Fins d utilisation. Tuyau flexible de haute pression Hochdruckschlauch High-pressure hose

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Fins d utilisation. Tuyau flexible de haute pression Hochdruckschlauch High-pressure hose"

Transcription

1 Tuyau flexible de haute pression Hochdruckschlauch High-pressure hose 1 2 FR Fins d utilisation L appareil est prévu pour être utilisé avec les nettoyeurs à haute pression Parkside PHD 100 A1, PHD 100 B2, PHD 100 C2, PHD 100 D2, PHD 150 A1, PHD 150 B2, PHD 150 C2 und PHD 150 D3. Pression de travail (Pression de fonctionnement) max. 110 bar. L appareil n est pas conçu pour une utilisation industrielle. L opérateur ou l utilisateur est responsable des accidents ou dégâts sur les personnes ou leurs biens Le fabricant n est pas responsable des dégâts qui sont dus à une utilisation contraire aux prescriptions ou à une erreur de manipulation Raccord haute pression pour tuyau flexible d appareil 2 Raccord haute pression côté pistolet 3 Adaptateur pour raccord haute pression côté pistolet 4 Adaptateur pour raccord haute pression pour tuyau flexible d appareil Respectez également les consignes de sécurité de votre nettoyeur à haute pression. Les nettoyeurs à haute pression peuvent être dangereux en cas d utilisation incorrecte. Le jet ne doit pas être dirigé vers des personnes, animaux, équipement électrique actif ou contre l appareil. 1

2 Caractéristiques techniques N utilisez le produit que tel que décrit et uniquement pour les domaines d emploi indiqués: Longueur... 6 m Pression de travail / Pression de fonctionnement max bar / 11 MPa Pression max bar / 16 MPa Température d entrée. max. 60 C / 140 F Mise en service Vissez le raccord haute pression du tuyau flexible d appareil (1) au tuyau flexible haute pression de votre nettoyeur à haute pression. Vissez le raccord haute pression du côté pistolet (2) au pistolet pulvérisateur de votre nettoyeur à haute pression. Service-Center FR Service France Tel.: Importateur Veuillez noter que l adresse suivante n est pas une adresse de service après-vente. Contactez d abord le service après-vente cité plus haut. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße Großostheim Allemagne Le tuyau flexible de prolongation haute pression est un accessoire conçu pour le PHD 100 A1, PHD 100 B2, PHD 100 C2, PHD 100 D2, PHD 150 A1, PHD 150 B2, PHD 150 C2 und PHD 150 D3. Pour l utiliser avec un autre appareil, il peut être nécessaire de se servir des adaptateurs cijoints 3 et 4. 2 Lorsque vous utilisez le tuyau flexible de prolongation de haute pression, faites attention à ne pas trébucher. N écrasez pas, ne pliez pas, ne tordez pas le tuyau flexible de prolongation haute pression. Vous pouvez alors l endommager et il existe ensuite un risque de blessure. Conservez l appareil dans un espace à l abri du gel.

3 DE AT CH Verwendung Das Gerät ist vorgesehen für den Einsatz mit den Hochdruckreinigern Parkside PHD 100 A1, PHD 100 B2, PHD 100 C2, PHD 100 D2, PHD 150 A1, PHD 150 B2, PHD 150 C2 und PHD 150 D3 mit einem Arbeitsdruck (Bemessungsdruck) von max. 110 bar. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle oder Schäden an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht wurden. 1 Hochdruckanschluss am Geräteschlauch 2 Hochdruckanschluss Pistolenseite 3 Adapter für Hochdruckanschluss Pistolenseite 4 Adapter für Hochdruckanschluss am Geräteschlauch Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise Ihres Hochdruckreinigers. Hochdruckreiniger können bei unsachgemäßen Gebrauch gefährlich sein. Der Strahl darf nicht auf Personen, Tiere, aktive elektrische Ausrüstung oder das Gerät selbst gerichtet werden. Technische Daten Geeignet für Hochdruckreiniger mit folgenden Leistungsdaten: Länge... 6 m Arbeitsdruck / Bemessungsdruck max bar / 11 MPa Max. Druck bar / 16 MPa Zulauftemperatur... max. 60 C / 140 F Inbetriebnahme Verschrauben Sie den Hochdruckanschluss am Geräteschlauch (1) mit dem Hochdruckschlauch Ihres Hochdruckreinigers. Verschrauben Sie den Hochdruckanschluss Pistolenseite (2) mit der Spritzpistole Ihres Hochdruckreinigers. Der Hochdruckverlängerungsschlauch ist Zubehör für den PHD 100 A1, PHD 100 B2, PHD 100 C2, PHD 100 D2, PHD 150 A1, PHD 150 B2, PHD 150 C2 und PHD 150 D3. Zur Verwendung mit einem anderen Gerät, können die beiliegenden Adapter 3 und 4 hilfreich sein. Achten Sie auf die erhöhte Stolpergefahr bei der Benutzung Ihres Hochdruckreinigers unter Verwendung des Hochdruckverlängerungsschlauches. Überfahren, quetschen oder knicken Sie den Hochdruckverlängerungsschlauch nicht. Es besteht die Gefahr einer Beschädigung und damit eine Verletzungsgefahr für Sie. Bewahren Sie das Gerät in einem frostsicheren Raum auf. 3

