GUIDE DE POSE ISOLATION THERMIQUE PAR L INTÉRIEUR (ITI)

Transcription

1 GUIDE DE POSE ISOLATION THERMIQUE PAR L INTÉRIEUR (ITI)

2 UNE GAMME COMPLÈTE D ISOLANTS SOMMAIRE POSE EN MURS PAR L INTÉRIEUR Murs maçonnés par l intérieur...8/9 Murs ossature bois en panneaux... 0/ Murs ossature bois en insufflation... /5 POSE EN CLOISONS DE DISTRIBUTION Cloisons de distribution... 6/7 POSE EN TOITURE SOUS RAMPANTS 55 FX et 40 FX ISOBAG La gamme SYLVACTIS est articulée autour de 6 produits permettant de répondre à l ensemble des applications du marché (toitures, combles, murs et planchers), tant pour la construction neuve que pour la rénovation. produits de la gamme sont plus particulièrement adaptés à l Isolation Thermique par l Intérieur (ITI). Toiture entre et sous chevrons... 8/9 POSE EN COMBLES PERDUS Les panneaux flexibles SYLVACTIS 40 FX et SYLVACTIS 55 FX sont des panneaux flexibles destinés aux applications nécessitant une mise en œuvre en compression (toiture entre et sous chevrons, planchers entre solives, murs ossature bois entre montants, cloisons séparatives). Détails des produits La fibre de bois en vrac SYLVACTIS ISOBAG est une fibre de bois à souffler destinée au soufflage de combles perdus et à l insufflation de murs ossature bois. Planchers de combles perdus... 0/ Plafonds sous fermettes... /5 POSE EN PLANCHERS BAS Entre poutres en I... 6/7 SYLVACTIS 55 FX - Densité : 50 Kg/m - Conductivité thermique : λ D = 0.06 W/m.K - Performance acoustique SYLVACTIS 40 FX - Densité : 40 Kg/m - Conductivité thermique : λ D = 0.08 W/m.K SYLVACTIS ISOBAG - Densité soufflage : 0 Kg/m - Densité insufflation : 0 Kg/m - Conductivité thermique : λ D = W/m.K - Réaction au feu Euroclasse : B-s, d0 Points singuliers... 8/9 page Tableau synoptique des isolants SYLVACTIS

3 DES ISOLANTS ISSUS D UNE ÉCO-CONCEPTION Utiliser du bois pour s isoler est triplement efficace pour lutter contre les émissions de gaz à effet de serre : en fixant du CO, en réduisant les émissions de gaz d échappement grâce à un approvisionnement de proximité et en réduisant la consommation énergétique des bâtiments. Le bois, un choix naturel Le bois, une matière première renouvelable Des isolants fabriqués en France Une éco-conception validée par une analyse de cycle de vie Le bois est une ressource renouvelable, disponible en France localement, en grande quantité et qui est gérée de façon durable. Les propriétés isolantes du bois sont unanimement reconnues : le bois est 4 fois plus isolant que le béton, 50 fois plus que l acier et 500 fois plus que l aluminium. Le bois est aussi un excellent fixateur de CO qui reste stocké même une fois transformé. Utiliser du bois permet donc de lutter contre l effet de serre. La réglementation liée au label «bâtiment biosourcé» encourage d ailleurs l utilisation de matériaux issus de la biomasse végétale ou animale, dont des matériaux incorporant du bois géré durablement. Disponibles sous forme de panneaux flexibles, rigides, haute densité ou de fibres de bois à souffler, les isolants SYLVACTIS sont fabriqués à partir de plaquettes forestières 00% PEFC selon un procédé de fabrication en voie sèche qui permet de minimiser les consommations d eau et d énergie. Les plaquettes forestières proviennent de connexes de la filière bois qui sont ainsi valorisées. Elles sont collectées dans un périmètre de 00 Km maximum afin de limiter les émissions de CO et d encourager l emploi local. Les déchets issus du tri des plaquettes alimentent une chaudière biomasse qui fournit une grande partie de l énergie nécessaire à la production. Tous les isolants en fibres de bois SYLVACTIS sont fabriqués en France, au sein d une unité de production de m située en Ariège, une implantation qui a permis de préserver des savoir faire dans une région lourdement touchée par les vagues de délocalisations successives. Le choix du bois est donc aussi un choix social permettant la création d emplois et contribuant au maintien de l économie régionale. Les performances environnementales liées à l écoconception des isolants en fibres de bois sont validées par des analyses de cycle de vie. Exemple avec la Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire (FDES) de l isolant SYLVACTIS 40 FX en 00 mm, réalisée en conformité avec la norme NF P0-00. Extrait de la FDES de l isolant SYLVACTIS 40 FX N Impact environnemental Consommation de ressources énergétiques Energie primaire totale Energie renouvelable Energie non renouvelable 4 Epuisement de ressources (ADP) Consommation d eau totale Déchets solides Valeur de l indicateur pour l unité fonctionnelle*.0 MJ/UF.86 MJ/UF.06 MJ/UF kg éq. antimoine (Sb)/UF 0.6 litre/uf Toulouse Albi Rodez La Bastide de Bousignac Déchets valorisés (total) Déchets éliminés : Déchets dangereux Déchets non dangereux Déchets inertes Déchets radioactifs Changement climatique Acidification atmosphérique Pollution de l air Pollution de l eau Destruction de la couche d ozone stratosphérique Formation d ozone photochimique kg/uf kg/uf kg/uf kg/uf kg/uf 0.0 kg éq. CO /UF kg éq. SO /UF 4.08 m /UF m /UF 5.8 E- kg CFC éq. R/UF kg éq. éthylène/uf Dossier de presse février 009 CNDB Parcours bois 009 Arrêté du 9 décembre 0 relatif au contenu et aux conditions d attribution du label «bâtiment biosourcé Programme de reconnaissance des certifications forestières * Unité fonctionnelle : m d isolant Source : ECOEFF

