Master Time Center. Swiss Time Systems

Transcription

1 Swiss Time Systems Master Time Center Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnelles et surveillance de la fréquence du secteur

2 Swiss Time Systems Master Time Center Gares Aéroports Le Master Time Center contrôle les horloges, synchronise les ordinateurs à l heure exacte, sert de référence de temps sur le LAN, commute les charges électriques à contrôle horaire, fournit des informations d heures dans des formats variés et surveille la fréquence du secteur. Le MTC a été optimisé pour offrir un maximum de fiabilité et de souplesse afin de produire des solutions système spécifiques et flexibles de distribution horaire dans l industrie, les aéroports, les chemins de fer, les stations Centrales électriques radio-tv, les hôpitaux, les usines électriques et les laboratoires scientifiques. Le système de bus interne fiable (2 fils), les s fonctionnels intelligents, le fonctionnement centralisé au moyen de menus conviviaux, le logiciel complet pour la gestion de systèmes de même qu un grand nombre d autres caractéristiques exceptionnelles distinguent le système MTC des centrales horaires conventionnelles.

3 Swiss Time Systems MTC - fonctionnement et conception Terminal opérationnel PC Notebook dans tiroir verrouillable ou PC externe Information compréhensive sur les opérations Configuration polyvalente Terminal de fonctionnement à distance Fonctionnement dans l environnement WINDOWS Messages d alarme détaillés Boîtiers MTC Armoire murale de 19 avec porte vitrée frontale verrouillable. L x H x P: 600 x 746 x 583 mm ou 15 és de hauteur Armoire au sol 19 avec porte vitrée frontale verrouillable. L x H x P: 600 x 2000 x 600 mm ou 41 és de hauteur Connexions électriques au dos Sur chaque fiches individuelles enfichables, bornes à vis ou à ressort.

4 Swiss Time Systems Système de distribution horaire Construction de systèmes polyvalents pour des applications spécifiques au moyen de différents s Horloges secondaires conventionnelles Horloges secondaires MOBALine à remise à l heure automatique Serveur de temps V4 NTP Synchronisation d ordinateurs par interfaces sérielles Synchronisation d équipements électriques et d installations au moyen de codes de temps divers Commutation de relais à distance par programme horaire Horloges analogiques et digitales Rapport d alarme par SNMP-traps V1, Terminal opérationnel

5 Swiss Time Systems

6 Swiss Time Systems Surveillance de la fréquence du secteur Mesure précise et journal de la fréquence du secteur (50/60 Hz) Signalisation de déviation Valeurs limites d alarme program mables Valeurs affichées sur le terminal LCD incorporée ou écran LED à distance Heure locale Date du système Heure du secteur Déviation [s] Fréquence 1 [Hz] Chang. fréq. [mhz/s] Contacts de relais pour signaux d'alarme Récepteur GPS SNTP NTP SNMP Télécommande Logiciel de connexion pour Windows NT RS 232/RS 422/RS 485 TCP/IP LAN U Adaptateur de terminal U Master 2 U Module chargeur U Horloge-mère réseau U Surveillance fréq. U Communication sérielle B 24-7 Alimentation par batterie Ethernet LAN 50/60 Hz Fréquence secteur Terminal opérationnel

7 Swiss Time Systems Structure du système Une installation MTC est composée de systèmes, s et és organisés hiérarchiquement Une é contrôle et surveille les entrées et sorties. p.ex. ligne à impulsions ou lignes d horloge MOBA- Line, la connexion Ethernet avec ses nombreux services, les sorties sérielles, les générateurs de temps codé, etc. neuron memory card Une ou plusieurs és du même type sont incluses dans un. p.ex. U avec quatre lignes à impulsions, U avec quatre sorties sérielles. Un se compose de cartes uniques ou multiples. Pour la fiabilité et la sécurité opérationnelles du système, chaque remplit sa tâche indépendamment. Système de bus à 2 fils LON master neuron memory card Le master et les s constituent ensemble un système. Tous les s ont une priorité identique et communiquent selon une procédure par appel sélectif avec le centre de contrôle. La communication a lieu par un bus interne à 2 fils isolé par optocoupleur vers / de chaque. Aucun non connecté ne peut bloquer la communication. Le système est monté en baie de 19 avec des indicateurs d alimentation, de fonctionnement normal, d alarmes et de signal DCF. L exploitation du système a lieu par un terminal PC. master La totalité du système MTC peut être étendu d un nombre presque illimité de sous-systèmes au moyen du bus industriel à 2 fils LON (Local Operation Network).

