JOURNÉES DU PATRIMOINE

Transcription

1 BERNARDSwiLLER OBERNAI MEiSTRATzHEiM LA COMMUNAUTé DE COMMUNES L ASSOCiATiON POUR LA CONSERVATiON DU PATRiMOiNE OBERNOiS La Communauté de Communes s engage pour le patrimoine Le Kagenfels est une fortification médiévale située à environ 15 km d dans le massif du Mont Sainte-Odile. Depuis 2002, un chanti de travaux de bénévoles a révélé un château étonnant de par sa richesse, ses dimensions et surtout ses multiples phases de construction, se succédant du 13ème au 16ème siècle. Les bénévoles vous font découvrir ce monument et vous expliquont les différents types de travaux effectués sur le chanti. Visites guidées de 10h à 17h. Prévoir des chaussures de marche. Se gar au parking de la maison forestière Vorbruck, sortie de Klingenthal vs le Un moment fort! En 2015/2016, la reconstruction de l une des portes du château Depuis ce printemps 2015, l équipe de bénévoles travaille notamment à la reconstruction de l une des trois portes du château. Cette porte et ses dimensions sont connues grâce à l existence des blocs inférieurs et à l exhumation des deux tis de son encadrement en grès, lors des travaux de fouilles. Il est prévu de la restitu dans sa configuration d époque (fin XVème - début XVIème s.) avec les blocs d'origine et de complét l'encadrement avec des blocs neufs. Sont également réinstallées, les deux meurtrières à tir oblique qui protégeaient la porte. L opération est soutenue par le Rotary Club d, Benfeld et Erstein. Mont Sainte-Odile et march jusqu au château en suivant l itinéraire du Club Vosgien (croix bleue). depliant2015v4.indd 2 A la croisée des chemins A la découvte du Bruch de l Andlau Une viticultrice vous emmène dans le vignoble et vous fait partag la passion de sa région et de la vigne en sillonnant les chemins bordés de calvaires autour du village. Vous découvrirez de très beaux points de vue et pourrez écout quelques anecdotes historiques concnant les calvaires qui sont l expression d une ctaine piété populaire. A l issue de la visite, une dégustation de vin est organisée chez un viticulteur. Autour de Meistratzheim, le Bruch de l Andlau consve encore par endroits, son aspect originel : prairies humides, haies et bosquets avec une faune et une flore toutes particulières. Sur les traces de nos aïeux, venez découvrir l histoire d un paysage façonné par l eau et l activité agro-pastorale. Croix anciennes, écluses et autres petits monuments datant du 18ème et 19ème siècles ponctuent cet espace naturel où il est encore possible d admir la magnifique gentiane des marais. Visite guidée à 15h30 (2h). Rendez-vous sur le parvis de Visite guidée à 14h30 (2h30). l église de Bnardswill. Prévoir des chaussures de marche Rendez-vous au parking de la Salle polyvalente. adaptées à la météo. Prévoir des chaussures de marche adaptées à la météo. Fondée en 1981, l ACPO a pour objectif la mise en valeur du patrimoine par l organisation d expositions, des, le soutien à des travaux de consvation de monuments (restauration du Kapellturm, du Mont des Olivis, de la Halle au Blé ). Depuis 2002, l association a constitué une équipe de bénévoles pour réalis des travaux de fouilles archéologiques et de consolidation au château du Kagenfels (13ème 16ème s.) situé en forêt d. Par l édition en 2002 de l ouvrage de Christine Mull, «. Histoire et Patrimoine», l association poursuit auprès d un large public sa mission de sensibilisation à l histoire de la Ville et à l évolution de son patrimoine architectural. L ACPO prépare actuellement un ouvrage retraçant, à travs la photographie, l évolution d depuis un siècle. Nous lançons un appel à toute psonne en possession de photos anciennes (cartes postales, photos de famille, événements ) qui évoquent l histoire et les scènes de vie