La terre comme source de chaleur: des solutions fiables.

Transcription

1 ÉNERGIES RENOUVELABLES La terre comme source de chaleur: des solutions fiables. Pompes À chaleur SAUMURE eau pompes à chaleur eau eau Source d énergie inépuisable et efficace Rendement élevé et constant Production de chaleur sans émission de CO

2 La chaleur issue des profondeurs offre une efficacité énergétique maximale. Les pompes à chaleur de type saumure eau sont un excellent moyen de produire de la chaleur avec une efficacité énergétique maximale et de réduire ainsi de façon spectaculaire le coût de production de chaleur. Sortir de la dépendance au gaz et au pétrole, pour aller vers une utilisation durable et raisonnée des énergies renouvelables. Avec l expertise accumulée en 35 années d expérience dans le domaine des pompes à chaleur, les technologies les plus récentes et une gamme de produits complète, nous vous aidons à trouver la solution adaptée à votre projet. Aller au plus profond de la chaleur. Les pompes à chaleur saumure eau tirent leur chaleur des profondeurs souterraines. A cet effet, on immerge, selon les besoins, plusieurs sondes à travers plusieurs forages. Comme la température y est à peu près constante tout au long de l année, il s agit d une source d énergie sûre et fiable. Même les sous-sols rocheux ne constituent pas un problème. Un fluide caloporteur transporte ensuite la chaleur souterraine vers la pompe à chaleur via plusieurs sondes. Cette méthode permet également d approvisionner des bâtiments de plus grande taille en toute fiabilité. La terre comme source de chaleur Les domaines d utilisation en général Lorsqu une efficacité énergétique optimale est requise Convient remarquablement aux demandes de chaleur élevées et aux températures extérieures basses Parfait pour les bâtiments neufs et en assainissement Gamme complète, ne nécessitant qu un minimum d espace Les avantages en général La source d énergie terre en tant fournisseur de chaleur fiable Puissance thermique constante, indépendamment de la température extérieure Rendement meilleur avec des coûts d exploitation minimaux pour la production de chaleur haut niveau de confort grâce à la réfrigération passive Durée de vie extrêmement longue Faibles émissions sonores

3 Énergies renouvelables Vue d ensemble du produit Introduction Structure de gamme 04 Forage pour sonde géothermique 05 Pompes à chaleur saumure eau Série compacte WPC 4/5/7/10/13 cool 06 Série confort WPF 4/5/7/10/13/16 08 Série de modules WPF 10/13/16 M 10 WPF 20/27/35/40/52/66 12 WPF 27 HT 14 Pompes à chaleur eau eau Série confort WPW 6/7/10/13/18/22 avec GWS 16 Informations techniques Tableau comparatif 18

4 Structure de gamme Les pompes à chaleur saumure eau de Stiebel Eltron sont extrêmement efficaces et faciles à installer. Les appareils de haute qualité utilisent la terre comme source d énergie. La chaleur ainsi récupérée à partir de l environnement peut être utilisée pour le chauffage et la préparation de l eau chaude sanitaire selon le type de pompe à chaleur. De plus, le froid puisé dans le sol pendant l été peut être utilisé pour apporter une fraîcheur agréable dans les espaces de vie. Série compacte La série compacte n offre pas uniquement un encombrement réduit. Étant donné qu elles disposent d un accumulateur d eau chaude intégré, ces pompes à chaleur s avèrent extrêmement pratiques. Série confort Les produits de cette série sont non seulement compacts, mais ils bénéficient également d un équipement de série complet. Ainsi, l installation peut être réalisée rapidement et en toute simplicité. Série de modules La série la plus exclusive et la plus performante. Les différentes pompes à chaleur peuvent être équipées de modules s, ce qui est très pratique, notamment pour les demandes de puissance élevées.

