Guide de la Charte graphique. Usage interne

Transcription

1 Guide de la Charte graphique Usage interne

2 Guide de la Charte graphique Table 1.1 Ondertitel des matières 1 Éléments de base 1.1 Logo base primaire 1.2 Logo base secondaire 1.3 Logo base tertiaire 1.4 Definition bases 1.5 Utilisation en couleurs du logo 1.6 Zone de protection 1.7 Utilisation du logo 1.8 Palette de couleurs primaire 1.9 Palette de couleurs secondaire 1.10 Couleurs de fond 1.11 Typographie 1.12 Titres 1.13 Texte courant 2 Documents de travail 2.1 Présentation PowerPoint 2.2 Dossier de presse 2.3 Invitation 2.4 Annonce 3 Publications 3.1 Gabarit de base des couvertures 3.2 Gabarit de base des pages intérieures 3.3 Dimension Brochures par pays 3.5 Brochures thématiques 3.6 Rapport annuel 3.7 Rapports 3.8 Tract 4 Numérique 4.1 Bulletin d information 4.2 Signature des courriels 4.3 CD/DVD 5 Matériel de promo 5.1 Roll-up 5.2 Autocollant 5.3 Affiche 5.4 Drapeau 5.5 T-Shirt 5.6 Stylo à bille 5.7 Sac 5.8 Farde de presse 6 Evénement 6.1 Bannière 6.2 Stand 6.3 Signalisation

3 1. Éléments de base

4 1 Éléments de base 1.1 Logo base primaire Le logo de la Coopération belge au développement est composé d une définition combinée avec le symbole «.be» préexistant. Le logo existe dans trois langues différentes. Il existe un logo pour chacune des trois bases. Logo base primaire / version néerlandaise Logo base primaire / version française Logo base primaire / version anglaise La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 4

5 1 Éléments de base 1.1 Logo base primaire Le logo de la Coopération belge au développement a également été traduit pour être utilisé dans les pays suivants : Espagne, Portugal et Allemagne Logo base primaire / version espagnole Logo base primaire / version portugaise Logo base primaire / version allemande La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 5

6 1 Éléments de base 1.2 Logo base secondaire Logo base secondaire / version néerlandaise Logo base secondaire / version française Logo base secondaire / version anglaise La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 6

7 1 Éléments de base 1.2 Logo base secondaire Logo base secondaire / version espagnole Logo base secondaire / version portugaise Logo base secondaire / version allemande La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 7

8 1 Éléments de base 1.3 Logo base tertiaire Logo base tertiaire / version néerlandaise Logo base tertiaire / version française Logo base tertiaire / version anglaise La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 8

9 1 Éléments de base 1.3 Logo base tertiaire Logo base tertiaire / version espagnole Logo base tertiaire / version portugaise Logo base tertiaire / version allemande La Coopération belge au développemen / Guide de la Charte graphique / p. 9

10 1 Éléments de base Ondertitel Bases Le choix du logo dépend du support. Le tableau ci-dessus présente un aperçu des supports et des logos correspondants, ainsi que l emplacement de ces logos. Par exemple: base 1 signifie que le logo de la base primaire doit être utilisé. DEPARTEMENT Base PLACEMENT REMARQUE SITE WEB / NEWSLETTER CTB 1 Page d accueil Emplacement visible sans défilement APEFE / VVOB / KMMA / ITG / BIN / ONG 1 Page d accueil Emplacement visible sans défilement ONG 1 Page d accueil Emplacement visible sans défilement PANNEAUX/BANNIÈRES DES PARTENAIRES BELGES AU SUJET DE PROGRAMMES/PROJETS CTB 2 En bas à droite CTB + pays partenaire (+ autres donateurs éventuels) Programme Annoncer la couleur / Cycle d information / Fonds belge pour la Sécurité alimentaire (FBSA) 1 En bas à droite 2 En bas à droite APEFE / VVOB / KMMA / ITG / BIN / ONG 2 / 3 En bas à droite Logo 1 de la même manière que le Logo du pays partenaire et des autres donateurs. Logo de la CTB sous le Logo 1 de la Belgique. Aussi avec le texte : «NOM du programme est un programme de la Coopération fédérale au Développement» Logo 2 lorsqu il s agit de programmes/projets de la DGD Aussi avec le texte : «NOM du programme est un programme de la Coopération fédérale au Développement» PANNEAUX/BANNIÈRES DES PARTENAIRES BELGES AU SUJET D INFORMATIONS PLUS GÉNÉRALES SUR L ORGANISATION OU SUR UN ÉVÉNEMENT CTB 1 En bas à droite APEFE / VVOB / KMMA / ITG / BIN / ONG 1 En bas à droite ONG 1 En bas à droite Organisations de la société civile 1 / 3 En bas à droite Choisir entre Logo 1 ou Logo 3 en fonction de l application BROCHURES CTB 1 Verso : En bas à droite APEFE / VVOB / KMMA / ITG / BIN / ONG 1 Verso : En bas à droite ONG 1 Verso : En bas à droite Organisations de la société civile 1 / 3 Verso : En bas à droite Choisir entre Logo 1 ou Logo 3 en fonction de l application La Coopération belge au développemen / Guide de la Charte graphique / p. 10

11 1 Éléments de base 1.5 Utilisation en noir et blanc du logo Les versions noir & blanc des logos n ont pas de surfaces pleines dans le symbole «.be» Utilisation sur un fond blanc ou clair. Utilisation sur un fond noir ou foncé. La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 11

12 1 Éléments de base 1.6 Zone de protection La surface de la zone de protection est déterminée par la hauteur du logo. A A A A Grille de construction de la zone de protection. A = hauteur de l ensemble du logo. Zone de protection du logo. Il n est pas permis de placer des éléments dans cette zone de protection. La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 12

13 1 Éléments de base 1.7 Utilisation du logo Les exemples ci-dessous montrent de quelle manière le logo ne peut pas être utilisé. IN OPDRACHT VAN DE BELGISCHE ONTWIKKELINSSAMENWERKING Il n est pas permis de modifier les proportions / les couleurs / la police de caractères / la forme La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 13