4 DES ISOLANTS NATURELLE MENT SYLVACTIS PERFORMANTS Performance thermique Des isolants certifiés Perméabilité à la vapeur d eau et étanchéité à l air Résistance mécanique Les isolants SYLVACTIS possèdent d excellentes performances thermiques. Avec un λ de 0.06 W/m.K, l isolant SYLVACTIS 55 FX présente par exemple le meilleur coefficient de conductivité thermique de sa catégorie. Confort d été Tous les isolants SYLVACTIS possèdent une capacité thermique massique de 00 J/kg.K qui leur permet d absorber d importantes quantités de chaleur en la restituant avec un décalage dans le temps (déphasage et réduction d amplitude thermique). Les performances des isolants en fibres de bois SYLVACTIS sont certifiées par des organismes accrédités. Ils répondent aux exigences de la Réglementation Thermique 0 et sont éligibles aux principales dispositions fiscales et financières existantes. Tous les panneaux flexibles et rigides de la gamme SYLVACTIS sont certifiés KEYMARK, marque européenne délivrée par le CEN reconnue en France au même titre que l ACERMI pour certifier que les produits sont conformes aux exigences de la norme EN 7 pour les isolants en fibres de bois. La fibre de bois en vrac SYLVACTIS ISOBAG bénéficie quant à elle d un Agrément Technique Européen (ATE). Les isolants SYLVACTIS sont perméables à la vapeur d eau tout en étant étanches à l air et à l eau : Leur coefficient de résistance à la diffusion de vapeur d eau est en effet compris entre μ et μ <4. De plus, leur forte densité ne favorise pas le passage de l air. Leur coefficient de résistance au passage de l air peut atteindre 00 kpa.s/m suivant les produits. Etanchéité à l eau Deux isolants SYLVACTIS sont hydrophobes avec un coefficient d absorption d eau à court terme kg/m² dont l isolant SYLVACTIS HD qui peut être utilisé comme parepluie avec ses bords bouvetés. Les isolants en fibres de bois SYLVACTIS présentent de bonnes performances mécaniques. Suivant les produits, leur résistance à la compression peut atteindre plus de 00 kpa. Performance acoustique La forte densité des isolants SYLVACTIS leur confère d excellentes performances acoustiques. L isolant SYLVACTIS 55 FX affiche par exemple un indice d affaiblissement acoustique Rw (C ; Ctr) pouvant aller jusqu à 4 (- ; -8) db en cloison avec 40 mm d isolant ou jusqu à 49 (- ; -0) db entre chevrons avec 80 mm d isolant. Comité Européen de Normalisation Association pour la Certification des Matériaux Isolants

5 POSE EN MURS Etapes de mise en œuvre PAR L INTÉRIEUR Fixer les rails métalliques au sol et au plafond. La distance entre le mur à isoler et le rail doit tenir compte de l épaisseur de l isolant plus une marge de 5 à 0 mm maximum. MURS MAÇONNÉS Les panneaux isolants SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX se posent de manière traditionnelle, glissés derrière l ossature métallique de la plaque de plâtre. L ossature permet de réserver un espace technique pour faire passer les gaines électriques ou la plomberie. Positionner la première rangée de panneaux. Positionner sans les fixer les montants métalliques en respectant un entraxe de 600 mm. Mur maçonné SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX Pare-vapeur HCONTROL Rail métalique Parement de finition 4 Positionner les panneaux d isolant, idéalement à l horizontale, derrière les montants métalliques. S assurer qu ils soient bien jointés pour éviter les ponts thermiques. Pour assurer une meilleure tenue mécanique des panneaux au moment de la pose, il est possible d appliquer des plots de mortier adhésif sur les panneaux ou directement sur le mur. 5 Fixer un pare-vapeur du côté de l ambiance chauffée du bâtiment en le scotchant à l aide d un adhésif double-face sur les fourrures métalliques. Aux jonctions, faire superposer les lés sur 50 mm et recouvrir avec un adhésif adapté. Solution préconisée : SYLVACTIS 55 FX 40 mm 6 Pour parfaire l étanchéité en périphérie, utiliser un mastic silicone aux jonctions sol/mur, mur/plafond. 40 mm,85 m.k/w 0,0 W/m.K 7 Fixer les montants de façon définitive et poser la finition plaques de plâtre. 4,7 Heures 40 mm Pour la pose du pare-vapeur, se référer aux indications du Cahier Technique du CSTB n 844 de 98. ACTIS recommande la pose de sa gamme de pare-vapeur HCONTROL