5 Introduction Forage pour sonde géothermique L énergie géothermique la voie vers l utilisation des énergies renouvelables. L énergie géothermique est la source d énergie pour un avenir meilleur, parce qu elle ne génère aucune émission. La chaleur stockée sous la surface de la terre est captée à l aide de sondes géothermiques. Les forages profonds nécessaires à cet effet varient en fonction de la structure géologique du sous-sol. À partir d une profondeur de dix mètres environ, la température est relativement constante toute l année. Sortir ce qu il y a dedans Nous recommandons de faire appel exclusivement à des sociétés certifiées en forages géothermiques exécutant les forages dans les règles de l art. N hésitez pas à nous contacter, c est avec plaisir que nous vous donnerons de plus amples informations sur vos partenaires locaux. Accès de l engin de forage Début du forage Introduction de la sonde Remplissage du puits de forage avec du béton ayant une bonne conductivité thermique Travaux de fouilles pour la pose des conduites de raccordement Raccordement de la sonde géothermique à la pompe à chaleur

6 WPC 4/5/7/10/13 cool Les pompes à chaleur compactes saumure eau WPC et WPC cool avec réservoir d eau chaude intégré de 200 litres comptent avec un CdP de jusqu à 5,0 parmi les pompes à chaleur les plus efficaces du marché. La WPC marque également des points en termes de facilité d installation. La hauteur réduite et la divisibilité aisée permettent une implantation aisée dans le local technique, même dans les encombrements réduits. Dans sa déclinaison «cool», la WPC est de surcroît d une efficacité redoutable pour assurer un climat ambiant des plus agréables au cours des mois chauds. WPC cool Divisibilité aisée Les domaines d utilisation Bâtiments neufs et rénovation Bâtiments de petite à moyenne taille avant des besoins énergétiques faibles maisons individuelles et en rangées, maisons en terrasse Rendement élevé avec des radiateurs ou planchers chauffants

7 Pompes à chaleur saumure eau Série compacte Puissance thermique et de réfrigération maximale, encombrement minimal. Les avantages pour votre habitation Pompe à chaleur pour une installation intérieure de faible encombrement nouveau COEFFICIENT DE PERFORMANCE COP 5.0 Chauffage et réservoir d eau chaude dans un seul appareil mise en place simplifiée grâce à la divisibilité et aux poignées de transport Installation et utilisation simples Fonctionnement très fiable, entretien aisé Design moderne et compact efficacité exemplaire, coûts énergétiques faibles Fonctionnement très silencieux Réfrigération passive possible via la sonde géothermique en été (WPF cool) Eau chaude integrée Ventilation Refroidissement optional Solaire non possible WPC 4/5/7/10/13 cool Température de départ maximale de 60 C Utilisation avec une température de saumure de 5 C à + 20 C Excellent coefficient de performance (CdP) jusqu à 5,0 Isolation thermique très efficace Nouveau gestionnaire intégré de pompe à chaleur WPM 3 Équipement de série très complet avec compteurs calorifique et électrique intégrés et circulateurs très efficaces Modèle WPC 4 cool WPC 5 cool WPC 7 cool WPC 10 cool WPC 13 cool Puissance calorifique pour B0/W35 (EN 14511) kw 4,60 5,80 7,60 10,40 12,80 Coefficient de performance pour B0/W35 (EN 14511) kw 4,80 4, ,80 Niveau puissance sonore (EN 12102) db(a) Hauteur mm Largeur mm Profondeur mm Poids kg

8 WPF 4/5/7/10/13/16 Avec la nouvelle pompe à chaleur optimisée saumure eau WPF E et améliorée WPF cool, STIEBEL ELTRON atteint la limite de puissance magique (CdP) de jusqu à 5,0. Ainsi, ce modèle appartient au segment supérieur du marché des pompes à chaleur - même en termes de convivialité. Un autre avantage considérable: La WPF peut être associée individuellement à la gamme de préparateurs d eau chaude et d accumulateurs de STIEBEL ELTRON. Dans la variante WPF cool, elle offre, outre la préparation de l eau chaude et le chauffage, également une fonction de réfrigération. WPF Les domaines d utilisation Bâtiments neufs et rénovation Bâtiments de petite à moyenne taille maisons individuelles et en rangées, maisons en terrasse, maisons de vacances Rendement élevé pour le chauffage par radiateurs, le produit est donc optimal pour les bâtiments anciens Convient remarquablement pour le remplacement d'une pompe à chaleur saumure existante

