unités murales liste de prix

Transcription

1 conférence tables unités murales liste de prix Révision du 5 janvier 2015

2 Résumé des modifications La mise à jour web de la liste de prix Conférence, datée du 5 janvier 2015, inclut les modifications suivantes: DATE SECTION MODIFICATION PAGES 5 janvier 2015 Toute la liste de prix Application d une augmentation de prix de 5% sur les produits stratifiés (CSL, CGL, OSL, OGL) - Mises à jour antérieures: DATE SECTION MODIFICATION PAGES 1er Août 2014 Toute la liste de prix Application d une augmentation de prix de 3% - 1er Août 2014 Conditions de vente Application d une garantie à vie limitée 3

3 TABLE DES MATIÈRES SECTIONS 1 INTRODUCTION Services et conditions de vente 2 CONFÉRENCE Standard de fabrication Crédences Wellington Armoires Wellington Dessertes mobiles Wellington Tables Wellington avec surface rectangulaire Tables de téléconférence Howard Tables Howard avec surface "piste de course" Tables Howard avec surface "bateau" arrondie Tables Howard avec surface rectangulaire Table de téléconférence avec bases rectangulaires Table de téléconférence avec bases flèches 3 TABLES TOUT USAGE Standard de fabrication Tables Hatley Tables Stanstead Tables Orford Tables Magog PAGES UNITÉS MURALES Informations générales Index Unités murales Unités murales avec 1 tablette pleine Unités murales avec 1 tablette à gauche Unités murales avec 1 tablette à droite Unités murales avec 2 tablettes

4 SERVICES ET CONDITIONS DE VENTE PRIX Les montants représentés dans ce document sont des prix détail suggérés. Ces prix peuvent être sujets à changements. Toutes les taxes applicables sont en sus. Si votre compte est ouvert et actif chez Logiflex, la facturation des commandes sera faite selon les prixenvigueurlorsdel'expéditiondelamarchandise.unpaiementàl'avancedevotrecommandepourraitvousêtredemandési l'ouverture de votre compte n'est pas complétée ou si votre compte n'est plus actif. TERMES DE PAIEMENT Net 30 jours / F.O.B. Sherbrooke (Québec), Montréal (Québec) ou Québec (Québec). La facture sera datée du jour de l'expédition et payable dans les 30 jours suivants. Logiflex demeurera propriétaire de la marchandise jusqu'au paiement final de la facture. PRODUITS SUR MESURE (SPÉCIAUX) Il vous est possible d'effectuer des demandes de prix pour des produits sur mesure (spéciaux) par le biais de la section "Services en ligne" de notre site internet au Notre département des soumissions étudiera votre demande et vous fera parvenir dans les plus brefs délais une soumission accompagnée d'un dessin pour approbation. Des demandes de révision de soumissions et/ou de plans peuvent aussi être faites de la même façon. Par la suite, vous pourrez joindre à votre bon de commande soumission(s) et dessin(s) approuvés. COMMANDES Unbondecommandeofficieldoitêtreémispourtouslesachats.Votrebondecommandedoitcontenirlesinformationssuivantes: L'en-tête de votre compagnie, votre numéro de référence, l'adresse de livraison avec un nom de contact et un numéro de téléphone, les codes de produits complets, la ou les couleur(s) du mobilier, les quantités, les descriptions, les prix de détail et les prix nets, un numéro d'enregistrement de projet le cas échéant, votre soumission et votre plan approuvés pour les éléments spéciaux s'il y a lieu. Veuillez noter qu'une soumission ne peut pas servir de bon de commande. RETOUR DE MARCHANDISE Tout retour de marchandise devra être préalablement approuvé par Logiflex. Si ce retour est accepté, un agent au service à la clientèle de Logiflex vous fera parvenir une autorisation officielle de retour afin de faciliter les démarches entre vous, le transporteur et le préposé à la réception de la marchandise chez Logiflex. Des frais supplémentaires, attribuables entre autres au transport, pourraient être considérés suite à ce retour de marchandise. MODIFICATION ET/OU ANNULATION DE COMMANDE Vous disposez d'une période de 48 heures suivant l'envoi de l'accusé de réception de votre commande pour y apporter une demande de correction et/ou modification. Durant cette même période, il vous sera possible d'apporter des modifications à votre commande ou encore d'annuler votre commande. Si vous désirez modifier ou annuler votre commande après cette période de vérification de 48 heures, veuillez à priori vérifier l'information avec un agent au service à la clientèle de Logiflex. Une commande dont la production est déjà débutée ou dont la matière première est déjà reçue chez Logiflex ne pourra pas être modifiée ou annulée. RESPONSABILITÉ La responsabilité de Logiflex se termine lorsqu'un transporteur complète la livraison de chaque produit expédié en bonne condition. Un bon de livraison signé par le client témoignera que la livraison fut complète et sans bris de marchandise. RÉCLAMATIONS Logiflex vous recommande d'inspecter la marchandise reçue avant de signer un bon de livraison du transporteur. Une livraison incomplète ou contenant du mobilier endommagé doit être signalée dans les plus brefs délais. Il vous est possible d'effectuer vos demandes de remplacement pour des produits endommagés par le biais de la section ''Services en ligne'' de notre site Internet au Notre département de service après-ventes étudiera votre demande et vous aidera à corriger la situation. 2 Logiflex Conference 5 janvier 2015 Canada

