ATEX. HADEF Schneckenrad-Handwinde Figur 238/10 HADEF Manual Worm Gear Wirerope Winch Type 238/10 HADEF Treuil manuel à vis sans fin Série 238/10

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "ATEX. HADEF Schneckenrad-Handwinde Figur 238/10 HADEF Manual Worm Gear Wirerope Winch Type 238/10 HADEF Treuil manuel à vis sans fin Série 238/10"

Thibaut Paquin
il y a 6 ans
Total affichages :

HADEF SchneckenradHandwinde Figur 238/ HADEF Manual Wor Gear Wirerope Winch Type 238/ HADEF Treuil anuel à vis sans fin Série 238/ Robuste Ausführung Robust design Construction très robuste

1 HADEF SchneckenradHandwinde Figur 238/ HADEF Manual Wor Gear Wirerope Winch Type 238/ HADEF Treuil anuel à vis sans fin Série 238/ Robuste Ausführung Robust design Construction très robuste Abnehbare, längenverstellbare Kurbel Detachable winch handle with adjustable length Manivelle déontable et réglable en longueur Gewindelastdruckbrese Load pressure brake Frein à pression Ausgelegt nach EN 17, DIN 1020 Designed acc. to EN 17, DIN 1020 Construit suivant EN 17, DIN 1020 Einfache Seilbefestigung it Seilklee Easy fastening of wirerope with rope clap Montage du câble très facile avec serre câble Ab 2000 zwei Hubgeschwindigkeiten durch Stirnradvorgelege Fro 2000 capacity and up, two lifting speeds by spur gear reducer A partir de 2000, deuxièe vitesse de levage par réducteur Adapter zur Befestigungskonsole des Vorodells 238/, 20;;00 kostenfrei verfügbar adapter for assebly of the previous Type 238/, 20;;00 available free of charge adaptateur pour asseblage du odèle précédent Série 238/, 20;;00 disponible sans charge Optional/ As option/ Optionelleent II 3 GD ct ATEX 0 ab 2000 Tragfähigkeit, Ustecken der Kurbel auf den zweiten Antriebszapfen zu leichteren Kurbeln fro 2000 capacity up second driving pin to change position of the crank for easier crank turn à partir de 2000 de capacité avec deuxièe bouton de la anivelle pour tourneent plus facile TD 02/ Besuchen Sie unsere Website: Rev. 3

Figur/ Type/ Série 238/ Standard/ Serial odel/ Modèle standard Optional/ As option/ Equipeents optionnels Winde it Trennsteg Separating

up Tabour débrayable avec ou sans frein à partir de 2000 galvanisch verzinkte Version galvanized version réalisation galvanisée

Version MV ATEX II 3 GD ct Zubehör/ Accessories/ Accessoires Drahtseile wireropes câbles 87/73 Drahtseilklee wirerope clap serrecâble 7/

2 Figur/ Type/ Série 238/ Standard/ Serial odel/ Modèle standard Optional/ As option/ Equipeents optionnels Winde it Trennsteg Separating partition Treuil avec séparation sur tabour Troelfreilauf it und ohne Brese ab 2000 Declutchable rope dru with or without brake fro 2000 up Tabour débrayable avec ou sans frein à partir de 2000 galvanisch verzinkte Version galvanized version réalisation galvanisée galvanisch verzinkt it Trennsteg galvanized winch with separation partition réalisation galvanisée avec séparation sur tabour MV Marine Version MV ATEX II 3 GD ct Zubehör/ Accessories/ Accessoires Drahtseile wireropes câbles 87/73 Drahtseilklee wirerope clap serrecâble 7/ Seilrolle it Wäzlagerung wirerope pulley poulie avec rouleent 8/ Seilrollenbock pedestal support poulie 11/03 Drahtseilkloben pulley block oufle 2

3 HADEF SchneckenradHandwinde / Manual Wor Gear Wirerope Winch/ Treuil anuel à vis sans fin Figur/ Type/ Série 238/ galvanisch verzinkte Version galvanized version réalisation galvanisée Galvanisch verzinkt it Trennsteg glvaized with separating partition Treuil galvanisée avec séparation sur tabour 3

4 HADEF SchneckenradHandwinde Figur 238/ HADEF Manual Wor Gear Wirerope Winch Type 238/ HADEF Treuil anuel à vis sans fin Série 238/ Optional/ As option/ Optionelleent ATEX II 3 GD ct Tragfähigkeit capacity Seil Ø rope Ø Seilaufnahe wirerope storage Anzahl der Seillagen Seilweg je Kurbeludrehung Kurbelkraft Gewicht ohne Seil capacité Ø câble capacité tabour erf. Mindest bruchkraft nub. of layers rope length per crank turn crank effort weight without rope nec. in. breaking load Nbr. de s course par tour de anivelle effort à la anivelle poids sans câble Capacité de rupture ini. kn dan ca., approx., env (1) () 2 (11) () 31 (1) (3) 73 (1) (2) 78 (1) (1) in Triebwerruppe 1 D / FEM group 1 D / groupe FEM: 1 D ( ) bei ugesteckter Kurbel, with crank assebled in second position, avec anivelle installée dans l autre position Triebwerruppe / FEM group / groupe FEM: 1 C

Figur/ Type/ Série 238/ Maß A nur für Winde it Trennsteg Diension A only for winch with separating partition Diension A seuleent pour treuil avec séparation sur tabour 20 00 1 2000 0 7 ax.