9 Pompes à chaleur saumure eau Série confort La solution compacte au rendement élevé. Les avantages pour votre habitation Pompe à chaleur pour une installation intérieure de faible encombrement nouveau COEFFICIENT DE PERFORMANCE COP 5.0 Design moderne et élégant efficacité exemplaire, coûts énergétiques faibles Installation rapide et facile sans l'installation de lignes pilotes Degré d intégration élevé Fonctionnement extrêmement silencieux grâce à l isolation acoustique moderne Fonctionnement très fiable, entretien aisé Réfrigération efficace en énergie possible en été (WPF cool) Eau chaude Ventilation Refroidissement optional Solaire WPF 4/5/7/10/13/16 Température de départ maximale de 60 C Utilisation avec une température de saumure de 5 C à + 20 C Excellent coefficient de performance (CdP) jusqu'à 5,0 Nouveau gestionnaire intégré de pompe à chaleur WPM 3 Équipement de série très complet avec compteurs calorifique et électrique intégrés, vanne d inversion et vase d expansion Augmentation du rendement par circulateur très efficace intégré Modèle WPF 4 WPF 5 WPF 7 WPF 10 WPF 13 WPF 16 Puissance calorifique pour B0/W35 (EN 14511) kw 4,60 5,80 7,60 10,40 12,80 16,80 Coefficient de performance pour B0/W35 (EN 14511) kw 4,80 4, ,80 4,80 Niveau puissance sonore (EN 12102) db(a) ,80 Hauteur mm Largeur mm Profondeur mm Poids kg

10 WPF 10/13/16 M Les pompes à chaleur de la série WPF M fournissent de l énergie pour l eau chaude et le chauffage. Grâce à sa forme compacte, la pompe à chaleur est parfaitement adaptée aux caractéristiques existantes de l environnement et convient de manière optimale aux systèmes en cascade. Le design s intègre de manière harmonieuse au local d installation. En outre, le nouveau circulateur, de classe d efficacité A, offre un coefficient de performance supérieur pour une puissance absorbée inférieure. Cela diminue sensiblement les coûts d exploitation. WPF M Les domaines d utilisation Particulièrement adaptée pour les assainissements Bâtiments exigeants ayant un besoin en chaleur moyen à élevé maisons multifamiliales, de grandes maisons individuelles en raison des faibles dimensions de montage et la possibilité de pose en cascade, elle convient également pour les puissances supérieures Rendement élevé avec des radiateurs ou planchers chauffants

11 Pompes à chaleur saumure eau Série de modules Forme compacte avec un potentiel d économies important. Les avantages pour votre habitation Pompe à chaleur pour installation à l intérieur Forme compacte, d encombrement réduit Puissance élevée, coûts d exploitation faibles Design sobre Fonctionnement très fiable, entretien aisé Réfrigération passive possible Solutions système personnalisables association aisée aux réservoir d eau chaude Eau chaude Ventilation Refroidissement Solaire WPF 10/13/16 M Température de départ maximale de 60 C Utilisation avec une température de saumure de 5 C à + 20 C Rendement élevé Préparation de l'eau chaude automatique jusqu'à +60 C Avec compteur calorifique et électrique intégré Kits hydrauliques préfabriqués pour systèmes en cascade Possibilité de mise en cascade de jusqu'à six pompes à chaleur Modèle WPF 10 M WPF 13 M WPF 16 M Puissance calorifique pour B0/W35 (EN 14511) kw 10,02 12,98 16,99 Coefficient de performance pour B0/W35 (EN 14511) kw 4,49 4,57 4,35 Niveau puissance sonore (EN 12102) db(a) Hauteur mm Largeur mm Profondeur mm Poids kg

12 WPF 20/27/35/40/52/66 La série modulaire WPF a été spécialement conçue pour assurer l approvisionnement en chaleur des grands complexes résidentiels et des bâtiments industriels et commerciaux. Les modèles WPF n offrent pas seulement une puissance allant jusqu à 66 kw. En cascade, leur puissance peut être portée jusqu à 400 kw. En outre, les modules sont superposables afin de réduire l encombrement. Pour couvrir les pics de consommation, les appareils supplémentaires entrent en action le cas échéant. Cela permet de maintenir les coûts d exploitation dans la zone verte. WPF Les domaines d utilisation Bâtiments neufs et rénovation Bâtiments exigeants ayant un besoin en chaleur élevé maisons multifamiliales et complexes immobiliers Bâtiments commerciaux, bureaux ou autres bâtiments publics tels que les hôtels ou les hôpitaux