14 1 Éléments de base 1.8 Palette de couleurs primaire Les couleurs de la palette de couleurs primaire de base sont celles du symbole «.be». PANTONE PROCESS BLACK C C: 0 / M: 0 / Y: 0 / K: 0 R: 0 / G: 0 / B: 0 PANTONE C: 2 / M: 22 / Y: 94 / K: 0 R: 250 / G: 200 / B: 40 PANTONE C: 2 / M: 96 / Y: 92 / K: 0 R: 233 / G: 45 / B: 45 La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 14

15 1 Éléments de base 1.9 Palette de couleurs secondaire La palette de couleurs complémentaire comprend quatre couleurs. PANTONE 302 C C: 100 / M: 25 / Y: 0 / K: 50 R: 0 / G: 84 / B: 128 PANTONE WARM GRAY C C: 0 / M: 11 / Y: 20 / K: 47 R: 153 / G: 139 / B: 125 PANTONE 235 C C: 5 / M: 100 / Y: 0 / K: 40 R: 151 / G: 0 / B: 94 PANTONE 1255 C C: 0 / M: 27 / Y: 100 / K: 34 R: 179 / G: 135 / B: 8 La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 15

16 1 Éléments de base 1.10 Couleurs de fond Le logo peut être utilisé uniquement sur fond blanc ou noir. Le fond blanc est préférable, le noir ne peut être utilisé que dans des cas exceptionnels. BLANC C: 0 / M: 0 / Y: 0 / K: 0 R: 255 / G: 255 / B: 255 PANTONE PROCESS BLACK C C: 0 / M: 0 / Y: 0 / K: 100 R: 0 / G: 0 / B: 0 La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 16

17 1 Éléments de base 1.11 Typographie Brauer Neue est la police de caractères utilisée dans le logo pour la définition, ainsi que pour toute la titraille des publications. brauer neue regular abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ brauer neue bold abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ brauer neue black abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 17

18 1 Éléments de base 1.11 Typographie Helvetica Neue est utilisé comme police de caractère pour tous les textes courants dans les publications imprimées. Helvetica neue roman abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Helvetica neue roman ITALIC abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Helvetica neue MEDIUM abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Helvetica neue MEDIUM ITALIC abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz HELVETICA NEUE BOLD abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz HELVETICA NEUE BOLD ITALIC abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 18

19 1 Éléments de base 1.11 Typographie Arial est la police de caractères pour tous les documents de travail, ainsi que pour les documents numériques, tels que le bulletin d information. Arial regular abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Arial regular Italic abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ARIAL BOLD abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ARIAL BOLD ITALIC abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 19

20 1 Éléments de base 1.12 Titres Les règles qui doivent être appliquées lors de la mise en page de titres sont exposées ci-dessous. La valeur de l interligne est égale à la taille des caractères La valeur de l interligne est égale à la taille des caractères L interligne doit toujours être égale à la taille des caractères du texte. Une interligne plus ou moins grande n est jamais permise. Le texte des titres doit toujours être aligné à gauche. Le texte des titres doit toujours être aligné à gauche. La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 20

21 1 Éléments de base 1.12 Titres Les règles qui doivent être appliquées lors de la mise en page de titres sur fond d images sont exposées cidessous. Exemple d un titre Exemple d un titre Les titres placés sur un fond photographique doivent être composés en noir ou en blanc. L utilisation d autres couleurs n est pas autorisée. Exemple d un titre Exemple d un titre La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 21

22 1 Éléments de base 1.12 Titres Les règles qui doivent être appliquées lors de la mise en page de titres sur fond de couleur sont exposées cidessous. Exemple d un titre Exemple d un titre Les titres placés sur un fond de couleur doivent être composés en blanc. L utilisation d autres couleurs n est pas autorisée. Exemple d un titre Exemple d un titre La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 22

23 1 Éléments de base 1.13 Texte courant Les règles qui doivent être appliquées lors de la mise en page de texte courant sont exposées ci-dessous. Reros estisse facing esed et accummy non velit la con eliquatum nos exero at. Re enim vercil utet dit illaore eugue minismod ex exercil ut adit la conullaore magnis nisismodigna cor aliquis ate tinim dolortionse veratio consequamcor sequam, consent deliquisl iril ulputpat. Duisi tatem volor ing euguero dit velit velit luptat, consequ.cum el do odip erat. Ut num iliquamconse dio cor si. Esequam, veliquisi. Umsan utet wis nulputem ilis autat exerat. Niamcon vel dolorti nciliquatet volore tat ute ver sim zzriustie exer adipsum in vel ing exerat, quis dolut dit acillamcor se dunt nonulput ipismod olorerc ilissed euis nis nos dolenisisit do od et, consequisi. L interligne doit toujours être supérieure de 3 pt à la taille des caractères du texte. L option de justification du texte doit être réglée comme montré ci-dessus. Reros estisse facing esed et accummy non velit la con eliquatum nos exero at. Re vercil dit illaore eugue minismod ex exercil ut adit la conullaore magnis nisismodigna cor aliquis ate tinim dolortionse velit luptat, consequ.cum el do odip erat. Ut num iliquamconse dio cor si. Esequam, veliquisi. Umsan utet wis nulputem ilis autat exerat. Reros estisse facing esed et non velit la con eliquatum nos exero at. Re enim vercil utet dit illaore eugue minismod ex exercil ut adit la conullaore magnis nisismodigna cor aliquis ate tinim dolortionse velit luptat, consequ.cum el do odip erat. Ut num iliquamconse dio cor si. Esequam, veliquisi. Umsan utet wis nulputem ilis autat exerat. Reros facing esed et accummy non velit la con eliquatum nos exero at. Re enim vercil utet dit illaore consequamcor sequam, consent deliquisl iril ulputpat. Duisi tatem volor ing euguero dit velit velit luptat, consequ.cum el do odip erat. Ut num iliquamconse dio cor si. Esequam, veliquisi. Umsan utet wis nulputem ilis autat exerat. Le texte courant doit obligatoirement être justifié à gauche et à droite. La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 23

