La charnière à amortissement parfait et au design aux formes accomplies : Sensys 40 C 20 C 5 C

Transcription

1 T T nouveau! Nouveauté La charnière à amortissement parfait et au design aux formes accomplies : Sensys La charnière Sensys récompensée pour son design a changé le monde des charnières avec son amortisseur intégré de manière invisible. Avec Intermat, les deux charnières offrent des solutions pour toutes les applications, s'installent particulièrement facilement et s'ajustent sans effort Très bonne caractéristique d'amortissement Aussi bien pour les portes de petite et grande tailles que pour les portes lourdes (par ex. uniquement 2 charnières pour 60 x 90 cm, uniquement 4 charnières pour 60 x cm) Fonction idéale de fermeture et d'amortissement : dans une plage de températures particulièrement large de 5 à 40. Grand angle de serrage unique en son genre dès 35 Un léger mouvement du poignet suffit pour fermer les portes de manière uniforme et sûre. Vous trouverez d'autres informations ici :

2 Vue d'ensemble de la gamme de charnières à boîtier à montage rapide Sensys avec amortissement intégré Sensys 86i Sensys 8631i Sensys 8639i W30 Sensys 8639i W Angle d'ouverture 110 pour les butées standard pour les jeux étroits pour les portes épaisses pour ferrures d'angle 30 pour ferrures d'angle Sensys 8657i Sensys 8638i Sensys 8639i W90 Intermat 9930 Angle d'ouverture de 165 pour accéder aisément à l'espace de rangement Sensys Sensys 8657i pour les portes à cadre en aluminium La nouvelle charnière sans débordement Sensys 8657i à amortissement intégré permet d'accéder aisément à l'espace de rangement. Il est possible d'utiliser des tiroirs à casseroles à l'anglaise de largeur maximale et sans baguette d'écartement. Angle d'ouverture 165 pour ferrures d'angle 90 Nouveauté Angle d'ouverture /65 pour portes pliantes d armoire d angle La nouvelle charnière Sensys 8631i permet de réaliser des jeux étroits pour les portes épaisses jusqu'à une épaisseur de matériau de 32 mm. Sensys 8631i Vous trouverez les charnières Sensys sans amortisseur intégré et les charnières sans système automatique de fermeture pour les façades sans poignée à fonction Push to open sur le site Internet Adaptateur pour le montage par collage de la charnière Sensys Nouveauté Adaptateur pour le montage par collage Pour une épaisseur de verre de 3 à 7 mm... avec Sensys 8631i/8631/8661 pour portes en verre... avec Sensys 8657i/8657/8687 Angle d'ouverture 165 pour portes en verre 2

3 harnière à boîtier à montage rapide avec amortissement intégré Sensys 86i Angle d'ouverture 110 harnière automatique avec technique de clipsage et amortissement intégré lassement qualitatif selon la norme EN 15570, niveau 3 Pour épaisseur de porte de 15 à 22 mm Diamètre du boîtier 35 mm Profondeur du boîtier 12,8 mm Réglage du recouvrement intégré + 2 mm / - 2 mm Réglage de la profondeur intégré + 3 mm / 2 mm Réglage de la hauteur par plaque de montage Matériau du bras de charnière : acier nickelé Matériau du boîtier de charnière : acier nickelé Sensys 86i, angle d'ouverture 110 omplètement en applique En semi-applique Rentrant Montage du boîtier Schéma de perçage Base B 12,5 mm (coudure 0 mm) Base B 3 mm (coudure mm) Base B - 4 mm (coudure 16,5 mm) À visser TH À enfoncer TH Montage rapide Flash TH Montage rapide Fix TH À visser TB À enfoncer TB ø Montage rapide Fix TB 55 6 ø Vous trouverez d'autres charnières Sensys pour toutes les variantes courantes de ferrures et les informations techniques dans le catalogue «Techniques et Applications». Technik für Möbel 3

