La Servante Maîtresse

Transcription

1 L a M é n e s t r a n d i s e p r é s e n t e La Servante Maîtresse ou La Serva Padrona de Giovanni Battista Pergolesi ( ) Ensemble Baroque sur instruments anciens - Direction Isabelle et Catherine Ramona

2

3 La Ménestrandise Direction: Isabelle RAMONA - 62, rue de Doudeauville Paris A Contact: Patricia BLANCHANDIN Créée en 1995 à l instigation de la claveciniste Isabelle Ramona (triple premier prix du CNSM de Paris et Maître en musicologie) et de sa sœur jumelle, la violoncelliste et gambiste Catherine Ramona (premier prix du CNSM), La Ménestrandise est une association de musiciens professionnels, parallèlement engagés par les plus grands ensembles baroques français. Cet ensemble se consacre à l exhumation et à l interprétation d un répertoire baroque vocal et instrumental souvent oublié, en privilégiant une réalisation vivante et contemporaine. L ensemble propose un répertoire nécessitant 2 à 12 musiciens. Il se produit en France, le plus souvent à Paris (Salle Pleyel, Théâtre des Champs-Elysées, Théâtre du Lucernaire, Ambassade d Allemagne, Hôtel de Pomereu...), Lyon, Cannes, Bourges; mais aussi dans de nombreux festivals (Festival des Arts Sacrés à Antibes, Festival Méditerranéen, Festival de la Chaise-Dieu...). Son succès en différents sites européens lui a valu d être l invité du Festival d été de Bruxelles en Belgique, du Festival Piccini de Bari en Italie, du Château de Gartow en Allemagne ou du Château de Wavel à Cracovie en Pologne... Engagée à plusieurs reprises dans les productions musicales avec voix parlée, La Ménestrandise s est notamment distinguée dans un spectacle consacré à Mme de Sévigné, avec la collaboration de Jean Piat et de Brigitte Fossey. Le Stabat Mater de Pergolèse avec Robert Expert et Hanna Bayodi, les Concertos de Jean Marie Leclair avec Nicolas Mazzoleni au violon, Baroque au Féminin, concert dédié aux compositrices des XVIIème et XVIIIème siècles, Airs d Héroïnes, voyage au coeur de l opéra de Haendel, Baroque en Stock, une rencontre de la Musique avec le Théâtre, et La Servante Maître de Pergolèse, intermède comique joué en avantpremière au Théâtre du Lucernaire à Paris, complètent la programmation de la saison

4

5 La Servante Maîtresse de Pergolèse Représenté pour la première fois le 14 août 1754 par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi et le 4 décembre de la même année à la Cour devant leurs Majestés Intermède comique en deux Actes ou Opéra de poche! Durée:1 heure 15 La Ménestrandise propose «La Servante Maîtresse», chef d oeuvre de Pergolèse. Cet intermède comique fut représenté pour la première fois le mercredi 14 août 1754 par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi et le 4 décembre de la même année à la Cour devant leurs Majestés. Il apporta à son auteur la consécration et fut à l origine, en 1752, à Paris, de la Querelle des bouffons. L histoire est typique des intermèdes napolitains de la fin du XVIIe et du XVIIIe siècles: mise en scène de deux personnages et, assez souvent un troisième, muet celui-ci, dont le mutisme est source de nombreuses situations comiques.

6

7 L Intrigue Un barbon velléitaire et hypocondriaque se laisse tyranniser par sa servante, laquelle n a de cesse de se faire épouser par celui qui l a recueillie et élevée comme sa propre fille. Elle parviendra à ses fins, secondée par un serviteur muet... Uberto, le vieux maître - Serpina, la servante maîtresse - Vespone, le valet muet Acte I Comme l exprime l aria d introduction, Uberto est las des conflits permanents avec sa jeune servante Serpina, qui ignore complètement ses voeux et ses ordres. Une fois de plus, elle le fait attendre son chocolat pendant trois heures et finit par lui dire à midi qu il est trop tard pour prendre un petit déjeuner. En colère et las d une telle impertinence, Uberto demande à son valet Vespone de lui trouver une épouse et quitte la maison, bien décidé à rester maître de la situation. Serpina trouve un subterfuge: pourquoi ne deviendrait-elle pas elle-même l épouse de son maître? Acte II Avec l aide du valet Vespone, à qui elle a promis une promotion au sein de la maison, Serpina attise la jalousie d Uberto en prétendant qu un grossier personnage du nom de «Capitaine Tempête» l a demandée en mariage et réclame une dot exorbitante. Attendri par Serpina, Uberto se voit soit payer la dot, soit l épouser lui-même. Devant Vespone, déguisé en «Capitaine Tempête», Uberto se décide enfin pour Serpina. En apparence dupé, mais désormais fier et libre d exprimer son amour, il donne son consentement à cette union devant témoin. La servante se retrouve Maîtresse!

8

9 La Distribution Spectacle à géométrie variable en fonction du lieu de représentation Petite formation Type: Théâtre du Lucernaire, Théâtre du Tout Paris au Musée Grévin,... Grande formation Type: Théâtre des Champs-Elysées, Scènes nationales, Théâtre du Puy-en-Velay... 3 comédiens chanteurs 1 soprano (Virginie Colette) 1 baryton (Bertrand Monbaylet) 1 personnage muet (interprété par la violoniste) 3 comédiens chanteurs 1 soprano (Virginie Colette) 1 baryton (Bertrand Monbaylet) 1 personnage muet (joué par un comédien de la commedia dell Arte) 3 musiciens 1 violon (Anne Maury / Cécile Moreau) 1 violoncelle (Catherine Ramona) 1 clavecin (Isabelle Ramona) 8 musiciens 4 violons 1 alto 1 violoncelle 1 contrebasse 1 clavecin 5 artistes 11 artistes

10

11 La Critique «une excellente interprétation, une qualité musicale et une exigence scénique» ( RIRE AVEC PERGOLÈSE, LA NOTE JUSTE! Comme dans le salon de musique d un grand seigneur du 18ème siècle, nous assistons, dans l intimité du théâtre noir du Lucernaire à un opéra de poche du grand mélodiste Giovanni Battista Pergolesi. Pour redoubler notre plaisir l interprétation de La Ménestrandise est pleine d humour et la salle entière, des adultes aux petits enfants a beaucoup ri durant cette heure de vrai bonheur! ( UN PUR MOMENT DE DIVERTISSEMENT Tout en un! Les artistes de la Ménestrandise ont réussi l incroyable pari de mêler le théâtre, l opéra, l opérette et la musique baroque en un seul spectacle! Bonne humeur et détente garanties avec en prime une excellente interprétation, une qualité musicale et une exigence scénique! Courrez vite au Lucernaire. Un spectacle à conseiller!!!! (

12 Contact: Patricia Blanchandin Conception et réalisation: La Ménestrandise