5 Figur/ Type/ Série 238/ Maß A nur für Winde it Trennsteg Diension A only for winch with separating partition Diension A seuleent pour treuil avec séparation sur tabour ax. Seilablaufwinkel ax. rope direction angle angle de direction de câble axi W1 W2 W3 W Tragfähigkeit capacity Hauptabessungen in ain diensions in diensions pricipales en capacité A A1 A2 A3 A A B B1 B2 C C1 C2 C3 ØD D1 D , ,

HADEF SchneckenradHandwinde Figur 238/ HADEF Manual Wor Gear Wirerope Winch Type 238/ HADEF Treuil anuel à vis sans fin Série 238/ it Trennsteg with separating partition avec séparation sur tabour

6 HADEF SchneckenradHandwinde Figur 238/ HADEF Manual Wor Gear Wirerope Winch Type 238/ HADEF Treuil anuel à vis sans fin Série 238/ it Trennsteg with separating partition avec séparation sur tabour Optional/ As option/ Optionelleent ATEX II 3 GD ct Tragfähigkeit capacity Seil Ø rope Ø Seilaufnahe wirerope storage Anzahl der Seillagen Seilweg je Kurbel udrehung Kurbelkraft Gewicht ohne Seil capacité Ø câble capacité tabour gesat je Seil je Seil erf. Mindest bruchkraft nub. of layers rope length per crank turn crank effort weight without rope total total per rope par câble per rope par câble nec. in. breaking load Capacité de rupture ini. kn Nbr. de s course par tour de anivelle effort à la anivelle dan poids sans câble ca., approx., env x 12 2 x 3, 2 x 2 2 x 80 2 x 1, 2 x 20 2 x 1 2 x 3 2 x 7 2 x 20 1, 00 2 x 2 x 2 2 x 3 2 x 2 x 27, 1 2 x 70 2 x x 2 2 x 32 2 x , x 00 2 x x 3 2 x 0 2 x 12 () 22 (12) 2 2 x 1 2 x x 2 x 70 2 x 11 () 27 (1) x 2 2 x x 2 x 0 2 x 7 12 () 8 () 11 ( ) bei ugesteckter Kurbel, with crank assebled in second position, avec anivelle installée dans l autre position Triebwerruppe / FEM group/ groupe FEM: 1 C

Figur/ Type/ Série 238/ MV Robuste, sichere Ausführung Robust and safe winch Construction très robuste et secure MV Marine Version Wartungsfreie r

safety brake Frein de sécurité actinonné par la charge Koplett geschlossenes Getriebe IP Entirely enclosed transission with protection IP

change position of the crank for easeir and faster turn Deuxièe bouton de la anivellepour tourneent plus facile Tragfähigkeit capacity Seil Ø rope

Mindest bruchkraft nub. of layers rope length per crank turn crank effort weight without rope nec. in. breaking load Nbr.

7 Figur/ Type/ Série 238/ MV Robuste, sichere Ausführung Robust and safe winch Construction très robuste et secure MV Marine Version Wartungsfreie r Maintenancefree bearings Palier sans entretien Verstellbare Kurbel/ Adjustable crank/ Manivelle ajustable LastdruckSicherheitsbrese Loadpressure safety brake Frein de sécurité actinonné par la charge Koplett geschlossenes Getriebe IP Entirely enclosed transission with protection IP Engrenage coplèteent feré avec protection IP Ustecken der Kurbel auf den zweiten Antriebszapfen zu leichtern Kurbeln Second driving pin to change position of the crank for easeir and faster turn Deuxièe bouton de la anivellepour tourneent plus facile Tragfähigkeit capacity Seil Ø rope Ø Seilaufnahe wirerope storage Anzahl der Seillagen Seilweg je Kurbeludrehung Kurbelkraft Gewicht ohne Seil capacité Ø câble capacité tabour erf. Mindest bruchkraft nub. of layers rope length per crank turn crank effort weight without rope nec. in. breaking load Nbr. de s course par tour de anivelle effort à la anivelle poids sans câble Capacité de rupture ini. kn dan ca., approx., env () 31 (1) (3) 73 (1) 7

8 Figur/ Type/ Série 238/ MV MV Marine Version Rev. 3 Besuchen Sie unsere Website:

Documents pareils

VERTIKA GENNIUS ACCESSORI. Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca

VERTIKA GENNIUS ACCESSORI. Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca 130 VERTIKA GENNIUS VERTIKA GENNIUS 131 Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca Nuovo sistema passacavo motore per nascondere il cavo elettrico alla