6 POSE EN MURS Etapes de mise en œuvre PAR L INTÉRIEUR MURS OSSATURE BOIS Isolation en panneaux Mesurer l espacement entre les montants de l ossature bois et découper les panneaux d isolant en majorant cette valeur de 5 à 0 mm (principe de la surcote) pour assurer le maintien de l isolant et un bon contact entre les montants. (voir indications en page 8). Les panneaux isolants SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX se posent de manière traditionnelle, glissés entre les montants de l ossature bois. Poser les panneaux d isolant en les insérant entre les montants de l ossature bois en compression. Bardage Pare pluie OSB Tasseau SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX Pare vapeur HCONTROL Parement de finition Agrafer le pare-vapeur sur les montants. Aux jonctions, superposer les lés sur 50 mm et recouvrir avec un adhésif adapté. Montant et traverse 4 Pour créer un espace technique et faciliter la fixation de la finition, ACTIS recommande de visser à l horizontale sur les montants, des liteaux espacés tous les 600 mm. Solution préconisée : SYLVACTIS 55 FX 40 mm 40 mm,85 m.k/w 5 Poser le parement de finition. 0,5 W/m.K 40 mm 8 Heures Conformément au DTU., la pose du côté de l ambiance chauffée du bâtiment d un pare-vapeur d une perméance à 0,005 g/ m².h.mmhg est obligatoire dans les bâtiments à ossature bois. ACTIS recommande la pose de sa gamme de pare-vapeur HCONTROL. La mise en oeuvre des plaques de plâtre sur une ossature secondaire, contre tasseau horizontal ou vertical, fait l objet du DTU 5.4 auquel l entrepreneur doit se reporter. Dans le cas d une fixation des plaques de plâtre directement sur les montants de l ossature primaire, se reporter au DTU. 9,

7 FABRICATION FRANÇAISE,0,5,0,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 POUR TOUTE INFORMATION SUR LA POSE : ACTIS - Avenue de Catalogne Limoux - FRANCE Tél : + (0) Fax : + (0) RCS CARCASSONNE *Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions) PEFC/0--00 Promouvoir la gestion durable de la forêt CERTIFICAT ACERMI ISOLANT THERMIQUE CERTIFIE EN VRAC POUR LE BATIMENT 4/89/995 Densité d'application 0-5 kg/m λ D = 0,044 W/(m.K) Tassement % Résistance thermique (m².k/w) après tassement (mm) à souffler (mm) Nombre de sacs minimal pour 00 m² 0, Nota : la résistance thermique certifiée R ne peut être obtenue qu en respectant impérativement à la fois l épaisseur à installer et le nombre minimal de sacs pour 00 m² de surface couverte ainsi que les prescriptions figurant dans l Avis Technique ou le Document Technique d Application du procédé en cours de validité (liste des Avis Techniques et Documents Techniques d'application disponibles sur le site HYGIÈNE ET SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS CONTRE LE FEU ET FINITIONS Les fibres de bois SYLVACTIS ISOBAG ne provoquent pas d irritation cutanée et ne sont pas Il est recommandé d éviter tout contact entre l isolant et une source de chaleur intense (soudure, dangereuses pour les voies respiratoires. Toutefois ACTIS recommande le port d un masque antipoussière et de lunettes de protection pendant la mise en œuvre. flamme, étincelles ). STOCKAGE CONDUITS DE FUMÉES Les sacs et palettes doivent être stockés sous abri. Le produit ne doit pas être en contact avec le(s) conduit(s) de fumées. Se conformer aux réglementations relatives aux conduits de fumées, en prévoyant un écart au feu de minimum 6 cm entre l isolant et le conduit. Port d un vêtement de travail Réf : BAG54U Port de gants PERFORMANCE DÉPHASAGE PERMÉABILITÉ À COMBLES ENTRE SOLIVES MURS PAR THERMIQUE ÉLEVÉ LA VAPEUR D EAU ET SUR PLANCHERS L INTÉRIEUR Fibre de bois à souffler et à insuffler destinée à l isolation thermique des bâtiments Port de lunette de protection Port d un masque conseillé POSE EN MURS PAR L INTÉRIEUR Points à vérifier avant d entreprendre les travaux de remplissage Les parois intérieures et extérieures des cavités à remplir ne doivent pas comporter de traces d humidité. Elles doivent être stables et en bon état de résister à la pression de remplissage. La paroi extérieure doit être perméable à la vapeur d eau. Les dimensions des cavités à insuffler pour déterminer la quantité de produit nécessaire à partir de la masse volumique d insufflation recommandée. MURS OSSATURE BOIS Isolation par insufflation La fibre de bois ISOBAG est injectée dans les cavités vides du mur à travers des orifices percés dans la paroi. À l aide d une machine pneumatique à insuffler, la fibre issue du sac de conditionnement est décompactée puis insufflée dans les cavités. Points singuliers Installations électriques S assurer que les canalisations électriques posées dans les vides de construction soient placées sous conduit non propagateur de flamme (P), ce qui interdit l emploi des conduits ICD oranges et ICT. Stabilité Les pressions exercées sur les parois sont généralement faibles. Elles doivent être limitées dans certains cas par l applicateur, pour ne pas nuire à la stabilité des contre-cloisons intérieures. Bardage Pare pluie OSB Montant et traverse Tasseau SYLVACTIS ISOBAG Pare-vapeur HCONTROL Parement de finition Groupe de ventilation Une ventilation du chantier est recommandée. Pare-vapeur L utilisation d un pare-vapeur côté intérieur est préconisée. La pose de tasseaux ou de baguettes métalliques doit se faire horizontalement tous les 40 cm au maximum pour éviter la déformation du pare-vapeur lors de l insufflation. Sécurité Les fibres de bois SYLVACTIS ISOBAG ne provoquent pas d irritation cutanée et ne sont pas dangereuses pour les voies respiratoires. Toutefois ACTIS recommande le port d un masque anti-poussière et de lunettes de protection pendant la mise en oeuvre. Le port de gants est recommandé pendant l application pour se protéger contre toute charge électrostatique. Données de mise en œuvre insufflation 0 Kg/m Solution préconisée : SYLVACTIS ISOBAG 65 mm Résistance thermique (m.k/w) Nombre de Kg Nombre de m à insuffler par m par sac Nbre de sacs pour 00 m 0 mm 0,45 0,60 0,00 5 SYLVACTIS ISOBAG Euroclasse Sac de B-s,d0,5 kg 65 mm,75 m.k/w 0, W/m.K 40 mm 0,90,0 0, mm,5,80 6, mm,80,40 5, mm,5,00 4,7 4 0 mm,75,60,45 9 Réf : EE89 (/04) 65 mm 7,8 Heures 40 mm,0 4,0, mm,65 4,80, mm 4,0 5,40, mm 4,55 6,00, mm 5,00 6,60,