à. Tél (Svice Communication de la Ville d ). Conception : Ville d TH - ACPO Les ruines du château du Kagenfels Riche d un patrimoine bâti de qualité et divsifié, la Communauté de Communes du Pays de Sainte-Odile a mis en place dès 2003 une politique de valorisation du patrimoine. Elle accorde des aides financières directement aux particulis. Pour accompagn cette politique, des conseils gratuits des architectes du CAUE sont proposés aux propriétaires en amont des projets de rénovation. Les propriétaires d une maison, construite avant 1900 et comprise dans un périmètre historique, peuvent bénéfici d aides pour la réalisation de travaux comme la rénovation des façades (peinture, crépis) ou de la couvture, le changement de fenêtres, de volets ou de portes en bois, ou le remplacement de pires de taille. Pour les maisons construites entre 1900 et 1945 les travaux de rénovation des façades (peinture, crépis) peuvent être subventionnés. Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile Association pour la Consvation 38, Rue du maréchal Koenig Hôtel de Ville - Place du Marché ccpso@ccpso.com Tél Obnois - ACPO OBERNAi JOURNÉES DU PATRIMOINE imanche 20 septembre 2015 Dimanche OBERNAI - LA LÉONARDSAU LÉ L ÉGLISE DE LE CHÂTEAU DU KAGENFELS MEISTRATZHEIM & BERNARDSWILLER Office de Tourisme d. Tél

2 2015 Les trésors du Musée d A l occasion des, le svice des illustrant l histoire d : la trompe des veilleurs du d, est le cloch d une chapelle mentionnée pour la est propriété de la Ville d depuis Samedi 19 à 20h30 Conct exceptionnel Place du Beffroi, en face de Accès : Se rendre à Heiligenstein (6 km d ), stationn domaine.. - LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél rest libre d accès..

3 2015 Les trésors du Musée d A l occasion des, le svice des illustrant l histoire d : la trompe des veilleurs du d, est le cloch d une chapelle mentionnée pour la est propriété de la Ville d depuis Samedi 19 à 20h30 Conct exceptionnel Place du Beffroi, en face de Accès : Se rendre à Heiligenstein (6 km d ), stationn domaine.. - LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél rest libre d accès..

4 2015 Les trésors du Musée d A l occasion des, le svice des illustrant l histoire d : la trompe des veilleurs du d, est le cloch d une chapelle mentionnée pour la est propriété de la Ville d depuis Samedi 19 à 20h30 Conct exceptionnel Place du Beffroi, en face de Accès : Se rendre à Heiligenstein (6 km d ), stationn domaine.. - LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél rest libre d accès..

5 2015 Les trésors du Musée d A l occasion des, le svice des illustrant l histoire d : la trompe des veilleurs du d, est le cloch d une chapelle mentionnée pour la est propriété de la Ville d depuis Samedi 19 à 20h30 Conct exceptionnel Place du Beffroi, en face de Accès : Se rendre à Heiligenstein (6 km d ), stationn domaine.. - LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél rest libre d accès..

6 2015 Les trésors du Musée d A l occasion des, le svice des illustrant l histoire d : la trompe des veilleurs du d, est le cloch d une chapelle mentionnée pour la est propriété de la Ville d depuis Samedi 19 à 20h30 Conct exceptionnel Place du Beffroi, en face de Accès : Se rendre à Heiligenstein (6 km d ), stationn domaine.. - LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél rest libre d accès..

7 2015 Les trésors du Musée d A l occasion des, le svice des illustrant l histoire d : la trompe des veilleurs du d, est le cloch d une chapelle mentionnée pour la est propriété de la Ville d depuis Samedi 19 à 20h30 Conct exceptionnel Place du Beffroi, en face de Accès : Se rendre à Heiligenstein (6 km d ), stationn domaine.. - LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél rest libre d accès..