4 harnière à boîtier à montage rapide avec amortissement intégré Sensys 8657i, charnière sans débordement Angle d'ouverture 165 Hett AD harnière automatique avec technique de clipsage et amortissement intégré lassement qualitatif selon la norme EN 15570, niveau 3 Pour épaisseur de porte de 15 à 32 mm Diamètre du boîtier 35 mm Profondeur du boîtier 11,6 mm Réglage du recouvrement intégré + 2 mm / - 2 mm Réglage de la profondeur intégré + 3 mm / 2 mm Réglage de la hauteur par plaque de montage Angle d'ouverture pouvant être réduit par les accessoires en option harnière sans débordement Matériau du bras de charnière : acier nickelé Matériau du boîtier de charnière : acier nickelé Nouveauté Sensys 8657i, angle d'ouverture 165 omplètement en applique En semi-applique Montage du boîtier Schéma de perçage Base B 12,5 mm Base B 3 mm UE À visser TH À enfoncer TH Montage rapide Flash TH Montage rapide Fix TH À visser TB À enfoncer TB ø Montage rapide Fix TB ø Vous trouverez d'autres charnières Sensys pour toutes les variantes courantes de ferrures et les informations techniques dans le catalogue «Techniques et Applications». 4

5 harnière à boîtier à montage rapide harnière encombrement zéro Sensys 8657i Angle d'ouverture 165 Hett AD Jeu minimum par porte Épaisseur de la porte Distance du boîtier mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 15 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 16 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 17 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 18 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 19 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 21 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 22 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 23 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 24 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 26 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 27 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 28 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 29* 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,6 30* 0,8 0,8 1,0 1,1 31** 1,1 1,3 1,4 1,6 32** 1,7 1,9 2,0 * en cas d'utilisation du limiteur d'ouverture à 120 ** en cas d'utilisation du limiteur d'ouverture à 105 Dimensions d'installation T H * Pas de retrait de porte T jusqu'à la distance D = 3,0 mm, intérieur libre pour les tiroirs * harnière fermée : 80 mm Type de ferrure H mm (max. à 30 ) omplètement en applique 66-3 En semi-applique 7 6,5 T mm (90, D0) Article Réf. UE Limiteur d'ouverture à 105/120 pour la charnière grand angle Sensys omplètement en applique Distance Distanz D D Seite côté En semi-applique Seite côté Recouvrement Auflage AA Distanz Distance D D Recouvrement Auflage A A Basis Base B porte Fuge Jeu F distance Topfabstand de boîtier Distance D = + B - A = distance du boîtier + 12,5 mm - recouvrement A Recouvrement Distance du boîtier mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 Distance D mm 10 6,5 7,0 7,5 8,5 11 4,5 6,0 6,5 7,5 8,5 12 3,5 4,5 5,0 6,5 7,5 13 2,5 3,5 4,0 4,5 6,5 14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 17 0,0 0,5 1,5 2,5 18 0,5 1,5 19 0,5 Tür Tür porte porte Base Basis B 2 x 2 Fuge x Jeu FF distance Topfabstand de boîtier Distance D = + B - A = distance du boîtier + 3 mm - recouvrement A Recouvrement Distance du boîtier mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 Distance D mm 0,5 6,5 7,0 7,5 8,5 10,5 1,5 4,5 6,0 6,5 7,5 8,5 2,5 3,5 4,5 5,0 6,5 7,5 8,5 3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 6,5 7,5 4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 6,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5 7,5 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5 8,5 0,5 1,5 2,5 0,5 1,5 10,5 0,5 Tür Technik für Möbel 5

6 harnière à boîtier à montage rapide avec amortissement intégré Sensys 8631i pour portes épaisses Hett AD harnière automatique avec technique de clipsage et amortissement intégré lassement qualitatif selon la norme EN 15570, niveau 2 Pour épaisseur de porte de 15 à 32 mm Diamètre du boîtier 35 mm Profondeur du boîtier 12,8 mm Réglage du recouvrement intégré + 2 mm / - 2 mm Réglage de la profondeur intégré + 3 mm / 2 mm Réglage de la hauteur par plaque de montage Matériau du bras de charnière : acier nickelé Matériau du boîtier de charnière : acier nickelé Nouveauté Sensys 8631i, angle d'ouverture 95 omplètement en applique En semi-applique Rentrant Montage du boîtier Schéma de perçage Base B 12,5 mm Base B 3 mm Base B - 4 mm UE À visser TH À enfoncer TH Montage rapide Flash TH À visser TB À enfoncer TB 53 ø Montage rapide Flash TB ø Limiteur d'ouverture à 85 pour la charnière Sensys pour portes épaisses Vous trouverez d'autres charnières Sensys pour toutes les variantes courantes de ferrures et les informations techniques dans le catalogue «Techniques et Applications». 6

