Roboticline Connecteurs pour systèmes d automation BEST OF

Save this PDF as:

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Roboticline Connecteurs pour systèmes d automation BEST OF"

Transcription

1 Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI Roboticline Connecteurs pour systèmes d automation BEST OF

2 STÄUBLI ELECTRICAL CONNECTORS Des solutions long terme expert en connexions Stäubli Electrical Connectors est l un des leaders mondiaux dans le domaine des systèmes de connexion électriques de haute qualité. Nous faisons partie du groupe Stäubli qui propose des solutions mécatroniques pour connecteurs électriques, raccords fluide et gaz, robots et machines textiles. Stäubli développe, produit, commercialise et encadre des produits destinés aux marchés dont les normes de productivité sont intransigeantes. En tant qu experts, nous plaçons nos solutions et nos clients au centre de nos préoccupations. Nous sommes à l origine d une multitude d innovations déployées à l échelle mondiale. Les entreprises, comme les clients, peuvent compter sur l intérêt que nous leur portons et sur une assistance active dans la résolution des problèmes les plus particuliers. Notre partenariat avec vous est basé sur une coopération durable, reposant sur la fi abilité, le dynamisme, un service exceptionnel et une qualité très élevée. 2 Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI

3 Applications et avantages RobiFix-MINI, nouveau connecteur pour circuits primaires dans des applications de soudage. Grâce à sa structure compacte et légère, il est possible de l intégrer facilement dans les unités de ferrage modernes, tant sur le robot que comme connecteur manuel. Les connecteurs rapides permettent de réduire les temps d immobilisation et les coûts d entretien. Intégration aisée et montage simple à la main Conception extrêmement compacte et légère Contact de terre avancé et protection au toucher des deux côtés Solution idéale pour tous les segments d alimentation des circuits primaires, même en cas de sections de câbles différentes Intensité admissible élevée et fiabilité de contact incomparable grâce à la technologie à lamelles MULTILAM. Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI 3

4 RobiFix-MINI Nouveau connecteur pour circuits primaires dans des applications de soudage. Grâce à sa structure compacte et légère, il est possible de l intégrer facilement dans les unités de ferrage modernes, tant sur le robot que comme connecteur manuel. RobiFix-MINI permet de réaliser, en un seul système, une connexion homogène de la pince à souder en passant par le robot et, éventuellement, le changeur d outil. RobiFix-MINI peut être utilisé non seulement dans des applications traditionnelles avec une plage de fréquence de 50 / 60 à Hz, mais aussi dans de nouvelles techniques innovantes dont la fréquence peut atteindre 10 khz. 50 / Hz 3 10 khz (Page 10) (Page 14) 4 Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI

5 Connecteurs rapides pour réduire les temps d immobilisation et les coûts d entretien. Intégration aisée et montage simple à la main Conception extrêmement compacte et légère Contact de terre avancé et protection au toucher des deux côtés Solution idéale pour tous les segments de faisceaux robot, même en cas de sections de câbles dfférentes Intensité admissible élevée et fiabilité de contact incomparable grâce à la technologie à lamelles Stäubli MULTIL AM Solutions pour techniques de soudure à haute fréquence, voir page 14. Rétention de câble supérieure Isolant mâle Broche Isolant femelle Capuchons de protection Rétention de câble inférieure Douille Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI 5

6 Vue d ensemble des solutions RobiFix-MINI J1 Montage en façade Page 10 J1 Montage à plat Page 11 6 Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI

7 J3 Montage à plat Page 12 J6 Connexion au transformateur Page 13 Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI 7

8 RobiFix-MINI Dimensions (Dimensions en millimètres) RobiFix-MINI-S... RobiFix-MINI-B... RobiFix-MINI connecté RobiFix-MINI connecté Données techniques Nombre de pôles 2 + PE Courant assigné (25 mm² / AWG 4) voir Derating (page 9) Tension assignée max. 0 V AC Fréquence Hz Section de câble 16 mm² / 25 mm² / AWG 4 Diamètre extérieur du câble Ø 7 mm Ø 12,5 mm Protection au toucher (des deux côtés) IP2X (IEC) Degré de protection, à l état connecté IP67 (IEC) Température de service 20 C C Catégorie de surtension CAT III Degré de pollution 3 Matériaux de la douille CuZn, Ag Matériaux de la broche CuZn, Ag + POM Matériau de l isolant TPE Normes / prescriptions IEC / EN 61984, DIN VDE / Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI

9 KabelØ Belastbarkei Temperatur 16mm² 25mm² [mm²] t H*0,9 [ C] Ergebnisse aus PP mm² - 143,1A (30 C 90 C mm² - 114,6A (30 C 90 C KabelØ Belastbarkei Temperatur 16mm² 25mm² [mm²] t H*0,9 [ C] Ergebnisse aus PP KabelØ 25 Belastbarkei Temperatur 25 16mm² mm² mm² - 143,1A (30 C 90 C) [mm²] t H*0,9 [ C] mm² - 114,6A (30 C 90 C) Ergebnisse aus PP mm² - 143,1A (30 C 90 C) mm² - 114,6A (30 C 90 C) RobiFix-MINI 16 mm² (Tamb 20 C) Zyklusdauer / Time cycle basis 2s RobiFix-MINI 16 mm² (Tamb 30 C) Zyklusdauer / Time cycle basis 2s Deratings Applications 3000 Hz Coefficient de réduction 0, RobiFix-MINI 16 mm² (Tamb 40 C) Zyklusdauer / Time cycle basis 2s 25mm² 16mm² 25mm² 25mm² RobiFix-MINI 25 mm² 16mm² RobiFix-MINI 16 mm² 16mm² Tamb 30 Température ambiante [ C] RobiFix- RobiFix MINI 75 25mm² 80 MINI mm² ED [%] ( ( Tamb RobiFix RobiFix MINI 25mm² MINI 16mm² Tamb ED 30[%] ( ( RobiFix RobiFix MINI 25mm² MINI 16mm² ED [%] ( ( RobiFix-MINI 25mm² ( Hz) Zyklusdauer / Time cycle basis 10min RobiFix-MINI 16mm² ( Hz) Zyklusdauer / RobiFix-MINI Time cycle basis 25mm² 10 min ( Hz) Zyklusdauer / Time cycle basis 10min RobiFix-MINI 16mm² ( Hz) Zyklusdauer / Time cycle basis 10 min Tamb T. 300 F. [%] RobiFix- RobiFix MINI 25mm² MINI 16mm² Tamb 20 ED [%] ( ( RobiFix- RobiFix MINI 25mm² MINI 16mm² Tamb ED 20[%] ( ( RobiFix RobiFix MINI mm² MINI mm² ED 80[%] ( ( RobiFix-MINI 25mm² mm² ( Hz) Zyklusdauer / Time cycle basis 10min Durée du cycle min RobiFix-MINI 16mm² ( Hz) Zyklusdauer / RobiFix-MINI 25mm² ( Hz) Zyklusdauer / Time cycle basis 10 min Time cycle basis 10min RobiFix-MINI 16mm² mm² ( Hz) Zyklusdauer / Time Durée cycle 40 du basis cycle min min T. F. [%] Tamb RobiFix- RobiFix Tamb 40 MINI 25mm² MINI 16mm² RobiFix- RobiFix- ED [%] ( ( MINI 25mm² MINI 16mm² Tamb ED 40[%] ( ( RobiFix RobiFix RobiFix-MINI 25mm² ( Hz) Zyklusdauer / MINI mm² MINI mm² Time cycle basis 10min 142 ED 80[%] ( ( RobiFix-MINI 16mm² ( Hz) Zyklusdauer / RobiFix-MINI Time cycle basis 25mm² 10 min ( Hz) Zyklusdauer / Time cycle basis 10min RobiFix-MINI 16mm² ( Hz) Zyklusdauer / Time cycle basis 10 min Courant pour Tamb 20 C ( Hz) Courant pour Tamb 30 C ( Hz) Courant pour Tamb 40 C ( Hz) Courant de service [A] Intensité [A] Intensité [A] Intensité [A] T. F. [%] RobiF Time RobiF Time RobiF Time RobiF Time RobiF Time RobiF Time ED [%] Tamb20 Tamb30 Tamb40 RobiFix- RobiFix- RobiFix- Tamb20 Tamb30 Tamb40 MINI 16 MINI 16 MINI 16 RobiFix- RobiFix- RobiFix- ED [%] mm² ( mm² (0-10 mm² (0-10 MINI 16 MINI 16 MINI mm² Tamb20 (0-10 mm² Tamb30 (0-10 mm² Tamb40 ( Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI 9 367