8 Bnardswill Meistratzheim LA Communauté de COmmunes L association pour la consvation Obnois La Communauté de Communes s engage pour le patrimoine Le Kagenfels est une fortification médiévale située à environ 15 km d dans le massif du Mont Sainte-Odile. Depuis 2002, un chanti de travaux de bénévoles a révélé un château étonnant de par sa richesse, ses dimensions et surtout ses multiples phases de construction, se succédant du 13ème au 16ème siècle. Les bénévoles vous font découvrir ce monument et vous expliquont les différents types de travaux effectués sur le chanti. Visites guidées de 10h à 17h. Prévoir des chaussures de marche. Se gar au parking de la maison forestière Vorbruck, sortie de Klingenthal vs le Un moment fort! En 2015/2016, la reconstruction de l une des portes du château Depuis ce printemps 2015, l équipe de bénévoles travaille notamment à la reconstruction de l une des trois portes du château. Cette porte et ses dimensions sont connues grâce à l existence des blocs inférieurs et à l exhumation des deux tis de son encadrement en grès, lors des travaux de fouilles. Il est prévu de la restitu dans sa configuration d époque (fin XVème - début XVIème s.) avec les blocs d'origine et de complét l'encadrement avec des blocs neufs. Sont également réinstallées, les deux meurtrières à tir oblique qui protégeaient la porte. L opération est soutenue par le Rotary Club d, Benfeld et Erstein. Mont Sainte-Odile et march jusqu au château en suivant l itinéraire du Club Vosgien (croix bleue). depliant2015v4.indd 2 A la croisée des chemins A la découvte du Bruch de l Andlau Une viticultrice vous emmène dans le vignoble et vous fait partag la passion de sa région et de la vigne en sillonnant les chemins bordés de calvaires autour du village. Vous découvrirez de très beaux points de vue et pourrez écout quelques anecdotes historiques concnant les calvaires qui sont l expression d une ctaine piété populaire. A l issue de la visite, une dégustation de vin est organisée chez un viticulteur. Autour de Meistratzheim, le Bruch de l Andlau consve encore par endroits, son aspect originel : prairies humides, haies et bosquets avec une faune et une flore toutes particulières. Sur les traces de nos aïeux, venez découvrir l histoire d un paysage façonné par l eau et l activité agro-pastorale. Croix anciennes, écluses et autres petits monuments datant du 18ème et 19ème siècles ponctuent cet espace naturel où il est encore possible d admir la magnifique gentiane des marais. Visite guidée à 15h30 (2h). Rendez-vous sur le parvis de Visite guidée à 14h30 (2h30). l église de Bnardswill. Prévoir des chaussures de marche Rendez-vous au parking de la Salle polyvalente. adaptées à la météo. Prévoir des chaussures de marche adaptées à la météo. Fondée en 1981, l ACPO a pour objectif la mise en valeur du patrimoine par l organisation d expositions, des, le soutien à des travaux de consvation de monuments (restauration du Kapellturm, du Mont des Olivis, de la Halle au Blé ). Depuis 2002, l association a constitué une équipe de bénévoles pour réalis des travaux de fouilles archéologiques et de consolidation au château du Kagenfels (13ème 16ème s.) situé en forêt d. Par l édition en 2002 de l ouvrage de Christine Mull, «. Histoire et Patrimoine», l association poursuit auprès d un large public sa mission de sensibilisation à l histoire de la Ville et à l évolution de son patrimoine architectural. L ACPO prépare actuellement un ouvrage retraçant, à travs la photographie, l évolution d depuis un siècle. Nous lançons un appel à toute psonne en possession de photos anciennes (cartes postales, photos de famille, événements ) qui évoquent l histoire et les scènes de vie à. Tél (Svice Communication de la Ville d ). Conception : Ville d TH - ACPO Les ruines du château du Kagenfels Riche d un patrimoine bâti de qualité et divsifié, la Communauté de Communes du Pays de Sainte-Odile a mis en place dès 2003 une politique de valorisation du patrimoine. Elle accorde des aides financières directement aux particulis. Pour accompagn cette politique, des conseils gratuits des architectes du CAUE sont proposés aux propriétaires en amont des projets de rénovation. Les propriétaires d une maison, construite avant 1900 et comprise dans un périmètre historique, peuvent bénéfici d aides pour la réalisation de travaux comme la rénovation des façades (peinture, crépis) ou de la couvture, le changement de fenêtres, de volets ou de portes en bois, ou le remplacement de pires de taille. Pour les maisons construites entre 1900 et 1945 les travaux de rénovation des façades (peinture, crépis) peuvent être subventionnés. Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile Association pour la Consvation 38, Rue du maréchal Koenig Hôtel de Ville - Place du Marché ccpso@ccpso.com Tél Obnois - ACPO OBERNAI LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél

9 Bnardswill Meistratzheim LA Communauté de COmmunes L association pour la consvation Obnois La Communauté de Communes s engage pour le patrimoine Le Kagenfels est une fortification médiévale située à environ 15 km d dans le massif du Mont Sainte-Odile. Depuis 2002, un chanti de travaux de bénévoles a révélé un château étonnant de par sa richesse, ses dimensions et surtout ses multiples phases de construction, se succédant du 13ème au 16ème siècle. Les bénévoles vous font découvrir ce monument et vous expliquont les différents types de travaux effectués sur le chanti. Visites guidées de 10h à 17h. Prévoir des chaussures de marche. Se gar au parking de la maison forestière Vorbruck, sortie de Klingenthal vs le Un moment fort! En 2015/2016, la reconstruction de l une des portes du château Depuis ce printemps 2015, l équipe de bénévoles travaille notamment à la reconstruction de l une des trois portes du château. Cette porte et ses dimensions sont connues grâce à l existence des blocs inférieurs et à l exhumation des deux tis de son encadrement en grès, lors des travaux de fouilles. Il est prévu de la restitu dans sa configuration d époque (fin XVème - début XVIème s.) avec les blocs d'origine et de complét l'encadrement avec des blocs neufs. Sont également réinstallées, les deux meurtrières à tir oblique qui protégeaient la porte. L opération est soutenue par le Rotary Club d, Benfeld et Erstein. Mont Sainte-Odile et march jusqu au château en suivant l itinéraire du Club Vosgien (croix bleue). depliant2015v4.indd 2 A la croisée des chemins A la découvte du Bruch de l Andlau Une viticultrice vous emmène dans le vignoble et vous fait partag la passion de sa région et de la vigne en sillonnant les chemins bordés de calvaires autour du village. Vous découvrirez de très beaux points de vue et pourrez écout quelques anecdotes historiques concnant les calvaires qui sont l expression d une ctaine piété populaire. A l issue de la visite, une dégustation de vin est organisée chez un viticulteur. Autour de Meistratzheim, le Bruch de l Andlau consve encore par endroits, son aspect originel : prairies humides, haies et bosquets avec une faune et une flore toutes particulières. Sur les traces de nos aïeux, venez découvrir l histoire d un paysage façonné par l eau et l activité agro-pastorale. Croix anciennes, écluses et autres petits monuments datant du 18ème et 19ème siècles ponctuent cet espace naturel où il est encore possible d admir la magnifique gentiane des marais. Visite guidée à 15h30 (2h). Rendez-vous sur le parvis de Visite guidée à 14h30 (2h30). l église de Bnardswill. Prévoir des chaussures de marche Rendez-vous au parking de la Salle polyvalente. adaptées à la météo. Prévoir des chaussures de marche adaptées à la météo. Fondée en 1981, l ACPO a pour objectif la mise en valeur du patrimoine par l organisation d expositions, des, le soutien à des travaux de consvation de monuments (restauration du Kapellturm, du Mont des Olivis, de la Halle au Blé ). Depuis 2002, l association a constitué une équipe de bénévoles pour réalis des travaux de fouilles archéologiques et de consolidation au château du Kagenfels (13ème 16ème s.) situé en forêt d. Par l édition en 2002 de l ouvrage de Christine Mull, «. Histoire et Patrimoine», l association poursuit auprès d un large public sa mission de sensibilisation à l histoire de la Ville et à l évolution