5 SERVICES ET CONDITIONS DE VENTE CHANGEMENTS Logiflex se réserve le droit de changer les matériaux, accessoires, composantes, spécifications et designs, ainsi que de discontinuer des collections et/ou modèles et ce, en tout temps et sans préavis. FRAIS D'ENTREPOSAGE ET/OU DE LIVRAISON Si vous désirez retarder la livraison d'une commande déjà en production chez Logiflex, des frais d'entreposage hebdomadaires pourraient vous être facturés. Les prix de détail suggérés de cette liste de prix peuvent comprendre la livraison sous certaines conditions. Si le montant minimum de votre commande est de 10,000$ net, il est possible d'effectuer une livraison directe chez votre client. Le cas échéant, un quai de débarquement pour remorques de 53' devra être accessible au moment de la livraison. Cette information doit au préalable être validée avec votre agent au service à la clientèle de Logiflex. Des frais supplémentaires sont à prévoir pour une livraison directe. Un temps d'attente subis par les transporteurs de Logiflex lors de livraison est susceptible d'engendrer des frais supplémentaires. GARANTIE À VIE LIMITÉE Logiflex garantit à l acheteur original que les produits [Nom de la collection] achetés neufs sont libres de tout vice de conception, de matériau ou de main d'œuvre pour la durée de vie du produit, et ce, tant que l'acheteur original en demeure propriétaire. La présente garantie ne vise que les produits [Nom de la collection] et se limite à la réparation ou au remplacement de la pièce abîmée à la suite d une utilisation normale, et ce, au libre choix de Logiflex. Le transport et la main d œuvre ne sont pas couverts par la garantie. L acheteur en acceptant le produit à sa livraison accepte ces conditions. La période de garantie sera réduite proportionnellement si les produits sont utilisés sur une période excédant l équivalent d un quart de travail de 40 heures/semaine. Toutes pièces de remplacement seront expédiées à l adresse originale de livraison. Cette garantie ne s applique pas aux bris et aux défectuosités résultant: - D une usure normale du produit pouvant survenir avec le temps; - D une négligence, d une utilisation abusive ou d un accident; - De modifications, d ajouts ou de réparations par des méthodes non approuvées par Logiflex; - D un transport, d une manutention ou d une installation effectués par d autres que Logiflex; - Des propriétés naturelles des matériaux; - D une exposition au soleil ou à des environnements avec des températures/humidité extrêmes; - Des dommages causés par un transporteur durant le transport, en cours de stockage ou durant la livraison, ou par un installateur. Cette garantie exclut ce qui suit: - Les pièces et les matériaux fournis par le client (COM); - Les finis spéciaux appliqués aux produits Logiflex; - L appariement des couleurs et des grains de bois qui peuvent différer en raison du caractère naturel du bois; - Les produits qui sont utilisés à fin de location; - Les produits non standards des collections Logiflex; - Les produits dont l installation ou l utilisation seraient contraires aux directives de Logiflex; - Les ampoules et les régulateurs de puissance. Restrictions : - Les composantes électriques qui sont garanties 1 an à compter de la date de livraison; - Les mécanismes de sièges, coulisses de tiroirs et serrures qui sont garantis 5 ans à compter de la date de livraison. 5 janvier 2015 Canada Logiflex Conference 3