10 Ich bin eine Montageanleitung. Man sollte mich unbedingt lesen, bevor man das Produkt verwendet! Ich beinhalte wertvolle Hinweise zur korrekten Montage und zum richtigen Einsatz des Produktes. Im Moment ist die Schrift zwar ein bischen klein, aber später geht das dann ganz gut zu lesen, da die MA dann J1 Montage en façade Combinaison de différents types de câbles RobiFix-MINI-B...-FZEM-FG RobiFix-MINI-S...-FZEE-FG N de com. Type Description Contacts Ø extérieur du câble mm RobiFix-MINI-B16-FZEM-FG RobiFix-MINI-B25-FZEM-FG RobiFix-MINI-S16-FZEE RobiFix-MINI-S25-FZEE Pièces détachées Boîtier pour montage en façade avec connecteur femelle complet, y compris rétention de câble et douilles Boîtier pour montage en façade avec connecteur femelle complet, y compris rétention de câble et douilles Boîtier pour montage en façade avec connecteur mâle complet, y compris rétention de câble et broches Boîtier pour montage en façade avec connecteur mâle complet, y compris rétention de câble et broches BP6/ BP6/ SP6/ ,5 SP6/ , RobiFix-MINI-B-FZEM-FG Boîtier pour montage en façade avec connecteur femelle sans contacts, y compris rétention de câble RobiFix-MINI-S-FZEE Boîtier pour montage en façade avec connecteur mâle sans contacts, y compris rétention de câble 7 12,5 Broches et douilles (16 / 25 mm² / 4 AWG) voir page 16 Accessoires page 17 MA Instructions de montage MA Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI

11 Ich bin eine Montageanleitung. Man sollte mich unbedingt lesen, bevor man das Produkt verwendet! Ich beinhalte wertvolle Hinweise zur korrekten Montage und zum richtigen Einsatz des Produktes. Im Moment ist die Schrift zwar ein bischen klein, aber später geht das dann ganz gut zu lesen, da die MA dann J1 Montage à plat Combinaison de différents types de câbles RobiFix-MINI-B...-FZEM-FT RobiFix-MINI-S...-DR N de com. Type Description Contacts Ø extérieur du câble mm RobiFix-MINI-B16-FZEM-FT RobiFix-MINI-B25-FZEM-FT RobiFix-MINI-S16-DR RobiFix-MINI-S25-DR Pièces détachées Boîtier pour montage à plat avec connecteur femelle complet, y compris rétention de câble et douilles Boîtier pour montage à plat avec connecteur femelle complet, y compris rétention de câble et douilles Connecteur mâle complet, y compris entretoises, rétention de câble et broches Connecteur mâle complet, y compris entretoises, rétention de câble et broches BP6/ BP6/ SP6/ ,5 SP6/ , RobiFix-MINI-B-FZEM-FT Boîtier pour montage à plat avec connecteur femelle sans contacts, y compris rétention de câble RobiFix-MINI-S-DR Connecteur mâle sans contacts, y compris entretoises, rétention de câble 7 12,5 Broches et douilles (16 / 25 mm² / 4 AWG) voir page 16 Accessoires page 17 MA Instructions de montage MA304 Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI 11