8 FABRICATION FRANÇAISE POUR TOUTE INFORMATION SUR LA POSE : ACTIS - Avenue de Catalogne Limoux - FRANCE Tél : + (0) Fax : + (0) RCS CARCASSONNE *Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). PEFC/0--00 ISOLANT THERMIQUE CERTIFIE EN VRAC POUR LE BATIMENT 4/89/995 Densité d'application 0-5 kg/m λ D = 0,044 W/(m.K) Tassement % Résistance thermique (m².k/w) après tassement (mm) à souffler (mm) Nombre de sacs minimal pour 00 m²,0 88 0, ,0,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9, , Nota : la résistance thermique certifiée R ne peut être obtenue qu en respectant impérativement à la fois l épaisseur à installer et le nombre minimal de sacs pour 00 m² de surface couverte ainsi que les prescriptions figurant dans l Avis Technique ou le Document Technique d Application du procédé en cours de validité (liste des Avis Techniques et Documents Techniques d'application disponibles sur le site HYGIÈNE ET SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS CONTRE LE FEU ET FINITIONS Les fibres de bois SYLVACTIS ISOBAG ne provoquent pas d irritation cutanée et ne sont pas Il est recommandé d éviter tout contact entre l isolant et une source de chaleur intense (soudure, dangereuses pour les voies respiratoires. Toutefois ACTIS recommande le port d un masque antipoussière et de lunettes de protection pendant la mise en œuvre. flamme, étincelles ). STOCKAGE CONDUITS DE FUMÉES Les sacs et palettes doivent être stockés sous abri. Le produit ne doit pas être en contact avec le(s) conduit(s) de fumées. Se conformer aux réglementations relatives aux conduits de fumées, en prévoyant un écart au feu de minimum 6 cm entre l isolant et le conduit. Port d un vêtement de travail Réf : BAG54U Port de gants PERFORMANCE DÉPHASAGE PERMÉABILITÉ À COMBLES ENTRE SOLIVES MURS PAR THERMIQUE ÉLEVÉ LA VAPEUR D EAU ET SUR PLANCHERS L INTÉRIEUR Fibre de bois à souffler et à insuffler destinée à l isolation thermique des bâtiments Promouvoir la gestion durable de la forêt Port de lunette de protection Port d un masque conseillé POSE EN MURS Etapes de mise en œuvre PAR L INTÉRIEUR MURS OSSATURE BOIS Isolation par insufflation La fibre de bois ISOBAG est injectée dans les cavités vides du mur à travers des orifices percés dans la paroi. À l aide d une machine pneumatique à insuffler, la fibre issue du sac de conditionnement est décompactée puis insufflée dans les cavités. Percer des orifices de remplissage au centre de la partie haute de chaque cavité. Attention cependant à ne pas percer d ouvertures d insufflation a moins de 0 cm des bords de mur. Percer des ouvertures de décompression pour assurer un meilleur apport d air nécessaire au transport de la fibre de bois. Descendre le tuyau d insuflation à l intérieur de la cavité jusqu à environ 0 cm du bas. Le produit est compacté en repoussant le tuyau qui va remonter progressivement de bas en haut et de la gauche vers la droite (ou de la droite vers la gauche). Bardage Pare pluie OSB Montant et traverse Tasseau SYLVACTIS ISOBAG Pare-vapeur HCONTROL Parement de finition La cavité est pleine lorsque le produit ne circule plus dans le tuyau, déborde des orifices et que le moteur de la soufflerie débraye. Faire un contrôle visuel au niveau de chaque orifice de remplissage et procéder à un complément d insufflation si besoin. Solution préconisée : SYLVACTIS ISOBAG Un contrôle par carottage est possible pour vérifier la densité de fibre de bois à l intérieur de la cavité. Pour cela introduire un tube (Ø00, L50) et le peser. 65 mm SYLVACTIS ISOBAG 65 mm,75 m.k/w Euroclasse Sac de B-s,d0,5 kg CERTIFICAT ACERMI 0, W/m.K 7,8 Heures 4 Refermer les ouvertures hermétiquement à l aide d un patch de réparation pour garder la paroi étanche. Réf : EE89 (/04) 65 mm

9 POSE EN CLOISONS DE DISTRIBUTION Etapes de mise en œuvre Mettre en place la structure métallique conformément aux règles en vigueur. Les panneaux isolants SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX se posent de manière traditionnelle, glissés entre les rails de l ossature métallique de la plaque de plâtre. Fixer au sol les rails métalliques. Mettre en place et fixer les montants verticaux en respectant un espacement de 60 cm. Plaque de plâtre Plaque de plâtre SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX Montant M48 4 Mettre en place les plaques de plâtre sur un côté de la structure. Solution préconisée : SYLVACTIS 55 FX 40 mm,0 m.k/w 5 Insérer les panneaux entre les montants. Plusieurs panneaux seront nécessaires pour combler une hauteur. Une surcote de cm sera prévue lors de la coupe du dernier panneau pour garantir un remplissage total de la cavité. 40 mm Affaiblissement acoustique Rw (C ; Ctr) 4 (- ; -8)dB Heures 6 Mettre en place les plaques de plâtre sur l autre face de la cloison. Si possible commencer par une demi-plaque de telle sorte que les joints de plaques se fassent sur des montants différents de ceux de la pose des premières plaques. 40 mm

