Noël des enfants qui n'ont plus de maisons

Transcription

1 Chur SS Piano CLAUDE DEBUSSY Noël des enants qui n'ont lus de maisons (1915) Charton Mathias 2014 Publication Usage Pédagogique maitrisedeseinemaritimecom Yvetot France

2 2 Note de rogramme : Le Noël des enants qui n'ont lus de maisons est une chanson de Claude Debussy comosée en décembre 1915 our voix et iano Le comositeur est également l'auteur du texte Cette uvre relète le sentiment de colère qui anime le eule rançais contre les allemands deuis le début de la remière guerre mondiale A cause du conlit et our éviter les combats, Claude Debussy avait été obligé de déménager sa amille lusieurs rerises Alors attteint d'un cancer, ces nombreux délacements et les soins dont il a besoin endettent Debussy considérablement C'est une ériode où il comose très eu Cette ièce atriotique est la dernière chanson qu'il comosera Dans ce Noël des enants qui n'ont lus de maisons, la luxurience et la diiculté de la artie de iano tranche avec l'aarente simlicité de la mélodie Le comositeur : Le texte : Claude Debussy est un comositeur rançais, né le 22 août 1862 SaintGermainenLaye et mort le 25 mars 1918 Paris En osant en 1894 avec Prélude l'arèsmidi d'un aune le remier jalon de la musique moderne, Debussy lace d'emblée son uvre sous le sceau de l'avantgarde musicale Il est brièvement agnérien en 1889, uis anticonormiste le reste de sa vie, en rejetant tous les académismes esthétiques Avec La Mer, il renouvelle la orme symhonique ; avec eux, il inscrit la musique our ballet dans un modernisme rohétique ; avec Pelléas et Mélisande, l'oéra rançais sort des ornières de la tradition du drame lyrique, tandis qu'il conère la musique de chambre, avec son quatuor cordes et son trio, des accents imressionnistes insirés Avec une uvre modeste en nombre, mais décisive dans l'histoire de la musique, Claude Debussy laisse l'image d'un créateur original et roond d'une musique où soule le vent de la liberté Nous n'avons lus de maisons! Les ennemis ont tout ris, usqu' notre etit lit! Ils ont brûlé l'école et notre maître aussi Ils ont brûlé l'église et monsieur ésuschrist! Et le vieux auvre qui n'a as u s'en aller! Nous n'avons lus de maisons! Les ennemis ont tout ris, usqu' notre etit lit! Bien sûr! aa est la guerre, Pauvre maman est morte Avant d'avoir vu tout ça Qu'estce que l'on va aire Noël! etit Noël! n'allez as chez eux, N'allez lus jamais chez eux, Punissezles! Vengez les enants de France! Les etits Belges, les etits Serbes, Et les etits Polonais aussi! Si nous en oublions, ardonneznous Noël! Noël! surtout, as de joujoux, Tâchez de nous redonner le ain quotidien Nous n'avons lus de maisons! Les ennemis ont tout ris, usqu' notre etit lit! Ils ont brûlé l'école et notre maître aussi Ils ont brûlé l'église et monsieur ésuschrist! Et le vieux auvre qui n'a as u s'en aller! Noël! écouteznous, nous n'avons lus de etits sabots: Mais donnez la victoire aux enants de France!

3 Soranos I Noël des enants qui n'ont lus de maisons Allegro q = 144 (1915) Paroles et Musique de CLAUDE DEBUSSY ( ) 4 j j j j j j 3 Soranos II Nous 4 n'avons lus de mai Piano Allegro q = léger et rythmé 4 4 Ó j j sons! Les en ne mis ont tout j j j oh! l! oh! l, l! # j n 7 > j j Ó ris, tout ris, jus qu' no tre e tit lit! > j j j j j j tout ris, jus qu' no tre e tit lit! Ó Ó Coyright Charton Mathias 2014 maitrisedeseinemaritimecom Yvetot France

4 4 10 oco cresc j j j # j j j j j # j j # Ils ont brû lé l'é cole et notre maître aus si Ils ont brû lé l'é j j j ## oco cresc # # # # 13 glise et monsieur é sus Christ, Et j dim # n j j j j # j j j j le vieux au vre qui n'a as u s'en al ## n n dim Ó 16 Ó ler Ó Ó oh! l! oh! b b b b b b ẇ ẇ Claude Debussy : Noël des enants qui n'ont lus de maisons

