Sportlounge Backup Upload

Transcription

1 . Sportlounge Backup Upload Sportlounge GmbH Knochenhauerstr. 11 D Bremen

2 Upload Backup über FTP-Programm Sollte keine Aufzeichnung mit dem Sportlounge-System möglich sein, stellt das tpc eine Aufnahme des Spiels zur Verfügung (kann direkt nach dem Spiel beim Übertragunswagen abgeholt werden). Diese Aufnahme kann mit einem FTP Programm auf die Sportlounge-Server übertragen werden. Es ist sehr wichtig, dass dieser Upload direkt nach Spielschluss gemacht wird. Es gibt viele FTP Programme. Wir empfehlen das Programm "FileZilla", das man sich unter für Windows und Mac herunterladen kann. 1. Herstellen der Verbindung zum Sportlounge-Server Im oberen Bereich des Programmes können die Verbindungsdaten eingetragen werden. Für die Backup-Lösung in der National League sind dies Server: upload.sportlounge.com Benutzer: nla-backup Passwort: mdf:qen9t)zy Klicken Sie nach Eingeben der Daten auf "Verbinden". HINWEIS: Diese Daten sind vertraulich und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. 2

3 2. Starten des Uploads Auf der linken Seite des Programmes finden Sie Ihren Computer. Suchen Sie hier das Video raus, klicken mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen im Menü die Option "Hochladen" aus. HINWEIS: Bitte achten Sie darauf, dass der Dateiname - bspw. durch das Datum sowie die Teamkürzel - eindeutig ist. 3

4 3. Gestarteter Upload - Benachrichtigung von Sportlounge Sobald der Upload gestartet ist, sehen Sie im unteren Bereich des Programms den Fortschritt der Übertragung. Bitte schreiben Sie eine kurze an info@sportlounge.com mit der Information um welches Spiel es sich handelt und wann der Upload ungefähr abgeschlossen sein soll. Sobald die Übertragung abgeschlossen ist, finden Sie den Eintrag unter "Erfolgreiche Übertragungen" (rechter Punkte im Register im unteren Bereich) wieder und können das Programm schließen. Die Übertragung des Videos ist dann abgeschlossen. 4

5 Télécharger avec un logiciel FTP en sauvegarde Téléchargement vidéo via le programme FTP Si aucun enregistrement avec le système Sportlounge n'est possible, le tpc fournit un enregistrement du jeu (c est possible d enlever cet enregistrement directement après le match chez le wagon de la télévision). Cet enregistrement peut être transféré au serveur Sportlounge à l'aide d'un programme FTP. C est très important de faire ce téléchargement directement après le match. Il existe de nombreux programmes FTP. Nous recommandons le programme "FileZilla", qui peut être téléchargé à l'adresse pour Windows et Mac. 1. Connectez-vous au serveur Sportlounge Les données de connexion peuvent être entrées dans la partie supérieure du programme. Pour la solution de sauvegarde dans la Natioanl League, Hôte: upload.sportlounge.com Identifiant: nla-backup Mot de passe: mdf:qen9t)zy Après avoir entré les données, cliquez sur "Connexion rapide". REMARQUE: ces données sont confidentielles et ne peuvent être transmises à des tiers. 5

6 2. Démarrez le téléchargement Sur le côté gauche du programme, vous trouverez votre ordinateur. Localisez la vidéo, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris et sélectionnez "Envoyer" dans le menu. REMARQUE: assurez-vous que le nom du fichier - par exemple, la date et le raccourci de l'équipe - est unique. 6

7 3. Lancement du téléchargement - notification de Sportlounge Une fois le téléchargement démarré, vous verrez la progression du transfert dans la partie inférieure du programme. Écrivez un court courrier électronique à info@sportlounge.com avec l'information sur quel jeu il est et quand le téléchargement est sur le point d'être complété. Une fois le transfert terminé, vous trouverez l'entrée sous "Transferts réussis" (points corrects dans le registre dans la zone inférieure) et peut fermer le programme. Le transfert de la vidéo est alors terminé. 7