10 POSE EN TOITURE Etapes de mise en œuvre ENTRE ET SOUS CHEVRONS Déterminer l épaisseur de l isolant SYLVACTIS en fonction de la performance thermique recherchée. S assurer que la surface à isoler soit propre, en bon état, hors d eau et que la couverture ne présente pas de défaut d étanchéité. Conformément aux DTU série 40, respecter une lame d air ventilée d au moins cm entre le haut de l isolation et la sous-face du liteau de support de couverture. Les panneaux isolants SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX sont installés en deux couches croisées entre et sous chevrons, la seconde étant embrochée sur les suspentes de fixation de la plaque de plâtre. L étanchéité à l air est garantie par l utilisation d un pare-vapeur. Poser la ère couche d isolant entre chevrons en légère compression en respectant la surcote de coupe admise. (voir indications en page 8) Veiller à assurer une parfaite continuité de l isolation en périphérie des panneaux, aux jonctions avec le sol, les pignons, les pannes et le faîtage. La ème couche d isolant est posée perpendiculairement aux chevrons sur les suspentes et les rails supportant le parement de finition. Veiller à la continuité de l isolation comme mentionné dans le point précédent. Ecran de sous toiture SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX ère couche SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX ème couche Suspente Pare-vapeur HCONTROL Panne Rails Parement de finition 4 Veiller également à respecter la continuité de l isolation des rampants avec l isolation des pieds droits et des faux combles. Il convient de réaliser l isolation des pieds-droits en même temps que celle de la toiture. Solution préconisée : SYLVACTIS 55 FX 5 Fixer un pare-vapeur du côté de l ambiance chauffée du bâtiment en le scotchant à l aide d un adhésif double-face sur les fourrures métalliques. Aux jonctions, faire superposer les lés sur 50 mm et recouvrir avec un adhésif adapté. 0 mm 0 mm 6,0 m.k/w 6 Poser le parement de finition. 0,59 W/m.K 0 mm 0,7 Heures Conformément au DTU., la pose côté intérieur (côté chaud) d un pare-vapeur d une perméance à 0,005 g/m².h.mmhg est obligatoire dans les bâtiments à ossature bois. ACTIS recommande la pose de sa gamme de pare-vapeur HCONTROL

11 POSE EN COMBLES Etapes de mise en œuvre PERDUS PLANCHERS DE COMBLES PERDUS Les panneaux isolants SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX s installent en une ou deux couches croisées sur le plancher bois ou béton, associés à un parevapeur. Fixer un pare-vapeur sur le plancher en le faisant remonter sur les murs périphériques. Aux jonctions, faire superposer les lés sur 50 mm et recouvrir avec l adhésif ACTIS adapté. Couverture Charpente SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX Pare-vapeur HCONTROL Poser la première couche d isolant. Pour éviter les ponts thermiques, veiller à assurer la continuité de l isolation entre les panneaux et en périphérie, aux jonctions avec le mur. Solution préconisée : SYLVACTIS 55 FX 60 mm 60 mm 7,0 m.k/w 0, W/m.K Poser la deuxième couche en veillant à décaler les bords de chaque panneau afin d éviter les ponts thermiques. 60 mm,8 Heures

