Plate-forme d automatisme Modicon Premium 0 Modules d entrées/sorties analogiques

Transcription

1 + + N N N N Présentation, description Présentation Les modules d entrées/sorties analogiques de l automate Modicon Premium sont équipés : b Soit d un connecteur contacts (TSX AEY 0/00/0 et TSX ASY 00). b Soit de deux connecteurs contacts (TSX AEY 00/). b Soit d un bornier à vis (TSX AEY, TSX ASY 0). Ils peuvent être implantés dans toutes les positions des racks TSX RKY ppp à l exception des positions réservées aux modules d alimentation. Les modules d entrées/sorties analogiques sont débrochables sous tension. Dans une configuration automate Premium, le nombre maximal de voies analogiques ( voies) est dépendant du processeur utilisé, voir pages - FR/, -FR/ et -FR/. Raccordement par bornier à vis Raccordement par connecteur Description Les modules d entrées/sorties analogiques TSX AEY/ASY comprennent en face avant : Un bloc de visualisation et de diagnostic du module. Un connecteur recevant le bornier à vis débrochable. Un support rotatif comprenant le dispositif de détrompage. Un bornier à vis débrochable pour raccordement direct des entrées/sorties aux capteurs et préactionneurs TSX BLY 0 (à commander séparément). Une porte pivotante permettant l accès aux vis du bornier servant également de support à l étiquette de repérage. Un support rotatif comprenant le dispositif de détrompage module. Connecteur(s) contacts pour raccordement des capteurs. Nota : Cas particulier du module de sorties TSX ASY 00. Ce module dispose en plus en face avant de un bornier à vis pour le raccordement du VR externe. Voir page 0-FR/. TSX CAP 00 TSX CAP 00 Premium (rack extension) ABE CPA0 ABE CPA0/ Raccordement des modules TSX AEY/ASY avec connecteurs L utilisation du système de précâblage Advantys Telefast ABE facilite la mise en œuvre des modules en donnant accès aux entrées (ou sorties) au travers de bornes à vis. Le raccordement s effectue par l intermédiaire d un cordon blindé d une longueur de /0 m TSX CAP 00/00 équipé à ses extrémités de connecteurs : b L embase Telefast ABE CPA0 permet le raccordement de voies. b L embase Telefast ABE CPA0/ permet le raccordement de voies et de : v l alimentation voie par voie des capteurs et fils en c V pour embase ABE CPA0, v l alimentation isolée voie par voie des capteurs et fils en V pour embase ABE CPA, v d assurer la continuité des boucles de courant lors du débrochage du connecteur, v de protéger le shunt de courant contenu dans les modules contre les surtensions. b L embase Telefast ABE CPA permet avec cordons TSX CAP 00/00 le raccordement de thermocouples. Le boîtier est muni d une sonde de température permettant de réaliser la compensation de soudure froide. 0 page 0-FR/ Caractéristiques : pages 0-FR/ Références : page 0-FR/ 0-FR_Ver..indd