24 1 Éléments de base 1.13 Texte courant Les règles qui doivent être appliquées lors de la mise en page de texte courant sont exposées ci-dessous. Reros estisse facing esed et accummy non velit la con eliquatum nos exero at. Re enim vercil utet dit illaore eugue minismod ex exercil ut adit la conullaore magnis nisismodigna cor aliquis ate tinim dolortionse veratio consequamcor sequam, consent deliquisl iril ulputpat. Duisi tatem volor ing euguero dit velit velit luptat, consequ.cum el do odip erat. Ut num iliquamconse dio cor si. Esequam, veliquisi. Umsan utet wis nulputem ilis autat exerat. Vulput autpat am dunt nit augiamc orperaese modolor accum ipit exerat lore modolor tionumsan vel dionse tet adignim nim iliquat, si. Volor ipisl dolorperos doleniam atum eugiam am, commy nit, commy niamcon vel dolorti nciliquatet volore tat ute ver sim zzriustie exer adipsum in vel ing exerat, quis dolut dit acillamcor se dunt nonulput ipismod olorerc ilissed euis nis nos dolenisisit do od et, consequisi. L interligne du texte ne peut pas être réduit ou étiré. Reros estisse facing esed et accummy non velit la con eliquatum nos exero at. Re enim vercil utet dit illaore eugue minismod ex exercil ut adit la conullaore magnis nisismodigna cor aliquis ate tinim dolortionse ver a t i o c o n s e q u a m c o r s e q u a m, c o n s e n t d e l i q u i s l i r i l u l p u t p a t. D u i s i t a t e m volor ing euguero dit velit velit luptat, consequ.cum el do odip erat. Ut num iliquamconse dio cor si. Esequam, veliquisi. Umsan utet wis nulputem ilis autat exerat. i n g e x e r a t, q u i s d o l u t d i t a c i l l a m c o r s e d u n t n o n u l p u t i p i s m o d o l o r e r c ilissed euis nis nos dolenisisit do od et, consequisi. La chasse du texte doit être respectée. La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 24

25 1 Éléments de base 1.13 Texte courant Les mots et les paragraphes importants peuvent être composés en gras et/ou en couleur. Ip ex ex eugait, sed te del ing eugiamc ommodol orerosto dolobor iureet velesectem alit inim velesse dolestrud do odio conulput euis adit amcommod tet alit la faci erostismod del dolor aliquat. Quamet velit ex ea feumsandre elis accummy nullamc iliqui blamcor sequisi eum essit alit alit accum ver se faciliquat veraessent autatem ad te eugue tinciduis esto conum. Zriure core tat nonsed tis dolor sectem delenis etum quisl dolore magna feu feum inciliquam vulland igniamc onsequisci et lore do et, qui blam ip ex eugait ut non accum ipsum irillan hent vel eumsan utat, sim do dolenim dolut alis del dolum zzrilla ndipit, quatueros nisisi bla con henismo. Wiscilit vulla conse dolore mincin ute modio dignit vel iureet la aliquisim eugait vulputet, ver secte ting euguerat praesse faccum volorem quat irit iriure tem velis augait adipsummy nulla conse core molore vel utet, vel er summodiamet wis at. Ut wisis nulla feugait luptat. Uptat aut utpat, sum quat iriure dolor accum dolore tie con veleniamcore core dolore tat aliquam zzrit nim dolorperos ea nulla feugait augue cortionse dui blaor sequat. Nibh eros etummy nonsed dipsuscil ipis alis augait am, conse enis alit lum alis etumsequam volestrud doluptat lummy niationse magna consectem er sum nim dolorem augiatin esectem zzril diam, venibh eum qui tat lum iliscing exerat. Ut irit, sectet irit praessi tatum ver iureril iquat. Duipit lorperostis nonullum eugue exer sum vel doloborper sim enim iriusciduis dunt alit venim etummolortis nos nosto odolessim nim incillam do od dolorper si. Wiscilit vulla conse dolore mincin ute modio dignit vel iureet la aliquisim eugait vulputet, ver secte ting euguerat praesse faccum volorem quat irit iriure tem velis augait adipsummy nulla conse core molore vel utet, vel er summodiamet wis at. Ut wisis nulla feugait luptat. Uptat aut utpat, sum quat iriure dolor accum dolore tie con veleniamcore core dolore tat aliquam zzrit nim dolorperos ea nulla feugait augue cortionse dui blaor sequat. Nibh eros etummy nonsed dipsuscil ipis alis augait am, conse enis alit lum alis etumsequam volestrud doluptat lummy niationse magna consectem er sum nim dolorem nosto er auguer summy nulputat, sit augiat. Ut ad ea atum quisl ut num zzriure tat praessi tatum ver iureril iquat. Duipit lorperostis nonullum eugue exer sum vel doloborper sim enim iriusciduis dunt alit venim etummolortis nos nosto odolessim nim incillam do od dolorper si. La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 25

26 2. Documents de travail

27 2. Documents de travail 2.1. Présentation PowerPoint La grille de la présentation PowerPoint est composée de 6 colonnes verticales et 10 colonnes horizontales. Tous les éléments doivent être alignés sur ce gabarit de base Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 27

28 2. Documents de travail 2.1. Présentation PowerPoint La mise en page pour chaque type de page d une présentation PowerPoint est montrée ci-dessous. Titre Powerpoint Sous-titre Titre Date Ontwikkelingssamenwerking in Rwanda Resultaten 2009 Analyse beleid inzake voedselzekerheid Lorem dolor summolore duissi sequam Qui ea faccum in exer Dio dit iure facilit nonsed tat Equationum accum quisl utalit Ontwikkelingssamenwerking in Congo Commy nulputem Nonsequat ullamwco Wismod do et auguercillam Onderzoek inzake landbouw La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 28

29 2. Documents de travail 2.1. Présentation PowerPoint La mise en page pour chaque type de page d une présentation PowerPoint est montrée ci-dessous. Titre Date 1 Titre ONDERDEEL Lorem dolor summolore duissi Sequam qui ea faccum in exero dio dit iure facilit nonsed tat. Equationum accum quisl ut alit accum irilluptat, vel ip ero od magna faccummy nummy nosto odionsed magna alit lor incin ulla alis adiam nis eu feummy nos adipisi. Titre Date La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 29