12 FABRICATION FRANÇAISE POUR TOUTE INFORMATION SUR LA POSE : ACTIS - Avenue de Catalogne Limoux - FRANCE Tél : + (0) Fax : + (0) RCS CARCASSONNE *Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). PEFC/0--00 Promouvoir la gestion durable de la forêt CERTIFICAT ACERMI ISOLANT THERMIQUE CERTIFIE EN VRAC POUR LE BATIMENT 4/89/995 Densité d'application 0-5 kg/m λ D = 0,044 W/(m.K) Tassement % Résistance thermique (m².k/w) après tassement (mm) à souffler (mm) Nombre de sacs minimal pour 00 m²,0,5,0,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9, , Nota : la résistance thermique certifiée R ne peut être obtenue qu en respectant impérativement à la fois l épaisseur à installer et le nombre minimal de sacs pour 00 m² de surface couverte ainsi que les prescriptions figurant dans l Avis Technique ou le Document Technique d Application du procédé en cours de validité (liste des Avis Techniques et Documents Techniques d'application disponibles sur le site HYGIÈNE ET SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS CONTRE LE FEU ET FINITIONS Les fibres de bois SYLVACTIS ISOBAG ne provoquent pas d irritation cutanée et ne sont pas Il est recommandé d éviter tout contact entre l isolant et une source de chaleur intense (soudure, dangereuses pour les voies respiratoires. Toutefois ACTIS recommande le port d un masque antipoussière et de lunettes de protection pendant la mise en œuvre. flamme, étincelles ). STOCKAGE CONDUITS DE FUMÉES Les sacs et palettes doivent être stockés sous abri. Le produit ne doit pas être en contact avec le(s) conduit(s) de fumées. Se conformer aux réglementations relatives aux conduits de fumées, en prévoyant un écart au feu de minimum 6 cm entre l isolant et le conduit. Port d un vêtement de travail Réf : BAG54U Port de gants PERFORMANCE DÉPHASAGE PERMÉABILITÉ À COMBLES ENTRE SOLIVES MURS PAR THERMIQUE ÉLEVÉ LA VAPEUR D EAU ET SUR PLANCHERS L INTÉRIEUR Fibre de bois à souffler et à insuffler destinée à l isolation thermique des bâtiments Port de lunette de protection Port d un masque conseillé POSE EN COMBLES PERDUS PLAFONDS SOUS FERMETTES Isolation par soufflage Points à vérifier avant d entreprendre les travaux La couverture est étanche à l eau et en bon état. Le plancher est exempt de traces d humidité résultant d infiltrations ou de défauts d étanchéité. Il est capable de résister à la charge supplémentaire représentée par le poids des matériaux et isolants. Il est continu et étanche à l air. Il convient de calfeutrer tous les percements du parement du plafond et du pare-vapeur : éclairage, spots, canalisations électriques, etc. Note : La présence d un lambris cloué ou vissé sur ou sous les solives ne constitue pas un support, ni une étanchéité à l air. A défaut, il faut ajouter un plancher. Données de mise en œuvre soufflage 0 Kg/m Résistance thermique (m.k/w) à souffler après tassement Nbre de kg à Nbre de m souffler par m par sac Nbre de sacs pour 00 m 5 0 mm 0 mm 6,60, mm 64 mm 7,90,58 6 Cette technique est utilisée pour l isolation des combles perdus non aménagés ou difficilement accessibles de bâtiments à faible ou moyenne hygrométrie. La fibre de bois est répandue de façon homogène dans les combles à isoler à l aide d une machine pneumatique à souffler. Les différents types de machines à soufflage sont munis de tuyaux flexibles, permettant de souffler l isolant sur toute la surface des combles mm 08 mm 9,0, mm 5 mm 0,50, mm 96 mm,80, mm 440 mm,0 0,95 05 NB : La résistance thermique R ne peut être obtenue qu en respectant impérativement à la fois l épaisseur minimale et le nombre minimal de sacs pour 00 m² de surface couverte de plancher de combles. Couverture Ecran de sous toiture SYLVACTIS ISOBAG Pare vapeur Suspente Parement de finition Accessoires Kit de soufflage comprenant : contour de trappe pige graduée repères de boîtiers électriques fiches de contrôle de chantier Solution préconisée : SYLVACTIS ISOBAG SYLVACTIS ISOBAG Euroclasse Sac de B-s,d0,5 kg Réf : EE89 (/04) 0 mm 0 mm 0 mm 7,00 m.k/w 0,6 W/m.K,8 Heures Points singuliers Traitement des dispositifs électriques Neuf : si possible, l entreprise chargée de l installation électrique intervient après la pose de l isolation et avant la pose des parements intérieurs. Dans tous les cas, il convient de passer les câbles au plus près possible de leur départ (pieuvre) dans l isolant sans le détériorer. Le câble est incorporé le plus près possible du parement décoratif sans créer de poche d air. L étanchéité à l air doit être également assurée en sous face de l isolation. Rénovation : laisser les équipements (boîtes de dérivation, canalisations, etc.) visibles et accessibles après les travaux. Si besoin, avant l exécution des travaux, prévoir l intervention de corps d état spécialisés. Traitement de la ventilation Tenir le groupe de ventilation hors de la surface à isoler et à une hauteur suffisante pour ne pas qu il aspire la fibre Pare-vapeur Le cahier CSTB n 647 de novembre 008 précise les cas où un pare-vapeur est nécessaire et la perméance de ce dernier. La pose d un pare vapeur doit être réalisée du côté chaud du plancher, donc toujours en sous-face de l isolation pour les planchers de combles perdus. Trappe d accès au comble La trappe d accès au comble perdu doit être isolée afin d éviter les ponts thermiques à ce niveau : le calfeutrement de la trappe doit être assuré même après son ouverture et sa fermeture (insérer un panneau d isolant découpé selon la forme du coffrage en planches constituant la trappe).