6 conférence mobilier de rangement

7 CONFÉRENCE STANDARD DE FABRICATION - SURFACES APERÇU COMPOSANTE MATÉRIAUX CS Surface 1" en mélamine Mélamine thermofusionnée (TFL) - panneau de particules 1'' haute densité avec chant en PVC 2.5mm. CSL Surface 1" avec feuille de stratifié Stratifié haute pression (HPL) - panneau de particules 1'' haute densité, feuille de stratifié 1/32'' en surface et feuille de compensation 1/32'' sous la surface pour prévenir le gauchissement avec chant en PVC 2.5mm. CSZ Surface 1" en mélamine avec contour chanfrein Mélamine thermofusionnée (TFL) - panneau de particules 1'' haute densité avec chant en PVC 2.5mm. CSZL Surface 1" avec feuille de stratifié et contour chanfrein Stratifié haute pression (HPL) - panneau de particules 1'' haute densité, feuille de stratifié 1/32'' en surface et feuille de compensation 1/32'' sous la surface pour prévenir le gauchissement avec chant en PVC 2.5mm. CG Surface 1 5/8" en mélamine Mélamine thermofusionnée (TFL) - panneau de particules 1-5/8'' haute densité avec chant en PVC 2.5mm. CGL Surface 1 5/8" avec feuille de stratifié Stratifié haute pression (HPL) - panneau de particules 1-1/2'' haute densité, feuille de stratifié 1/32'' en surface et feuille de compensation 1/32'' sous la surface pour prévenir le gauchissement avec chant en PVC 2.5mm. Note: Façade et dos en mélamine Mélamine thermofusionnée (TFL) - panneau de particules 5/8'' haute densité avec chant apparent en PVC 2.5mm et chant non apparent en PVC 0.5mm. 5 janvier 2015 Canada Logiflex Conference 5

8 CONFÉRENCE STANDARD DE FABRICATION - BASES ET PIÈTEMENTS Crédences Wellington Mélamine Métal Détail du piètement Tables Wellington Mélamine Métal Mélamine Détail de la base mitoyenne Mélamine Mélamine Métal Détail 2 de la patte de coin Métal Détail du panneau amovible de la base mitoyenne Détail 1 de la patte de coin Tables Howard Mélamine Métal Détail d'un coin du piètement 6 Logiflex Conference 5 janvier 2015 Canada