de son patrimoine architectural. L ACPO prépare actuellement un ouvrage retraçant, à travs la photographie, l évolution d depuis un siècle. Nous lançons un appel à toute psonne en possession de photos anciennes (cartes postales, photos de famille, événements ) qui évoquent l histoire et les scènes de vie à. Tél (Svice Communication de la Ville d ). Conception : Ville d TH - ACPO Les ruines du château du Kagenfels Riche d un patrimoine bâti de qualité et divsifié, la Communauté de Communes du Pays de Sainte-Odile a mis en place dès 2003 une politique de valorisation du patrimoine. Elle accorde des aides financières directement aux particulis. Pour accompagn cette politique, des conseils gratuits des architectes du CAUE sont proposés aux propriétaires en amont des projets de rénovation. Les propriétaires d une maison, construite avant 1900 et comprise dans un périmètre historique, peuvent bénéfici d aides pour la réalisation de travaux comme la rénovation des façades (peinture, crépis) ou de la couvture, le changement de fenêtres, de volets ou de portes en bois, ou le remplacement de pires de taille. Pour les maisons construites entre 1900 et 1945 les travaux de rénovation des façades (peinture, crépis) peuvent être subventionnés. Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile Association pour la Consvation 38, Rue du maréchal Koenig Hôtel de Ville - Place du Marché ccpso@ccpso.com Tél Obnois - ACPO OBERNAI LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél

10 Bnardswill Meistratzheim LA Communauté de COmmunes L association pour la consvation Obnois La Communauté de Communes s engage pour le patrimoine Le Kagenfels est une fortification médiévale située à environ 15 km d dans le massif du Mont Sainte-Odile. Depuis 2002, un chanti de travaux de bénévoles a révélé un château étonnant de par sa richesse, ses dimensions et surtout ses multiples phases de construction, se succédant du 13ème au 16ème siècle. Les bénévoles vous font découvrir ce monument et vous expliquont les différents types de travaux effectués sur le chanti. Visites guidées de 10h à 17h. Prévoir des chaussures de marche. Se gar au parking de la maison forestière Vorbruck, sortie de Klingenthal vs le Un moment fort! En 2015/2016, la reconstruction de l une des portes du château Depuis ce printemps 2015, l équipe de bénévoles travaille notamment à la reconstruction de l une des trois portes du château. Cette porte et ses dimensions sont connues grâce à l existence des blocs inférieurs et à l exhumation des deux tis de son encadrement en grès, lors des travaux de fouilles. Il est prévu de la restitu dans sa configuration d époque (fin XVème - début XVIème s.) avec les blocs d'origine et de complét l'encadrement avec des blocs neufs. Sont également réinstallées, les deux meurtrières à tir oblique qui protégeaient la porte. L opération est soutenue par le Rotary Club d, Benfeld et Erstein. Mont Sainte-Odile et march jusqu au château en suivant l itinéraire du Club Vosgien (croix bleue). depliant2015v4.indd 2 A la croisée des chemins A la découvte du Bruch de l Andlau Une viticultrice vous emmène dans le vignoble et vous fait partag la passion de sa région et de la vigne en sillonnant les chemins bordés de calvaires autour du village. Vous découvrirez de très beaux points de vue et pourrez écout quelques anecdotes historiques concnant les calvaires qui sont l expression d une ctaine piété populaire. A l issue de la visite, une dégustation de vin est organisée chez un viticulteur. Autour de Meistratzheim, le Bruch de l Andlau consve encore par endroits, son aspect originel : prairies humides, haies et bosquets avec une faune et une flore toutes particulières. Sur les traces de nos aïeux, venez découvrir l histoire d un paysage façonné par l eau et l activité agro-pastorale. Croix anciennes, écluses et autres petits monuments datant du 18ème et 19ème siècles ponctuent cet espace naturel où il est encore possible d admir la magnifique gentiane des marais. Visite guidée à 15h30 (2h). Rendez-vous sur le parvis de Visite guidée à 14h30 (2h30). l église de Bnardswill. Prévoir des chaussures de marche