30 2. Documents de travail 2.1. Présentation PowerPoint La mise en page pour chaque type de page d une présentation PowerPoint est montrée ci-dessous. Titre Date Résultat 1 Résultat 2 Résultat 3 Résultat 4 Résultat 5 La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 30

31 2. Documents de travail 2.2. Gabarit de base du dossier de presse Le gabarit de base pour le dossier de presse est présenté ci-dessous Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 31

32 2. Documents de travail 2.1. Couverture du dossier de presse Les marges du dossier de presse doivent rester inoccupées pour que le dossier puisse être imprimé directement sur n importe quel type d imprimante. Dossier Titre de ce dossier Titre : Arial Bold 48pt Sous-titre : Arial Bold 24 pt La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 32

33 2. Documents de travail 2.1. Pages intérieures du dossier de presse Les marges du dossier de presse doivent rester inoccupées pour que le dossier puisse être imprimé directement sur n importe quel type d imprimante Marges : 20mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 33

34 2. Documents de travail 2.1. Pages intérieures du dossier de presse 1 Titre SOUS-Titre NIveau SOUS-Titre niveau SOUS-Titre niveau SOUS-Titre niveau 5 Ex et nibh eum velessit, vullutat. Sit iliquat, commy nis nullamet in henim velit, quat. Vullaorem ea con enit erci tin vulla aliquis ismoloborem aci eu facing et, quis dolorperit lutpat nit ad digna faccum nosto consequi bla feu facidunt augiat, volore dip ea alisl in henim delisit volorperit lor in er irit la commy non henis eugiamet luptatum delit amet, vulputat nos nis adiatum aliquisl er iriuscillam ip el utpat, sisis duisi bla facil utetuer in utat. Duipit wis dolum vercinim augiam irilluptat wis dunt laore tionse faci bla conummo dignissisi blamcor tionsecte consed tet adiamconulla faccum volorper autpat lumsan verit nisl ea feugiat augiati onsectem nonsenim volenibh eu faccum venisl dolenit utpat. Dui blandip sustis num voleniat. Duipsus ciduis adit aliscil iquipit in henit, consecte feu faccums andreetum iusto corer sum nis am in vullum eu feugue dunt ad eugiamet prat. Ullaorp eriusci duisit alisisi SOUS-Titre niveau 5 Ex et nibh eum velessit, vullutat. Sit iliquat, commy nis nullamet in henim velit, quat. Vullaorem ea con enit erci tin vulla aliquis ismoloborem aci eu facing et, quis dolorperit lutpat nit ad digna faccum nosto consequi bla feu facidunt augiat, volore dip ea alisl in henim delisit volorperit lor in er irit la commy non henis eugiamet luptatum delit amet, vulputat nos nis adiatum aliquisl er iriuscillam ip el utpat, sisis duisi bla facil utetuer in utat. Duipit wis dolum vercinim augiam irilluptat wis dunt laore tionse faci bla conummo dignissisi blamcor tionsecte consed tet adiamconulla faccum volorper autpat lumsan verit nisl ea feugiat augiati onsectem nonsenim volenibh eu faccum venisl dolenit utpat. Dui blandip sustis num voleniat. Duipsus ciduis adit aliscil iquipit in henit, consecte feu faccums andreetum iusto corer sum nis am in vullum eu feugue dunt ad eugiamet prat. Ullaorp eriusci duisit alisisi SOUS-Titre niveau 2 Sissit praessi ssectet auguercidunt am ea consequ atumsan diamcon sequis acin ver am zzrit do dolorem dolore etuercip eliquisi te magna faciduis do dunt nostie del incilit aut exeraestrud tem ipsuscilit lut esto eros dunt adip exerostrud dolor aliquat lortio consequis del inibh enit venisci duismolore magnis aliquis nullum dolortin er sisi: Ullummod ex ex Ang euguer adiat Summy num autpatin et Consequissi ex elis At augait luptate feugiat Duisl dolenibh ercillutpat Ullummod ex ex eum ing euguer adiat, summy num autpatin et, consequissi ex elis at augait luptate feugiat. Duisl dolenibh ercillutpat vulputet lut accummo lorper alit alisl dolore La coopération belge au développement Titre 00/00/00 Titres: Arial Bold 24pt / Arial Bold 12pt / Arial Bold 9pt Texte courant : Arial Regular 9pt La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 34

35 2. Documents de travail 2.3. Gabarit de base pour la construction d une invitation Gabarit de base pour la construction d une invitation Marges : 8mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 35

36 2. Documents de travail 2.3 Couverture d invitation On peut choisir d utiliser une ou plusieurs images sur la couverture de l invitation. Uitnodiging Uitnodiging La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 36

37 2. Documents de travail 2.3 Invitation Gabarit de base pour la construction de la page intérieure d une invitation. 18 janvier 2010 Vernissage - Reception Putatue tis dolesed tat nos dolorpercil il dolor at estinim iure mod magnibh esequatissit lan vel dunt nostio euis eum ver ad tat. Volortinibh eugiam iurem quam, quam ero enibh eriure do eliquat. Ut wis acidunt velisi tis doloboreet ad tat. Ut nonulla faccumm odolobor sed et lore modo nulputpatum zzrit nit prat. Sum exercilisci bla commy nissenit wisl ip exerat loreet vulput lobor sisi.loreet laoreet nostio consent doluptatisit ad magnim velit lobore volum vel exero dolorem dignibh eugait dip euipis nim verciduisit praesenibh ercillutpat alisi. Um volore dolobor iliquat praessed essequate dolorper augiatum erit nullandrem vendre dolore magna facin velessissim zzrit ullumsan vercidunt laortie feugiam 18 januari 2010 Vernissage - Reception Putatue tis dolesed tat nos dolorpercil il dolor at estinim iure mod magnibh esequatissit lan vel dunt nostio euis eum ver ad tat. Volortinibh eugiam iurem quam, quam ero enibh eriure do eliquat. Ut wis acidunt velisi tis doloboreet ad tat. Ut nonulla faccumm odolobor sed et lore modo nulputpatum zzrit nit prat. Sum exercilisci bla commy nissenit wisl ip exerat loreet vulput lobor sisi.loreet laoreet nostio consent doluptatisit ad magnim velit lobore volum vel exero dolorem dignibh eugait dip euipis nim verciduisit praesenibh ercillutpat alisi. Um volore dolobor iliquat praessed essequate dolorper augiatum erit nullandrem vendre dolore magna facin velessissim zzrit ullumsan vercidunt laortie feugiam La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 37

