Double table DO1. Jörg Schellmann Structure

Transcription

1 Double table Jörg Schellmann 2014 DO1 ITA DO1016 Struttura Base in acciaio verniciato nelle tinte riportate in " Materiali e finiture ". Sottopiedi in polietilene. Top " A " : Piano scorrevole a vista a tavolo chiuso in laminato Abet nelle tinte riportate in " Materiali e finiture " Top " B " : Piano scorrevole a scomparsa a tavolo chiuso in laminato Abet Grain Wood o impiallacciato Alpi nelle tinte riportate in " Materiali e finiture " ENG Base in steel varnished in the colors shown in " Materials and Finishes ". Feetpads in polyethylene. Top " A ": Visible sliding top when closed in laminate Abet in the colors shown in " Materials and Finishes ". Top " B ": Hidden sliding top when closed in laminate Abet Grain Wood or veneered Alpi in the colors shown in " Materials and Finishes ". DEU Struktur Gestell in Stahl lackiert in der inaufgefûhrten Farben bemalt " Materialen und Ausfûhrungen ". Fussegleiter in Poliethilen. Top " A ": Sichtbare Schiebeplatte wenn geschlossen in Laminat Abet in der inaufgefûhrten Farben bemalt " Materialen und Ausfûhrungen ". Top " B ": Nicht Sichtbare Schiebeplatte wenn geschlossen in Laminat Abet Grain Wood oder furnierte Alpi in der inaufgefûhrten Farben bemalt " Materialen und Ausfûhrungen ". FRA Base en acier verni dans les teintes indiquées dans " Matériaux et finitions ". Sous-pieds en polyéthylène. Top " A " : Plateau coulissant visible avec table fermé in stratifié Abet dans les teintes indiquées dans " Matériaux et finitions ". Top " B ": Plateau coulissant cache avec tablew fermé in stratifié Abet Grain Wood ou plaqués Alpi dans les teintes indiquées dans " Matériaux et finitions ". 104

2 Double table Jörg Schellmann 2014 DO1 MATERIALI E FINITURE MATERIALS AND FINISHES - MATERIALIEN UND AUSFÜEHRUNGEN - MATERIAUX ET FINITIONS top A top A top B Colori basi Base colors Farben Gestelle Couleurs bases Colori piani laminati Color laminate top Farbe laminat Top couleur stratifié Piani laminati GW Color laminate top GW Farbe laminat GW Top couleur stratifié GW Piani impiallacciati Alpi Top veneered Alpi Tischplatten furnierte Alpi Plateaux plaqués Alpi RAL 9002 off white off white off white icecool oak RAL 30 concrete concrete concrete sand oak RAL 16 antracite antracite antracite steady gray dark dove gray 105

3 Double table Jörg Schellmann 2014 DO1 Tavolo 016 Table - Tisch - Table 1,9 m³ Kg

4 Moroso Setting the Elegance Textiles by Kvadrat + Rubelli

5 Double Zero David Adjaye 2015 DZ0 ITA Struttura Acciaio cromato nero lucido o dorato lucido. Sedile e schienale in multistrati rivestito in espanso ignifugo. Sottopiede in polietilene. Caratteristiche La collezione DOUBLE ZERO non è sfoderabile. ENG Chromed steel, shiny black or shiny gold. Seat and backrest in plywood, covered in flame retardant injected foam. Underfeet in polyethylene. Features The DOUBLE ZERO collection covers are not removable. DEU Struktur Stahl verchromt, Schwarz glaenzend order Gold glaenzend. Sitzflaeche und Rueckenlehne in Schichtholtz, bekleidet in feuerhemmendem Kaltschaum. Unterfuesse in Polyethylene. Besonderheiten Die Kollektion DOUBLE ZERO ist nicht abziehbar. FRA Acier chromé en finition noir brillant ou or brillant. Assise et dossier en bois multiplis recouvert de mousse ignifugée injectée à froid. Sous-pieds en polyéthylène. Caractéristiques La collection DOUBLE ZERO n'est pas déhoussable. MATERIALI E FINITURE MATERIALS AND FINISHES - MATERIALIEN UND AUSFÜEHRUNGEN - MATERIAUX ET FINITIONS Colori struttura Colors structure Farben Struktur Couleurs de structure Cromato nero lucido Chrome black shiny Verchromt schwarz glaenzend Chromè noir brillant Cromato oro lucido Chromed shiny gold Verchromt Gold glaenzend Chromé or brillant 34

6 Double Zero David Adjaye 2015 DZ0 Sedia cromata nera Chromed chair black - Stuhl verchromt schwarz - Chaise chromé noir 1,8 mt. 3,4 m² 0,5 m³ 25 Kg 0NH Poltroncina cromata nera 0NL Chromed small armchair black - Sessel klein verchromt schwarz - Petit fauteuil chromé noir 1,8 mt. 3,4 m² 0,5 m³ 26 Kg Sgabello cromato nero 0NO Sgabello con braccioli cromato nero 0NP Chromed bar stool black - Barhocker verchromt schwarz - Tabouret bar chromé noir 1,5 mt. 2,8 m² 0,5 m³ 28 Kg Chromed bar stool with armrests black - Barhocker mit Armlehnen verchromt schwarz - Tabouret bar avec accoudoirs chromé noir 1,5 mt. 2,8 m² 0,5 m³ 30 Kg 95 Poltrona cromata nera Chromed armchair black - Sessel verchromt schwarz - Fauteuil chromé noir 2 mt. 3,7 m² 0,7 m³ 45 Kg 0NQ Divanetto cromato nero 0NS Chromed settee black - Sofa 2-Sitz Klein verchromt schwarz - Petit canape 2 places chromé noir 3,2 mt. 6 m² 1,1 m³ 80 Kg

7 Double Zero David Adjaye 2015 DZ0 Sedia dorata 0NT Poltroncina dorata 0NU Golden chair - Goldenen Stuhl - Chaise d'or Golden small armchair - Goldenen Sessel klein - Petit fauteuil d'or 1,8 mt. 3,4 m² 0,5 m³ 25 Kg 1,8 mt. 3,4 m² 0,5 m³ 26 Kg Sgabello dorato Golden bar stool - Goldenen Barhocker - Tabouret bar d'or 1,5 mt. 2,8 m² 0,5 m³ 28 Kg 0NV Sgabello con braccioli dorato 0NW Golden bar stool with armrests - Goldenen Barhocker mit Armlehnen - Tabouret bar d'or avec accoudoirs 1,5 mt. 2,8 m² 0,5 m³ 30 Kg 95 Poltrona dorata 0NX Divanetto dorato 0NY Golden armchair - Goldenen Sessel - Fauteuil d'or Golden settee - Sofa 2-Sitz Klein Goldene - Petit canape 2 places d'or 2 mt. 3,7 m² 0,7 m³ 45 Kg 3,2 mt. 6 m² 1,1 m³ 80 Kg