Kilometre Log Journal de kilométrages

Transcription

1 Kilometre Log Journal de kilométrages Fleet Management Gestion de véhicules

2 1 Kilometre Log / Journal de kilométrages Please write your Fleet Number and Employee ID in the spaces provided below. Veuillez soigneusement prendre note du numéro de flotte ainsi que du numéro d identification d employé écrit dans l espace ci-dessous. Important Fleet Number / Numéro de parc : Employee ID / Numéro d identification de l employé : Driver Information / Identification du conducteur Name / Nom : Home Address / Domicile : City / Ville : Province : Postal Code / Code postal : Bus. Telephone / Tél. au bureau : Vehicle Information / Identification du véhicule Unit Number / Numéro d unité : Year / Année : Make / Marque : Model / Modèle : Licence Plate Number / Plaque d immatriculation : VIN Number / Numéro de NIV (numéro d identification du véhicule) :

3 2 Introduction This logbook is provided as a convenience to help you record your business and personal kilometres. You are solely responsible to ensure that you keep sufficiently detailed records relating to vehicle use to satisfy legal, tax and accounting requirements. You may wish to consult with appropriate professional advisors to ensure that your record-keeping is sufficient. Element Fleet Management does not represent or warrant that use of this logbook will be sufficient to satisfy any applicable legal, tax or accounting requirements. For more information, please contact a CRA agent directly or visit their website at Ce registre est destiné à l enregistrement de vos kilomètres effectués dans le cadre de vos activités professionnelles et personnelles. Il vous incombe de tenir un registre détaillé des kilomètres que vous parcourez afin de vous conformer aux exigences légales, fiscales et comptables. Vous devriez consulter un conseiller professionnel afin de vous assurer que votre registre est conforme aux règlements applicables. Gestion de parc de véhicules Element n offre aucune représentation ni garantie que le présent registre répond aux exigences légales, fiscales et comptables. Pour plus d information, s il vous plaît contacter un agent de ARC directement ou visitez leur site Web au

4 3 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

5 4 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

6 5 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

7 6 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

8 7 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

9 8 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

10 9 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

11 10 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

12 11 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

13 12 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

14 13 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

15 14 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

16 15 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

17 16 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

18 17 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

19 18 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

20 19 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

21 20 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

22 21 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

23 22 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

24 23 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

25 24 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

26 25 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

27 26 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

28 27 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

29 28 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

30 29 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

31 30 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

32 31 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

33 32 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

34 33 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

35 34 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

36 35 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

37 36 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

38 37 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

39 38 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

40 39 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

41 40 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

42 41 Kilometre Log / Journal de kilométrages Kilometres Driven / Kilomètres Parcourus Trip Date/ Date du déplacement Opening Odometer / Lecture d odomètre début Business / Affaires Personal / Personnels Total :

43 42 Month / Mois : Year / Année : Details / Détails :

44 43 Notes

45 44

46 45 Notes

47

48