4 Service-Center Intended purpose GB DE AT CH Service Deutschland Tel.: Service Österreich Tel.: (0,15 EUR/Min.) Service Schweiz Tel.: (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst das oben genannte Service-Center. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße Großostheim Germany The equipment is intended for use with the Parkside pressure washers PHD 100 A1, PHD 100 B2, PHD 100 C2, PHD 100 D2, PHD 150 A1, PHD 150 B2, PHD 150 C2 und PHD 150 D3. Operating pressure (Rated pressure) max. 110 bar. The equipment is not intended for commercial use. The operator or user is responsible for accidents or damages to other people or their property. The manufacturer is not liable for damages caused by use other than for the intended purpose or improper operation. 1 High pressure connection on the equipment hose 2 High pressure connection on the gun side 3 Adapter for high pressure connection on the gun side 4 Adapter for high pressure connection on the equipment hose Also observe the safety instruction for your pressure washer. Pressure washers can be dangerous if used incorrectly. Do not direct the jet at people, animals, live electrical equipment or the equipment itself. 4

5 Technical specifications Use the product only as described and for the applications specified: Length... 6 m Operating pressure / Rated pressure max bar / 11 MPa Max. pressure bar / 16 MPa Intake temperature... max. 60 C / 140 F Initial Operation Screw the high pressure connection on the equipment hose (1) to the high pressure hose of your pressure washer. Screw the high pressure connection on the gun side (2) to the spray gun of your pressure washer. The high pressure extension hose is an accessory for PHD 100 A1, PHD 100 B2, PHD 100 C2, PHD 100 D2, PHD 150 A1, PHD 150 B2, PHD 150 C2 und PHD 150 D3. For use with another device, the enclosed adapters 3 and 4 may be helpful. Service-Center GB Service Great Britain Tel.: ( 0.10/Min.) Importer Please note that the following address is not a service address. Please initially contact the service centre specified above. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße Großostheim Germany Be aware of the increased risk of tripping when using your pressure washer with the high pressure extension hose. Do not run over, squash or crease the high pressure extension hose. There is a risk of damage and therefore injury to you. Store the equipment in a frost-proof room. 5

6 6

7 rev02-op 7

8 GRIZZLY Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße Großostheim Germany 2 8

IAN FLEXIBLE HAUTE PRESSION. FLEXIBLE HAUTE PRESSION Traduction des instructions d origine

IAN FLEXIBLE HAUTE PRESSION. FLEXIBLE HAUTE PRESSION Traduction des instructions d origine FLEXIBLE HAUTE PRESSION FLEXIBLE HAUTE PRESSION Traduction des instructions d origine HOCHDRUCK-VERLÄNGERUNGS- SCHLAUCH Originalbetriebsanleitung IAN 291643 Avant de lire le mode d emploi, ouvrez la page

Plus en détail

SET DE DÉBOUCHAGE DE CANALISATION

SET DE DÉBOUCHAGE DE CANALISATION SET DE DÉBOUCHAGE DE CANALISATION SET DE DÉBOUCHAGE DE CANALISATION Traduction des instructions d origine ROHRREINIGUNGS-SET Originalbetriebsanleitung PIPE CLEANING SET Translation of the original instructions

Plus en détail

IAN SET DE NETTOYAGE POUR CANALISATIONS SET DE NETTOYAGE POUR CANALISATIONS ROHRREINIGUNGSSET PIPE CLEANING SET. Originalbetriebsanleitung

IAN SET DE NETTOYAGE POUR CANALISATIONS SET DE NETTOYAGE POUR CANALISATIONS ROHRREINIGUNGSSET PIPE CLEANING SET. Originalbetriebsanleitung SET DE NETTOYAGE POUR CANALISATIONS SET DE NETTOYAGE POUR CANALISATIONS Traduction du mode d emploi d origine ROHRREINIGUNGSSET Originalbetriebsanleitung PIPE CLEANING SET Translation of original operation

Plus en détail

TSX Quantum TSX Premium 467 NHP

TSX Quantum TSX Premium 467 NHP TSX Quantum TSX Premium 467 NHP 811 00 English Français Deutsch English 2 Français Deutsch 3 1 1. 467 NHP 811 00 PCMCIA-Card 2. Busmaster 140 CRP 811 00 or TSX PBY 100 for PROFIBUS DP 3. 490 NAE 911 00

Plus en détail

SET DE DÉBOUCHAGE DE CANALISATION

SET DE DÉBOUCHAGE DE CANALISATION SET DE DÉBOUCHAGE DE CANALISATION SET DE DÉBOUCHAGE DE CANALISATION Traduction des instructions d origine ROHRREINIGUNGS-SET Originalbetriebsanleitung IAN 291642 Avant de lire le mode d emploi, ouvrez

Plus en détail

HINWEISBLATT NOTE JOURNAL REMARQUE JOURNAL

HINWEISBLATT NOTE JOURNAL REMARQUE JOURNAL HINWEISBLATT NOTE JOURNAL REMARQUE JOURNAL DE VERWENDUNG VON ROLLENTRAINERN MIT HINTERRADACHSENKLEMMUNG EN USING ROLL COACHES FR UTILISATION DES ENTRAÎNEURS ROLL Version 2 I 09.05.2017 R.A.T. thru-axles

Plus en détail

8200 motec Benötigtes Netzschütz K10 bei Anschluß von: Typ Netzstrom 2 motec 3 motec 4 motec E82MV251_2B 3.4 A 11 kw* 15 kw* 22 kw* E82MV371_2B.