Rendez-vous au parking de la Salle polyvalente. adaptées à la météo. Prévoir des chaussures de marche adaptées à la météo. Fondée en 1981, l ACPO a pour objectif la mise en valeur du patrimoine par l organisation d expositions, des, le soutien à des travaux de consvation de monuments (restauration du Kapellturm, du Mont des Olivis, de la Halle au Blé ). Depuis 2002, l association a constitué une équipe de bénévoles pour réalis des travaux de fouilles archéologiques et de consolidation au château du Kagenfels (13ème 16ème s.) situé en forêt d. Par l édition en 2002 de l ouvrage de Christine Mull, «. Histoire et Patrimoine», l association poursuit auprès d un large public sa mission de sensibilisation à l histoire de la Ville et à l évolution de son patrimoine architectural. L ACPO prépare actuellement un ouvrage retraçant, à travs la photographie, l évolution d depuis un siècle. Nous lançons un appel à toute psonne en possession de photos anciennes (cartes postales, photos de famille, événements ) qui évoquent l histoire et les scènes de vie à. Tél (Svice Communication de la Ville d ). Conception : Ville d TH - ACPO Les ruines du château du Kagenfels Riche d un patrimoine bâti de qualité et divsifié, la Communauté de Communes du Pays de Sainte-Odile a mis en place dès 2003 une politique de valorisation du patrimoine. Elle accorde des aides financières directement aux particulis. Pour accompagn cette politique, des conseils gratuits des architectes du CAUE sont proposés aux propriétaires en amont des projets de rénovation. Les propriétaires d une maison, construite avant 1900 et comprise dans un périmètre historique, peuvent bénéfici d aides pour la réalisation de travaux comme la rénovation des façades (peinture, crépis) ou de la couvture, le changement de fenêtres, de volets ou de portes en bois, ou le remplacement de pires de taille. Pour les maisons construites entre 1900 et 1945 les travaux de rénovation des façades (peinture, crépis) peuvent être subventionnés. Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile Association pour la Consvation 38, Rue du maréchal Koenig Hôtel de Ville - Place du Marché ccpso@ccpso.com Tél Obnois - ACPO OBERNAI LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél

11 Bnardswill Meistratzheim LA Communauté de COmmunes L association pour la consvation Obnois La Communauté de Communes s engage pour le patrimoine Le Kagenfels est une fortification médiévale située à environ 15 km d dans le massif du Mont Sainte-Odile. Depuis 2002, un chanti de travaux de bénévoles a révélé un château étonnant de par sa richesse, ses dimensions et surtout ses multiples phases de construction, se succédant du 13ème au 16ème siècle. Les bénévoles vous font découvrir ce monument et vous expliquont les différents types de travaux effectués sur le chanti. Visites guidées de 10h à 17h. Prévoir des chaussures de marche. Se gar au parking de la maison forestière Vorbruck, sortie de Klingenthal vs le Un moment fort! En 2015/2016, la reconstruction de l une des portes du château Depuis ce printemps 2015, l équipe de bénévoles travaille notamment à la reconstruction de l une des trois portes du château. Cette porte et ses dimensions sont connues grâce à l existence des blocs inférieurs et à l exhumation des deux tis de son encadrement en grès, lors des travaux de fouilles. Il est prévu de la restitu dans sa configuration d époque (fin XVème - début XVIème s.) avec les blocs d'origine et de complét l'encadrement avec des blocs neufs. Sont également réinstallées, les deux meurtrières à tir oblique qui protégeaient la porte. L opération est soutenue par le Rotary Club d, Benfeld et Erstein. Mont Sainte-Odile et march jusqu au château en suivant l itinéraire du Club Vosgien (croix bleue). depliant2015v4.indd 2 A la croisée des chemins A la découvte du Bruch de l Andlau Une viticultrice vous emmène dans le vignoble et vous fait partag la passion de sa région et de la vigne en sillonnant les chemins bordés de calvaires autour du village. Vous découvrirez de très beaux points de vue et pourrez écout quelques anecdotes historiques concnant les calvaires qui sont