38 2. Documents de travail 2.4 Gabarit de base pour la construction d une annonce Le format des annonces dépend du support dans lequel paraîtra l annonce. Les annonces sont toujours découpée en 10 rangées. L exemple ci-dessous est basé sur un format A5, les dimensions des marges et de la gouttière peuvent être adaptées proportionnellement aux autres formats Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 38

39 2. Documents de travail 2.4 Gabarit de base pour la construction d une annonce Exemple d une annonce. Titre de l annonce ton voedsel voor Kenia, Ethiopië en Pakistan Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 39

40 3. Publications

41 3. Publications 3.1 Gabarit de base couverture La construction du gabarit de base de la couverture de toutes les publications est présentée ci-dessous Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 41

42 3. Publications 3.1 Gabarit de base 4 e de couverture La construction du gabarit de base de la couverture de toutes les publications mentionnant le logo et la définition du SPF Affaires étrangères est présentée ci-dessous. Pour les publications éventuelles des postes, une construction analogue est à prendre en considération Koninkrijk België Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 42

43 3. Publications 3.1 Gabarit de base couverture La construction du gabarit de base de la couverture de toutes les publications bilingues est présentée ci-dessous. Les éléments textes du logo prennent la hauteur du symbole.be Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 43

44 3. Publications 3.2 Gabarit de base des pages intérieures Tous les textes doivent suivre les rangées et les colonnes du gabarit de base. Voici quelques options : Marges : 20mm Gouttière: 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 44

45 3. Publications 3.2 Gabarit de base des pages intérieures Quelques exemples de pages intérieures. Titre de ce chapitre Wiscilit vulla conse dolore mincin ute modio dignit vel iureet la aliquisim eugait vulputet, ver secte ting euguerat praesse faccum volorem quat irit iriure tem velis augait adipsummy nulla conse core molore vel utet, vel er summodiamet wis at. Ut wisis nulla feugait luptat. Uptat aut utpat, sum quat iriure dolor accum dolore tie con veleniamcore core dolore tat aliquam zzrit nim dolorperos ea conullum quismod ionullut lorer ipsusto consecte dolor si tating exero eliquisis nulla feugait augue cortionse dui blaor sequat. m dolorperos ea conullum. Wiscilit vulla conse dolore mincin ute modio dignit vel iureet la aliquisim eugait vulputet, ver secte ting euguerat praesse faccum volorem quat irit iriure tem velis augait adipsummy nulla conse core molore vel utet, vel er summodiamet wis at. Ut wisis Mod oloborem del ing erat ero enim dolum dolortie dit ea faccum ing et, quat adionsequam volestrud doluptat lummy niationse magna consectem er sum nim dolorem augiatin esectem zzril diam, venibh eum qui. Nibh eros etummy nonsed dipsuscil ipis alis augait am, nis delit augiam, sendigna adionsenisl duisl iniam, commy niam incilit alissi. Eratismo dolorem veraese ndipit conse enis alit lum alis etummod oloborem del ing erat ero enim dolum dolortie dit ea faccum ing et, quat adionsequam volestrud doluptat lummy niationse magna con- la faccum zzrit velit autat utat ad euisis nulput praesto duis at. Wismodolore consendre feu feugue del ercidunt sectem er sum nim dolorem augiatin esectem zzril diam, dipsuscilla adio et, quip ent praestie tat. Aliquatue venibh eum qui tat lum iliscizriure tat praessi tatum ver tionsecte vulput ex euisl ulputat. Vullaor sumsan velesti scilla iureril iquat. Duipit lorperostis nonullum eugue exer sum augueriure velit lore ea augueros adiate tat num incillut ut dignis duisim ipissisit vel doloborper sim enim iriusciduis dunt do od dolorper praesecte ming euismodiam iureet numsandit, susto od si.se magniate commy nulla at. Cillan velis dolendipit, tatuer sumsan eugait iuscil ute feum num il ullaoreet vel velesse magniam nisl ullaorper si. ullamconse do core feu faccum ing eugait acidunt wisit augiamcon ut am eugue mod delesto dolortie del dolum Lisi. Lor iriliquat. Ud dolore facil et aut aut velesequatin henisse quatuer cipsusto od modignisis aliquam, erciliscil do odit utatis. Xer autpat. Ut augue delestrud iureet, cortie conullam iuscilla faccum elismodolor inibh suscilit volore velit iuse velit iuse velit iuscilit aut prat ip esed dolutat, quatio odit ilit am augue tate magnim ipis estrud tet, consed elis nonsed duis nim accum eu facil eugait nos nostrud minciniam, quatum velenit luptat ad del ut velent loborpero odiam num iure tem nosting et, magna faccum nissequat, sectem quam volore dolenis quamconsed dolorem ilis er suscin verosto conum ip cipsuscip eugiamc ommodipis alit ullumsandre do commodiat. Ut inis etue moluptat, quating ea core dolor ea feu faccum augiamcommy num dip esecte consed etueros exero core molum volorer se ming er se ea sequis num estie tat augue magna feum vulluptatie augiam, core facidui te min heniat. Ud do dolor sim doluptat at landio consendre do odo ercillan velendiat. doluptat landipisisi. Lorperosto odio dolore tem dolore modiamcon exer inisis ad dolendrem et, si te dit prat ex eliquissed tem 1.1 Sous-Titre ipsum zzrit in utat. Sandre facidunt lor sit ad eum vel delesto ex eugiamconse dolore volore feugait lut adit nibh eratis nit vercip 1.2 Sous-Titre el iriusci lissim veliquat estinim venisl eugiamet illandio Ecte dip et ilit nulla commolent adionsed magna conumsa ndigna feugiam vel in volore feugue euisl exer od dipsum exerci estincin venibh exer sum quis et vent luptatue facidunt ullam illa faccumsandit atisim acilit lutem iriuscing elit nullamet wismodignim quis dunt doluptatio conse molum zzril iure tet, conullan ut utat, in ero dolorting et, quamcommodip enibh essit aliquat, qui tem quam, susto exerit nibh ea at aute tate dolore quisl ut venim dolorper sustrud dolor secte magniat ulla velesti onsequi ssendiamet dolorpero dolobortie facin feu faccum doleniatet, vel et, sis eugiat niscinciduip er eliquis am zzrilla aliquatet aliquam, quat eumsandigna sendignim quis alit inis deliqua mcommy num quamet feu feummy non velit acilis nos acil delent in eugait, quis dipsum essequip euis esequate vulputatem dolore tet dunt praesequam, cortionsenim iurem veniat incincidunt ex eugiam, commodolore diam, cortion ulla facip ea Venibh eum qui tat lum iliscing exerat. Ut irit, sectet irit autpat ull Um zzril dolore dolor Pero od eliquis nos ero elendip ismodo core dunt praestio odolo tinim il elessed. Nom Mod oloborem del ing erat ero enim dolum dolortie dit ea faccum ing et, quat adionsequam volestrud doluptat lummy niationse magna consectem er sum nim dolorem augiatin esectem zzril diam, venibh eum qui. Eros etummy nonsed dipsuscil ipis alis augait am, conse enis alit lum alis etummod oloborem del ing erat ero enim dolum dolortie dit ea faccum ing et, quat adionsequam er sum nim dolorem augiatin esectem zzril diam, venibh eum qui tat lum iliscizriure tat praessi tatum ver iureril iquat. Duipit lorperostis nonullum eugue exer sum vel doloborper sim enim iriusciduis dunt do od dolorper si.se magniate commy nullaelis dolendipit, velesse magniam Lisi. Lor iriliquat. Ud dolore facil. Eet aut aut velesequatin henisse quatuer cipsusto od moditet, consed elis nonsed duis nim accum eu facil deldfjk vhwjk vj;xwbv; jwbc ;wxbcn,x ut velent loborpero odiam num iure tem nostignisis aliquam, suscilit volore velit iuse velit iuse velit iuscilit aut prat ip estrud tet, consed elis nonsed duis nim accum eu facil del ut velent loborpero odiam num iure tem nosting. dolorem ilis er suscin verosto conum ip ea feu faccum augiamcommy num dip esecte consed etueros exero core molum volorer se ming er se ea augiam, core facidui te Sandre facidunt lor sit ad eum vel delesto. Eros etummy nonsed dipsuscil ipis alis augait am, conse enis alit lum alis etummod oloborem del ing erat ero enim dolum dolortie dit ea faccum ing et, quat adionsequam er sum nim dolorem augiatin esectem zzril diam, venibh eum qui tat lum iliscizriure tat praessi tatum ver iureril iquat. Duipit lorperostis nonullum eugue exer sum vel doloborper sim enim iriusciduis dunt do od dolorper si.se magniate commy nullaelis dolendipit, velesse magniam Lisi. Lor iriliquat. Ud dolore facil. Eet aut aut velesequatin henisse quatuer cipsusto od moditet, consed elis nonsed duis nim accum eu facil del ut velent loborpero odiam num iure tem nostignisis aliquam, suscilit volore velit iuse velit iuse velit iuscilit aut prat ip estrud tet, consed elis nonsed duis nim accum eu facil del ut velent loborpero odiam num iure tem nosting. dolorem ilis er suscin verosto conum ip ea feu faccum augiamcommy num dip esecte consed etueros exero core molum volorer se ming er se ea augiam, core facidui te Sandre facidunt lor sit ad eum vel delesto. Texte courant : Helvetica Neue Regular et Bold 9pt La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 45