8200 motec Benötigtes Netzschütz K10 bei Anschluß von: Typ Netzstrom 2 motec 3 motec 4 motec E82MV251_2B 3.4 A 11 kw* 15 kw* 22 kw* E82MV371_2B. EDK82ZWKN2 00468456 06/03 Netzschleifklemme Typ E82ZWKN2 Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise für den Einsatz der Netzschleifklemme E82ZWKN2 und beschreibt deren Montage. ist nur gültig - für Netzschleifklemmen

Plus en détail

1.0 SAFETY AND OPERATION RULES Safety precautions are essential when any mechanical equipment is involved. These precautions are necessary when using,

1.0 SAFETY AND OPERATION RULES Safety precautions are essential when any mechanical equipment is involved. These precautions are necessary when using, 1.0 SAFETY AND OPERATION RULES Safety precautions are essential when any mechanical equipment is involved. These precautions are necessary when using, storing, and servicing mechanical equipment. Using

Plus en détail

IP40. beledi XS Trunking-System Tragprofilsystem Système de rails. General safety notes Allgemeine Sicherheitshinweise Remarques générales de sécurité

IP40. beledi XS Trunking-System Tragprofilsystem Système de rails. General safety notes Allgemeine Sicherheitshinweise Remarques générales de sécurité Trunking-System Tragprofilsystem Système de rails Installation Instructions Montageanleitung Instructions de montage Class 1 IP40 IEC 598 3,5 kg/m Inrush Current/Einschaltstrom/Courant d'appel: max. 48

Plus en détail

Programmieranleitung CADAS 100 LPG 158

Programmieranleitung CADAS 100 LPG 158 Programmieranleitung CADAS 100 LPG 158 Küvetten-Test LCK 537 Seite 1 Ausgabe 98/04 Achtung! Das Ausgabedatum dieser Programmieranleitung muß mit dem Ausgabedatum der Arbeitsvorschrift der Reagenzien identisch

Plus en détail

-SNOW Smoke machine- Machine à fumée

-SNOW Smoke machine- Machine à fumée -SNOW-1200- Smoke machine- Machine à fumée - MODE D EMPLOI USER MANUAL Français Instructions de sécurité Avant d utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire WARNING l ensemble des instructions

Plus en détail

scooter 153

scooter   153 SteadyStand R Fixed scooter DE: Bitte, haben Sie Verständnis dafür, dass cebikes keine Haftung für Folgeschaden übernimmt, die durch eine unsachgemäsze beziehungsweise mangelhafte Montage entstehen. ENG:

Plus en détail

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer Typennummer RFI Filter I0FAE2xxX100XxxxxS Filter Typ 1~ RFI Filter I0FAE2xxB100XxxxxS 3~ RFI Filter I0FAE2xxF100XxxxxS Technische Daten Typ E222B E222F E240F E255F 100L... 100S... 100D... 100S... 100D...

Plus en détail

-Derby II Led - Double Derby à LED RGBA RGBA LED Dual Derby

-Derby II Led - Double Derby à LED RGBA RGBA LED Dual Derby -Derby II Led - Double Derby à LED RGBA RGBA LED Dual Derby MODE D EMPLOI USER MANUAL 1 Français 1- Instructions de sécurité WARNING Avant d utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l ensemble

Plus en détail

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer Typennummer RFI Filter I0FAE1xxX100XxxxxS Filter Typ 1~ RFI Filter I0FAE1xxB100XxxxxS 3~ RFI Filter I0FAE1xxF100XxxxxS Technische Daten Typ E137B E175B E175F 100L... 100L... 100S... 100D... 100S... 100D...

Plus en détail

0359-0025 FR DE! ATTENTION : Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Risque de suffocation, petits éléments détachables susceptibles d'être avalés. Réservé à un usage familial en extérieur. 1 utilisateur

Plus en détail

EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS

EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS 2 Hob²Hood It is an advanced automatic function which connects the hob to a special hood. Both the hob and the hood have an infra red signal

Plus en détail

Montageanleitung Induktiver Sensor IMC, bündig K = 1. Installation instructions Inductive sensor IMC, flush K = 1

Montageanleitung Induktiver Sensor IMC, bündig K = 1. Installation instructions Inductive sensor IMC, flush K = 1 DE Montageanleitung Induktiver Sensor IMC, bündig K = 1 UK FR Installation instructions Inductive sensor IMC, flush K = 1 Notice dem Montage Détecteur inductif IMC, encastrable K = 1 701229/03 03/2007

Plus en détail

EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS

EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS 2 Hob²Hood It is an advanced automatic function which connects the hob to a special hood. Both the hob and the hood have an infra red signal

Plus en détail

Programmieranleitung CADAS 100 LPG 158

Programmieranleitung CADAS 100 LPG 158 BSB 5 BSB [n] Programmieranleitung CADAS 100 LPG 158 Küvetten-Test LCK 555 Seite 1 Ausgabe 9804 Achtung! Das Ausgabedatum dieser Programmieranleitung muß mit dem Ausgabedatum der Arbeitsvorschrift der

Plus en détail

CHECKLISTE FINNOVA INSIDE

CHECKLISTE FINNOVA INSIDE CHECKLISTE FINNOVA INSIDE ZUGRIFF AUF DIE FINNOVA INSIDE PLATTFORM 2 ANMELDUNG MITTELS WINDOWS LIVE ID 2 Einladung 2 Login 2 Anmelden auf Plattform 3 ÜBERSICHT WORKSPACE 3 Dokumente hochladen 4 SUPPORT

Plus en détail

-Double Bubble- Machine à bulle- Bubble Machine - MODE D EMPLOI USER MANUAL

-Double Bubble- Machine à bulle- Bubble Machine - MODE D EMPLOI USER MANUAL -Double Bubble- Machine à bulle- Bubble Machine - MODE D EMPLOI USER MANUAL Français 1- Instructions de sécurité Avant d utiliser votre matériel, nous vous recommandons WARNING de lire l ensemble des instructions

