartKey (avec instruc4ons de recléage du berceau de réglage et de SmartKey) 2 Ce manuel a pour but d indiquer à l u3lisateur

Plus en détail

Nettoyeur haute pression eau chaude

Nettoyeur haute pression eau chaude FA Le FA est la solution pour des applications industrielles. Cette nouvelle série est le "top" des nettoyeurs haute pression eau chaude. Lens n'importe quel secteur. Le nouveau système "FA" d activation

Plus en détail

CENTRAL MEDIA VÉHICULE SOLAIRE PROJET. Réf. KCM 2088. Dossier de MONTAGE. et d'aide à la REALISATION. Version 2.00

CENTRAL MEDIA VÉHICULE SOLAIRE PROJET. Réf. KCM 2088. Dossier de MONTAGE. et d'aide à la REALISATION. Version 2.00 CENTRAL MEDIA PROJET Réf. Dossier de MONTAGE et d'aide à la REALISATION VÉHICULE SOLAIRE Version 2.00 AVANT PROPOS Central Média développe le thème du transport pour les cours de technologie au collège.

Plus en détail

Notice d instructions F150MAX NOTICE D INSTRUCTIONS F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION

Notice d instructions F150MAX NOTICE D INSTRUCTIONS F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION Notice d instructions F50MAX NOTICE D INSTRUCTIONS F 50 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION Notice d instructions F50MAX SOMMAIRE. INTRODUCTION.... PICTOGRAMMES..... PICTOGRAMMES DE SECURITE NETTOYEUR..... PICTOGRAMMES

Plus en détail

2014 Manuel d entretien du Monarch Plus RC3/R

2014 Manuel d entretien du Monarch Plus RC3/R 2014 Manuel d entretien du Monarch Plus RC3/R GARANTIE DE SRAM LLC DÉFINITION DE LA GARANTIE LIMITÉE Sauf indication contraire dans cette notice, SRAM garantit que ses produits ne présentent pas de défauts

Plus en détail

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 0RH AFIN D EVITER TOUTES BLESSURES ELOIGNER VOS MAINS DU PERIMETRE DE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME D EQUILIBRAGE DE LA PORTE (Ressorts + bras) COMPOSITION DU COLIS Un sachet

Plus en détail