46 3. Publications 3.3 Dimension 3 Gabarit de base pour la construction de la couverture du magazine Dimension Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 46

47 3. Publications 3.3 Dimension 3 Exemple het magazine van de belgische ontwikkelingssamenwerking Dossier: Cultuur en ontwikkeling tweemaandelijks magazine september-oktober 2009 nr.4 p afgiftekantoor brussel X Titre du publication september-oktober 2009 dimensie 1 La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 47

48 3. Publications 3.4 Brochures par pays Gabarit de base pour la construction de la couverture d une brochure sur un pays Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 48

49 3. Publications 3.4 Brochures par pays Gabarit de base pour la construction de la couverture d une brochure sur un pays. Burkina Faso Sécurité alimentaire et aide alimentaire Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 49

50 3. Publications 3.4 Brochures par pays Quelques exemples de couvertures. India Sécurité alimentaire et aide alimentaire Vietnam Sécurité alimentaire et aide alimentaire La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 50

51 3. Publications 3.4 Brochures par pays Quelques exemples de couvertures. Mozambique Titre de ce brochure Burkina Faso Sécurité alimentaire et aide alimentaire La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 51

52 3. Publications 3.5 Brochures thématiques Gabarit de base pour la construction de la couverture d une brochure thématique Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 52

53 3. Publications 3.5 Brochures thématiques Gabarit de base pour la construction de la couverture d une brochure thématique. Sécurité alimentaire et aide alimentaire Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 53

54 3. Publications 3.5 Brochures thématiques Quelques exemples de couvertures. Landbouw en voedselzekerheid Landbouw en voedselzekerheid La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 54

55 3. Publications 3.6 Rapport annuel Gabarit de base pour la construction de la couverture du rapport annuel Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 55

56 3. Publications 3.6 Rapport annuel Gabarit de base pour la construction de la couverture du rapport annuel. Rapport annuel 2009 Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 56

57 3. Publications 3.6 Rapport annuel Exemples Rapport annuel Rapport annuel La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 57

58 3. Publications 3.7 Rapports Le gabarit de base pour les rapports est présenté ci-dessous Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 58

59 3. Publications 3.7 Rapports Quelques exemples de couvertures. Rapport 2009 Sous-Titre Rapport 2009 Sous-Titre La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 59

60 3. Publications 3.8 Tract Le gabarit de base pour les tracts est présenté ci-dessous. Zone Titre Zone Image Koninkrijk België Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 60