Plus en détail

Bedienungsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation. AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2250

Bedienungsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation. AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2250 Bedienungsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2250 7390845 /01 11/2018 Bestimmungsgemäße Verwendung S-0.A.E maximale Anzahl von Modulen pro Master:

Plus en détail

EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS

EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS 2 Hob²Hood It is an advanced automatic function which connects the hob to a special hood. Both the hob and the hood have an infra red signal

Plus en détail

1 Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems

1 Schienensysteme / Systèmes de rail / Track Systems 1.26 / M / L / XL Das leichtlaufende Schienensystem Charges lourdes et course facile Smooth Operating Track System Die CARGO-Serie ist ein neues Schwerlastschienensystem von Gerriets. La série CARGO est

Plus en détail

Küvetten-Test LCK 327 Seite 1 Wasserhärte

Küvetten-Test LCK 327 Seite 1 Wasserhärte PA 327-06/7 Programmieranleitung Küvetten-Test LCK 327 Seite 1 Wasserhärte Ausgabe 97/06 Achtung! Das Ausgabedatum dieser Programmieranleitung muß mit dem Ausgabedatum der Arbeitsvorschrift der Reagenzien

Plus en détail

Premium Armaturen + Systeme Zubehör für Aquastrom UP-MS

Premium Armaturen + Systeme Zubehör für Aquastrom UP-MS D Premium Armaturen + Systeme Zubehör für Aquastrom UP-MS Montageanleitung OV Oberteil Handradset (Art.-Nr. 4223192, 0-35 mm) immer bündig mit der Wand Einputzhülse (1) abziehen. Spindelverlängerung (3)

Plus en détail

TLINK405 Guide de démarrage rapide

TLINK405 Guide de démarrage rapide TLINK405 Guide de démarrage rapide TLINK405RED TLINK405BLK TLINK405WHT Veuillez lire et conserver ces instructions Insertion de la carte SIM et de la carte mémoire A partir de l encoche illustrée dans

Plus en détail

CBF SERIES CHEMICAL BY-PASS FEEDER INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

CBF SERIES CHEMICAL BY-PASS FEEDER INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 0 oz oz oz 8 oz oz INDUSTRIES LIMITED CBF SERIES CHEMICAL BY-PASS FEEDER INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Installation method Install the CBF (chemical by-pass feeder) in parallel with

Plus en détail

Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAExxxF100DxxxxS

Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAExxxF100DxxxxS Typennummer I0FAE3xxF100XxxxxS RFI Filter I0FAE4xxF100XxxxxS Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAExxxF100DxxxxS Technische Daten Typ E355F E375F E411F 100D... 100D... 100D... Bemessungsstrom [A] 120.0 / 105.0

Plus en détail

Fiche d information pour le s.quad ATEX français

Fiche d information pour le s.quad ATEX français Fiche d information pour le s.quad ATEX français 1. Introduction Les instructions d utilisation décrivent le mode de fonctionnement du s.quad ATEX qui est spécialement conçu pour une utilisation dans les

Plus en détail

Ä.>4vä motec. Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage E82ZJ004

Ä.>4vä motec. Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage E82ZJ004 EDK82ZJ004.>4v Ä.>4vä 8200 motec Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Strombegrenzungsmodul Current limitation module Module de limitation de courant L2 L3 N PE 1/N/PE AC 230/240

Plus en détail

Montageanleitung Installation instructions Notice de montage. AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2258

Montageanleitung Installation instructions Notice de montage. AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2258 Montageanleitung Installation instructions Notice de montage AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2258 7390604/02 11/2018 Bestimmungsgemäße Verwendung AS-i-Profil S-7.0.E Relaiskontakte sind für Spannungen

Plus en détail

1H WEBER INDUSTRIES. FAB. 767 MOD.: 3220/x 3267/x LOT.: xxxxsxx MERTWILLER

1H WEBER INDUSTRIES. FAB. 767 MOD.: 3220/x 3267/x LOT.: xxxxsxx MERTWILLER MR - otice à lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. MR - Read carefully nstructions and keep for future reference. WHG - nweisungen sorgfältig lesen und für zukünftige Zwecke aufbewahlen.

Plus en détail

Datenblatt / Data Sheet / Fiche technique

Datenblatt / Data Sheet / Fiche technique Typennummer RFI Filter I0FAExxxx100Xxxxxx Filter Typ 1~ RFI Filter I0FAExxxB100XxxxxS 3~ RFI Filter I0FAExxxF100XxxxxS Technische Daten Typ E175B E222B E175F E222F E255F E311F Phasenzahl 1 3 Bemessungsspannung

Plus en détail

MARQUE: ONE TOUCH REFERENCE: OUVRE BOCAL KC04 CODIC:

MARQUE: ONE TOUCH REFERENCE: OUVRE BOCAL KC04 CODIC: MARQUE: ONE TOUCH REFERENCE: OUVRE BOCAL KC04 CODIC: 3084531 Mode d emploi Operating Instructions Gebrauchsanleitung Bedieningshandleiding Ouvre-boites One Touch One Touch Jar opener One Touch Deckelöffner

Plus en détail

Activez le nouveau 3D Secure

Activez le nouveau 3D Secure Activez le nouveau 3D Secure pour vos achats en ligne Aktivieren Sie das neue 3D Secure für Ihre Online-Einkäufe Activate the new 3D Secure for your online purchases Qu est-ce que 3D Secure? 3D Secure