13 FABRICATION FRANÇAISE POUR TOUTE INFORMATION SUR LA POSE : ACTIS - Avenue de Catalogne Limoux - FRANCE Tél : + (0) Fax : + (0) RCS CARCASSONNE *Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). PEFC/0--00 Promouvoir la gestion durable de la forêt CERTIFICAT ACERMI ISOLANT THERMIQUE CERTIFIE EN VRAC POUR LE BATIMENT 4/89/995 Densité d'application 0-5 kg/m λ D = 0,044 W/(m.K) Tassement % Résistance thermique (m².k/w) après tassement (mm) à souffler (mm) Nombre de sacs minimal pour 00 m²,0,5,0,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9, , Nota : la résistance thermique certifiée R ne peut être obtenue qu en respectant impérativement à la fois l épaisseur à installer et le nombre minimal de sacs pour 00 m² de surface couverte ainsi que les prescriptions figurant dans l Avis Technique ou le Document Technique d Application du procédé en cours de validité (liste des Avis Techniques et Documents Techniques d'application disponibles sur le site HYGIÈNE ET SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS CONTRE LE FEU ET FINITIONS Les fibres de bois SYLVACTIS ISOBAG ne provoquent pas d irritation cutanée et ne sont pas Il est recommandé d éviter tout contact entre l isolant et une source de chaleur intense (soudure, dangereuses pour les voies respiratoires. Toutefois ACTIS recommande le port d un masque antipoussière et de lunettes de protection pendant la mise en œuvre. flamme, étincelles ). STOCKAGE CONDUITS DE FUMÉES Les sacs et palettes doivent être stockés sous abri. Le produit ne doit pas être en contact avec le(s) conduit(s) de fumées. Se conformer aux réglementations relatives aux conduits de fumées, en prévoyant un écart au feu de minimum 6 cm entre l isolant et le conduit. Port d un vêtement de travail Réf : BAG54U Port de gants PERFORMANCE DÉPHASAGE PERMÉABILITÉ À COMBLES ENTRE SOLIVES MURS PAR THERMIQUE ÉLEVÉ LA VAPEUR D EAU ET SUR PLANCHERS L INTÉRIEUR Fibre de bois à souffler et à insuffler destinée à l isolation thermique des bâtiments Port de lunette de protection Port d un masque conseillé POSE EN COMBLES Etapes de mise en œuvre PERDUS Placer des signalétiques permettant de repérer les boîtiers électriques ainsi que des piges graduées pour le contrôle de l épaisseur de la fibre soufflée. PLAFONDS SOUS FERMETTES Isolation par soufflage Protéger également la trappe d accès en plaçant un cadre d une hauteur équivalente à celle de l isolant majorée de 0 %. La trappe est isolée si possible avec un isolant en fibres de bois d une résistance au moins égale à celle de la fibre soufflée. Cette technique est utilisée pour l isolation des combles perdus non aménagés ou difficilement accessibles de bâtiments à faible ou moyenne hygrométrie. La fibre de bois est répandue de façon homogène dans les combles à isoler à l aide d une machine pneumatique à souffler. Les différents types de machines à soufflage sont munis de tuyaux flexibles, permettant de souffler l isolant sur toute la surface des combles. Commencer par les parties les plus éloignées en se dirigeant progressivement vers le point de sortie. Tenir le tuyau en position horizontale à m de hauteur environ de manière à souffler la fibre à une distance de à m et qu elle tombe de son propre poids. Couverture Ecran de sous toiture SYLVACTIS ISOBAG Pare vapeur Suspente Parement de finition 4 5 Majorer l épaisseur de fibre à souffler pour compenser l effet de tassement dans le temps (se référer aux indications concernant le pouvoir couvrant du produit et l épaisseur minimale en page précédente). Au fur et à mesure du soufflage, vérifier l épaisseur d isolant mise en place par rapport aux repères sur la charpente. Contrôle de l épaisseur Solution préconisée : SYLVACTIS ISOBAG 0 mm 0 mm Vérifier l épaisseur d isolant installé (conformément au projet de norme PrEN50) à l aide d une pige comprenant une plaque de répartition de forme carrée de 00 mm x 00 mm percée au centre pour y faire coulisser la pige. Cette pige doit être équipée d une poignée adéquate. SYLVACTIS ISOBAG 7,00 m.k/w La masse totale de la plaque et de la poignée doit être comprise entre 75 et 88 g de façon à exercer une pression de 0 ±,5 Pa. Euroclasse Sac de B-s,d0,5 kg Réf : EE89 (/04) 0 mm 0,6 W/m.K,8 Heures Elle est complétée d une tige en acier de mm de diamètre et d une longueur suffisante pour traverser toute l épaisseur de la couche isolante. L extrémité de la tige est pointue sur une longueur de 0 mm. Cet équipement est complété par une règle métallique graduée en millimètres et de longueur suffisante pour lire en une fois l épaisseur sur la tige. Une fois le chantier terminé, compléter la fiche de contrôle de chantier en exemplaires. Un exemplaire est à agrafer sur la ferme la plus proche de la trappe d accès. Il permettra d assurer la traçabilité et ainsi d établir un diagnostic de performance énergétique. Le ème exemplaire est à envoyer au client. Le ème est à conserver par l applicateur

14 POSE EN PLANCHERS BAS Etapes de mise en œuvre POUTRES EN I Poser l isolant entre les poutres en I en légère compression en respectant la surcote de coupe admise. (voir indications en page 8) Les panneaux isolants SYLVACTIS 55 FX et 40 FX se posent de manière traditionnelle, glissés entre les poutres en I. Pour éviter les ponts thermiques, veiller à assurer une parfaite continuité de l isolation entre les panneaux et en périphérie, aux jonctions avec les murs ou rampants de toiture. Pour parfaire l étanchéité en périphérie, utiliser un mastic silicone aux jonctions sol/mur. Pare vapeur SYLVACTIS 55 FX ou 40 FX Fixer un pare-vapeur (recouvrement de 50 mm aux jonctions) puis la dalle de plancher sur les poutres en I. Pour optimiser les propriétés d isolation acoustique, fixer une sous-couche de désolidarisation sur la dalle. Poutre en I Solution préconisée : SYLVACTIS 55 FX 0 mm 0 mm,0 m.k/w 0, W/m.K 4 Finir par la pose du revêtement de sol, parquet par exemple. 0 mm 8,7 Heures