2 Fonctions Modules d entrées analogiques TSX AEY 0/00/0/00 Les modules TSX AEY ppp sont des chaînes de mesures industrielles haut niveau ayant respectivement entrées pour le module TSX AEY 0, entrées pour les modules TSX AEY 00/0 et entrées pour le module TSX AEY 00. Associés à des capteurs ou des transmetteurs, ils permettent de réaliser des fonctions de surveillance, de mesure et de régulation des process continus. Les modules TSX AEY 0/00/0/00 offrent pour chacune des entrées la gamme ± 0 V, 0 0 V, 0 V, V, 0 0 ma, 0 ma suivant le choix fait par configuration. Fonctions Scrutation des voies d entrées, protection contre les surtensions, adaptation des signaux par filtrage analogique, scrutation par multiplexage statique. v Adaptation aux signaux d entrée : sélection du gain, compensation des dérives. v Numérisation des signaux : convertisseur analogique/numérique bits pour TSX AEY 00/00 et bits pour TSX AEY 0/0. v Mise au format utilisateur des mesures d entrées : coefficient de recalibrage, filtrage, mise à l échelle. v Surveillance du module : test chaîne de conversion, test dépassement gamme, test présence bornier, test chien de garde. v Isolation des voies d entrées sur TSX AEY 0. b Traitement rapide des entrées ( ms) sur TSX AEY 0. Modules d entrées analogiques TSX AEY / Le module TSX AEY est une chaîne d acquisition multigamme à voies isolées entre elles. Le module offre, suivant le choix fait par configuration, pour chacune des entrées la gamme suivante : b Thermocouple B, E, J, K, N, R, S, T, U ou gamme électrique - + mv. b Thermosonde Pt 00, Pt 000, Ni 000 en ou fils, ou gamme ohmique : 0 00 W, 0 0 W. b Haut niveau ± 0 V, 0 0 V, ± V, 0 V (0 0 ma avec shunt externe) ou V, 0 ma ( 0 ma avec shunt externe). Le module TSX AEY est une chaîne de mesure industrielle entrées thermocouples. Le module offre suivant le choix fait en configuration, pour chacune des voies d entrées (supportant un mode commun entre elles de c 0 V ou a 0 V) la gamme thermocouple B, E, J, K, L, N, R, S, T, U ou la gamme électrique ± 0 mv. Fonctions v Scrutation des voies d entrées, sélection du gain en fonction des signaux d entrées, multiplexage. v Numérisation des signaux d entrées. v Mise au format utilisateur des mesures d entrées : coefficient de recalibrage, linéarisation, compensation de soudure froide, filtrage, mise à l échelle. v Surveillance du module : test chaîne de conversion, test dépassement gamme, test présence bornier, test de la liaison capteur, test chien de garde. Modules de sorties analogiques TSX ASY 0/00 Le module TSX ASY 0 dispose de sorties analogiques isolées entre elles, le module TSX ASY 00 dispose de sorties avec point commun. Les modules offrent, suivant le choix fait par configuration, pour chacune des sorties, la gamme suivante : ± 0 V, 0 0 ma et 0 ma sans alimentation externe. Fonctions v Protection du module contre les surtensions. v Adaptation aux différents actionneurs : sortie tension ou courant. v Conversion des signaux numériques en signaux analogiques : bits + signe pour TSX ASY 0 et bits + signe pour TSX ASY 00. v Transformation des données applicatives en données utilisables par le convertisseur numérique/analogique. v Surveillance du module et indication des défauts à l application : test du convertisseur, test dépassement gamme, test présence bornier, test chien de garde. Mise en oeuvre Le logiciel Unity Pro ou PL Junior/Pro permet les fonctions de configuration et de mise au point : b Choix des modules utilisés. b Configuration des voies selon le type de module : scrutation (normale ou rapide), compensation de soudure froide (interne ou externe), gamme, filtrage, format d affichage, tâche (MAST ou FAST), détection présence bornier, contrôle de filerie. b Mise au point, accès aux réglages de certains paramètres, diagnostic module/voie, forçage, calibration. 0 0-FR_Ver..indd

3 Caractéristiques Caractéristiques des modules d entrées analogiques Type de modules d entrées TSX AEY 00 AEY 00 AEY 0 AEY 0 Nombre de voies Gamme d entrées ± 0 V, 0 0 V, 0 V, V, 0 0 ma, 0 ma Conversion analogique/numérique bits bits Période d acquisition Cycle normal ms, Cycle rapide ms x (nb de voies utilisées + ), x (nb de voies utilisées + ) Erreurs maxi ± 0 V 0 0 V à C %PE 0,/0, () 0 0 C %PE 0, /0, () 0 V V 0,/0, () 0,/ 0, () 0 0 ma ± 0 V 0 ma 0 0 V 0,/0, () 0, /0, () 0 V V 0 0 ma ± 0 V 0 ma 0 0 V 0 V V 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0, 0, Isolement Entre voies et bus V eff 000 Entre voies et terre V eff 000 Entre voies c V Point commun ± 00 Point commun Mode commun entre voies Aucun ± 00 Aucun Surtension/surcourant maxi sur les entrées ± 0 V tension ± 0 ma en courant Normes CEI/EN ma 0 ma Consommations ma Voir page -FR/ Type de modules d entrées TSX AEY TSX AEY Nombre de voies Gamme d entrées - Thermocouples B, E, J, K, L, N, R, S, T, U - Gamme électrique : - + mv - Thermosondes Pt 00, Pt 000, Ni 000 en ou fils - Gamme ohmique : 0 00 W, 0 0 W - ± 0 V, 0 0 V, ± V, 0 V (0 0 ma avec shunt externe) - V, 0 ma ( 0 ma avec shunt externe) Conversion analogique/numérique bits bits Période d acquisition Cycle normal ms 0 0 par voie Cycle rapide ms - Thermocouples B, E, J, K, L, N, R, S, T, U - Gamme électrique : ± 0 mv Erreur maxi à C %PE Voir page 0-FR/ Voir page 0-FR/ 0 0 C %PE Voir page 0-FR/ Voir page 0-FR/ Isolement Entre voies et bus V eff Entre voies et terre V eff Entre voies V eff 0 Mode commun V a 0 ou c 00 entre voies et terre a ou c 00 entre voies a 0 entre voies et terre c 0 ou a 0 entre voies Surtension/surcourant maxi sur les entrées ± 0 V sous tension sans résistance externes de 0 W c ± 0 V en mode différentiel ± V hors tension sans résistance externes de 0 W ± ma sous/hors tension avec shunt externe de 0 W Normes Capteurs : CEI/EN 0, CEI/EN 0, NF C- Automate :CEI/EN - Consommations ma Voir page -FR/ 0 () La ère valeur correspond à l erreur maximale du module TSX AEY 00, la e, au module TSX AEY 00. page 0-FR/ page 0-FR/ Références : page 0-FR/ 0-FR_Ver..indd

