Édition 1 FR. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation

Transcription

1 Édition 1 FR Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation

2 Nokia 9300i Sauvegarde de données Nokia 9300i Sauvegarde de données Mentions légales Copyright Nokia Tous droits réservés. La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d'une partie ou de la totalité du contenu de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Nokia est interdite. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs. Nokia applique une méthode de développement continu. Par conséquent, Nokia se réserve le droit d'apporter des changements et des améliorations à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis. Nokia ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage particulier, incident, consécutif ou indirect. Le contenu de ce document est fourni "en l'état". À l'exception des lois obligatoires applicables, aucune garantie sous quelque forme que ce soit, explicite ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites d'aptitude à la commercialisation et d'adéquation à un usage particulier, n'est accordée quant à la précision, à la fiabilité ou au contenu du document. Nokia se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n'importe quel moment sans préavis. Le copyright des captures d'écran Windows appartient à Microsoft

3 Table des matières Introduction... 4 Sauvegarder des données... 5 Sur la carte mémoire... 5 Sur le PC... 5 Restaurer des données sauvegardées... 9 Depuis la carte mémoire... 9 Depuis le PC... 9 Table des matières

4 Introduction Introduction Sélectionnez Bureau Outils Sauvegarde. Ce manuel explique comment créer des sauvegardes de données de messages, d'agenda et d'annuaire. Vous pouvez effectuer ces copies sur votre carte mémoire. Avant de créer des fichiers de sauvegarde : Fermez toutes les autres applications en cours d'exécution. Éteignez le téléphone. Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée. 4

5 Sauvegarder des données Sur la carte mémoire 1 Insérez une carte mémoire (MMC) dans l'appareil. 2 Appuyez sur Nouvelle sauvegarde. 3 Dans la fenêtre New backup in memory card, définissez les points suivants : Nom de la sauvegarde - Entrez un nom pour la sauvegarde. Type de sauvegarde - Sélectionnez le type de sauvegarde que vous souhaitez (Sauvegarde complète ou Sauvegarde partielle). Sauvegarde complète permet d'effectuer une copie de l'intégralité de vos données de messages, d'agenda et d'annuaire, mais aussi de tous les paramètres, documents et signets. Sauvegarde partielle permet de préciser les éléments à intégrer à la sauvegarde. Si, lors du démarrage de la sauvegarde, aucune carte mémoire n'est insérée, les paramètres seront redéfinis et vous devrez recréer un nouveau fichier de sauvegarde. Sur le PC 1Connectez le Nokia 9300i à un PC équipé de l'application Nokia PC Suite pour le Nokia 9300 i. 2 Démarrez l'application, puis double-cliquez sur Backup and restore. Nokia Content Copier s'ouvre alors. Sauvegarder des données 4 Une fois les données sélectionnées, appuyez sur Début de la sauvegarde. 5

6 Sauvegarder des données 3 Cliquez sur Suivant pour passer à l'étape suivante. 4 Sélectionnez Make a backup of the phone contents to the PC, puis cliquez sur Suivant. 5 Assurez-vous que l'application a bien reconnu l'appareil. Si l'appareil n'est pas reconnu, assurez-vous qu'il est connecté correctement, puis cliquez sur Select a phone. S'il est connecté correctement, 6

7 cliquez sur Suivant pour passer à l'étape suivante. 6 Sélectionnez les données à sauvegarder, puis définissez un nom et un emplacement pour le fichier de sauvegarde. Cliquez ensuite sur Suivant pour passer à l'étape suivante. Sauvegarder des données 7 Si le dossier spécifié pour les fichiers de sauvegarde n'existe pas, cliquez sur Oui pour confirmer sa création. 7

8 Sauvegarder des données 8 Les données sont sauvegardées sur votre PC. Pour stopper le transfert des données, cliquez sur Arrêter. 9 Une fois la sauvegarde terminée, cliquez sur Fermer pour terminer l'opération et fermer le programme, sur View log pour afficher les détails de la sauvegarde ou sur Start over pour démarrer une nouvelle tâche. 8

9 Restaurer des données sauvegardées Depuis la carte mémoire 1 Sélectionnez la sauvegarde à restaurer et appuyez sur Restaurer. 2 Précisez si vous souhaitez restaurer toutes les données sauvegardées ou seulement les éléments sélectionnés. 3 Si vous sélectionnez Sauvegarde partielle, vous devez spécifier les éléments à restaurer. 4 Appuyez sur Début de la restauration. Depuis le PC 1 Connectez le Nokia 9300i à un PC équipé de l'application Nokia PC Suite for Nokia 9300i. 2 Démarrez l'application, puis double-cliquez sur Backup and restore. Nokia Content Copier s'ouvre alors. 3 Cliquez sur Suivant pour passer à l'étape suivante. Restaurer des données sauvegardées 9

10 Restaurer des données sauvegardées 4 Sélectionnez Restore backup data from the PC to the phone, puis cliquez sur Suivant. 5 Assurez-vous que l'application a bien reconnu l'appareil. Si l'appareil n'est pas reconnu, assurez-vous qu'il est connecté correctement, puis cliquez sur Select a phone. S'il est connecté correctement, cliquez sur Suivant pour passer à l'étape suivante. 10

11 6 Sélectionnez les données à restaurer, puis le fichier qui contient les données sauvegardées. Cliquez ensuite sur Suivant pour passer à l'étape suivante. 7 Les données ont été restaurées sur le Nokia 9300i. Pour stopper le transfert des données, cliquez sur Arrêter. Restaurer des données sauvegardées 8 Cliquez sur OK pour redémarrer l'appareil. 11

12 Restaurer des données sauvegardées 9 Une fois la restauration terminée, cliquez sur Fermer pour terminer l'opération et fermer le programme, sur View log pour afficher les détails de la restauration ou sur Start over pour démarrer une nouvelle tâche. 12