7 harnière à boîtier à montage rapide Sensys 8631i pour portes épaisses Hett AD Jeu minimum par porte Épaisseur de la porte Distance du boîtier mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 15 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 16 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 17 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 18 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 19 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 20 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 21 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0, ,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 24 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 25 1,3 26 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1, ,7 1,7 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6 28 2,0 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 29 2,9 2,3 2,1 2,1 30 3,8 3,0 2,7 2,5 2,4 2,4 31 4,8 4,1 3,8 3,6 3,1 2,7 2,7 32 5,7 5,1 4,8 4,5 3,9 3,4 3,0 Attention : Les valeurs du tableau se réfèrent aux portes avec rayon de chant de 1 mm. Pour les portes avec d'autres rayons, le jeu minimum change comme suit : Rayon 0 mm : Valeurs du tableau + 0,4 mm Dimensions d'installation T H Retrait de charnière H / retrait de porte T pour distance D = 0 mm et distance du boîtier = 3 mm Type de ferrure H mm T mm omplètement en applique 24,0 12,5 En semi-applique 28,3 22,0 Rentrant 35,3 29,0 omplètement en applique Distance Distanz DD Seite côté En semi-applique Distance Distanz DD Seite côté Rentrant Distance Distanz DD Seite côté Recouvrement Auflage A Basis Base B B Distance D = + B - A = distance du boîtier + 12,5 mm - recouvrement A Recouvrement Fuge Jeu F F Distance du boîtier mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 Distance D mm portetür distance Topfabstand de boîtier 10 6,5 7,0 7,5 8,5 10,5 11 4,5 6,0 6,5 7,5 8,5 12 3,5 4,5 5,0 6,5 7,5 8,5 13 2,5 3,5 4,0 4,5 6,5 7,5 14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 6,5 15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5 17 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5 18 0,5 1,5 2,5 19 0,5 1,5 20 0,5 Recouvrement Auflage A A porte porte 2 x Fuge Jeu F distance Topfabstand de boîtier Distance D = + B - A = distance du boîtier + 3 mm - recouvrement A Recouvrement Tür Distance du boîtier mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 Distance D mm 0,5 6,5 7,0 7,5 8,5 10,5 1,5 4,5 6,0 6,5 7,5 8,5 2,5 3,5 4,5 5,0 6,5 7,5 8,5 3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 6,5 7,5 4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 6,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5 7,5 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5 8,5 0,5 1,5 2,5 0,5 1,5 10,5 0,5 Base Basis B Tür Basis Base B Fuge Jeu F porte Tür distance Topfabstand de boîtier Distance D = + B + F = distance du boîtier - 4 mm + jeu F Türdicke Épaisseur de Topfabstand mm Distance du boîtier mm mm la porte 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 mm 3,0 Distanz 4,0 D 4,5 mm 5,0 6,0 7,0 8,0 15 Distance 0,1 D 0,6 mm 1,1 2,1 3,1 4, ,1 0,1 0,6 0,6 1,1 1,1 2,1 2,1 3,1 3,1 4,1 4, ,2 0,1 0,6 1,1 2,1 3,1 4, ,2 0, ,3 0,2 0,8 1,3 2,3 3,3 4, ,4 0,3 0,9 0,8 1,4 1,3 2,4 2,3 3,4 3,3 4,4 4, ,6 0,4 1,1 0,9 1,6 1,4 2,6 2,4 3,6 3,4 4,6 4, ,6 1,1 1,7 1,6 2,7 2,6 3,7 3,6 4,7 4, ,9 1,4 1,9 1,7 2,9 2,7 3,9 3,7 4,9 4, ,1 1,0 0,9 1,5 1,4 2,0 1,9 3,0 2,9 4,0 3,9 5,0 4, ,3 0,1 1,0 1,7 1,5 2,0 3,0 4,0 5,2 5, ,5 0,3 1,5 2,0 1,7 2,5 3,5 4,5 5, ,5 1,7 1,5 1,9 2,7 2,4 3,7 3,4 4,7 4,4 5,7 5, ,0 2,0 1,7 2,5 3,0 2,7 4,0 3,6 5,0 4,6 6,0 5, ,9 1,0 2,3 2,0 2,8 2,4 3,3 2,9 4,3 3,9 5,3 4,8 6,3 5, ,8 1,9 2,3 3,7 2,7 5,2 6,2 5,1 7,2 6, ,8 2,8 4,1 4,6 3,5 5,1 3,7 6,1 4,5 7,1 5,4 8,1 6, ,7 3,8 5,1 4,1 5,6 4,3 6,1 4,6 7,1 5,1 8,1 5,7 9,1 6,7 32 4,7 5,1 5,3 5,9 6,4 7,0 Technik für Möbel 7