9 CRÉDENCES WELLINGTON AVEC RANGEMENT OUVERT STANDARD DE FABRICATION : Portes à loquet avec ressort de poussée / Piètement avec insertions de métal / Sens du grain de bois horizontal pour les portes et les pattes / Sans serrure Crédence 20"H avec 2 sections armoires et rangement ouvert au centre surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL A B C tfl hpl tfl hpl Piètement avec insertions finies nickel satiné 2072WELSNARBBAR Piètement avec insertions finies blanc 2072WELPBARBBAR Piètement avec insertions finies chrome 2072WELCHRARBBAR Sens du grain de bois Crédence 29"H avec 2 sections armoires et rangement ouvert au centre A B C Piètement avec insertions finies nickel satiné 2072WELSNARBBAR Piètement avec insertions finies blanc 2072WELPBARBBAR Piètement avec insertions finies chrome 2072WELCHRARBBAR Sens du grain de bois Crédence 36"H avec 2 sections armoires et rangement ouvert au centre avec 1 tablette fixe A B C Piètement avec insertions finies nickel satiné 2072WELSNARBBAR Piètement avec insertions finies blanc 2072WELPBARBBAR Piètement avec insertions finies chrome 2072WELCHRARBBAR Sens du grain de bois Nombre de tablette(s) incluse(s) dans chaque section armoire: Hauteur de 20": 0 tablette ajustable Hauteur de 29": 1 tablette ajustable Hauteur de 36": 2 tablettes ajustables C _ ( A B ) WELSN (Nickel satiné - Std) WELPB (Blanc) WELCHR (Chrome) TYPE DE PIÈTEMENT ARBBAR ( C ) Sans serrure (Std) LKSN (Nickel satiné) Serrure section: Accessoires Poignées Métal Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) Poignées Serrures Poignées en option. Se référer à la liste proposée par Logiflex / Ajouter 11,00$ détail par poignée Serrures nickel satiné (LKSN) en option / Ajouter 33,00$ détail par serrure 5 janvier 2015 Canada Logiflex Conference 7

10 CRÉDENCES WELLINGTON STANDARD DE FABRICATION : Portes à loquet avec ressort de poussée / Piètement avec insertions de métal / Sens du grain de bois horizontal pour les portes et les pattes / Sans serrure surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL A B C tfl hpl tfl hpl Piètement avec insertions finies nickel satiné 2036WELSNCRAR WELSNCRAR WELSNCRAR Piètement avec insertions finies blanc 2036WELPBCRAR WELPBCRAR WELPBCRAR Piètement avec insertions finies chrome 2036WELCHRCRAR WELCHRCRAR Sens du grain de bois 2036WELCHRCRAR A B C Piètement avec insertions finies nickel satiné 2072WELSNARAR WELSNARAR WELSNARAR Piètement avec insertions finies blanc 2072WELPBARAR WELPBARAR WELPBARAR Piètement avec insertions finies chrome 2072WELCHRARAR WELCHRARAR Sens du grain de bois 2072WELCHRARAR Crédence avec armoire Crédence avec 2 sections armoires Nombre de tablette(s) incluse(s) dans chaque section armoire: Hauteur de 20": 0 tablette ajustable Hauteur de 29": 1 tablette ajustable Hauteur de 36": 2 tablettes ajustables C _ ( A B ) WELSN (Nickel satiné - Std) WELPB (Blanc) WELCHR (Chrome) TYPE DE PIÈTEMENT CRAR ARAR ( C ) Sans serrure (Std) LKSN (Nickel satiné) Serrure section: Accessoires Poignées Métal Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) Poignées Serrures Poignées en option. Se référer à la liste proposée par Logiflex / Ajouter 11,00$ détail par poignée Serrures nickel satiné (LKSN) en option / Ajouter 33,00$ détail par serrure 8 Logiflex Conference 5 janvier 2015 Canada

11 ARMOIRES WELLINGTON STANDARD DE FABRICATION : Porte à loquet avec ressort de poussée / Piètement avec insertions de métal / Sens du grain de bois horizontal pour les portes et les pattes - Exception pour l'armoire 78"H / Sans serrure / Dos en mélamine 5/8" d'épaisseur / Tablettes ajustables Armoire 20" x 36" avec 2 portes surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL A B C tfl hpl tfl hpl Piètement avec insertions finies nickel satiné 2036WELSNAR WELSNAR Piètement avec insertions finies blanc 2036WELPBAR WELPBAR Piètement avec insertions finies chrome 2036WELCHRAR WELCHRAR Attention! Pour les pattes de l'armoire de 78" de hauteur, le sens du grain de bois est vertical. Sens du grain de bois Nombre de tablette(s) incluse(s): Hauteur de 42": 2 tablettes ajustables Hauteur de 78": 4 tablettes ajustables et 1 tablette fixe C _ ( A B ) WELSN (Nickel satiné - Std) WELPB (Blanc) WELCHR (Chrome) TYPE DE PIÈTEMENT AR ( C ) Sans serrure (Std) LKSN (Nickel satiné) Serrure section: Accessoires Poignées SH Tablette supplémentaire Métal Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) Poignées Tablettes Serrures Poignées en option. Se référer à la liste proposée par Logiflex / Ajouter 11,00$ détail par poignée Ajout de tablettes ajustables (SH), prix en fonction du nombre de pied carré. Veuillez demander une soumission afin d'obtenir un prix. Serrures nickel satiné (LKSN) en option / Ajouter 33,00$ détail par serrure 5 janvier 2015 Canada Logiflex Conference 9

