Manuel de l'utilisateur

Transcription

1 Manuel de l'utilisateur Version : 1.0 (June, 2009)

2 Présentation À propos de ce manuel Merci d avoir choisi PATRIOT CORZA. Ce manuel présente les produits CORZA SL S-LB2. Avant d utiliser PATRIOT CORZA, il est recommandé de lire attentivement le présent manuel. Bien que les informations de ce manuel aient été vérifiées avant publication, les spécifications peuvent être sujettes à modifications sans avis préalable. Veuillez consulter le site ou contacter votre concessionnaire pour toute spécification de produit ou pour l actualisation d informations relatives. Pour toute question relative aux produits PATRIOT ou demande d information sur le produit, sur le manuel d utilisateur ou sur le micrologiciel le plus récent, consultez le site ou contactez-nous à l adresse support@patriotmem.com et nous vous répondrons le plus tôt possible. NOTE : PATRIOT assure une assistance et un service technique uniquement aux produits PATRIOT achetés chez des revendeurs agréés. Pour les utilisateurs finaux ou les clients indirects, prière de contacter votre distributeur pour des réponses rapides et appropriées. Toutes les informations de produit dans ce manuel sont la propriété de PATRIOT MEMORY. Tous droits réservés

3 Table des matières Chapitre 1 RAID Présentation du RAID Q u e s t - c e q u e l e R A I D? Fonctions du RAID Comparaison de RAID 0 avec RAID Chapitre 2 Installation V é r i f i c a t i o n d e s a c c e s s o i r e s Installation du matériel Installation initiale Chapitre 3 Présentation de l interface de l utilisateur Architecture de l interface utilisateur Login Configuration de RAID directement sans formatage Basique W i z a r d ( A s s i s t a n t ) A j o u t e r u n u t i l i s a t e u r A j o u t e r u n g r o u p e A j o u t d u n p a r t a g e P a n e l d e c o n t r ô l e Utilisateurs et groupes Gestion utilisateur Gestion de groupe Fichier Serveur de fichiers Gestion des partages Système Configuration LAN C o n f i g u r a t i o n d e l h e u r e A r r ê t d e s e r v e u r Information Utilisation de disque Configuration de la notification d erreur (alerte) Service réseau Serveur DHCP Bonjour Maintenance Utilitaire de disque Configuration RAID... 30

4 Mise à jour du micrologiciel Sauvegarder la configuration actuelle Restaurer un fichier de configuration Rétablissement des valeurs usine Log File Fichier journal Samba Fichier journal FTP Fichier journal serveur DHCP Fichier journal du système F i c h i e r j o u r n a l a d m i n i s t r a t e u r Informations personnelles Mise à jour du logiciel et TorrentFlux Opérations sur l adresse IP et méthodes de modification pour CORZA Corza_Setup Util.exe Procédure de mise à jour du micrologiciel Annexe A Foire aux questions... 42