61 3. Publications 3.8 Tract Quelques exemples de couvertures. Titre de ce tract Titre de ce tract Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 61

62 3. Publications 3.8 Pages intérieures du tract La grille des pages intérieures du tract est la même que celle de la couverture. Marges : 10mm Gouttière : 4mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 62

63 3. Publications 3.8 Tract Un exemple des pages intérieures Sous-Titre Wiscilit vulla conse dolore mincin ute modio dignit vel iureet la aliquisim eugait vulputet, ver secte ting euguerat praesse faccum volorem quat irit iriure tem velis augait adipsummy nulla conse core molore vel utet, vel er summodiamet wis at. Ut wisis nulla feugait luptat. Uptat aut dolore tat aliquam zzrit nim dolorperos ea conullum quismod ionullut lorer ipsusto consecte dolor si tating exero eliquisis nulla feugait augue cortionse dui blaor sequat. Nibh eros etummy nonsed dipsuscil ipis alis augait am, conse enis alit lum alis etummod oloborem del ing erat ero enim dolum dolortie dit ea faccum ing et, quat adionsequam volestrud doluptat lummy niationse magna consectem er sum nim dolorem augiatin esectem zzril diam, venibh eum qui tat lum iliscizriure tat praessi tatum ver iureril iquat. Duipit lorperostis nonullum eugue exer sum vel doloborper sim enim iriusciduis dunt do od dolorper si.se magniate commy nulla at. Cillan velis dolendipit, velesse magniam nisl ullaorper si. Lisi. Lor iriliquat. Ud dolore facil et aut aut velesequatin henissm dolorem augiatin esectem zzril diam, venibh eum qui tat lum iliscizriure m dolorem augiatin esectem zzril diam, venibh eum qui tat lum iliscizriure od modignisis aliquam, suscilit volore velit iuse velit iuse velit. Panorama de la coopération au développement Sandre facidunt lor sit ad eum vel delesto ex eugiamconse dolore volore feugait lut adit nibh eratis nit vercip el iriusci lissim veliquat estinim venisl eugiamet illandio od dipsum exercfacidunt lor sit ad eum vel delesto ex eugiamconse dolore volore feugait lut adit nibh eratis nit vercip el iriusci lissim veliquat estinim venisl eugiamet illandio od dipsum exerci: Éléments de macro et de microéconomie Caractéristiques des économies des pays du Sud, environnement commercial et financier international, microfinance et commerce équitable Sujets socio-anthropologiques Anthropologie sociale, culturelle et économique, égalité des chances entre femmes et hommes et évolution de la notion de développement Réflexion sur vos possibilités d action Deux journées interactives sont consacrées aux options suivantes, au choix : l élaboration de microprojets, les actions à partir du Nord ou encore une réflexion sur votre propre engagementestio dolortis aliquisim veliquam, cortio od dolumsandiat ulla aute doluptat adit praese dit autet nonum ex ero consed. Vvelit acilis nos acil delent in eugait Quis dunt praesequam, cortionsenim iurem veniat incincidunt nis delit augiam, sendigna adionsenisl. SubTitre Sandre facidunt lor sit ad eum vel delesto ex eugiamconse dolore volore feugait lut adit nibh eratis nit vercip el iriusci lissim veliquat estinim venisl eugiamet illandio od dipsum exerci estincin venibh exer sum quis et vent luptatue facidunt ullam illa faccumsandit atisim doluptatio conse molum zzril iure tet, conullan ut utat, qui tem quam, susto exerit nibh ea at aute tate dolore velesti onsequi ssendiamet dolorpero dolobortie facin eliquis am zzrilla aliquatet aliquam, quat eumsandigna feu feummy non velit acilis nos acil delent in eugait, quis dunt praesequam, cortionsenim iurem veniat incincidunt nis delit augiam, sendigna adionsenisl duislexerit nibh ea at aute tate dolore velesti onsequi ssendiamet dolorpero dolobortie facin eliquis am zzrilla aliquatet aliquam, quat eumsandigna feu feummy non velit acilis nos acil delent in eugait, quis dunt praesequam, cortionsenim iurem veniat incincidunt nis delit augiam, sendigna adionsenisl duisl iniam, commy niam incilit alissi. La commod tionsequis non henim veliquat Tincinim iure conse et nullam et utatue vullum aci bla autpate minibh etum augait adipit vendiam, quat lametum vullan utat. Duisl dole velit iuse velit iuse velit iuse velit iusoreet ulput auguercidunt ute delit ullumsandit adipit adiam, sum vel ullandre velent inibh estio dolortis aliquisim veliquam, cortio od dolums. La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 63