12 DESSERTES MOBILES WELLINGTON STANDARD DE FABRICATION : Portes à loquet avec ressort de poussée / Sens du grain de bois horizontal pour les portes et les côtés / Meuble sur roulettes à frein / Sans serrure / 1 tablette fixe avec espace de dégagement pour le filage / Barre de déplacement avec insertion de métal décorative / Trappe de ventilation et passe-fils au fond Desserte mobile d'une largeur de 20" surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL A tfl hpl tfl hpl Barre de déplacement avec fini nickel satiné WELSNCART Barre de déplacement avec fini blanc WELPBCART Barre de déplacement avec fini chrome WELCHRCART Tablette fixe avec baguette et dégagement pour le filage Roulette à frein Métal Sens du grain de bois Desserte mobile d'une largeur de 36" A Fond avec baguette, grille de ventilation et passe-fils Vue intérieure de la desserte Barre de déplacement avec fini nickel satiné WELSNCART Barre de déplacement avec fini blanc WELPBCART Barre de déplacement avec fini chrome WELCHRCART Tablette fixe avec baguette et dégagement pour le filage Bois Détail de la barre de déplacement Roulette à frein Métal Bois Sens du grain de bois Fond avec baguette, grille de ventilation et passe-fils Vue intérieure de la desserte Détail de la barre de déplacement C _ WELSN (Nickel satiné - Std) WELPB (Blanc) WELCHR (Chrome) CART ( A ) Sans serrure (Std) LKSN (Nickel satiné) Serrure section: Accessoires Poignées Métal Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) Poignées Serrures Poignées en option. Se référer à la liste proposée par Logiflex / Ajouter 11,00$ détail par poignée Serrures nickel satiné (LKSN) en option / Ajouter 33,00$ détail par serrure 10 Logiflex Conference 5 janvier 2015 Canada

13 conférence tables

14 TABLES WELLINGTON AVEC SURFACE RECTANGULAIRE STANDARD DE FABRICATION : Les surfaces d'une longueur de plus de 96'' sont en 2 sections / Base en mélamine avec des insertions métalliques Table de conférence / Largeur de 48" A B Base avec insertions finies nickel satiné 4884TWELSN 4896TWELSN 48120TWELSN 48144TWELSN 48168TWELSN Base avec insertions finies blanc 4884TWELPB 4896TWELPB 48120TWELPB 48144TWELPB 48168TWELPB Base avec insertions finies chrome 4884TWELCHR 4896TWELCHR 48120TWELCHR 48144TWELCHR 48168TWELCHR surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL tfl hpl tfl hpl " - 96" 120" - 168" 13" 48" 13" 48" 15" 15" Option: Boîte(s) de communication* MH1 MH2 2 prises élect. + 2 comm. 3 prises élect. + 4 comm. Positionnements des boîtes de communication L C R L C R L C R L C R C _ ( A B ) T WELSN (Nickel satiné - Std) H WELPB (Blanc) * LC MH1SN R V WELCHR (Chrome) MH2SN LR (Orientation) (Positionnement) TYPE DE PIÈTEMENT Boite de communication À spécifier si option MH Pour une surface avec un contour en chanfrein, remplacer le code (CS) par (CSZ) et le code (CSL) par (CSZL) / Ajouter 21,00$ Chanfrein détail par pied carré (Prix de détail = Profondeur maximale x Largeur maximale 144 x 21$ pi. ca) Base Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) *Spécifier le positionnement (C, L, R ou LR) et l'orientation (H = Horizontal et V = Vertical) des boîtes de communication à la fin du code Porte(s) d'accès: Les tables Wellington d'une longueur de 120" et plus ont une ou des base(s) mitoyenne(s) munie(s) de panneaux amovibles donnant accès au filage électrique 12 Logiflex Conference 5 janvier 2015 Canada