12 Ich bin eine Montageanleitung. Man sollte mich unbedingt lesen, bevor man das Produkt verwendet! Ich beinhalte wertvolle Hinweise zur korrekten Montage und zum richtigen Einsatz des Produktes. Im Moment ist die Schrift zwar ein bischen klein, aber später geht das dann ganz gut zu lesen, da die MA dann J3 Montage à plat Conducteurs unipolaires RobiFix-MINI-B... RobiFix-MINI-S... UL-File No.: E / 25 mm 2 N de com. Type Description Contacts Ø extérieur du câble RobiFix-MINI-B16 Connecteur femelle complet, y compris rétention de câble et douilles BP6/ ,5 mm RobiFix-MINI-S16 Connecteur mâle complet, y compris rétention de câble et broches SP6/ , RobiFix-MINI-B25 Connecteur femelle complet, y compris rétention de câble et douilles BP6/ , RobiFix-MINI-S25 Connecteur mâle complet, y compris rétention de câble et broches SP6/ ,5 Pièces détachées RobiFix-MINI-B Connecteur femelle sans contacts, y compris rétention de câble 7 12, RobiFix-MINI-S Connecteur mâle sans contacts, y compris rétention de câble 7 12,5 Broches et douilles (16 / 25 mm² / 4 AWG) voir page 16 Accessoires page 17 MA Instructions de montage MA Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI

13 Ich bin eine Montageanleitung. Man sollte mich unbedingt lesen, bevor man das Produkt verwendet! Ich beinhalte wertvolle Hinweise zur korrekten Montage und zum richtigen Einsatz des Produktes. Im Moment ist die Schrift zwar ein bischen klein, aber später geht das dann ganz gut zu lesen, da die MA dann J6 Connexion au transformateur Conducteurs unipolaires RobiFix-MINI-B...-FZEE RobiFix-MINI-TAE-43 N de com. Type Description Contacts Ø extérieur du câble mm RobiFix-MINI-B16-FZEE RobiFix-MINI-B25-FZEE RobiFix-MINI-TAE-43 Boîtier pour montage en façade avec connecteur femelle complet, y compris rétention de câble et douilles Boîtier pour montage en façade avec connecteur femelle complet, y compris rétention de câble et douilles Connecteur mâle pour montage dans transformateur de soudure (y compris 3 vis sans tête) BP6/ ,5 BP6/ ,5 S6/M6-43 Pièces détachées RobiFix-MINI-B-FZEE Boîtier pour montage en façade avec connecteur femelle sans contacts, y compris rétention de câble 7 12, RobiFix-MINI-TAE Connecteur mâle pour montage dans transformateur de soudure, sans contacts Broches et douilles (16 / 25 mm² / 4 AWG) voir page 16 Accessoires page 17 MA Instructions de montage MA304 Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI 13

14 Ich bin eine Montageanleitung. Man sollte mich unbedingt lesen, bevor man das Produkt verwendet! Ich beinhalte wertvolle Hinweise zur korrekten Montage und zum richtigen Einsatz des Produktes. Im Moment ist die Schrift zwar ein bischen klein, aber später geht das dann ganz gut zu lesen, da die MA dann RobiFix-MINI Applications 3 10 khz En raison de l effet de peau renforcé à 10 khz, il est nécessaire d utiliser un câble haute fréquence Stäubli spécial et partiellement isolé. Les conducteurs individuels partiellement isolés permettent de transmettre efficacement l énergie car ils contribuent à optimiser la répartition de la densité du courant dans le conducteur. Le câble HF-TC16 est adapté aux faisceaux du robot. N de com. Type Description HF-TC16 Câble de torsion haute fréquence 16 mm² CE UR AWM style C 0 V Pièces détachées Contacts individuels (16 mm² / 25 mm² / 4 AWG) voir page 16 Isolants voir page Spécifications du câble Données électriques Courant assigné voir derating page 16 Tension assignée Tension d essai Fréquence Résistance en courant continu à 20 C max. 750 V DC (VDE) 0 V AC (UL) 4000 V max. 10 khz max. 1,21 Ω / km Composition du câble (de l intérieur vers l extérieur) Section du conducteur (7 conducteurs individuels, partiellement isolés) Matériau d isolation (pour chaque conducteur) Bobinage de l ensemble du faisceau de conducteurs Matériau d isolation Bobinage de l isolation Matériau de la gaine extérieure Diamètre extérieur du câble Poids du câble (poids du cuivre) 16 mm² PTFE PTFE TPE Non-tissé PUR Ø 12 mm Ø 12,5 mm env. 251 kg / km (154,6 kg / km) Données générales Température de service Rayon de courbure minimal, pose fixe longue flexibilité Angle de torsion Compatibilité à la peinture 40 C +90 C max. 80 C (UL) 5 câble-ø 7,5 câble-ø ±380 / m Sans PWIS 1) Sans silicone 1) PWIS: Paint-Wetting Impairment Substances (substances nuisibles à l application de peinture) MA Instructions de montage MA Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI

15 Comparaison câble standard et câble de torsion haute fréquence (HF) Câble robotique standard A = 25 mm² f = 50 Hz Câble robotique standard A = 25 mm² f = 10 khz Câble de torsion HF A = 16 mm² f = 10 khz Densité du courant Densité du courant Densité du courant Extérieur Milieu Extérieur Extérieur Milieu Extérieur Extérieur Milieu Extérieur Composition du câble (schéma) Matériau PUR Non-tissé Isolation TPE Produit de remplissage 12 12,5 mm Faisceau de conducteurs CUBL Banderolage TPFE Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI 15

16 Ich bin eine Montageanleitung. Man sollte mich unbedingt lesen, bevor man das Produkt verwendet! Ich beinhalte wertvolle Hinweise zur korrekten Montage und zum richtigen Einsatz des Produktes. Im Moment ist die Schrift zwar ein bischen klein, aber später geht das dann ganz gut zu lesen, da die MA dann Deratings Applications 3 à 10 khz Coefficient de réduction 0, Intensité [A] RobiFix-MINI 16 mm² (3 10 khz) Durée du cycle 2s avec câble HF-TC16 ( ), Tamb 20 C RobiFix-MINI 16 mm² (3 10 khz) Durée du cycle 2s avec câble HF-TC16 ( ), Tamb 30 C RobiFix-MINI 16 mm² (3 10 khz) Durée du cycle 2s avec câble HF-TC16 ( ), Tamb 40 C T. F. [%] RobiFix-MINI Contacts individuels BP6/... SP6/... S6/M6-43 N de com. Type Description Ø nominal Section de conducteur Ø intérieur du fût de sertissage Ø extérieur du fût de sertissage mm mm² AWG mm mm BP6/16 Douille SP6/16 Broche (avec protection au toucher) BP6/25 Douille SP6/25 Broche (avec protection au toucher) BP6/4AWG Douille 6 4 6, SP6/4AWG Broche (avec protection au toucher) 6 4 6, S6/M6-43 Broche (43 mm de long avec filetage M6 pour transformateur) 6 MA Instructions de montage MA Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI

17 Ich bin eine Montageanleitung. Man sollte mich unbedingt lesen, bevor man das Produkt verwendet! Ich beinhalte wertvolle Hinweise zur korrekten Montage und zum richtigen Einsatz des Produktes. Im Moment ist die Schrift zwar ein bischen klein, aber später geht das dann ganz gut zu lesen, da die MA dann RobiFix-MINI Accessoires RobiFix-MINI-DR-SHR RobiFix-MINI-ZE RobiFix-MINI-B-PC RobiFix-MINI-S-PC RobiFix-MINI-RR9/12,5 N de com. Type Description RobiFix-MINI-DR-SHR Jeu d entretoises pour supports de contact RobiFix-MINI RobiFix-MINI-ZE Rétention de câble pour supports de contact RobiFix-MINI RobiFix-MINI-B-PC Jeu de capuchons de protection (3 pièces) pour connecteur femelle RobiFix-MINI-S-PC Jeu de capuchons de protection (3 pièces) pour connecteur mâle RobiFix-MINI-RR9/12,5 Jeu de bagues en caoutchouc (3 pièces) avec Ø int. 9 mm et Ø ext. 12,5 mm MA Instructions de montage MA304 Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI 17