13 Pompes à chaleur saumure eau Série de modules Technologie de chauffage très efficace pour applications exigeantes. Les avantages pour votre habitation Pompe à chaleur pour installation à l intérieur ou installation à l extérieur à l abri des intempéries Puissance calorifique très élevée Solutions système personnalisables Conception moderne et robuste Fonctionnement très fiable, entretien aisé Compacte grâce à la possibilité de superposition Réfrigération passive possible Possibilités d intégration aisée de la préparation de l eau chaude Eau chaude Ventilation Refroidissement Solaire WPF 20/27/35/40/52/66 Température de départ maximale de 60 C Utilisation avec une température de saumure de 5 C à + 20 C Rendement très élevé Possibilité de montage en cascade Gain de place par superposition de deux modules au maximum Grande fiabilité grâce à la conception robuste du compresseur Avec compteur calorifique et électrique intégré Modèle WPF 20 WPF 27 WPF 35 WPF 40 WPF 52 WPF 66 Puissance calorifique pour B0/W35 (EN 14511) kw 21,50 29,69 38,04 43,10 55,83 67,10 Coefficient de performance pour B0/W35 (EN 14511) kw 4,66 4,85 4,78 4,67 4,81 4,56 Niveau puissance sonore (EN 12102) db(a) 54, , ,50 Hauteur mm Largeur mm Profondeur mm Dimensions de montage mm Poids kg

14 WPF 27 HT Une innovation majeure. La WPL HT convient, grâce aux températures de départ élevées, remarquablement à la préparation de l eau chaude et a été spécialement conçue pour assurer l approvisionnement des bâtiments plus anciens ayant des besoins en chaleur élevés. Par un montage en cascade, leur plage de puissance peut être étendue au maximum. En outre, les modules sont superposables afin de réduire l encombrement. Pour couvrir les pics de consommation, les appareils supplémentaires entrent en action le cas échéant. WPF HT Les domaines d utilisation Bâtiments neufs et rénovation Bâtiments exigeants ayant un besoin en chaleur moyen à élevé et des températures de départ élevées Rendement élevé pour le chauffage par radiateurs, le produit est donc optimal pour les bâtiments anciens maisons multifamiliales et complexes immobiliers Bâtiments commerciaux, bureaux ou autres bâtiments publics tels que les hôtels ou les hôpitaux

15 Pompes à chaleur saumure eau Série de modules Le bon choix, lorsqu une puissance maximale est requise. Les avantages pour votre habitation Pompe à chaleur pour installation à l intérieur ou installation à l extérieur à l abri des intempéries Puissance de chauffe très élevée avec des températures de départ élevées Solutions système personnalisables Conception moderne et robuste très fiable, entretien aisé Compacte grâce à la possibilité de superposition Réfrigération passive possible Préparation de l eau chaude sans chauffage électrique postérieur Eau chaude Ventilation Refroidissement Solaire WPF 27 HT Température de départ maximale de 75 C Utilisation avec une température de saumure de 5 C à + 20 C Efficacité maximale avec des CdP très élevés Possibilité de montage en cascade Gain de place par superposition de deux modules au maximum Grande fiabilité grâce à la conception robuste du compresseur Avec compteur calorifique et électrique intégré Modèle WPF 27 HT Puissance calorifique pour B0/W35 (EN 14511) kw 27,41 Coefficient de performance pour B0/W35 (EN 14511) kw 4,34 Niveau puissance sonore (EN 12102) db(a) 55 Hauteur mm 1154 Largeur mm 1242 Profondeur mm 860 Poids kg 409

16 WPW 6/7/10/13/18/22 avec GWS La WPW avec le module de nappe phréatique GWS puise l énergie thermique à partir de la chaleur des eaux souterraines. Grâce à un puits de dimensions appropriées sur le terrain, ce modèle utilise une source d énergie quasiment inépuisable. Deux forages de puits suffisent, ce qui fait que cette variante est souvent plus économique que les forages géothermique comparables pour une pompe à chaleur de type saumure eau. Un avantage: l eau souterraine a une température relativement constante toute l année, de sorte que la pompe à chaleur fonctionne en permanence avec un coefficient de performance élevé. WPF E mit GWS Les domaines d utilisation Bâtiments neufs et rénovation Rendement élevé pour le chauffage par radiateurs, le produit est donc également optimal pour les bâtiments anciens maisons individuelles et en rangées, maisons en terrasse, maisons de vacances Remarquablement adapté aux régions ayant des ressources en eaux souterraines

17 Pompes à chaleur eau eau Série confort Une énergie thermique efficace et sûre puisée dans les eaux souterraines. Les avantages pour votre habitation Pompe à chaleur pour une installation à l intérieur de faible encombrement Module de nappe phréahigue GGS efficacité optimale grâce à l utilisation de l énergie des eaux souterraines Installation aisée grâce au degré élevé d intégration Fonctionnement extrêmement silencieux grâce à l isolation acoustique moderne Fonctionnement très fiable, entretien aisé Eau chaude Ventilation Refroidissement optional Solaire WPW 6/7/10/13/18/22 avec GWS Température de départ maximale de 60 C Utilisation à des températures de 5 C à + 20 C température de l eau souterraine Coefficient de performance élevé grâce à l utilisation de la température élevée de la source de chaleur, à savoir l eau souterraine Échangeur de chaleur intermédiaire pour un fonctionnement sûr Équipement de série complet avec régulation de pompe à chaleur intégrée Modèle WPW 6 avec GWS WPW 7 avec GWS WPW 10 avec GWS WPW 13 avec GWS WPW 18 avec GWS WPW 22 avec GWS Puissance calorifique pour B0/W35 (EN 14511) kw 6 7,40 9,80 13,30 16,40 21,40 Coefficient de performance pour B0/W35 (EN 14511) kw 5,90 5,90 6,20 6,20 6 5,90 Niveau puissance sonore (EN 12102) db(a) ,8 Hauteur mm Largeur mm Profondeur mm Poids kg

18 Tableau comparatif Série compacte Série confort Série WPC WPC cool WPF E WPF cool Modèle WPC 4 cool Caractéristiques techniques Numéro d article Hauteur mm Dimensions appareil Largeur mm Profondeur mm Poids à vide kg Puissance Niveau puissance sonore (EN 12102) db(a) Puissance calorfique B0/W35 (EN 14511) W10/W35 kw 4,60 5,80 7,60 10,40 12,80 4,60 5,80 7,60 10,40 12,80 Coefficient de performance (CdP) B0/W35 (EN 14511) W10/W35 CdP 4,80 4, ,80 4,80 4, ,80 Puissance frigorifique B15/W23 3 3,80 5,20 6 8,50 3 3,80 5,20 6 8,50 Températures de départ (température de départ maximale) C Limite d utilisation (min./max.) C -5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20 Utilisation Maison individuelle ou à deux logements Maison immeuble Maisons en terrasse Bâtiments non résidentiels Piscine Immeuble neuf Assainissement, température de départ du chauffage < 55 C Assainissement, température de départ du chauffage < 75 C Combinaison avec plusieurs pompes à chaleur (cascade) Caractéristiques électriques Raccordement électrique 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE Courant de démarrage A < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 Tension nominale compresseur V Équipement Gestionnaire de pompes à chaleur intégré Télésurveillance ISG Circulateur coté chauffage de classe d efficacité énergétique A intégré Circulateur coté saumure de classe d efficacité énergétique A intégré Vase d expansion circuit de chauffage/circuit saumure intégré Chauffage de secours et auxiliaire Vanne de commutation chauffage/eau chaude intégrée Compteur calorifique et électrique Réfrigérant R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A Eau chaude integrée l WPC 5 cool WPC 7 cool WPC 10 cool WPC 13 cool WPF 4 WPF 5 WPF 7 WPF 10 WPF 13 * Dimensions de montage 790 mm = inclus = non inclus

19 Informations techniques Tableau comparatif Série de modules Série confort WPF 16 WPF 10 M WPF M WPF WPF HT WPW avec GWS WPF 13 M WPF 16 M WPF 20 WPF 27 WPF 35 WPF 40 WPF 52 WPF 66 WPF 27 HT WPW 6 WPW 7 WPW 10 WPW 13 WPW 18 WPW 22 GWS 1 GWS * 860 * 860 * 860 * 860 * 860 * 860 * ,50 26,50 52, , , , ,80 16,80 10,02 12,98 16,99 21,50 29,69 38,04 43,10 55,83 67,10 27,41 6 7,40 9,80 13,30 16,40 21,40 4,80 4,49 4,57 4,35 4,66 4,85 4,78 4,67 4,81 4,56 4,34 5,90 5,90 6,20 6,20 6 5, /+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20-5/+20 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE < 30 27/- 28/- 29/- 55/- 60/- 60/- 60/- 65/- 80/- 90/- < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R134A R410A R410A R410A R410A R410A R410A Sous réserve des modifications techniques

20 STIEBEL ELTRON AG Industrie West Gass Lupfig Téléphone info@stiebel-eltron.ch Sous réserve d erreur et des modifications techniques.