15 POINTS SINGULIERS FENÊTRES DE TOIT La liaison entre les fenêtres de toit et l isolation doit être parfaitement calfeutrée. Pour garantir la continuité de l isolation, étanchéifier les jonctions avec une bande d isolant souple ou une mousse expansée isolante. RÉSEAUX ÉLECTRIQUES ET SUPPORTS DE POINTS ÉCLAIRANTS La mise en place de réseaux électriques, prises de courants, interrupteurs, boîtiers d éclairage ne doit pas détériorer l isolant ni la continuité de l isolation. Les boîtes de dérivation ou pieuvres ou transformateurs de courant en basse tension doivent être fixés à la charpente et ne doivent pas être recouverts par l isolant. Les câbles ou les gaines doivent être, dans la mesure du possible, incorporés dans les espaces techniques prévus entre l isolant et le parement intérieur. Les spots basse tension doivent être protégés de manière à respecter un volume de ventilation suffisant. Dans tous les cas, se reporter à la notice technique du fabricant. L ensemble doit être conforme aux prescriptions de la norme NF C SORTIE DE VENTILATION Le groupe de Ventilation Mécanique Contrôlée (VMC) doit être fixé à la charpente et ne doit pas être recouvert par l isolant. En ce qui concerne le passage des gaines flexibles ou rigides de ventilation dans l isolant, calfeutrer les espaces à l aide de mousse expansée isolante. MESURES ET DÉCOUPES Les panneaux flexibles SYLVACTIS 40 FX et SYLVACTIS 55 FX doivent être installés en compression afin d assurer un maintien parfait et de limiter les ponts thermiques. La largeur et la longueur de chaque panneau doivent être surdimensionnées de 5 à 0 mm par rapport à l espace à isoler. Faire préalablement les mesures entre montants ou entre l isolant et les parois périphériques puis effectuer si nécessaire des découpes sur les panneaux pour obtenir la surcote adaptée. Pour la découpe de ses isolants bois flexibles, ACTIS préconise l utilisation d un couteau «coupe-tout» classique et de prendre appui sur une surface rigide. Pour les grandes longueurs, utiliser idéalement une table de découpe ou des appareils électroportatifs types scies électriques, circulaires ou à ruban. ENTRAXES ET ÉPAISSEURS Dans le cas de pose entre montants ossature bois, il est préférable, pour conserver toutes les propriétés mécaniques de l isolant, de respecter une certaine épaisseur de panneau en fonction des entraxes à isoler. Entraxe minimum 400 mm 40 mm 500 mm 60 mm 800 mm 80 mm 900 mm 0 mm 950 mm 00 mm 00 mm 0 mm STOCKAGE Les palettes peuvent être stockées à l extérieur pour une période maximum de mois après réception, sur un site permettant une bonne évacuation des eaux pluviales et sous réserve que le film d emballage soit en bon état. HYGIÈNE ET SÉCURITÉ Les fibres de bois SYLVACTIS ne provoquent pas d irritation cutanée et ne sont pas dangereuses pour les voies respiratoires. Toutefois ACTIS recommande l utilisation de lunettes de protection et d un masque à poussières standard afin d améliorer le confort de pose pour les travaux de longue durée. PRÉCAUTIONS CONTRE LE FEU ET FINITIONS Les panneaux SYLVACTIS sont classés Euroclasse E et la fibre de bois à souffler et à insuffler SYLVACTIS ISOBAG est classée Euroclasse B-s,d0. En règle générale, il est recommandé d éviter tout contact entre l isolant et une source de chaleur intense (soudure, flamme, étincelles ). Les dispositions réglementaires en matière de protection des isolants vis-à-vis d un feu intérieur nécessitent que les isolants soient protégés par un parement intérieur conformément au «Guide de l isolation par l intérieur des bâtiments d habitation du point de vue des risques en cas d incendie» (Cahier du CSTB ). Dans le cas d emploi en ERP (Etablissements Recevant du Public) ces parements doivent répondre au Guide d emploi des isolants combustibles dans les ERP (annexe à l arrêté du 6 octobre 004 publié au J.O. du 9 décembre 004). CONDUITS DE CHEMINÉE, INSERTS, RÉCUPÉRATEURS DE CHALEUR, ÉCLAIRAGES BASSE TENSION ET AUTRES SOURCES INTENSES DE CHALEUR La protection de sécurité incendie autour du conduit de cheminée est prévue dans les DTU 4. et 4.. La réserve de 0 cm (écart de feu) doit être isolée avec un isolant nu classé Euroclasse A. Ne jamais utiliser les panneaux SYLVACTIS et la fibre de bois à souffler et à insuffler SYLVACTIS ISOBAG pour isoler un conduit de cheminée, un insert ou un récupérateur de chaleur et de manière générale les éloigner de toute source de chaleur supérieure à 80 C

16 TABLEAU SYNOPTIQUE NOTES 40 FX 55 FX ISOBAG λ 0.08 W/m.K 0.06 W/m.K W/m.K μ Euroclasse E E B-s,d0 Densité 40 kg/m 50 kg/m 0 à 0 kg/m Épaisseur (mm) 40, 60, 80, 00, 0, 40, 60, 80, 00 40, 50, 60, 80, 00, 0, 40, 60, 80, 00, 0, 40 Sac de.5 kg

17 Caractéristiques des isolants SYLVACTIS : Toutes les caractéristiques des isolants à base de fibres de bois SYLVACTIS se trouvent dans le «catalogue produits» SYLVACTIS téléchargeable sur notre site internet : Calculs thermiques : Un outil de simulation de calculs thermiques permettant d estimer la performance thermique de différentes parois équipées des différents isolants SYLVACTIS dans toutes leurs épaisseurs est disponible sur notre site internet. Pour obtenir ensuite des calculs thermiques utilisables dans vos projets, il suffit de contacter notre service technique : service-technique@actis-isolation.com ACTIS Avenue de Catalogne - 00 Limoux - FRANCE SERVICE COMMERCIAL : N vert SERVICE TECHNIQUE : N vert FAX : (+) Pour plus d informations : Réf: PZ56 (/04) - RCS CARCASSONNE