Plus en détail

Kehrschleifenmodul

Kehrschleifenmodul SENS 1 2 3 4 Kehrschleifenmodul 55081 Funktion Elektronisches Modul zum Betrieb von Kehrschleifen oder Gleisdreiecken im Digitalbetrieb. Schaltet mit 4 Sensoren kurzschlussfrei. Kurzschlusserkennung optional

Plus en détail

Montageanleitung Installation instructions Notice de montage. AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2257

Montageanleitung Installation instructions Notice de montage. AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2257 Montageanleitung Installation instructions Notice de montage AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2257 7390848/01 11/2018 Bestimmungsgemäße Verwendung AS-i-Profil S-7.0.E maximale Anzahl von Modulen pro

Plus en détail

Technische Daten (typ.) Technical data (typ.) Caractéristique techniques +20 C, 24V DC. Montage Mounting Montage bündig/flush/noyé

Technische Daten (typ.) Technical data (typ.) Caractéristique techniques +20 C, 24V DC. Montage Mounting Montage bündig/flush/noyé DCB 08 MB 02 PS-T3 Induktiver Näherungsschalter Inductive Proximity Switch x1 Détecteur inductif de proximité BN 1 SW13 BK BU 4 3 S pnp 35.5 50 LED (4x) 6 9.5 di-soric GmbH & Co. KG Steinbeisstraße 6 DE-73660

Plus en détail

Jack Stands. Chandelles. Owner's Manual. Guide de l utilisateur CONSULTATION INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER AUX FINS DE

Jack Stands. Chandelles. Owner's Manual. Guide de l utilisateur CONSULTATION INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER AUX FINS DE POUR VOTRE SÉCURITÉ : VEUILLEZ BIEN LIRE LES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER AUX FINS DE CONSULTATION Jack Stands Owner's Manual Chandelles Guide de l utilisateur FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS

Plus en détail

Notice d instructions

Notice d instructions Notice d instructions BROSSES CIRCULAIRES EN FILS ONDULES ACIER, ACIER INOX, LAITON Français Montage : - Montage uniquement sur machine stationnaire tel qu un touret. - Utiliser la brosse uniquement si

Plus en détail

Schuhschrank Montageanleitung Notice de montage Assembly instruction

Schuhschrank Montageanleitung Notice de montage Assembly instruction Montageanleitung Notice de montage Assembly instruction b y g e r m a n i a Schuhschrank 3664 Ø 6 mm Bitte die Sicherheitshinweise auf der letzten Seite beachten! Please note: saftey instructions on the

Plus en détail

Denta-Star M2plus. - Stand März Valid as of March Situation mars Thermo-Star GmbH Krantzstr. 7 / Gebäude 37 D Aachen

Denta-Star M2plus. - Stand März Valid as of March Situation mars Thermo-Star GmbH Krantzstr. 7 / Gebäude 37 D Aachen Denta-Star M2plus Bedienungsanleitung für das Prüfen und Wechseln von Heizelementen Manual for testing and changing of heating-elements Instructions de commande pour le contrôle et le remplacement d éléments

Plus en détail

NRC Publications Archive Archives des publications du CNRC

NRC Publications Archive Archives des publications du CNRC NRC Publications Archive Archives des publications du CNRC Ocular Lighting Effects on Human Physiology and Behaviour Commission Internationale de l'eclairage For the publisher s version, please access

Plus en détail

AC 4096 KIT AMORCAGE ET PURGE DIESEL

AC 4096 KIT AMORCAGE ET PURGE DIESEL + AC 4097 KIT PNEUMATIQUE AMORCAGE ET PURGE DIESEL DIESEL STARTING BLEEDING PNEUMATIC KIT clas.com INTRODUCTION Kit - Kit de purge diesel pneumatique UNIQUEMENT - Extracteur de fluide NON inclus Kit AC

Plus en détail

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer Typennummer RFI Filter I0FAE3xxF100XxxxxS Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAE3xxF100XxxxxS Technische Daten Typ E330F E337F E345F 100D 100D 100D Bemessungsstrom [A] 55.00/45.70 69.00/57.00 100.00/86.00 Ableitstrom

Plus en détail

Assembly Instructions

Assembly Instructions Assembly Instructions Aquila 2050 F/G 205x92x16cm / 80.7"x36.2"x6.3" After Sale Service Email: customer.service@palram.com USA 877-627-8476 England 01302-380775 France 0169-791-094 Canada 1 800-866-5749

Plus en détail

Pleno Fioro. + = = max. 100 kg. max. 13 kg. max. 13 kg. max. 13 kg. max. 13 kg. max. 13 kg. max. 13 kg

Pleno Fioro. + = = max. 100 kg. max. 13 kg. max. 13 kg. max. 13 kg. max. 13 kg. max. 13 kg. max. 13 kg Pleno Fioro Montageanleitung Assembly instruction Instruction de montage Hochschrankauszug für Möbel mit scharnierten Türen Larder pull-out for furniture with hinged doors Système pour armoires hautes

Plus en détail

Mounting Instruction / Instructions de montage

Mounting Instruction / Instructions de montage Mounting Instruction / Instructions de montage Ø.7/.6 I Ø./ 9.7 I x /9.8 B.7/.6 I./ 9.7 I x 7./.9 KG./4. B 44./6.9 B CAUTIO ATTETIO Do not use Base for BIA, SD, or SDI utilisez pas la Base pour BIA, SD,

Plus en détail

Pleno. = max. 100 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg Mosen Assembly instruction.