5 Chapitre 1 Présentation du RAID 1.1 Qu est-ce que le RAID? RAID (redundant array of independent disks or redundant array of inexpensive disks) (Pile de lecteurs économiques et redondants) Nous devons toujours à un moment où un autre, ici ou là, stocker nos données dans un disque dur. Un accès anormal, un manque de vitesse et de réactivité sont les conséquences habituelles des pannes de disque dur ou lorsque celui-ci est poussé à bout par une utilisation abusive. Jusqu à ce jour, toutes les données stockées couraient en permanence le risque d être détruites un jour et de ne plus être récupérées. Désormais, grâce à la technologie RAID, vous voilà à l abri de la menace de perdre à nouveau vos données! RAID (redundant array of independent disks or redundant array of inexpensive disks) vous permet de stocker vos données, en les fragmentant, dans plusieurs disques durs. Un système redondant est alors assuré avec création d un environnement de tolérance de panne pour le stockage des données. Grâce aux nombreux (au moins 2) disques utilisés dans RAID, la capacité de stockage ainsi que la vitesse de transfert des données sont accrues. Soyez-en équipé et vous ne serez plus jamais menacé de perdre vos données car elles seront désormais protégées à 100 %. 1.2 Fonctions du RAID - Augmentation de l espace disque dur - Accroissement de la vitesse de transfert - Économique - Tolérance de panne intrinsèque - Possibilité de remplacement à chaud (hot swap) - Auto-restauration des données - Disque de rechange «à chaud» - Extension de capacité en ligne 1.3 Comparaison de RAID 0 avec RAID 1 PATRIOT CORZA est doté des fonctions RAID 0 et RAID 1 décrites ci-dessous: Le striping ou entrelacement (rapide, n'a pas de tolérance de panne et nécessite deux disques durs au moins) Unité logique Disques physiques Bloc 1 Bloc 2 Bloc 3 Bloc 4 Bloc 5 Bloc 6 Bloc 7 Bloc 8 Interlacement Bloc 1 Bloc 2 Bloc 3 Bloc 4 Bloc 5 Bloc 6 Bloc 7 Bloc 8 Présentation du RAID 5

6 Le volume RAID 0 ne sauvegarde pas les données ; il n'est pas, par conséquent, considéré comme une véritable application RAID. Si un seul des disques durs tombe en panne, tout le volume est en panne et donc toutes les données sont perdues. De ce fait, la tolérance de panne de RAID 0 est plus faible que celle de l un quelconque des disques durs du volume. RAID 0 reste, toutefois, le terme le plus largement usité pour décrire ces volumes. Cela est dű au fait que l idée de base est la même que pour la véritable application RAID. Le mirroring ou disques miroirs (haute sécurité, requiert deux disques au moins) Unité logique Disques physiques Bloc 1 Bloc 2 Bloc 3 Bloc 4 Bloc 5 Bloc 6 Bloc 7 Bloc 8 Écriture miroir Bloc 1 Bloc 1 Bloc 2 Bloc 2 Bloc 3 Bloc 3 Bloc 4 Bloc 4 Dans le volume RAID 1 (appelé communément volume miroir), les disques durs travaillent par paires et stockent, chacun, les mêmes informations. Les informations écrites sur le volume miroir sont réparties et écrites simultanément sur chaque disque. Le volume miroir est un mode de fonctionnement extrêmement fiable. Il ne tombe en panne que si les disques couplés tombent en panne simultanément. Ainsi, dans un volume miroir de cinq paires de disques durs, le volume reste capable de conserver les informations même si cinq disques durs tombent en panne, sous réserve que chaque paire dispose encore d un disque en fonctionnement. Comparaison ci-dessous de 2 niveaux RAID: Niveau RAID 0 Mode de fonctionnement de base Répartition des données entre plusieurs disques 1 Écriture miroir Capacité disponible de disque dur Capacité totale des disques durs Moitié de la capacité totale de tous les disques durs Fiabilité des données Débit de transfert de données Nombre minimum de disques durs Faible La plus élevée 2 Élevée Plus faible 2 Pour plus d informations sur RAID, référez-vous à notre site internet PATRIOTMEMORY.com 6 Présentation du RAID

7 Chapitre 2 Installation 2.1 Vérification des accessoires Après avoir ouvert l emballage extérieur, s assurer que les composants ci-après figurent dans le carton: - PATRIOT CORZA - Cordon d'alimentation secteur - CD CORZA - Manuel de l'utilisateur - Kit d accessoires S assurer que l unité et ses accessoires sont présents et en bon état. Pour toute question, contacter le concessionnaire. Vue avant LED LED de service Boutonpoussoir du plateau Remarque : 1. Si les disques durs sont insérés et le formatage ou la création d une grappe de disques a eu lieu, il ne faut alors plus changer la position des disques de manière arbitraire. 2. Éteindre l appareil et couper l alimentation avant de remplacer ou de retirer les disques durs. Retirer les disques durs alors que l appareil est sous tension aura pour résultat des dysfonctionnements du système et le risque de détériorations des données. Installation 7