4 Caractéristiques (suite) Caractéristiques des modules d entrées analogiques (suite) Gammes d entrées pour TSX AEY Gamme de tension/courant ± 0 V 0 0 V ± V 0 V V 0 0 ma Erreur maximale à C %PE () Erreur maximale à 0 0 C %PE () Gamme de sondes de température Pt 00 Pt 000 Ni 000 Erreur maximale à C C,, Erreur maximale à 0 0 C C, 0 ma mv W 0 0 W 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Gamme de thermocouple B E J K L N R S T U Erreur maximale à C Erreur maximale à 0 0 C CI () C,,,,,,,, CE () C,,,,,,,, CI () C,,, 0,,,,, CE () C,,,,,,,,,, Gammes d entrées pour TSX AEY Gamme de thermocouple B E J K L N R S T U Erreur maximale à C () C, 0, 0, 0,,,, Erreur maximale à 0 0 C () C,,,,,,,,, Caractéristiques des modules de sorties analogiques Type de module de sorties TSX ASY 0 TSX ASY 00 Nombre de voies Gamme de sorties ± 0 V, 0 0 ma et 0 ma, alimentation des sorties par l automate (ou V TBTS externe sur TSX ASY 00, voir page 0-FR/) Conversion analogique/numérique bits + signe bits + signe (tension), bits en courant Temps de restitution ms, Résolution maximale Sortie tension, mv (), Sortie courant 0, ma () Charge de sortie Sortie tension, impédance > kw, charge < 0, mf, sortie courant, impédance < 00 W, charge < 00 mh Sortie tension, mv, Sortie courant, ma Erreur de mesure en % Sortie tension, PE = 0 V %PE 0, à C, 0, de 0 à 0 C ± 0, à C, pleine échelle ± 0, de 0 à 0 C Sortie courant, PE = 0 ma %PE 0, à C, 0, de 0 à 0 C ± 0, à C, ± 0, de 0 à 0 C Isolement Entre voies et bus V eff Entre voies et terre V c eff Entre voies V eff 00 Point commun Type de protection Courts-circuits et surcharge Tension maxi sans destruction V ± 0 Normes IEC/EN - Consommations ma Voir page -FR/ () %PE : erreur en % de pleine échelle. () CI : avec compensation de soudure froide interne. () CE : avec compensation de soudure froide externe (avec sonde Pt 00 classe A sur voie 0). () Erreurs maxi, valables quel que soit le mode de compensation de soudure froide interne ou externe (par embase Advantys Telefast ABE ou avec sonde Pt 00 classe A). () Valeur donnée pour TSX ASY 0 (version logicielle : II > 0), pour TSX ASY 0 (version logicielle : II 0). Cette valeur est de, mv. () Valeur donnée pour TSX ASY 0 (version logicielle : II > 0), pour TSX ASY 0 (version logicielle : II 0). Cette valeur est de, µa. 0 page 0-FR/ page 0-FR/ Références : page 0-FR/ 0-FR_Ver..indd