8 harnière à boîtier à montage rapide Sensys 8631i pour portes épaisses ontours de porte en cas de ferrure à jeu de précision - échelle 1:1 Les valeurs indiquées dans le tableau de jeux minimaux se rapportent à un rayon de chant de 1 mm. Plus les chants de portes sont arrondis, plus les valeur du jeu diminuent. Pour obtenir une ferrure à jeu de précision, le contour souhaité de la porte doit se situer dans les limites du gabarit. Tous les contours dépassant les dimensions du gabarit entraînent une augmentation du jeu. = Exemples de butée avec un jeu très précis = 4 = Exemple de ferrure à jeu de précision Épaisseur de la porte 16 mm Exemple de ferrure à jeu de précision Épaisseur de la porte 19 mm Épaisseur de moulure 12 mm Épaisseur de moulure 13 mm Épaisseur totale 28 mm Distance de boîtier 4 mm Épaisseur totale 32 mm Distance de boîtier 8 mm 8

9 harnière à boîtier à montage rapide Plaques de montage système 8099 avec réglage en hauteur par excentrique Pour Sensys et Intermat Plaque de montage cruciforme avec manchons à écartement et vis spéciales lassement qualitatif selon la norme EN 15570, niveau 3 Pour trous de ø 5 x 12 mm Écartement entre les trous 32 mm Réglage en hauteur par excentrique ± 2 mm Plaque de montage cruciforme brevetée «Hettich Direkt» avec tige pilote et vis spéciales lassement qualitatif selon la norme EN 15570, niveau 2 Pour trous de ø 5 x 7,5 mm Écartement entre les trous 32 mm Porte en semi-applique à partir de 15 mm d'épaisseur latérale Réglage en hauteur par excentrique ± 2 mm Plaque de montage cruciforme avec vis pour panneaux de particules prémontées lassement qualitatif selon la norme EN 15570, niveau 3 Pour trous de ø 2,5 mm max. Écartement entre les trous 32 mm Réglage en hauteur par excentrique ± 2 mm Plaque de montage cruciforme avec vis euro prémontées lassement qualitatif selon la norme EN 15570, niveau 3 Pour trous de ø 5 x 12 mm Écartement entre les trous 32 mm Réglage en hauteur par excentrique ± 2 mm Plaque de montage linéaire à visser lassement qualitatif selon la norme EN 15570, niveau 3 Pour vis à bois à tête fraisée ø 3,5 x 16 mm Réglage en hauteur par excentrique ± 2 mm Plaque de montage linéaire à enfoncer lassement qualitatif selon la norme EN 15570, niveau 3 Pour trous de x 12 mm Réglage en hauteur par excentrique ± 2 mm Distance Distanz D D 37 ø 5 x 12 Distance Distanz D D ø 5 x 7,5 Distanz Distance D D 37 Distance Distanz D D 37 ø 5 x 12 Distance Distanz D D Distance Distanz D D Distance D mm Réf. 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ache pour bras de charnière Sensys Utilisable avec les charnières Sensys (sauf Sensys 8657i) aches disponibles sur demande avec impression personnalisée x 12 Modèle Réf. Neutre Gravé avec logo Hettich ache pour boîtier de charnière Utilisable pour Sensys et Intermat 9930 avec boîtier au design Sensys Modèle ote X mm Réf. TH / TH 53 / TH 54 68, TB / TB 53 61, Vous trouverez d'autres plaques de montage dans le catalogue «Techniques et Applications». Technik für Möbel 9

10 harnière à boîtier à montage rapide Adaptateur pour le montage par collage Pour Sensys Hett AD Adaptateur pour le montage par collage de Sensys lassement qualitatif en fonction de la charnière utilisée À utiliser avec - Sensys 86i / 86 / 8675, B -4 mm - Sensys 8631i / 8631 / 8661, B -4 mm - Sensys 8657i / 8657 / 8687, B 3 mm Pour portes en verre Pour épaisseur de verre de 3 à 7 mm À utiliser avec la colle durcissant aux UV Livraison sans colle Matériau : zinc moulé sous pression nickelé Nouveauté Adaptateur pour le montage par collage de Sensys omplètement en applique En semiapplique Rentrant Topf UE Sensys 8657i / 8657 / 8687, B 3 mm, Angle d'ouverture 165 TH Sensys 8631i / 8631 / 8661, B -4 mm, TH Sensys 86i / 86 / 8675, B -4 mm, Angle d'ouverture 110 TH Adaptateur pour le montage par collage y compris les vis de fixation TH Vous trouverez d'autres remarques relatives et aides de finition dans le catalogue en ligne