Pleno. = max. 100 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg Mosen Assembly instruction. Pleno Montageanleitung Hochschrankauszug für Möbel mit scharnierten Türen 6295 Mosen Assembly instruction Larder pull-out for furniture with hinged doors Switzerland Instruction de montage Système pour

Plus en détail

For Vipp522 and Vipp524. Wall mount adapter. User s manual

For Vipp522 and Vipp524. Wall mount adapter. User s manual For Vipp522 and Vipp524 Wall mount adapter User s manual IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The safety of the luminaire and the accessories can only be guaranteed if these instructions are observed during both

Plus en détail

IAN ACCESSOIRE DE NETTOYAGE HAUTE PRESSION PFR 30 A1 ACCESSOIRE DE NETTOYAGE HAUTE PRESSION FLÄCHENREINIGER SURFACE CLEANER

IAN ACCESSOIRE DE NETTOYAGE HAUTE PRESSION PFR 30 A1 ACCESSOIRE DE NETTOYAGE HAUTE PRESSION FLÄCHENREINIGER SURFACE CLEANER ACCESSOIRE DE NETTOYAGE HAUTE PRESSION PFR 30 A1 ACCESSOIRE DE NETTOYAGE HAUTE PRESSION Traduction du mode d emploi d origine FLÄCHENREINIGER Originalbetriebsanleitung SURFACE CLEANER Translation of original

Plus en détail

Assembly Instructions

Assembly Instructions AI - 811-00 TODDLER GUARD RAIL (Barriere de lit pour enfant) ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembly Instructions Adult assembly required. Small parts may present choking hazard prior to assembly. that you follow

Plus en détail

CORRIGENDUM COSTS RELATED TO THIRD COUNTRIES

CORRIGENDUM COSTS RELATED TO THIRD COUNTRIES CORRIGENDUM COSTS RELATED TO THIRD COUNTRIES Please note the following modifications to the Specifications, Applicant's Guides and Annex to the estimate Budget, relating to the Conditional Call for Proposals

Plus en détail

High-brightness LED projector

High-brightness LED projector High-brightness LED projector USER S GUIDE EFFI-SPOT Last update: August 17, 2017 ELECTRONICAL VERSION : ELS-700 ELS-1000 Please take a while to consider and read this brochure before using your new device.

Plus en détail

Pleno. = max. 100 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. System do szafki wysokiej z frontem na zawiasach. Instrukcja montażu

Pleno. = max. 100 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. max. 16 kg. System do szafki wysokiej z frontem na zawiasach. Instrukcja montażu Pleno Montageanleitung ssembly instruction Instruction de montage Instrukcja montażu System do szafki wysokiej z frontem na zawiasach 6295 Mosen Hochschrankauszug für Möbel mit scharnierten Türen Switzerland

Plus en détail

Notice. Regulatory Compliance Information. Safety Precautions. Warning Symbols and Graphical Icons on the Product Label. For Customers in Europe

Notice. Regulatory Compliance Information. Safety Precautions. Warning Symbols and Graphical Icons on the Product Label. For Customers in Europe 35021511-01 February, 2018 Notice Regulatory Compliance Information For Customers in Europe Environmental Information The equipment that you have purchased has required the extraction and use of natural

Plus en détail

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Plus en détail

X mm Federnde Blockierung Springing blocking Blocage élastique

X mm Federnde Blockierung Springing blocking Blocage élastique Federnde Blockierung Springing blocking Blocage élastique Starre Blockierung in Zugrichtung Rigid blocking in extension Blocage rigide dans le sens de détente Starre Blockierung in Druckrichtung Rigid

Plus en détail

EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS

EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH FR MANUEL D INSTRUCTIONS 2 Hob²Hood It is an advanced automatic function which connects the hob to a special hood. Both the hob and the hood have an infra red signal

Plus en détail

HUSABERG - a company of the KTM Group

HUSABERG - a company of the KTM Group "05 INFORMATION FORCE PARTS 80035041044 03.2008 3.211.119 Montageanleitung Zusatzlüfter Für Modelle FE 450/550/650 2006, FS 450/650 2006 Mounting instructions for additional fan For FE 450/550/650 2006,

Plus en détail

Bedienungsanleitung Mode d emploi PSW-TI-KTE. Glomar AG l Seestrasse 11 l CH-9326 Horn l T l

Bedienungsanleitung Mode d emploi PSW-TI-KTE. Glomar AG l Seestrasse 11 l CH-9326 Horn l T l Bedienungsanleitung Mode d emploi PSW-TI-KTE 1 Traggriff Poignée de transport 2 Motor Ohne Funktion Sans fonction Schalter Interrupteur Verankerungspunkt Point de fixation 6 Konkavtrommel Tambour concave

Plus en détail

User Guide / Mode d emploi

User Guide / Mode d emploi User Guide / Mode d emploi SMARTFOTO BLUETOOTH SELFIE STICK (LITE) TECHNICAL SPECIFICATIONS Battery Capacity: 140 mah Charge Capacity: 5V 1A Bluetooth 4.0 up to 10 m Working Time: Capable to take 4000

Plus en détail

Nandini. ! Wichtig! für spätere Verwendung aufbewahren! Sorgfältig lesen! Art. Nr: Vladon Möbel GmbH An der Tonkuhle

