Equipements spéciaux A chaque métier sa station

Transcription

1 Equipements spéciaux A chaque métier sa station Créateur de solutions Special equipment range A specific fuel solution for every business

2 Vos stations mobiles PLUG & PLAY gérables à distance Your PLUG & PLAY remotely managed mobile station MOBILTANK Station mobile entièrement sur mesure pour vos stockages grands volumes sous haute sécurité Capacité 20 à 50 m 3 avec 1 ou 2 distributeurs et système de gestion Fully made to measure mobile station for storing large volumes with high safety Capacity 20 to 50 m 3 with 1 or 2 dispensers MODULOTANK Station mobile alliant esthétisme et modularité Capacité 20 à 70 m 3 avec 1 ou 2 distributeurs et système de gestion Auvent de distribution intégré en option Mobile station that combines aesthetes with modularity Capacity 20 to 70 m 3 with 1 or 2 dispensers Integrated canopy over dispenser available as option ISOTANK Station mobile économique élaborée au format container maritime (ISO) Capacité 12 à 40 m 3 avec 1 ou 2 distributeurs et système de gestion Low cost mobile station with dimensions of a maritime container (ISO) Capacity 12 to 40 m 3 with 1 or 2 dispensers ROLLTANK Station mobile entièrement autonome, élaborée à partir d un châssis AMPIROLL Capacité 8 à 15 m 3 avec 1 ou 2 distributeurs et système de gestion Completely self-sufficient mobile station based on an AMPIROLL under frame Capacity 8 to 15 m 3 with 1 or 2 dispensers

3

4 AVITANK Station mobile pour JET A1 ou AVGAS, intégrant réception, stockage et cabine d avitaillement Capacité 15 m 3 avec distributeur et système de gestion Mobile station for JET A1 or AVGAS that incorporates reception, storage and fuelling cab Capacity 15 m 3 with 1 dispenser MAXITANK & MINITANK Station simplifiée Ensembles complets pour le stockage et la distribution de gazole et de fioul Capacité à 15 m 3 Simplified station Complete station for storing and dispensing diesel and domestic fuel Capacity to 15 m 3 ECOTANK Station mobile économique sur skid Capacité 5 à 50 m 3 avec 1 ou 2 distributeurs et système de gestion Low cost mobile station on a skid Capacity 5 to 50 m 3 with 1 or 2 dispensers AdBlue TANK Station mobile spécifique AdBlue Capacité 3 à 10 m 3 avec 1 distributeur Specific AdBlue mobile station Capacity 3 to 10 m 3 with 1 dispenser

5 CABINES D AVITAILLEMENT PORTUAIRE _ Port refuelling cabins Appareil de distribution gros débit Avidys 540 portuaire, destiné à l avitaillement de bateaux de pêche Débit de 12 à 20 m 3 /h The Avidys 540 portuaire is a high flow rate dispensing solution intended to refuel fishing boats Flow rate 200 to 333 l/min Avidys 540 P Appareil de distribution économique Qualys portuaire destiné à l avitaillement plaisance Débit de 3 à 5 m 3 /h The Qualys portuaire is a low cost dispensing solution intended to refuel leisure craft Flow rate 50 to 83 l/min CABINES D AVITAILLEMENT AÉROPORTUAIRE _ Airport refuelling cabins Appareil de distribution gros débit Avidys 540 aviation destiné aux exploitations spécifiques d avitaillement d aéronefs et hélicoptères Débit de 12 à 20 m 3 /h The Avidys 540 aviation cabin is a high flow rate dispensing solution intended to satisfy the specific requirements of aircraft refuelling Flow rate 200 to 333 l/min Avidys 540 A Appareil de distribution économique Qualys aviation destiné aux exploitations spécifiques d avitaillement d aéronefs et hélicoptères Débit de 3 à 5 m 3 /h Qualys The Qualys is a low cost dispensing solution intended to satisfy the specific requirements of aircraft refuelling Flow rate 50 to 83 l/min AVITAILLEMENT AÉROPORTUAIRE MOBILE _ Mobile airport refuelling Avitailleurs et oléoserveurs Engins de distribution pour aéronefs, civils ou militaires Capacité de 3 à 20 m 3 et plus Débit 5 à 180 m 3 /h (jusqu à 200 m 3 /h pour les oléoserveurs) Refuellers and dispensers Dispensing vehicles for civil or military aircraft 3-20 m 3 or more capacities Flow rates from 83 to 3000 l/min (up to 3333 l/min for dispensers)

6 Dans le respect de nos valeurs de protection des hommes et de l environnement, LAFON c est aussi : Whilst complying with its core values of respect for man and his environment, LAFON is also: UNE GAMME EQUIPEMENTS STATION DES CUVES DE STOCKAGE L ensemble des équipements station pour les carburants d aujourd hui et de demain A range of service station equipment All the equipment required for dispensing fuel by today s or tomorrow s fuel solution UNE GAMME GESTION PRIVATIVE Avec «e@sy», une révolution est en marche dans le monde de la gestion de flottes privées A range for private fuel stations e@sy is revolutionising the market in the world of private fleet management Deux centres d excellence pour la fabrication de solutions de stockage simple et double enveloppe, conformes aux normes européennes A range of storage tanks Two centres of excellence for manufacturing single and double skinned storage solutions that comply with European standards DES DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES DE CARBURANT Des solutions de gestion et paiement innovantes pour un accueil client toujours plus performant A range of automatic fuel dispensers Innovative management and payment solutions to provide even better client service UNE VOCATION EUROPÉENNE ET INTERNATIONALE Avec 250 collaborateurs, 4 usines et notre implantation en Europe et Afrique, nous concevons des produits toujours plus innovants afin de toujours mieux satisfaire nos clients La maintenance de nos équipements est assurée par notre réseau de distributeurs agréés A European and International ambition Our 250 employees, 4 factories and presence throughout Europe and Africa ensure that we continue to design innovative products with the constant objective to satisfy better our customers Our equipments are serviced by our approved dealers network LE RESPECT DES NORMES ET DE LA RÉGLEMENTATION ATEX INÉRIS COFRAC KIWA LNE ISO LNE Métrologie Légale Agrément DRIRE Syndicat de la Chaudronnerie Syndicat de la Mesure Syndicat des Terminaux de Paiement Label Mastercard ackwa.fr - illustration : sepiola - photos : Lafon SIÈGE SOCIAL DIRECTION GÉNÉRALE RELATIONS INTERNATIONALES LAFON SAS 44 avenue Lucien Victor Meunier Bassens France Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@lafon.fr Créateur de solutions