l expression d une ctaine piété populaire. A l issue de la visite, une dégustation de vin est organisée chez un viticulteur. Autour de Meistratzheim, le Bruch de l Andlau consve encore par endroits, son aspect originel : prairies humides, haies et bosquets avec une faune et une flore toutes particulières. Sur les traces de nos aïeux, venez découvrir l histoire d un paysage façonné par l eau et l activité agro-pastorale. Croix anciennes, écluses et autres petits monuments datant du 18ème et 19ème siècles ponctuent cet espace naturel où il est encore possible d admir la magnifique gentiane des marais. Visite guidée à 15h30 (2h). Rendez-vous sur le parvis de Visite guidée à 14h30 (2h30). l église de Bnardswill. Prévoir des chaussures de marche Rendez-vous au parking de la Salle polyvalente. adaptées à la météo. Prévoir des chaussures de marche adaptées à la météo. Fondée en 1981, l ACPO a pour objectif la mise en valeur du patrimoine par l organisation d expositions, des, le soutien à des travaux de consvation de monuments (restauration du Kapellturm, du Mont des Olivis, de la Halle au Blé ). Depuis 2002, l association a constitué une équipe de bénévoles pour réalis des travaux de fouilles archéologiques et de consolidation au château du Kagenfels (13ème 16ème s.) situé en forêt d. Par l édition en 2002 de l ouvrage de Christine Mull, «. Histoire et Patrimoine», l association poursuit auprès d un large public sa mission de sensibilisation à l histoire de la Ville et à l évolution de son patrimoine architectural. L ACPO prépare actuellement un ouvrage retraçant, à travs la photographie, l évolution d depuis un siècle. Nous lançons un appel à toute psonne en possession de photos anciennes (cartes postales, photos de famille, événements ) qui évoquent l histoire et les scènes de vie à. Tél (Svice Communication de la Ville d ). Conception : Ville d TH - ACPO Les ruines du château du Kagenfels Riche d un patrimoine bâti de qualité et divsifié, la Communauté de Communes du Pays de Sainte-Odile a mis en place dès 2003 une politique de valorisation du patrimoine. Elle accorde des aides financières directement aux particulis. Pour accompagn cette politique, des conseils gratuits des architectes du CAUE sont proposés aux propriétaires en amont des projets de rénovation. Les propriétaires d une maison, construite avant 1900 et comprise dans un périmètre historique, peuvent bénéfici d aides pour la réalisation de travaux comme la rénovation des façades (peinture, crépis) ou de la couvture, le changement de fenêtres, de volets ou de portes en bois, ou le remplacement de pires de taille. Pour les maisons construites entre 1900 et 1945 les travaux de rénovation des façades (peinture, crépis) peuvent être subventionnés. Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile Association pour la Consvation 38, Rue du maréchal Koenig Hôtel de Ville - Place du Marché ccpso@ccpso.com Tél Obnois - ACPO OBERNAI LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél

12 Bnardswill Meistratzheim LA Communauté de COmmunes L association pour la consvation Obnois La Communauté de Communes s engage pour le patrimoine Le Kagenfels est une fortification médiévale située à environ 15 km d dans le massif du Mont Sainte-Odile. Depuis 2002, un chanti de travaux de bénévoles a révélé un château étonnant de par sa richesse, ses dimensions et surtout ses multiples phases de construction, se succédant du 13ème au 16ème siècle. Les bénévoles vous font découvrir ce monument et vous expliquont les différents types de travaux effectués sur le chanti. Visites guidées de 10h à 17h. Prévoir des chaussures de marche. Se gar au parking de la maison forestière Vorbruck, sortie de Klingenthal vs le Un moment fort! En 2015/2016, la reconstruction de l une des portes du château Depuis ce printemps 2015, l équipe de bénévoles travaille notamment à la reconstruction de l une des trois portes du château. Cette porte et ses dimensions sont connues grâce à l existence des blocs inférieurs et à l exhumation des deux tis de son encadrement en grès, lors des travaux de fouilles. Il est prévu de la restitu dans sa configuration