Gemäss den aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ANKABA, les présentes conditions générales de ANKABA,

Transcription

1 Elemente Sondertypen System Eisenliste 1 Liste 2 Liste/Zubehör Seite 1 MU Muffenstab DMU Doppelmuffenstab Barre à 2 manchons ANMU Anschlussstab mit Muffe avec 2 manchons AN Anschlussstab MUEG Muffenstab mit Endverankerung geschweisst avec tête d ancrage soudée MUEV Muffenstab mit Endverankerung verpresst avec tête d ancrage sertie MUB Muffenstab gebogen avec façonnage simple ANB Anschlussstab gebogen avec façonnage simple NT Nagelteller Assiette à clouer DMUB Doppelmuffenstab gebogen Barre à 2 manchons avec façonnage simple ANMUB Anschlussstab gebogen mit Muffe à manchon avec façonnage simple Spannmuffe SP Ecrou de précontraint MUBB Muffenstab 2 x gebogen avec double façonnage ANBB Anschlussstab 2 x gebogen avec double façonnage DMUBB Muffenbügel Etrier avec 2 manchons

2 Seite 2 Bauobjekt Chantier Bauteil Partie concernée Ingenieur Ingénieur Télefon/Fax Bauunternehmung Entrepreneur Liste Nr. Date Bestellt durch Commandé par Liefertermin Délai de livraison Genaue Lieferadresse Adresse de livraison Plan Nr. Plan no Gezeichnet Établi par Tel. Baustelle Tél. Chantier Sondertypen/Types spéciaux Position Typ Stahl Stück Type Acier L a b c Pièces d mm cm cm cm cm Muster ANBB Muster MU

3 Seite 3 Bauobjekt Chantier Bauteil Partie concernée Ingenieur Ingénieur Télefon/Fax Bauunternehmung Entrepreneur Liste Nr. Date Bestellt durch Commandé par Liefertermin Délai de livraison Genaue Lieferadresse Adresse de livraison Plan Nr. Plan no Gezeichnet Établi par Tel. Baustelle Tél. Chantier Muffenstab Nagelteller Assiette à clouer Anschlussstab Anschlusssatz/Garniture de raccordement 50 x d nach SIA 262 Muffenstab Nagelteller Anschlussstab Position d L Assiette à clouer mm cm Stück/Pièces Stück/Pièces Stück/Pièces Anschlusssatz besteht aus: 1 Muffenstab 1 Anschlussstab 1 Nagelteller Un set de raccord standard est composé de: 1 barre à manchon 1 barre de raccord 1 Assiette à clouer

4 Seite 4 Bauobjekt Chantier Bauteil Partie concernée Ingenieur Ingénieur Télefon/Fax Bauunternehmung Entrepreneur Liste Nr. Date Bestellt durch Commandé par Liefertermin Délai de livraison Genaue Lieferadresse Adresse de livraison Plan Nr. Plan no Gezeichnet Établi par Tel. Baustelle Tél. Chantier Position Bemerkungen Form: Alle Masse sind Aussenmasse in cm d Stückzahl Abgew. Total- Gewicht Länge Länge Remarques Forme: toutes les cotes sont des cotes extérieures en cm Nombre Longueur Longueur Poids de pièces déroulée totale mm Stk./Pcs. cm m

5 Bauobjekt/Chantier Liste Nr. Seite/Page: Position Bemerkungen Form: Alle Masse sind Aussenmasse in cm d Stückzahl Abgew. Total- Gewicht Länge Länge Remarques Forme: toutes les cotes sont des cotes extérieures en cm Nombre Longueur Longueur Poids de pièces déroulée totale mm Stk./Pcs. cm m

6 Seite 6 Bauprojekt Chantier: Liste/ListeN o : Seite/Page: Date: Stahltyp/Type de fer: d mm /m Fixlängen Länge m Longueurs fixes Longueur m Gewicht Poids Bearbeitet Länge m Façonnage Longueur m Gewicht Poids Total fix+bearbeitet Gewicht Total fixe+façonné Poids Anz. Pos. Nombre pos. Gez./Dessiné: Gepr./Contrôlé: Total: Fixlängen Bearbeitet Liste total Anz. Pos. Longueurs fixes Façonné Total liste Nombres pos. Zubehör/Accessoires Bezeichnung Indication Muffe Manchon Anschlussmuffe Manchon de raccord Endverankerung Ancrage terminal Spannmuffe Manchon de serrage Nagelteller Assiette à clouer Fetten Graisser Type MU AN EV SP NT F