18 Index Trié par n o de commande N de com. Type Page N de com. Type Page S6/M RobiFix-MINI-B RobiFix-MINI-S RobiFix-MINI-B RobiFix-MINI-S RobiFix-MINI-B25-FZEM-FG RobiFix-MINI-B25-FZEE RobiFix-MINI-TAE RobiFix-MINI-S RobiFix-MINI-B-FZEE RobiFiy-MINI-ZE RobiFix-MINI-B SP6/ SP6/ SP6/4AWG BP6/ BP6/ BP6/4AWG RobiFix-MINI-S25-FZEE-FG RobiFix-MINI-S-FZEE RobiFix-MINI-TAE RobiFix-MINI-B-FZEM-FT RobiFix-MINI-B-FZEM-FG RobiFix-MINI-DR RobiFix-MINI-B16-FZEM-FG RobiFix-MINI-B16-FZEM-FT RobiFix-MINI-B25-FZEM-FT RobiFix-MINI-B16-FZEE RobiFix-MINI-S16-FZEE-FG RobiFix-MINI-S-DR RobiFix-MINI-S16-DR RobiFix-MINI-S25-DR HF-TC RobiFix-MINI-RR9/12, RobiFix-MINI-B-PC RobiFix-MINI-S-PC Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI

19 Trié par type Type N de com. Page Type N de com. Page BP6/ BP6/ BP6/4AWG HF-TC RobiFix-MINI-B-FZEE RobiFix-MINI-B-FZEM-FG RobiFix-MINI-B-FZEM-FT RobiFix-MINI-B-PC RobiFix-MINI-B16-FZEE RobiFix-MINI-B16-FZEM-FG RobiFix-MINI-B16-FZEM-FT RobiFix-MINI-B RobiFix-MINI-B25-FZEE RobiFix-MINI-B25-FZEM-FG RobiFix-MINI-B25-FZEM-FT RobiFix-MINI-B RobiFix-MINI-B RobiFix-MINI-DR RobiFix-MINI-RR9/12, RobiFix-MINI-S-DR RobiFix-MINI-S-FZEE RobiFix-MINI-S-PC RobiFix-MINI-S16-DR RobiFix-MINI-S16-FZEE-FG RobiFix-MINI-S RobiFix-MINI-S25-DR RobiFix-MINI-S25-FZEE-FG RobiFix-MINI-S RobiFix-MINI-S RobiFix-MINI-TAE RobiFix-MINI-TAE RobiFiy-MINI-ZE S6/M SP6/ SP6/ SP6/4AWG Connecteur pour circuit primaire RobiFix-MINI 19

20 A fr AT Rob RobiFixMINI Présence mondiale du groupe Stäubli Staubli est une marque de Stäubli International AG, enregistrée en Suisse et dans d autres pays. Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications produits sans préavis. Stäubli Crédit photo: Stäubli, Shutterstock.com Imprimé en Allemagne

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction Plaque de base MP Pour la pose de deux tubes avec un seul point de fixation Pour installation de 2 colliers sur un seul point de fixation Matériau S235JR - DIN EN 10025 Epaisseur du matériau 1,5 mm Les

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur de données Les nouveaux appareils DP 500/ DP 510 sont les appareils de service mobiles idéaux pour mesure le point de rosée

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE ENREGISTREUR DE TEMPERATURE Jean-Pierre MANDON 2005 www.pictec.org Cet enregistreur de température a été réalisé dans le cadre de la construction d'un chauffe eau solaire. Il me permet d'enregistrer les

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

Câbles de réseau basse tension et câbles moyenne tension

Câbles de réseau basse tension et câbles moyenne tension Câbles de réseau basse tension et câbles moyenne tension Exper t mondial en câbles et sy s tèmes de câblage S o m m a i r e Introduction 4 C â b l e s Réseau d e B a s s e Te n s i o n Désignation des

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et 0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire

Plus en détail

warrior PRET a TouT!

warrior PRET a TouT! warrior PRET a tout! Lancement du Warrior le nouveau générateur ESAB. Le Warrior est un générateur de soudage à la pointe de la technologie qui offre la capacité de décupler votre travail. Conçu en tenant