15 TABLES WELLINGTON AVEC SURFACE RECTANGULAIRE STANDARD DE FABRICATION : Les surfaces d'une longueur de plus de 96'' sont en 2 sections / Base en mélamine avec des insertions métalliques Table de conférence / Largeur de 54" A B Base avec insertions finies nickel satiné 5484TWELSN 5496TWELSN 54120TWELSN 54144TWELSN 54168TWELSN Base avec insertions finies blanc 5484TWELPB 5496TWELPB 54120TWELPB 54144TWELPB 54168TWELPB Base avec insertions finies chrome 5484TWELCHR 5496TWELCHR 54120TWELCHR 54144TWELCHR 54168TWELCHR surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL tfl hpl tfl hpl " - 96" 120" - 168" 15" 54" 15" 54" 15" 15" Option: Boîte(s) de communication* MH1 MH2 2 prises élect. + 2 comm. 3 prises élect. + 4 comm. Positionnements des boîtes de communication L C R L C R L C R L C R C _ ( A B ) T WELSN (Nickel satiné - Std) H WELPB (Blanc) * R LC MH1SN V WELCHR (Chrome) MH2SN LR (Orientation) (Positionnement) TYPE DE PIÈTEMENT Boite de communication À spécifier si option MH Pour une surface avec un contour en chanfrein, remplacer le code (CS) par (CSZ) et le code (CSL) par (CSZL) / Ajouter 21,00$ Chanfrein détail par pied carré (Prix de détail = Profondeur maximale x Largeur maximale 144 x 21$ pi. ca) Base Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) *Spécifier le positionnement (C, L, R ou LR) et l'orientation (H = Horizontal et V = Vertical) des boîtes de communication à la fin du code Porte(s) d'accès: Les tables Wellington d'une longueur de 120" et plus ont une ou des base(s) mitoyenne(s) munie(s) de panneaux amovibles donnant accès au filage électrique 5 janvier 2015 Canada Logiflex Conference 13

16 TABLES WELLINGTON AVEC SURFACE RECTANGULAIRE STANDARD DE FABRICATION : Les surfaces d'une longueur de 120" à 168'' sont en 2 sections et les surfaces d'une longueur de plus de 168" sont en 3 sections / Base en mélamine avec des insertions métalliques surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL Table de conférence / Largeur de 60" A B tfl hpl tfl hpl Base avec insertions finies nickel satiné 6084TWELSN TWELSN TWELSN TWELSN TWELSN TWELSN TWELSN Base avec insertions finies blanc 6084TWELPB TWELPB TWELPB TWELPB TWELPB TWELPB TWELPB Base avec insertions finies chrome 6084TWELCHR TWELCHR TWELCHR TWELCHR TWELCHR TWELCHR TWELCHR " - 96" 120" - 168" 60" 60" 15" 15" 15" 192" - 228" 15" Option: Boîte(s) de communication* 15" 15" 60" MH1 MH2 2 prises élect. + 2 comm. 3 prises élect. + 4 comm. Positionnements des boîtes de communication L C R L C R L C R L C R WELSN (Nickel satiné - Std) H WELPB (Blanc) * R LC MH1SN V C _ ( A B ) T WELCHR (Chrome) MH2SN LR (Orientation) (Positionnement) TYPE DE PIÈTEMENT À spécifier si option MH Boite de communication Chanfrein Pour une surface avec un contour en chanfrein, remplacer le code (CS) par (CSZ) et le code (CSL) par (CSZL) / Ajouter 21,00$ détail par pied carré (Prix de détail = Profondeur maximale x Largeur maximale 144 x 21$ pi. ca) Base Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) *Spécifier le positionnement (C, L, R ou LR) et l'orientation (H = Horizontal et V = Vertical) des boîtes de communication à la fin du code Porte(s) d'accès: Les tables Wellington d'une longueur de 120" et plus ont une ou des base(s) mitoyenne(s) munie(s) de panneaux amovibles donnant accès au filage électrique 14 Logiflex Conference 5 janvier 2015 Canada