8 Swiss Time Systems Modules polyvalents pour toutes les applications U Master 2 Synchronisation de temps, surveillance et contrôle de tous les s, communiquant avec le terminal PC et d autres systèmes. Le logiciel est sauvegardé sur une carte mémoire amovible. Le logiciel est automatiquement téléchargé dans les s. U Adaptateur de terminal Ecran pour «alarm», «warning» et «regular operation» par lampes LED. Adaptateur RS 232 ou USB entre le master et le terminal PC. Interface RS 232 pour imprimante de protocole. Dans chaque système MTC (châssis de 19 ) un adaptateur de terminal U est requis. U Chargeur (contrôleur de charge) Charge automatique de batteries plomb-acide de 24 ou 48 V. Courant de charge 6 A max. Surveillance de la tension, du courant et de la température. Plusieurs U peuvent être utilisés connectés en parallèle pour augmenter la puissance. U 1.5.x Horloge mère réseau Entrées pour différentes sources de temps externes: GPS, DCF, télégrammes séquentiels RS 232/RS 422. Deux sorties à impulsions de haute précision ou DCF (current loop ou RS 422). Horloge mère de haute précision à base de temps exacte pour fonctionnement autonome (U 1.5.0: +/- 0,01s/jour; U 1.5.1: +/- 0,001s/jour à 20 C +/- 5 C). Connexion via TCP/IP, Ethernet à LAN/WAN. Nombreux services: serveur V4 NTP, client NTP, rapport d alarme pièges SNMP V1/ , télécommande d exploitation de la MTC sur LAN. U Module de commutation temps codé Surveillance de 2x4 lignes d horloge secondaire temps codé (IRIG-B/ AFNOR). Commutation automatique ou manuelle de 4 sorties. U MOBALine de commutation Surveillance des lignes d horloge secondaire 2x4 MOBALine. Commutation automatique ou manuelle de 4 sorties. U 3.6.x Module de commutation sérielle Surveillance de sorties sérielles 2x2 (U 3.6.0) ou 2x4 (U 3.6.1) RS 232/ RS 422. Commutation automatique ou manuelle de respectivement 2 ou 4 sorties. U Surveillance de la précision de fréquence Mesure, établissement de la moyenne et surveillance de la fréquence du secteur (50/60 Hz). Valeurs limites programmables pour messages d alarme. Quatre sorties sérielles pour la fréquence, déviation de fréquence, temps de fréquence, etc U x Module de ligne à impulsions Quatre lignes d horloge à impulsions. Chaque ligne peut être ajustée comme ligne de minute, demi-minute, 1/8 minute ou seconde. U x Communication sérielle Quatre sorties sérielles RS 232 ou RS 422 d information de temps et de date. Le format de télégramme et les paramètres de transmission peuvent être configurés librement. U x Générateur de temps codé Quatre sorties de temps codé en fréquence audio, configurable comme temps codé standard IRIG-B, IRIG-E, AFNOR ou DCF-FSK. Quatre sorties optocoupleur, sélectionnable pour temps codé DCF/DC ou impulsions périodiques. Mesure et surveillance des signaux de sortie. U x Module MOBALine Quatre lignes d horloge MOBALine pour équipements MOBALine comme horloges à remise à l heure automatique, interfaces d ordinateur et relais de canaux. Mesure et surveillance de la tension et du courant de ligne. U Réseau comm. et alarm CAN Synchronisation et surveillance de temps de jusqu à 16 horloges-mère (NMC, CTC, DTS 480x.masterclock) sur LAN/WAN. U Module de programme 16 circuits de signalisation et de commutation librement sélectionnables par contacts de relais libres de potentiel. Logiciel PC pour programmation. Mobatime SA En Budron H Le Mont-sur-Lausanne Tél Fax info-f@mobatime.ch Mobatime AG Stettbachstrasse Dübendorf Tel Fax info-d@mobatime.ch LF