Nandini. ! Wichtig! für spätere Verwendung aufbewahren! Sorgfältig lesen! Art. Nr: Vladon Möbel GmbH An der Tonkuhle Nandini Art. Nr: 08-0 Stand:.0.7 Vladon Möbel GmbH An der Tonkuhle - 7 Lemgo @ 9 7 0 info@vladon.de?! Wichtig! für spätere Verwendung aufbewahren! Sorgfältig lesen! 7 9 8 R R- A R- R- B x C 0 R- x x R-

Plus en détail

V.1.0 Copyright 2009 by ACME the game company GmbH, Germany

V.1.0 Copyright 2009 by ACME the game company GmbH, Germany V.1.0 Copyright 2009 by ACME the game company GmbH, Germany Vielen Dank für den Erwerb der FlyCamOne eco. Fixieren Sie den Kopf der FlyCamOne eco auf oder unter Ihrem Modell. Verwenden Sie Schrauben oder

Plus en détail

Branchements armoires de toilette éclairantes Lightened bathroom cabinet connections Instructions de montage Mounting instructions

Branchements armoires de toilette éclairantes Lightened bathroom cabinet connections Instructions de montage Mounting instructions Branchements armoires de toilette éclairantes Lightened bathroom cabinet connections Instructions de montage Mounting instructions Nécessaire / Necessary x 1 10 min Références / References H6CMME CBC_H6CMME

Plus en détail

-UV LED BAR 18X x 3W UV LED- MODE D EMPLOI USER MANUAL

-UV LED BAR 18X x 3W UV LED- MODE D EMPLOI USER MANUAL -UV LED BAR 18X3- -18 x 3W UV LED- MODE D EMPLOI USER MANUAL 1 Français 1- Instructions de sécurité WARNING Avant d utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l ensemble des instructions de

Plus en détail

BEFORE YOU BEGIN AVANT LE MONTAGE MONTAGE

BEFORE YOU BEGIN AVANT LE MONTAGE MONTAGE BEFORE YOU BEGIN AVANT LE MONTAGE MONTAGE adult assembly required not suitable for children under three years, due to sharp points and small parts Warning : choking hazard. Unassembled parts may be choking

Plus en détail

OM 0684 PAIRE CHANDELLES GOUPILLES 22T

OM 0684 PAIRE CHANDELLES GOUPILLES 22T clas.com CARACTERISTIQUES Capacité de levage (tonne) Hauteur maxi 22 505 Hauteur mini goupille en place 353 Poids brut (kg) Poids net (kg) Taille de l emballage 34.3 30.6 475x330x350 AVERTISSEMENTS 1.

Plus en détail

Instructions for use. Instructions d utilisation. Gebrauchsanweisung

Instructions for use. Instructions d utilisation. Gebrauchsanweisung Universal Operator Broth Transfer Validation Kit Kit universel de validation de l opérateur pour le transfert de bouillon Universal-Nährbouillon-Transfervalidationskit Instructions for use The validation

Plus en détail

Fotos von Gerhard Standop

Fotos von Gerhard Standop Fotos von Gerhard Standop Nutzungsbedingungen Die Bilder sind für den privaten Gebrauch oder die Verwendung auf einer Website, die nicht kommerziell betrieben wird bzw. die keine kommerziellen Inhalte

Plus en détail

Saugrohrdrucksensor. Manifold pressure sensor (MPS) Capteur de pression d'amission. (Druckfühler)

Saugrohrdrucksensor. Manifold pressure sensor (MPS) Capteur de pression d'amission. (Druckfühler) 2018 Saugrohrdrucksensor (Druckfühler) Manifold pressure sensor (MPS) Capteur de pression d'amission de en fr www.bosch-classic.com Saugrohrdrucksensor Manifold Pressure Sensor Capteur de pression d'amission

Plus en détail

Module d'alimentation et gestion du filage. Power Feed Panel and Wire Management. Guide d assemblage Ligne R. Préparation. Setup

Module d'alimentation et gestion du filage. Power Feed Panel and Wire Management. Guide d assemblage Ligne R. Préparation. Setup Power Feed Panel and Wire Management Module d'alimentation et gestion du filage R Line Assembly Guide Guide d assemblage Ligne R All hardware required is included. Please check the contents with your packing

Plus en détail

PECASA TABLAR HOLZWERKSTOFFE. Étagère en dérivés du bois Pecasa Pecasa wood-composite shelf

PECASA TABLAR HOLZWERKSTOFFE. Étagère en dérivés du bois Pecasa Pecasa wood-composite shelf PECASA TABLAR HOLZWERKSTOFFE Étagère en dérivés du bois Pecasa Pecasa wood-composite shelf 950.0727.MA 08.03.2018 mm 1/5 Rev. d 11.06.2019 ao WARNING WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS DE Für Pecasa ist eine

Plus en détail

Technische Daten. Duschpaneel Mediano

Technische Daten. Duschpaneel Mediano Technische Daten Duschpaneel Mediano DP Ambiance 26 395 xxx Montagemaße / Maßbild Wandmontage Dimensions / Wall Installation Dimensions Diagram Dimensions / Plan coté, montage en paroi! Montagemaße Die

Plus en détail

Item# Toddler Bed Conversion Kit Assembly Instructions Conversion de lit pour tout-petit Manuel d assemblage

Item# Toddler Bed Conversion Kit Assembly Instructions Conversion de lit pour tout-petit Manuel d assemblage Item# 11999 Toddler Bed Conversion Kit Conversion de lit pour tout-petit Assembly Instructions Manuel d assemblage revised 08FEB2017 1 Thank you for purchasing a Carter s nursery product! To ensure safe

Plus en détail

Art Peruzzo s.r.l. - via Meucci Rossano Veneto (Vicenza) - Italy. Copyright 2017 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY

Art Peruzzo s.r.l. - via Meucci Rossano Veneto (Vicenza) - Italy. Copyright 2017 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY Art. 710 www.peruzzosrl.com Peruzzo s.r.l. - via Meucci 115 - Rossano Veneto (Vicenza) - Italy Art. 710_27/01/2017 1/28 Q.TY x1 x2 x1 x2 x2 x1 Art. 710_27/01/2017 2/28 Art. 710 x1 x3 x6 6x25 6x18 x4 x1

Plus en détail

assemblage uniquement par un adulte Ne convient pas aux enfants de moins de 4 ans, à cause de pièces pointues et coupantes

assemblage uniquement par un adulte Ne convient pas aux enfants de moins de 4 ans, à cause de pièces pointues et coupantes BEFORE YOU BEGIN adult assembly required not suitable for children under three years, due to sharp points and small parts Warning : choking hazard. Unassembled parts may be choking hazard to children 4

Plus en détail

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Plus en détail

Please add copy of registration paper /Bitte eine Kopie des Pferdepapiers beilegen / Veuillez joindre une copie du certificat de registration

Please add copy of registration paper /Bitte eine Kopie des Pferdepapiers beilegen / Veuillez joindre une copie du certificat de registration Horse/Exhibitor 1 City, date, signature Ort, Datum, Unterschrift, lieu, date, signatur Horse/Exhibitor 2 Horse/Exhibitor 3 Horse/Exhibitor 4 With my binding signature I hereby affirm that the entried horse

Plus en détail

Quick change diameter

Quick change diameter Modular system of tool-holders with cylindrical shaft Modulares zylindrisches Werkzeugsystem Système modulaire de porte-outils à queue cylindrique Torx 20 5 Nm Ø 22 mm Ø 25 mm Ø 3/4 ER16M Ultra precise

Plus en détail

Service Manual. Quality and Innovation Since 1963 TBM10 TBM25/50 TGM10 TGM20 TRM30 TRM40. WEB ACCESS:

Service Manual. Quality and Innovation Since 1963 TBM10 TBM25/50 TGM10 TGM20 TRM30 TRM40. WEB ACCESS: WEB ACCESS: http://www.yorkville.com WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746 U.S.A. Yorkville Sound Inc.

Plus en détail

Instruction Sheet VDM-CA-2J-BK DUAL JOIST CEILING MOUNT

Instruction Sheet VDM-CA-2J-BK DUAL JOIST CEILING MOUNT Instruction Sheet VDM-CA-2J-BK DUAL JOIST CEILING MOUNT THANK YOU Thank you for purchasing the VDM-CA-2J-BK dual joist ceiling mount. Please read these instructions thoroughly before installing or assembling

Plus en détail

Product Specification

Product Specification Product Specification Function, quality and reliability are subjects of this specification. If the Vario Compact Anti-Lock System is operated under conditions that are not described in this specification,

Plus en détail

bda.indd Abs1: bda.indd Abs1: :53:59 Uhr

bda.indd Abs1: bda.indd Abs1: :53:59 Uhr 00042913-05.06 00042913 Muster Lautsprecher-Umschaltpult Loudspeaker Switching Console Pupitre de Sélection pour enceintes»lsp-203«3 l Bedienungsanleitung»LSP-203«Das Umschaltpult»LSP-203«ermöglicht den

Plus en détail

Méthode ESAO. ESAO method. Adaptateur TENSIO ESAO 4. TENSIO adaptator ESAO 4. Ref : 452 113. Français p 1. English p 3.

Méthode ESAO. ESAO method. Adaptateur TENSIO ESAO 4. TENSIO adaptator ESAO 4. Ref : 452 113. Français p 1. English p 3. Méthode ESAO ESAO method Français p 1 English p 3 Version : 9002 Adaptateur TENSIO ESAO 4 TENSIO adaptator ESAO 4 Méthode ESAO Adaptateur TENSIO ESAO 4 1 Généralités Cet adaptateur permet de mesurer une

Plus en détail

Telecentric LED lighting

Telecentric LED lighting Telecentric LED lighting USER S GUIDE EFFI-TELE Last update: August 17, 2017 ELECTRONICAL VERSION : STANDARD (Driver / M12) STR (No driver / M8) Please take a while to consider and read this brochure before

Plus en détail

"RS232/ASCII" communication system

RS232/ASCII communication system www.mgeups.com MGE UPS SYSTEMS SA1 JMP3 JMP1 JMP2 "RS232/ASCII" communication system J4 J3 JMP6 JMP4 JMP5 Installation and user manual English Français T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R

Plus en détail

Backlight in LED bar version

Backlight in LED bar version Backlight in LED bar version USER S GUIDE EFFI-FLEX-BL Last update: August 17, 2017 Please take a while to consider and read this brochure before using your new device. If you have any doubt, please refer

Plus en détail

Get Started Prise en main

Get Started Prise en main Get Started Prise en main Get started Prise en main 1 Plug Eve Energy into a socket. Branchez Eve Energy sur une prise électrique. 2 Download the Elgato Eve app from the App Store. Téléchargez l app Elgato

Plus en détail

TRI-PISTONVALVE BRASS

TRI-PISTONVALVE BRASS Pneumatisch angetriebenes 2/2-Weg Kolben - / Schrägsitzventil in Messing 2/2-voies de piston en laiton avec actionneur pneumatique Technische Daten Nennweite: 1/2, 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2, 2, 2 1/2" Temperaturbereich:

Plus en détail