17 TABLES DE TÉLÉCONFÉRENCE HOWARD STANDARD DE FABRICATION : Les surfaces d'une longueur de 144" et de 168" sont en 3 sections et les surfaces d'une longueur de 192" et plus sont en 4 sections / Base en mélamine avec coins métalliques / Sens du grain de bois inversé pour les surfaces surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL Table de conférence / Largeur de 72" A B C tfl hpl tfl hpl Base avec coins finis nickel satiné TFHOWSN TFHOWSN Base avec coins finis blanc TFHOWPB TFHOWPB Base avec coins finis chrome TFHOWCHR TFHOWCHR " - 168" 15" 72" 16" Sens du grain de bois Table de conférence / Largeur de 78" Base avec coins finis nickel satiné TFHOWSN TFHOWSN Base avec coins finis blanc TFHOWPB TFHOWPB Base avec coins finis chrome TFHOWCHR TFHOWCHR Option: Boîte(s) de communication* 192" - 216" 15" 78" MH1 MH2 2 prises élect. + 2 comm. 3 prises élect. + 4 comm. Positionnements des boîtes de communication 16" L C R L C R L C R L C R Sens du grain de bois C _ ( A B C ) TF HOWSN (Nickel satiné - Std) HOWPB (Blanc) HOWCHR (Chrome) TYPE DE PIÈTEMENT **AD Portes d'accès * MH1SN MH2SN Boite de communication H V (Orientation) R LC LR (Positionnement) À spécifier si option MH Base Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) *Spécifier le positionnement (C, L, R ou LR) et l'orientation (H = Horizontal et V = Vertical) des boîtes de communication à la fin du code Porte(s) d'accès: Pour ajouter une ou des porte(s) d'accès dans la ou les base(s) d'une table de conférence, ajouter le code (AD) / Ajouter $ détail par porte d'accès 5 janvier 2015 Canada Logiflex Conference 15

18 TABLES HOWARD AVEC SURFACE "PISTE DE COURSE" STANDARD DE FABRICATION : Les surfaces d'une longueur de plus de 96" sont en 2 sections / Base en mélamine avec coins métalliques surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL Table de conférence / Largeur de 48" A B tfl hpl tfl hpl Base avec coins finis nickel satiné 4884RTHOWSN RTHOWSN RTHOWSN RTHOWSN Base avec coins finis blanc 4884RTHOWPB RTHOWPB RTHOWPB RTHOWPB Base avec coins finis chrome 4884RTHOWCHR RTHOWCHR RTHOWCHR RTHOWCHR " - 96" 120" - 144" 48" 48" 13" 13" 18" 18" Option: Boîte(s) de communication* MH1 MH2 2 prises élect. + 2 comm. 3 prises élect. + 4 comm. Positionnements des boîtes de communication L C R L C R L C R L C R C _ ( A B ) RT HOWSN (Nickel satiné - Std) HOWPB (Blanc) HOWCHR (Chrome) TYPE DE PIÈTEMENT **AD Portes d'accès * MH1SN MH2SN Boite de communication C H R L V LR (Orientation) (Positionnement) À spécifier si option MH Base Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) *Spécifier le positionnement (C, L, R ou LR) et l'orientation (H = Horizontal et V = Vertical) des boîtes de communication à la fin du code Porte(s) d'accès: Pour ajouter une ou des porte(s) d'accès dans la ou les base(s) d'une table de conférence, ajouter le code (AD) / Ajouter $ détail par porte d'accès 16 Logiflex Conference 5 janvier 2015 Canada