8 Description des voyants LED Mise sous tension Redémarrage complet Défaut RAID Reconstruction Défaut ventilateur Température excessive Accès Défaut RAID Reconstruction LED du panneau frontal LED d état Bleu / clignotement lent Bleu / reste allumé Rouge / reste allumé Rouge / reste allumé Rouge / clignotement lent (0.5S) Rouge / reste allumé LED plateau LED d état Bleu / clignotement Rouge / reste allumé (défaut disque dur) Rouge / reste allumé et bleu / clignotement (cible disque dur) Bleu / clignotement (source disque dur) Vue de derrière Ventilateur Gigabit LAN Port Gigabit LAN Orifice de verrouillage Port USB2.0 AC IN: V 50-60Hz 1.8A Max. DC OUT: +5V / 2A +12V / 5A Le voyant à gauche s illumine en vert lorsque le port Gigabit LAN est raccordé à Gigabit LAN et le voyant sur la droite s illumine en orange lorsque l accès hôte est activé. 8 Installation

9 2.2. Installation du matériel Suivre la procédure ci-dessous pour effectuer l installation de l équipement CORZA: 1. Ouvrir l emballage et retirer le produit. (S assurer que l unité et ses accessoires sont présents et en bon état. Pour toute question, contacter le concessionnaire) 2. Placer le produit sur une surface stable. S assurer que le ventilateur n est pas bloqué et qu il y a suffisamment d espace autour de l appareil pour garantir une bonne dissipation de la chaleur. (Ne pas installer le produit à proximité de l eau ou de tout environnement risquant de l endommager) 3. Enlever le plateau et installer le disque dur dedans. Veiller à bien fixer le disque à l aide des vis pour éviter tout dommage que des mouvements intempestifs pourraient causer. 4. Une fois l installation faite, réintroduire le plateau et le fixer fermement à sa place. Installation 9

10 5. Connecter le port GIGAbit LAN puis brancher, pour finir, le cordon d alimentation secteur. 6. L installation de l équipement est, à présent, terminée Allumer l ordinateur pour lancer l installation et l application concernées. 7. Utiliser les interfaces de gestion correspondantes pour effectuer les configurations respectives. Consulter le chapitre Installation initiale CORZA prend en charge l interface utilisateur graphique (GUI) pour la gestion du système. Les configurations peuvent être gérées via GUI. CORZA met environ deux minutes pour démarrer après sa mise en marche. L ordinateur est capable de détecter CORZA à la fin de cet intervalle de temps seulement. 1. Accéder au navigateur et entrer l adresse IP, ex. : (votre propre adresse IP d ordinateur). Changer d abord l adresse IP de CORZA (l adresse IP par défaut d origine est ) en XXX. Se reporter au chapitre 3 pour les modes d utilisation. Le compte et le mot de passe par défaut sont les suivants: Nom d utilisateur de login : admin Mot de passe par défaut : admin 2. Si les disques durs sont déjà formatés, l ordinateur affiche alors les informations actuelles du système et la configuration sera possible. Si deux nouveaux disques durs sont utilisés, il sera nécessaire, en premier lieu, de les formater ou de créer une grappe de disques. Accéder à «Maintenance» et cliquer sur «Disk Utility» pour formater, éventuellement, les disques durs séparément ou sur «Disk Array» pour créer directement une grappe de disques. Le système redémarre une fois le formatage ou la création de grappe réalisés. Après l ouverture de session, l'ordinateur affiche les informations actuelles du système et la configuration est alors possible. Se reporter au chapitre 3 pour plus de détails sur la configuration du système et sur le formatage du disque dur. * Si les disques durs sont déjà formatés, l ordinateur affiche les informations actuelles du système et la configuration est alors possible. 10 Installation