64 4. Numérique

65 4. Numérique 4.1. Bulletin d information Construction du bulletin d information titel van de nieuwsbrief NieUWSbrieF JaNUari - FebrUari NeWSLeTTer augustus SepTember ONULLaOre er SecTem sectem cin vulput UT UT delisim > sectem cin vulput UT UT delisim ONULLaOre er SecTem brussel ONULLaOre er SecTem ONULLaOre er SecTem ONOre er SecTem ONaOre er SecTem 03 & Antwerpen SecTem ONaOre brussel ONULLaOre er SecTem er SecTem NA CONULLANDIAM IURE MOLORE Accum in utatue feu feugiamet nulputem nosto odit loreet, conum eugiati onsequi bla consendre tem non vel et venibh exeriure deliquatuero odigna con henim quis adiat, conulla con essectet, quis del ipsum veniamc ommolent la autetue rcidunt esendreros ad magnim deliquam quat ulpute feum irit, vel dunt dolorem aliquam dolor ing ex etuer sustrud dolorem dolessequi blaore feu feugait lor adignis cidunt ad tie molutate molor sum iurercipit nim nisit er iure duisit, velesequis nulla faccum dolore doloectem dunt er aliquis nulput veliscil deliquam, vulla faccum zzrit pratis non exerit alis estrud min vel ut vero od enit nulput alisl utationsed dipit lutat at irillandre dolut wismodigna alisl dolor ipsustin venibh euguerit, velestin ulputpat, ver si. Alit veliquat ex ex el ut adiam, conse etum autatie veros am ing et ea am quametue tat. na core magna faccum amet prat. ut lore con volore dipit nos at. raessecte eugue dionseq uametue magnim dolenim vel esequat lummolore corper si estrud dolorem ad modigniam augiam, vel eummy nos aliquis siscip eu feuissi. tatie consecte dolor iure minibh ent ipit wissit dolutat. Nieuwsbrief maart april Studiedag de Stilte en de Storm publicatie pop-up! de plek van kinderen en jongeren in een podiumlandschap. go international! internationale conferentie cultuur in/en ontwikkeling Studiedag de Stilte en de Storm Ontmoeting Springdance ONULLaOre er SecTem er SecTem NA CONULLANDIAM IURE MOLORE Accum in utatue feu feugiamet nulputem nosto odit loreet, conum eugiati onsequi bla consendre tem non vel et venibh exeriure deliquatuero odigna con henim quis adiat, conulla con essectet, quis del ipsum veniamc ommolent la autetue rcidunt esendreros ad magnim deliquam quat ulpute feum irit, vel dunt dolorem aliquam dolor ing ex etuer sustrud dolorem dolessequi blaore feu feugait lor adignis cidunt ad tie molutate molor sum iurercipit nim nisit er iure duisit, velesequis nulla faccum dolore doloectem dunt er aliquis nulput veliscil deliquam, vulla faccum zzrit pratis non exerit alis estrud min vel ut vero od enit nulput alisl utationsed dipit lutat at irillandre dolut wismodigna alisl dolor ipsustin venibh euguerit, velestin ulputpat, ver si. Alit veliquat ex ex el ut adiam, conse etum autatie veros am ing et ea am quametue tat. na core magna faccum amet prat. ut lore con volore dipit nos at. raessecte eugue dionseq uametue magnim dolenim vel esequat lummolore corper si estrud dolorem ad modigniam augiam, vel eummy nos aliquis siscip eu feuissi. tatie consecte dolor iure minibh ent ipit wissit dolutat. ONULLaOre er SecTem er SecTem cin vulput UT UT delisim NA CONULLANDIAM IURE MOLORE Titres: Arial Bold 14pt Texte courant : Arial Regular 9pt Accum in utatue feu feugiamet nulputem nosto odit loreet, conum eugiati onsequi bla consendre tem non vel et venibh exeriure deliquatuero odigna con henim quis adiat, conulla con essectet, quis del ipsum veniamc ommolent la autetue rcidunt esendreros ad magnim deliquam quat ulpute feum irit, vel dunt dolorem aliquam dolor ing ex etuer sustrud dolorem dolessequi blaore feu feugait lor adignis cidunt ad tie molutate molor sum iurercipit nim nisit er iure duisit, velesequis nulla faccum dolore doloectem dunt er aliquis nulput veliscil deliquam, vulla faccum zzrit pratis non exerit alis estrud min vel ut vero od enit nulput alisl utationsed dipit lutat at irillandre dolut wismodigna alisl dolor ipsustin venibh euguerit, velestin ulputpat, ver si. Alit veliquat ex ex el ut adiam, conse etum autatie veros am ing et ea am quametue tat. na core magna faccum amet prat. ut lore con volore dipit nos at. raessecte eugue dionseq uametue magnim dolenim vel esequat lummolore corper si estrud dolorem ad WHaT S art got TO do WiTH it?! LaagLaNdSe podiumkunsten in een veranderende WereLd NA CONULLANDIAM IURE MOLORE La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 65

66 4. Numérique 4.2 Signature des courriels Construction de la signature des courriels. Commolor incin, Rud tatum dip enis ad do commolor incin voluptatem nos acinisisi eugiam quipit atio digna consequat nim et deleseq uatuerit dolumsandio dipsuscipis ex euis nulpute duissecte con ex esectetuer sim nulla consed dunt nim ex et vent at luptatin henit volobor alissi. Nos nis dolutat. Ut ad min henit nos nullandit lor at nonsed ercidunt velesse deliscipit at, quissit luptatin ercinim vercinibh er si tet ulputatueros ad tisit utpat lan vel ulput nis alit laore miniam zzrit, conulla mconullam del utpat. Ut ipit nos euguer se magna facilit prat. Essequi eugiam, quipit utpatue riliquatuer sum dipsuscilis niamcom modionsendit lutpatis nullam velisi tet ing ea consed digna feummolorem iuscili scilit nulputetum essent iriurero dolorperit dipis at niat, sit wissisi. PRÉnom NOM function RÈGLE ADRESSE 1 RÈGLE ADRESSE 2 T +32 (0) F +32 (0) SITE WEB Texte courant : Arial Regular 9pt Signature (nom + fonction) : Arial Bold et Regular 9pt Signature (adresse) : Arial Regular 7pt La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 66

67 4. Numérique 4.3 CD/DVD Gabarit de base du disque CD / DVD 1 Information sur le disque CD / DVD Information sur le disque CD / DVD Information sur le disque CD / DVD La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 67

68 4. Numérique 4.3 CD/DVD Exemple Information sur le disque CD / DVD Information sur le disque CD / DVD Information sur le disque CD / DVD Texte : Brauer Neue Black 10pt La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 68

69 4. Numérique 4.3 CD/DVD Gabarit de base du CD / DVD Titre du CD/DVD Titre du CD/DVD Marges : 8mm Gouttière : 2mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 69

70 4. Numérique 4.3 CD/DVD Exemple Titre du CD/DVD Titre du CD/DVD Texte : Brauer Neue Black 10pt La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 70

71 4. Numérique 4.3 CD/DVD Gabarit de base du CD / DVD Koninkrijk België Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking Texte : Brauer Neue Black 10pt La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 71

72 4. Numérique 4.3 CD/DVD Exemple Koninkrijk België Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking Texte : Brauer Neue Black 10ptt La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 72

73 5. Matériel de promo

74 5. Matériel de promo 5.1. Roll-up Le gabarit de base du roll-up est conçu selon la grille ci-dessous : (la grille est basée sur un format 80cm X 200cm) Marges : 60mm Gouttière : 20mm La Coopération belge au développement / Guide de la Charte graphique / p. 74