11 harnière à boîtier à montage rapide Adaptateur pour le montage par collage Pour Sensys Hett AD Dimension de collage K Dimension de collage K A F D1,5 D3 D5 D8 Rentrant 2 2,5 4 omplètement en applique 0 4 En semi-applique * 12* 9 10* 13* 10 11* 14* 11 12* 15* 12 13* 16* 13 14* 17* Abréviations K = Dimension de collage A = Recouvrement F = Jeu D = Distance T = Épaisseur de la porte X = Rangée de trous 14 15* 18* * 19* 17* 20* 18* 21* Sensys 86i ou 8631i Sensys 8631i Sensys 8657i 18 19* 22* 19 20* 23* * en cas d'utilisation du limiteur d'ouverture à 120 Jeu minimum par porte Il faut respecter un jeu minimum de 2 mm par porte lors de la conception de la butée. Il faut alors réaliser les chants de la porte vitrée avec un chanfrein : - min. 1 mm - Dimension de collage max. K - 1 mm omplètement en applique En semi-applique Rentrant D D D X X X T T T F A K F A K F K Distance X rangée de trous Type de ferrure Plaque de montage cruciforme Plaque de montage linéaire LR 37 (LR 20 x 32)* omplètement en applique mm 33 mm ** En semi-applique mm 33 mm ** Rentrant T + mm T + 35 mm** ** Distance pour la position du trou avant tous les 32 mm onsignes de mise en œuvre Un technicien spécialisé chargé de la mise en œuvre doit effectuer le collage de l'adaptateur sur la porte en verre et choisir non seulement la colle adaptée mais également le procédé de collage en tenant compte des propriétés de la porte. Vous trouverez des détails sur la taille précise et la nature de la surface adhésive de l'adaptateur dans la consigne de montage accompagnant le produit. Hettich n'assume aucune responsabilité pour le collage correct. Pour des raisons de sécurité, il est uniquement permis d'utiliser les vis de fixation proposées pour visser le boîtier de la charnière. Deux vis sont nécessaires par charnière. Technik für Möbel 11

12 Pour que tout se déroule comme prévu même quand vous êtes en déplacement : eservice de Hettich Appli Hettich : Que ce soit les catalogues actuels, les magazines, les notices ou les vidéos - maintenant c'est encore plus simple et plus rapide. atalogue en ligne : Dans notre catalogue en ligne, vous pouvez vous informer en ligne, 24 heures sur 24, sur les produits Hettich et les prix, commander votre sélection de produits et accéder aux dessins de AD par HettAD. Par vous accédez directement au catalogue en ligne. Après l'enregistrement, vous pouvez immédiatement utiliser les nombreuses fonctions et les services. onfigurateur : Assemblez confortablement vos produits avec les configurateurs du catalogue en ligne. Un assistant vous aide dans toutes les étapes nécessaires de configuration. HettAD : et outil vous permet de reprendre des dessins en 2D et 3D du catalogue en ligne Hettich pour les intégrer dans votre propre système de DAO. Les points douteux de positionnement et les dimensions peuvent être clairement définis. 90 jours Version d'essai gratuite! SelectionProfessional : établir une conception personnalisée. Présenter de manière convaincante. Fabriquer de manière efficace. e logiciel proche de la pratique est une aide précieuse durant tout le processus de création d'un meuble. Une planification rapide et précise suivie d'une présentation au client et la réalisation dans les délais de la commande font aujourd'hui partie du travail quotidien du menuisier. Selection Professional vous assiste en permanence dans tous les domaines. Le logiciel vous fournit les documents nécessaires afin que l'entretien de vente et la présentation au client puissent se dérouler avec succès. La conception de meubles individuelle disposant d'une grande bibliothèque de corps de meubles fait de SelectionProfessional un outil unique en son genre. Veuillez m'envoyer sans aucun frais la version d'essai à tester gratuitement pendant 90 jours! Adresse du revendeur : Raison sociale : Réf. client : Interlocuteur : Tél. : Rue : ode postal / Ville : Date / Signature : Réf Hettich FurnTech GmbH & o. KG Sous réserve de modifications techniques Hettich FurnTech GmbH & o. KG Gerhard-Lüking-Straße Vlotho Germany Phone: Fax info@hettich-furntech.com Version 09/2014 Technik für Möbel