Plaque à induction individuelle 2000 W. Mode d'emploi NX à 26 cm

Transcription

1 Plaque à induction individuelle 2000 W 12 à 26 cm Mode d'emploi NX

2 Table des matières Votre nouvelle plaque à induction... 3 Contenu... 3 Consignes préalables... 4 Consignes de sécurité... 4 Consignes de sécurité spécifiques à la plaque à induction 5 Consignes importantes pour le traitement des déchets... 6 Déclaration de conformité... 7 Description du produit... 8 Vue du dessus... 8 Écran... 8 Touches, fonctions et indications... 9 Mise en marche Préparation de la plaque à induction Brancher la fiche d'alimentation Utilisation Allumer/éteindre la plaque à induction Cuisiner avec la plaque à induction Récipients adaptés et non adaptés Messages d'erreur affichés à l'écran Nettoyage et entretien Nettoyage de la zone de cuisson Nettoyage du boîtier de l'appareil Caractéristiques techniques Rosenstein & Söhne

3 Votre nouvelle plaque à induction Chère cliente, cher client, FR Nous vous remercions d'avoir choisi cette plaque à induction. L'énergie est transférée dans le fond du récipient sous la forme d'un champ magnétique où il est converti en chaleur. En dessous de la zone de cuisson vitrocéramique se trouve un inducteur bobiné qui génère un champ magnétique. Par induction, cela provoque un courant de Foucault dans le récipient métallique posé sur la plaque, qui fait chauffer le métal du récipient grâce à la loi d'ohm. Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Plaque à induction individuelle Mode d'emploi Rosenstein & Söhne 3

4 Consignes préalables Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente! Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessures! N'ouvrez jamais l'appareil. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit! Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne 4 Rosenstein & Söhne

5 responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger. N utilisez pas l appareil tant que la réparation n a pas été effectuée. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur! Consignes de sécurité spécifiques à la plaque à induction Ne posez jamais d'objets en métal comme un couteau, une fourchette, une cuillère ou un couvercle sur la plaque à induction. Afin d'éviter les rayures, ne tirez pas les récipients (casseroles ou poêles) sur la plaque de cuisson. Ne réchauffez pas d'aliments ou de boissons dans des récipients fermés hermétiquement (des boîtes de conserve par ex.). Veillez à ce qu'il y ait assez de place autour de la plaque à induction pour assurer la ventilation et l'aération de l'appareil. Ne posez jamais de récipients vides sur la plaque à induction. Rosenstein & Söhne 5

6 Ne touchez pas la surface de la plaque de cuisson pendant l'utilisation : risque de brûlures! ATTENTION! Lors de l'utilisation de l'appareil, la température des surfaces peut être très élevée. Si vous portez un stimulateur cardiaque, demandez quelles sont les précautions à prendre lors de l'utilisation avant de mettre en marche la plaque à induction. ATTENTION! Si la surface est fendue, éteignez l'appareil, afin d'éviter tout risque de choc électrique. Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. 6 Rosenstein & Söhne

7 Déclaration de conformité FR La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-3793 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/35/UE, concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Rosenstein & Söhne 7

8 Description du produit Vue du dessus Écran 8 Rosenstein & Söhne

9 1 Zone de cuisson 7 Touche de fonction 2 Sortie d'air 8 3 Touche Marche/Arrêt 9 Valeurs affichées à l'écran Voyant de temps de cuisson 4 Arrivée d'air 10 Voyant de température 5 Molette de réglage 11 Voyant de puissance 6 Écran Touches, fonctions et indications Touche / Affichage Désignation Touche Marche/Arrêt Touche de fonction Fonction Pour allumer ou éteindre la plaque à induction, appuyez sur la touche Marche/Arrêt (3). Pour appeler successivement le niveau de puissance, le réglage de la température et le temps de préparation, appuyez sur la touche de fonction (7). Rosenstein & Söhne 9

10 Molette de réglage Affichage des valeurs Voyant de puissance Voyant de température Voyant de temps de cuisson Pour régler la puissance, la température et le temps de préparation, tournez la molette (5). L'affichage des valeurs indique les valeurs réglées pour la puissance (en W), la température (en C) et le temps de préparation (en heures et en minutes). Le voyant de puissance brille pendant le réglage du niveau de puissance. Le voyant de température brille pendant le réglage de la température de cuisson. Le voyant de temps de cuisson brille pendant le réglage du temps de préparation. 10 Rosenstein & Söhne

11 Mise en marche Préparation de la plaque à induction Brancher la fiche d'alimentation FR Avant d utiliser la plaque à induction, branchez la fiche d'alimentation à une prise murale adaptée. Sur l'écran, l'affichage des valeurs (8) clignote. La plaque à induction se trouve maintenant en mode Veille. Utilisation NOTE : Après la cuisson, débranchez la fiche d'alimentation. Allumer/éteindre la plaque à induction 1. Pour allumer la plaque à induction, appuyez une fois sur la touche Marche/Arrêt (3). 2. Pour éteindre la plaque à induction après la cuisson, appuyez à nouveau sur la touche Marche/Arrêt (3). 3. Après avoir éteint l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation. La plaque à induction est maintenant complètement débranchée du réseau électrique et vous pouvez la nettoyer après qu'elle ait complètement refroidi. Rosenstein & Söhne 11