19 TABLES HOWARD AVEC SURFACE "PISTE DE COURSE" STANDARD DE FABRICATION : Les surfaces d'une longueur de plus de 96" sont en 2 sections / Base en mélamine avec coins métalliques Table de conférence / Largeur de 54" surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL A B tfl hpl tfl hpl Base avec coins finis nickel satiné 54120RTHOWSN RTHOWSN RTHOWSN Base avec coins finis blanc 54120RTHOWPB RTHOWPB RTHOWPB Base avec coins finis chrome 54120RTHOWCHR RTHOWCHR RTHOWCHR " - 168" 54" 13" 18" Table de conférence / Largeur de 60" Base avec coins finis nickel satiné 60168RTHOWSN Base avec coins finis blanc 60168RTHOWPB Base avec coins finis chrome 60168RTHOWCHR Option: Boîte(s) de communication* 168" 14" 60" MH1 MH2 2 prises élect. + 2 comm. 3 prises élect. + 4 comm. Positionnements des boîtes de communication 18" L C R L C R L C R L C R C _ ( A B ) RT HOWSN (Nickel satiné - Std) HOWPB (Blanc) HOWCHR (Chrome) TYPE DE PIÈTEMENT **AD Portes d'accès * MH1SN MH2SN Boite de communication H V (Orientation) C R L LR (Positionnement) À spécifier si option MH Base Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) *Spécifier le positionnement (C, L, R ou LR) et l'orientation (H = Horizontal et V = Vertical) des boîtes de communication à la fin du code Porte(s) d'accès: Pour ajouter une ou des porte(s) d'accès dans la ou les base(s) d'une table de conférence, ajouter le code (AD) / Ajouter $ détail par porte d'accès 5 janvier 2015 Canada Logiflex Conference 17

20 TABLES HOWARD AVEC SURFACE "BATEAU" (ARRONDIE) STANDARD DE FABRICATION : Les surfaces d'une longueur de plus de 96" sont en 2 sections / Base en mélamine avec coins métalliques surface 1'' surface 1-5/8'' CS CSL CG CGL Table de conférence / Largeur de 48" A B C tfl hpl tfl hpl Base avec coins finis nickel satiné BTRHOWSN BTRHOWSN BTRHOWSN BTRHOWSN Base avec coins finis blanc BTRHOWPB BTRHOWPB BTRHOWPB BTRHOWPB Base avec coins finis chrome BTRHOWCHR BTRHOWCHR BTRHOWCHR BTRHOWCHR " - 96" 120" - 144" 48" 48" 13" 13" 18" 18" Option: Boîte(s) de communication* MH1 MH2 2 prises élect. + 2 comm. 3 prises élect. + 4 comm. Positionnements des boîtes de communication L C R L C R L C R L C R C _ ( A B C ) BTR HOWSN (Nickel satiné - Std) HOWPB (Blanc) HOWCHR (Chrome) TYPE DE PIÈTEMENT **AD Portes d'accès * MH1SN MH2SN Boite de communication H V (Orientation) R LC LR (Positionnement) À spécifier si option MH Base Choix des finis de métal: - Nickel satiné (SN) - Blanc (PB) - Chrome (CHR) *Spécifier le positionnement (C, L, R ou LR) et l'orientation (H = Horizontal et V = Vertical) des boîtes de communication à la fin du code Porte(s) d'accès: Pour ajouter une ou des porte(s) d'accès dans la ou les base(s) d'une table de conférence, ajouter le code (AD) / Ajouter $ détail par porte d'accès 18 Logiflex Conference 5 janvier 2015 Canada