5 Références TSX AEY 0/00 Modules d entrées analogiques Type d entrées Analogiques haut niveau avec point commun Analogiques bas niveau isolées Gamme du signal d entrée ± 0 V, V, 0... V,... V, ma,...0 ma ± 0 V, V, 0... V,... V, ± V, ma,...0 ma, mv, W, W, thermosonde, thermocouple Résolution Raccordement Nb de voies Référence Masse bits connecteur voies TSX AEY 0 0,0 rapides contacts bits Par bornier à vis () voies TSX AEY 0,0 TSX ASY 0/AEY Analogiques haut niveau avec point commun ± 0 V, V, 0... V,... V, ma,...0 ma bits connecteur contacts connecteurs contacts voies TSX AEY 00 0,0 voies TSX AEY 00 0,0 Analogiques haut niveau isolées ± 0 V, V, 0... V,... V ma...0 ma bits connecteur contacts voies TSX AEY 0 0,0 Thermo couple ± mv, (B, E, J, K, L, N, R, S, T, U) bits connecteurs contacts voies TSX AEY 0,0 TSX AEY 00/ Modules de sorties analogiques Type de sorties Gamme du signal de sortie Analogiques isolées ± 0 V, ma,...0 ma Analogiques avec point commun ± 0 V, ma,...0 ma Masse voies TSX ASY 0 0,0 Résolution Raccordement Nb de voies Référence () bits + signe bits + signe Par bornier à vis () connecteur contacts voies () TSX ASY 00 TSX ASY 00 () Bornier à vis débrochable TSX BLY 0 non fourni, à commander séparément. () Le nombre de module TSX ASY 00 est limité à par rack avec alimentation simple format, à par rack avec alimentation double format (lorsque celle-ci fournie la tension c VR nécessaire aux sorties). 0 page 0-FR/ page 0-FR/ Caractéristiques : pages 0-FR/ 0-FR_Ver..indd

6 Références (suite) ABE CPA0p Accessoires de raccordement Désignation Embases Advantys Telefast ABE Association avec module TSX AEY 00 TSX AEY 0 TSX AEY 00 TSX ASY 00 () TSX AEY 0 TSX AEY 00 TSX AEY 00 TSX AEY 0 Utilisation Distribution de voies sur bornes à vis Type de bornier Référence Masse A vis ABE CPA0 0,0 Distribution de voies à point commun sur bornes à vis, alimentation protégée des capteurs, continuité des boucles de courant lors de débrochage, protection contre les surtensions A vis ABE CPA0 0,0 Distribution de voies isolées sur bornes à vis, alimentation A vis ABE CPA 0,0 voie par voie des capteurs (sans point commun), protection contre les surtensions TSX AEY Distribution de voies sur bornes à vis, intègre sonde de température pour compensation externe de la soudure froide A vis ABE CPA 0,0 TSX AEY 0 TSX ASY 0 () Distribution de voies sur bornes à vis A vis ABE CPA 0,00 Désignation Association avec module Cordons de raccordement TSX AEY 0 TSX AEY 00 TSX AEY 0 TSX AEY 00 TSX AEY () TSX ASY 00 Utilisation Longueur Référence Masse Liaison entre SUB-D contacts m TSX CAP 00 0,0 des modules connecteurs type d E/S analogiques et des embases ABE CPApp 0 m TSX CAP 00,0 TSX ASY 0 Liaison entre module et embases ABE CPA (), m ABF YS0 0,00 m ABF YS00 0,0 m ABF YS00 0,0 m ABF YS00 0,0 Bornier à vis débrochable 0 contacts Elément de rechange Lot de résistances 0 W TSX AEY TSX ASY 0 TSX AEY A commander séparément avec A vis TSX BLY 0 0,00 chaque module d entrées/sorties à raccordement par bornier à vis Adaptation pour gamme courant (résistances livrées avec le module TSX AEY ) TSX AAK 0,00 TSX BLY 0 () Possibilité d association avec le module TSX AEY 0. () Possibilité d association avec le module TSX ASY 0 en utilisant les cordons ABF YSpp0p. () Nécessite l utilisation de cordons TSX CAP 00 pour le raccordement à l embase ABE CPA. () Inclut le bornier à vis débrochable 0 contacts TSX BLY 0. 0 page 0-FR/ page 0-FR/ Caractéristiques : pages 0-FR/ 0-FR_Ver..indd