d époque (fin XVème - début XVIème s.) avec les blocs d'origine et de complét l'encadrement avec des blocs neufs. Sont également réinstallées, les deux meurtrières à tir oblique qui protégeaient la porte. L opération est soutenue par le Rotary Club d, Benfeld et Erstein. Mont Sainte-Odile et march jusqu au château en suivant l itinéraire du Club Vosgien (croix bleue). depliant2015v4.indd 2 A la croisée des chemins A la découvte du Bruch de l Andlau Une viticultrice vous emmène dans le vignoble et vous fait partag la passion de sa région et de la vigne en sillonnant les chemins bordés de calvaires autour du village. Vous découvrirez de très beaux points de vue et pourrez écout quelques anecdotes historiques concnant les calvaires qui sont l expression d une ctaine piété populaire. A l issue de la visite, une dégustation de vin est organisée chez un viticulteur. Autour de Meistratzheim, le Bruch de l Andlau consve encore par endroits, son aspect originel : prairies humides, haies et bosquets avec une faune et une flore toutes particulières. Sur les traces de nos aïeux, venez découvrir l histoire d un paysage façonné par l eau et l activité agro-pastorale. Croix anciennes, écluses et autres petits monuments datant du 18ème et 19ème siècles ponctuent cet espace naturel où il est encore possible d admir la magnifique gentiane des marais. Visite guidée à 15h30 (2h). Rendez-vous sur le parvis de Visite guidée à 14h30 (2h30). l église de Bnardswill. Prévoir des chaussures de marche Rendez-vous au parking de la Salle polyvalente. adaptées à la météo. Prévoir des chaussures de marche adaptées à la météo. Fondée en 1981, l ACPO a pour objectif la mise en valeur du patrimoine par l organisation d expositions, des, le soutien à des travaux de consvation de monuments (restauration du Kapellturm, du Mont des Olivis, de la Halle au Blé ). Depuis 2002, l association a constitué une équipe de bénévoles pour réalis des travaux de fouilles archéologiques et de consolidation au château du Kagenfels (13ème 16ème s.) situé en forêt d. Par l édition en 2002 de l ouvrage de Christine Mull, «. Histoire et Patrimoine», l association poursuit auprès d un large public sa mission de sensibilisation à l histoire de la Ville et à l évolution de son patrimoine architectural. L ACPO prépare actuellement un ouvrage retraçant, à travs la photographie, l évolution d depuis un siècle. Nous lançons un appel à toute psonne en possession de photos anciennes (cartes postales, photos de famille, événements ) qui évoquent l histoire et les scènes de vie à. Tél (Svice Communication de la Ville d ). Conception : Ville d TH - ACPO Les ruines du château du Kagenfels Riche d un patrimoine bâti de qualité et divsifié, la Communauté de Communes du Pays de Sainte-Odile a mis en place dès 2003 une politique de valorisation du patrimoine. Elle accorde des aides financières directement aux particulis. Pour accompagn cette politique, des conseils gratuits des architectes du CAUE sont proposés aux propriétaires en amont des projets de rénovation. Les propriétaires d une maison, construite avant 1900 et comprise dans un périmètre historique, peuvent bénéfici d aides pour la réalisation de travaux comme la rénovation des façades (peinture, crépis) ou de la couvture, le changement de fenêtres, de volets ou de portes en bois, ou le remplacement de pires de taille. Pour les maisons construites entre 1900 et 1945 les travaux de rénovation des façades (peinture, crépis) peuvent être subventionnés. Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile Association pour la Consvation 38, Rue du maréchal Koenig Hôtel de Ville - Place du Marché ccpso@ccpso.com Tél Obnois - ACPO OBERNAI LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél

13 2015 Les trésors du Musée d A l occasion des, le svice des illustrant l histoire d : la trompe des veilleurs du d, est le cloch d une chapelle mentionnée pour la est propriété de la Ville d depuis Samedi 19 à 20h30 Conct exceptionnel Place du Beffroi, en face de Accès : Se rendre à Heiligenstein (6 km d ), stationn domaine.. - LA Léonardsau Office de Tourisme d. Tél rest libre d accès..