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Sertissage Aciers COMAP,

Sertissage Aciers COMAP, Sertissage Aciers COMAP, passez à la vitesse supérieure! Jean Vasseur Communication - Photo : Domino Pascal P. Plombier (Lyon) XPress aciers Carbone XPress aciers Inox RAPIDITÉ Réalisez vos installations

Plus en détail

Vanne à tête inclinée VZXF

Vanne à tête inclinée VZXF Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE NOTICE D INSTALLATION BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 1 Introduction Ce manuel doit être lu attentivement par toute personne qui a ou qui aura la responsabilité

Plus en détail

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection Informations générales Selon la directive 94/9/CE, un appareil destiné à être utilisé en zone à atmosphère explosible ne doit être mis sur le marché que s il satisfait aux caractéristiques définies dans

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower

Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower On parle de «derating» en température lorsque l onduleur réduit sa puissance afin de protéger les composants contre toute

Plus en détail

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES Page 1 UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME Conformes aux normes internationales MATÉRIAUX DURABLES Les boutons-poussoirs Série 800B sont fabriqués dans un plastique anticorrosion afin de leur assurer une grande

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité

La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité Introduction au produit Transmetteurs SDC, SOC, SRC Vector Controls GmbH, Switzerland Slide 1 Points importants Nom et commande Gamme de produit:

Plus en détail

MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION

MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION MACHINE A SOUDER (Réf ME056) MANUEL D UTILISATION France DETECTION SERVICES ZA LA CIGALIERE 2 84250 LE THOR Tél. 04.90.33.75.14 Fax : 04.90.33.75.17 Contact: contact@fdspro.com Web site: fdspro.com 1 Affichage

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Eau. Chaude. Gratuite. La nouvelle génération des solutions solaires compactes design

Eau. Chaude. Gratuite. La nouvelle génération des solutions solaires compactes design Eau. Chaude. Gratuite. La nouvelle génération des solutions solaires compactes design Eau. Chaude. Gratuite. Voici la vision de Solcrafte - une vision tournée vers l avenir. Le prix des ressources fossiles

Plus en détail

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ Infos Série M 200.U.003.05 encastrables pour installation à courants forts Série M W/P/ LSP pour montage sur rail normé BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW SY Compteurs horaires Voltmètres partiels

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

LES PROS DE L AFFICHAGE

LES PROS DE L AFFICHAGE 26 DATEC-CONTROL MOBILE XS S M L XS LES PROS DE L AFFICHAGE LE PRODUIT La tête à la forme arrondie de la série de boîtiers DATEC-CONTROL permet la mise en place d afficheurs graphiques. Cette nouvelle

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Une production économique! Echangeur d ions TKA Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés La juste mesure de la consommation d énergie thermique. Compteurs Compacts COMPTEUR ULTRAMAX Compteur compact et communicant d appartement pour la répartition

Plus en détail

Catalogue Catalogue IntelliSense

Catalogue Catalogue IntelliSense Catalogue Catalogue Intelligence prédictive pour systèmes pneumatiques , une plateforme unique qui combine des capteurs, des vérins et un logiciel pour fournir en temps réel les données de performance

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique

Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique Application Les sondes de température sont des composants métrologiques pour les points de mesure de la chaleur ou du froid.

Plus en détail

WWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

WWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T Le ministère de l écologie a par arrêté du 22 avril 2008, fixé les règles techniques auxquelles doivent satisfaire les installations de compostage ( NOR : DEVP0810090A). Cet arrêté stipule que la température

Plus en détail

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et

Plus en détail

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER Travail à une main "par cliquet", machoire mobile sur ressorts, autoblocante. Pré-réglage rapide du diamètre de tube par marquage sur la machoire mobile. Écrou de réglage

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles Mesure de conductivité on-line Mesurer Surveiller Régler La mesure de conductivité est un paramètre reconnu, dont on ne peut plus se passer en analyse moderne des process, des eaux et eaux usées. On utilise

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA Mesure de niveau Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux Type BNA WIKA Fiche technique LM 10.01 Applications Mesure de niveau liquide continue avec indication visuelle du niveau sans énergie