5 19 j j j j j j Nous n'avons lus de mai sons Ó l! oh! Ó l! 5 b b j 22 > j j Les en ne mis ont tout ris, tout > j j j oh! l, l! tout ris, # j n 25 j j Ó ris, jus qu' no tre e tit lit! j j j j j j Ó jus qu' no tre e tit lit! j j j j j # # j j j j Claude Debussy : Noël des enants qui n'ont lus de maisons

6 6 28 j j j # j j j Bien sûr! a a est la guer re Pau vre maman est iù j j j # j j j # Bien sûr! a a est la guer re Pau semre j j j j iù iù vre maman est j j j j 31 j j j j j j Ó mor te! A vant d'avoir vu tout ça mor te! b b b j j j j b b iù b b b 34 b Qu'est c'que l'on va ai re No Ó Qu'est c'que l'on va ai re No m m oco marcato ël! m Ó n n # # b n n b # n Claude Debussy : Noël des enants qui n'ont lus de maisons n j j j j # # b b b b

7 37 b e b tit No ël! n'al lez as chez eux, 7 b j j j Ó ël! e tit No ël! b b b b b b b b b b > b b 39 n > 3 b > b n'allez lus jamais chez eux, Punissez les! 3 b > b b j j > n'allez lus ja mais b chez eux, Punissez les! b b b dim b b b b > b j Ó b 42 m b Ven m b Ven b b j b gez les en ants de Fran ce! b b j b b gez les en ants de Fran ce! b b b m b b b b Claude Debussy : Noël des enants qui n'ont lus de maisons

8 8 44 Poco animato > j j j b Les Poco animato e tits Bel ges, et les etis Po lonais aus b Les > j j j b b e tits Ser bes, et les b b > > > b b b b b b b b b b b b b b b j b b b j b b j b b b Ó b j j 47 si! e Semre animato cresc b Ó b b Si nous en ou bli ons, b j j j j b j Ó b tits Po lo nais aus si! Si nous en Semre animato b b b b > cresc b b b b b b j b b b 49 b ar b donnez nous No ël! No ël! b b b ou bli ons ar donnez nous No ël! No ël! b b b bb b b b b b b b bb bb b bb b b Claude Debussy : Noël des enants qui n'ont lus de maisons b b b

9 52 e molto dim b sur tout, as de joux joux, Tâ bb j bb j bb j bb j e molto dim b j b j j j b j Meno mosso b Meno mosso b b b b chez de b b b b b b b 9 55 b b b b b b nous re don ner le ain quo ti dien Pour b b ẇ b b b b j j j j j Pour j j j j les e tits les e tits Bel ges b b b b b b b b b 58 b j j j j j b j Ó Bel ges our les e tits Ser bes, iù b j j j j j b j j j j n j j j j our les e tits Ser bes, our les e tits Po lo nais aus iù smorzando b b b Claude Debussy : Noël des enants qui n'ont lus de maisons

10 10 60 Temo Primo j j j j n j j Nous n'a vons lus de mai sons! j Ó j j j si! oh! Temo Primo l! oh! l, l! # j Ó 63 > j j j j Les en ne mis ont tout ris, tout ris, jusqu' no tre e tit > j j j j j j tout ris, jusqu' no tre e tit j n 66 Ó lit! j j j # j j j j j # j j Ils ont brû lé l'é cole et no tre maître aus si lit! Ó j j # # # # Ó Claude Debussy : Noël des enants qui n'ont lus de maisons

11 69 oco cresc # # n Ils ont brû lé l'é glise et monsieur é sus Christ, Et le vieux dim 11 j j ## ## n n oco cresc dim Ó 72 j j j j # j j j j auvre qui n'a as u s'en al ler! Rallentendo Rallentendo 75 murmurando j j j j j j j j j No ël! é coutez nous, nous n'avons lus de e Claude Debussy : Noël des enants qui n'ont lus de maisons

12 12 78 j j j tits sa bots : Mais Temo Primo cresc j j don nez la vic Temo Primo 80 j j toire aux en ants de Fran ce! cresc j j Mais don nez la vic cresc molto 82 # # Ó aux enants de Fran toire aux enants de Fran j j Ó Claude Debussy : Noël des enants qui n'ont lus de maisons ce! ce! ^ # # Ó # ## ^ Ó