12 Cuisiner avec la plaque à induction 1. Placez une casserole ou une poêle adaptée, d'un diamètre minimum de 12 cm, au milieu de la zone de cuisson. 2. Pour mettre la plaque à induction en mode Veille, appuyez une fois sur la touche Marche/Arrêt (3). 3. Appuyez sur la touche de fonction (7) pour passer au réglage de la puissance. 4. Le voyant de puissance (7) brille et l'écran (6) affiche NOTE : L'appareil détecte automatiquement si une casserole ou une poêle adaptée est posée sur la zone de cuisson. Si ce n'est pas le cas, la plaque à induction repasse en mode Veille. 5. Pour régler la puissance entre 200 W et 2000 W, tournez la molette (5). Le réglage par défaut est 1600 W. La puissance correspondante est indiquée par l'affichage des valeurs (8) sur l'écran (6). 6. Appuyez sur la touche de fonction (7) pour passer au réglage de la température. 7. Le voyant de température (10) brille et l'écran (6) affiche Rosenstein & Söhne

13 8. Pour régler la température entre 60 C et 200 C, tournez la molette (5). Le réglage par défaut est 200 C. La température correspondante est indiquée en degré Celsius dans l'affichage des valeurs (8) sur l'écran (6). 9. Appuyez sur la touche de fonction (7) pour passer au réglage du temps de préparation. 10. Le voyant de temps de cuisson (9) brille et l'écran (6) affiche 00: Pour régler les heures (jusqu'à 11 h), tournez la molette (5) vers la gauche. Pour régler les minutes, tournez la molette vers la droite (jusqu'à 59 min). Le temps de préparation correspondant est indiqué en heures et en minutes dans l'affichage des valeurs (8) sur l'écran (6). 12. Après la cuisson, éteignez la plaque à induction comme décrit ci-dessus puis retirez la casserole ou la poêle de la zone de cuisson (1). NOTE : Après la cuisson, débranchez la fiche d'alimentation. Rosenstein & Söhne 13

14 Récipients adaptés et non adaptés Les casseroles et poêles suivantes sont adaptées à la préparation/cuisson sur une zone de cuisson à induction. Elles doivent être en acier, en fonte ou en acier inoxydable, le fond doit être plat et elles doivent mesurer minimum 12 cm de diamètre. Les casseroles et poêles suivantes ne sont pas adaptées à la préparation/cuisson sur une zone de cuisson à induction. Elles ne doivent pas être en aluminium, en céramique ou en verre, le fond ne doit pas être concave ou convexe. Elles ne doivent pas reposer sur des pieds et le fond ne doit pas mesurer moins de 12 cm. 14 Rosenstein & Söhne

15 Messages d'erreur affichés à l'écran Affichage Signification Aide E1 E2 E3 Pas de récipient/ récipient inadapté Surtension Sous-tension Thermostat défectueux Placez une casserole ou une poêle adaptée sur la zone de cuisson (1). Vous trouvez les consignes concernant les récipients adaptés et non adaptés dans le chapitre Récipients adaptés et non adaptés. FR Assurez-vous que la plaque à induction est correctement branchée à l'alimentation secteur. Assurez-vous que la plaque à induction est correctement branchée à l'alimentation secteur. Pour d'éventuelles réparations, adressez-vous à un spécialiste. Rosenstein & Söhne 15

16 E6 E7 E8 Court-circuit ou arrêt du thermostat Pas d aliment ou de liquide dans le récipient Thermostat défectueux Assurez-vous que les arrivées (4) et les sorties (2) d'air ne sont pas bloquées ; nettoyez les fentes d'aération (seulement lorsque l'appareil est éteint et la fiche d'alimentation débranchée). Après 10 minutes, essayez de rallumer l'appareil. Des aliments ou des liquides doivent se trouver dans le récipient, sinon la plaque à induction ne peut pas fonctionner. Pour d'éventuelles réparations, adressez-vous à un spécialiste. 16 Rosenstein & Söhne

17 Nettoyage et entretien FR Avant chaque opération de nettoyage ou d'entretien, la plaque induction doit absolument être éteinte et débranchée de l'alimentation secteur. Attendez que la plaque à induction ait complètement refroidi. Nettoyage de la zone de cuisson En cas de salissures légères, essuyez la zone de cuisson (1) avec un chiffon doux et humide. Si nécessaire, utilisez uniquement un produit nettoyant doux. Assurez-vous qu'aucun liquide ne pénètre dans l'appareil. En cas de salissures plus importantes, utilisez un racloir spécialement conçu pour les plaques en vitrocéramique que vous pouvez vous procurer dans tous les magasins d'articles ménagers. N'utilisez ni solvant ni produit nettoyant abrasif. Rosenstein & Söhne 17

18 Nettoyage du boîtier de l'appareil Nettoyez le boîtier de la plaque à induction à l'aide d'un chiffon doux et humide et d'un produit nettoyant neutre et doux. N'utilisez ni solvant ni produit nettoyant abrasif. Veillez à ce que l'humidité ne s'introduise pas dans les composants électroniques. Lorsque vous ne l'utilisez pas, rangez l'appareil dans un endroit sec. ATTENTION : Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. 18 Rosenstein & Söhne

19 Caractéristiques techniques Alimentation Puissance 230 V / 50 Hz Jusqu'à 2000 W Température 60 C 200 C Minuteur Diamètre des casseroles et poêles compatibles Surface vitro-céramique Dimensions (L x H x P) Poids Jusqu'à 180 minutes cm 270 x 280 mm 280 x 370 x 70 mm 2,85 kg Rosenstein & Söhne 19

20 Importé par : Pearl 6 rue de la Scheer F Sélestat Service commercial : 0033 (0) REV FR/Ex: MX//SK