Plus en détail

Spécifications d installation Précision des mesures

Spécifications d installation Précision des mesures T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable SINEX V 611 raccordement à 2 fils, pour entrées RT et T, pour montage sur rail en boîtier K7 pplication Le SINEX V 611 est un convertisseur de mesure en technique à 2 fils. Il permet des mesures de températures

Plus en détail

Débitmetre à Insertion Technology and simplicity run together La connaissance technique acquise grâce à des années d expérience dans le contrôle et la mesure des débits, alliée à la passion et au travail

Plus en détail

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application 5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle

Plus en détail

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques Technologie à 2 ou à 4 électrodes Large plage de mesure 0,05 S/cm... 500 ms/cm process, matériaux, état de surface adaptés aux applications

Plus en détail

VERROUILLAGE & SERRURERIE

VERROUILLAGE & SERRURERIE COFFRE-FORT MODULAIRE À ENCASTRER "CISA DARWIN" À COMBINAISON ÉLECTRONIQUE Ensemble à emmurer composé d'une caisse avec une planche et d'une porte blindée à combinaison électronique. Les commandes d' ne

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur

Plus en détail

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320

Plus en détail

ACTIVE. Manuel d application Variateur de fréquence 230V / 400V 0.55 kw... 65.0 kw

ACTIVE. Manuel d application Variateur de fréquence 230V / 400V 0.55 kw... 65.0 kw ACTIVE Manuel d application Variateur de fréquence 230V / 400V 0.55 kw... 65.0 kw Informations générales sur la documentation Cette documentation est valable pour les variateurs des séries ACT 201 et

Plus en détail

Boutons tactiles Zero-Force Série 800Z

Boutons tactiles Zero-Force Série 800Z Boutons tactiles Zero-Force Série 800Z Les boutons tactiles Zero-Force Un concept haut de gamme Parce que nous nous sommes engagés à offrir à nos clients des produits haut de gamme ainsi que des services

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

NEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC

NEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC NEOTECHA Robinet à tournant sphérique en acier inoxydable revêtu de PFA avec dimension face à face courte et conception sphère / tige avec tourillon arbrée éprouvée pour une utilisation dans les industries

Plus en détail

Encoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²...

Encoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²... Displays ACCESSOIRES AFFICHEURS Encoder Encoder 1 sur 1 Le dispositif Encoder est nécessaire pour une codification 1 fil par étage avec des afficheurs conçus pour code binaire. Le dispositif Encoder convertit

Plus en détail

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR MOVITRANS Version 04/2004 Description 1121 3027 / FR SEW-USOCOME 1 Introduction... 4 1.1 Qu est-ce-que le MOVITRANS?... 4 1.2 Domaines d utilisation du MOVITRANS... 4 1.3 Principe de fonctionnement...

Plus en détail

Applications des supraconducteurs en courant fort

Applications des supraconducteurs en courant fort Applications des supraconducteurs en courant fort Xavier CHAUD Ingénieur de Recherche du CNRS au Laboratoire National des Champs Magnétiques Intenses à Grenoble Introduction Propriétés supraconductrices

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

Avis Technique 14/14-2041. Luxor Silicone

Avis Technique 14/14-2041. Luxor Silicone Avis Technique 14/14-2041 Annule et remplace l Avis Technique 14/09-1511*V1 Flexibles comportant un tuyau en matériau thermoplastique revêtu d une tresse Flexibles de raccordement Flexible hoses Flexibel

Plus en détail

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Kit prolongateur Ethernet VDSL2 sur câble à une paire - Ethernet extender 10/100 Mb/s - 1,5 km

Kit prolongateur Ethernet VDSL2 sur câble à une paire - Ethernet extender 10/100 Mb/s - 1,5 km Kit prolongateur Ethernet VDSL2 sur câble à une paire - Ethernet extender 10/100 Mb/s - 1,5 km StarTech ID: 110VDSLEX2EU Le kit d extendeur Ethernet VDSL2 de StarTech.com vous permet de connecter un périphérique

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail