CERTIFICAT D'ETALONNAGE

Transcription

1 CHAINE D'ETALONNAGE MASSE Set : Code APE : 70B BP F PRIVAS Cede Tel : Fa : E-al : ates@ates.f ACCREDITATION N.558 ACCREDITATION N.558 Bueau : Dosse : MBP METROLOGIE BC6589 CERTIFICAT D'ETALONNAGE CALIBRATION CERTIFICATE N : 5IP0799 DELIVRE A : ISSUED TO : HOPITAL Sant Lous F-7500 PARIS INSTRUMENT ETALONNE CALIBRATED INSTRUMENT Désgnaton : Desgnaton : Constucteu : Manufactue : BASCULE SERENITE Type : S60 300kg N de sée : Type : Seal nube N d'dentfcaton : Identfcaton nube : 5S60F39789 / Ce cetfcat copend 3 pages et pages d annees Date d'ésson : Ths cetfcate ncludes 3 pages and a -page append Date of ssue: 8 jullet 05 LE RESPONSABLE DU LABORATOIRE HEAD OF THE LABORATORY CHRISTINE SCHEUBER LA REPRODUCTION DE CE CERTIFICAT N EST AUTORISÉE QUE SOUS LA FORME DE FAC-SIMILÉ PHOTOGRAPHIQUE INTÉGRAL THIS CERTIFICATE MAY NOT BE REPRODUCED OTHER THAN IN FULL BY PHOTOGRAPHIC PROCESS

2 Cetfcat d'étalonnage n 5IP0799 page /3 DESCRIPTION DU MATERIEL ETALONNE (Instuent de pesage à fonctonneent non autoatque) Potée nonale Ma : Echelon d : Rensegneents copléentaes : Coeffcent de tepéatue : 300 kg 0,05 kg 50,0.0-6 / C Dspostf ndcateu : nuéque Teps de se sous tenson : néant CONDITIONS D ETALONNAGE ( Phase ) Condtons d envonneent : Adesse : Localsaton pécse : tepéatue de,7 C à,6 C MBP METROLOGIE 3 ue du Bos Chaland 9090 LISSES Atele boedcal Ecentaton : Facteus d nfluence patcules : Caactéstques des étalons : Tae : M CONDITIONS D UTILISATION ( Phase ) Condtons d envonneent : Adesse : Localsaton : tepéatue de 0 C à 5 C Hôptal Sant Lous av Claude Vellefau PARIS (75) Atele boedcal Ecentaton : Facteus d nfluence patcules : Tae : MODE OPERATOIRE Phase : La détenaton des eeus d ndcatons et des ncettudes assocées dans les condtons d étalonnage copend : - la détenaton de la épétablté - la détenaton de l eeu d ndcaton Les ésultats de l étalonnage (Phase ) pennent en copte : - les ponts d étalonnage défns en foncton du beson de l utlsateu - la tepéatue pendant l étalonnage - les caactéstques des étalons de asse Phase : La détenaton des ncettudes dans les condtons d utlsaton : - ne copend pas la détenaton de l'effet d'eentaton - copend l'ncettude due à l'absence de coecton des eeus d'ndcaton Les ésultats de l étalonnage (Phase ) pennent en copte : - les ésultats de la Phase - la tepéatue d utlsaton - l nfluence de la asse voluque de l a su les étalons

3 Cetfcat d'étalonnage n 5IP0799 page 3/3 RESULTATS AVANT AJUSTAGE : Chage L en kg Eeu en kg RESULTATS DE L'ETALONNAGE : Les ncettudes élages entonnées sont celles coespondant à deu fos l'ncettude type coposée. Les ncettudes types ont été calculées en tenant copte des dfféentes coposantes d'ncettudes : - Phase : étalons de éféence, oyens d étalonnages, condtons d envonneent los de l étalonnage, contbuton de l nstuent étalonné, épétablté - Phase : coposantes évaluées en Phase, condtons d envonneent los de l utlsaton, contbuton de l nstuent étalonné en utlsaton, valeu de la gavté au leu d utlsaton, poussée de l a su les étalons Masse étalon (asse nonale) Indcaton Instuent avant aondssage au leu d étalonnage au leu d'utlsaton Eeu d ndcaton (E I) avant aondssage Phase Incettude Elage U(E I) Phase Incettude Elage U(IP) kg kg kg kg kg kg 0,50 0,480 0,480-0,00 0,079 0,037 30,00 9,990 9,990-0,00 0,00 0,057 60,00 60,000 60,000 0,000 0,06 0,098 90,00 90,00 90,00 0,00 0,03 0,44 50,00 50,05 50,05 0,05 0,048 0,4 0,00 0,05 0,05 0,05 0,065 0,33 300,00 300, ,000 0,000 0,090 0,47 Reaques Équaton d ntepolaton lnéae de l ncettude élage pou la Phase : U (IP) = α β. (L'ncettude pend en copte l'absence de coecton de l'eeu d'ndcaton) Doane d'étalonnage Echelon d α et epés en α β Doane De 0,5 kg à 300 kg 0,05 kg kg 0,037 0,0044 Etalonnage éalsé pa : Cédc SGUARIO Date de l'étalonnage : 7/07/05 La délvance d un cetfcat d étalonnage potant le logotype Cofac-Etalonnage gaantt le accodeent des ésultats d étalonnage au systèe ntenatonal d'untés SI. La Secton Etalonnage du COFRAC est l un des sgnataes de l accod ultlatéal de EA (Euopean Co-opeaton fo Accedtaton) de econnassance de l équvalence des cetfcats d étalonnage. Le pésent cetfcat ne péjuge pas de la confoté au pescptons applcables (dectves euopéennes, pescptons égleentaes ou autes).

4 Cetfcat d'étalonnage n 5IP0799 Annee - Page / ANNEXE : Eléents pou le calcul de la asse ou de la asse conventonnelle d un cops pesé et de son ncettude. Péabule Lataçabltédeladétenatondelaasse(oudelaasseconventonnelle)d uncopsàl aded unnstuentdepesageestassuéepalaéalsatondesdeuétapes suvantes : Etape A Etalonnage de l'nstuent Opéaton Données obtenues Coentae Eeu d'ndcaton : E I Incettude élage (k = ) assocée : U(E I ) Phase : Détenaton des eeus d'ndcatons de l'nstuent de pesage et des ncettudes assocées. Phase : Détenaton de l ncettude de l nstuent de pesage. Incettude élage (k = ) de l'nstuent de pesage : U(IP) Opéaton oblgatoe de l'«étalonnage». Opéaton facultatve de l'«étalonnage». B Pesage d'un cops Détenaton du ésultat de la pesée d'un cops, de sa asse (ou de sa asse conventonnelle) et de l ncettude assocée. Résultat de la pesée du cops : Masse (ou asse conventonnelle) du cops pesé : M Incettude élage (k = ) assocée : U(M) Pse en copte de l ncettude de l nstuent de pesage et des paaètes lés au cops pesé. L'utlsateud unnstuentdepesagepeutéalselu-êetoutescesopéatons.danslecasoùllessous-tate(àunoganseetéeu,àunestuctueétologque nteneàsonentepse,...),lnepeutsous-tatequelapeèeétape,ladeuèenepouvantêteaccoplequepaluseul.c estpouquol accédtatoncofrac délvéeauttedudocuentcofraclabgta95(gudetechnque:étalonnaged nstuentsdepesageàfonctonneentnon-autoatque)nepotequesulaphase del'étapeaplusdeanèefacultatvesulaphasedel'étapea. Lapésenteanneecopoteleséléentsnécessaespoulaéalsaton, pal'utlsateu, dela deuèe étape.. Epesson de la asse ou de la asse conventonnelle d'un cops Losqueleseeusd ndcatond unnstuentdepesagesontdétenéesàl aded étalonsdeasseconfoesàlaecoandatonr del OIMLouàladécson n du8jun00, laasseoulaasseconventonnelle(m)ducopspeséest donnéepalaelatonappochéesuvante, lesteesdusecondode étant néglgés : M = - E I C dans laquelle : M est la asse conventonnelle du cops, est le ésultat de la pesée du cops, défn pa : = I C - I 0 avec : avec I C : ndcaton de l nstuent apès avo placé le cops su son écepteu de chage, I 0 : ndcaton de l nstuent avant de place le cops su son écepteu de chage, E I est l eeu d'ndcaton de l'nstuent de pesage, donnée pa l étalonnage, C est une coecton de poussée de l a qu vaut : o ( a a o ).. losque la gandeu esuée (M ) est la asse conventonnelle a : asse voluque de l'a abant los de la pesée, epée en kg. -3, a 0 : asse voluque de l'a conventonelle égale à, kg. -3, : asse voluque du cops pesé, epée en kg. -3, 0 : asse voluque conventonnelle égale à kg. -3. S la asse voluque de l a n est pas détenée los de la pesée, l est possble, dans les condtons habtuelles de pesée, de pende la valeu, kg. -3 avec une ncettude-type assocée de 0,06 kg. -3 et cec jusqu à une alttude de 600 ètes. Ilestféquentqu unnstuentdepesagesotutlséenconsdéantcoenéglgeablelacoectondejustesse cas, l dot en ête tenu copte dans le calcul de l ncettude su (M) pa des coposantes appopées. (-E I ) oulacoectondepousséedel a(c).dansce 3. Epesson de l'ncettude de la asse ou de la asse conventonnelle du cops pesé L'ncettude su la asse (ou la asse conventonnelle) du cops pesé fat nteven deu tees : l ncettude de l nstuent de pesage u(ip), qu egoupe les ncettudes su et su E I, l ncettude de la coecton de poussée de l a. Il s'yajouteégaleent, s nécessae, unecoposanteelatveaucondtonspatculèesdepesée u aute àdocuente (stabltédesndcatons, caactéstques patculèes du cops, ).

5 Cetfcat d'étalonnage n 5IP0799 Annee - Page / 3..Incettude de l nstuent de pesage u(ip) Losquel ncettudedel nstuent depesageaétéétabledanslecetfcat d Etalonnage, elleest epéesouslafoeu(ip)=ab.et deuvaleusdecette epessonpeuventêtedonnées:l unepoulecasoùlacoectondejustesseestapplquéeaucalculde(m) etl autelosquecettecoectonestnéglgée.lavaleude lacoposanted ncettudeestdoncchoseenconséquence.ilfautpaalleusvelleàcequelescondtonspécséesdanslecetfcatd Etalonnagepoulesquellesces valeus sont étables sont espectées los de la pesée du cops. S l ncettude de l nstuent de pesage n a pas été étable los de l étalonnage de l nstuent, l est nécessae de la détene confoéent au docuent COFRAC LAB GTA 95 dsponble va le len 3..Incettude de la coecton de poussée de l'a L'ncettudedelacoectondepousséedel afatntevendeucoposantes,celle,notée u a elatveàladétenatondelaassevoluquedel a,etcellenotée u assocée à la asse voluque du cops pesé. Slacoectondepousséedel aestnéglgéedanslecalculde (M),l ncettude-typeassocéeàcettenon-coecton,notée u ncpa vaut,danslescondtonshabtuellesde pesée,l unedesvaleusdéfnesdansletableau.ellesysontdonnéessousfoeelatveobtenueendvsant u ncpa paetsontfonctondelagandeuesuée(asse ou asse conventonnelle) pou doanes de la asse voluque () du cops. Tableau : Incettude-type elatve u ncpa / due à la non coecton de la poussée de l a Masse voluque () du cops pesé 500 kg kg kg. -3 < kg. -3 Masse conventonnelle u ncpa / =,5.0-4 u ncpa / =,.0-5 Lesvaleusu ncpa/ decetableausontégalesàlaotédelacoectonaaledepousséedel adansledoanedeassevoluqueducopsconsdééetpoules vaatons aales de tepéatue ta, de pesson Pat, et d hudté HRa de l a suvantes : 0 C t a 40 C 963 hpa P at 063 hpa 0 % HR HR a 00 % HR A ces condtons, l coespond une fouchette de asse voluque (a) de l a donnée pa :,07 kg. -3 a,356 kg Incettude u(m) de la asse ou de la asse conventonnelle Letableauc-apèsécaptulelescoposantesdel ncettudesde ésultat de la pesée (). (M).Cescoposantessontévaluéespouchaquechaged'étalonnageapplquée()paappotau Tableau : Coposantes d ncettude-type de la asse ou de la asse conventonnelle (M) ORIGINE Instuent de pesage COMPOSANTE Incettude-type de l'nstuent de pesage INCERTITUDE-TYPE u(ip) =. Les coeffcents α et β sont choss en foncton de l applcaton ou non des coectons de justesse de l nstuent. Incettude-type due à la asse voluque de l'a u a = 0.u(a). Coecton de poussée de l'a (C) applquée ou néglgée Autes coposantes Incettude-type due à la asse voluque du cops Incettude-type due à la non-coecton Condtons patculèes de pesée Calcul de (M ) en asse conventonnelle u a a0 =.u(). u ncpa La valeu est chose dans le tableau. u aute à docuente S coecton (C) applquée : u(m) = u(ip) u a u u aute Incettude-type coposée S coecton (C) néglgée : u(m) = u(ip) u ncpa u aute Incettude élage su (M ) (k = ) U(M)=. u(m) 4. Suv d'un nstuent de pesage Il est ecoandé à l'utlsateu de éalse un suv étologque de son nstuent de pesage pa eeple en contôlant péodqueent : la épétablté des ésultats des pesées, l'eeu d'ndcaton de l'nstuent.