11 * Si l ordinateur détecte un nouveau disque dur, il invitera à le formater d abord. 3. Pour configurer le système, entrer «Basic Setting» et cliquer sur «Wizard» pour modifier les informations relatives à l ordinateur, notamment le nom d'hôte, l'adresse IP, le mot de passe, etc. Pour plus de détails, consulter le chapitre 3. Modification de la configuration IP Remarque : 1. Avant le formatage ou la création de grappe de disques, s assurer qu aucune donnée du système n est modifiée. Comme toutes les informations du système sont sauvegardées sur le disque dur, elles risquent d être perdues totalement si le disque dur est formaté à nouveau ou si le niveau de la grappe est changé. 2. S il est besoin d installer un autre CORZA, veiller à changer le nom d hôte, l adresse IP et le mot de passe du premier pour permettre l identification par les machines à configurer par la suite et à ce que l adresse IP ne soit pas changée arbitrairement. 4. Au terme du changement des informations du système, le système redémarre automatiquement. Après ouverture de session, le système est utilisable normalement, l installation est terminée. Il est possible de commencer les configurations de partage et d autorisation correspondantes. Remarque : 1. Si vous changez l adresse IP, il est possible que le système affiche «unable to open the web» (impossible d ouvrir de projets web) après redémarrage. Taper la nouvelle adresse IP dans le navigateur pour accéder à la page d ouverture de session. Installation 11

12 Chapitre 3 Présentation de l interface de l utilisateur 3.1 Architecture de l interface utilisateur Voir l architecture UI ci-dessous: Basique Installation rapide Panel de contrôle Utilisateurs et groupe Fichier Système Service réseau Maintenance Fichier journal Informations personnelles Informations personnelles Assistant Ajouter un utilisateur Ajouter un groupe Ajouter partage Gestion utilisateur Gestion de groupe Serveur de fichier Gestion des partages Configuration LAN Configuration de l horloge Arrêt de serveur Information Utilisation de capacité de disque Notification d erreur (alerte) Serveur DHCP Bonjour BTorrent Utilitaire de disque Configuration RAID Mise à jour du micrologiciel Sauvegarder la configuration actuelle Restaurer un fichier de configuration Configuration par défaut de l usine Fichier journal de Samba Fichier journal FTP Fichier journal serveur DHCP Fichier journal système Fichier journal administration Compte 12 Présentation de l interface de l utilisateur

13 3.2 Login CORZA prend en charge l interface utilisateur graphique (GUI) pour la gestion du système. S assurer que le câble du réseau est branché et que le programme d installation est déjà installé. Consulter le chapitre 2 et 3 pour les configurations concernées. Dans le cas ci-dessous, l adresse IP est : (votre propre adresse IP ordinateur). Accéder au navigateur et taper : Le compte et le mot de passe par défaut sont les suivants: Compte de login : admin Mot de passe par défaut : admin Après ouverture de session, il est possible de choisir parmi les fonctions situées sur la liste de gauche de la fenêtre pour les configurations concernées. NOTE : Dès la connexion, le système détecte automatiquement le disque dur. Si le disque dur installé est un nouveau disque, le système ouvre une fenêtre de dialogue recommandant le formatage du disque dur. Formater le disque dur avant d exécuter d autres configurations correspondantes. Remarque : Il est possible de formater le disque dur séparément ou de créer directement la grappe de disques. Présentation de l interface de l utilisateur 13

14 1. Suivre les étapes suivantes pour le formatage du disque dur séparément : Accéder à «Maintenance» et cliquer sur «Disk Utility». 2. Sélectionner le disque dur à formater et le format du fichier. PATRIOT CORZA supporte 3 formats : Fat32, Ext2 et Ext3. Après avoir choisi, cliquer sur «Format». Le système lance alors automatiquement le formatage et affiche la progression. Remarque : 1. Si vous décidez de formater les disques durs séparément, les informations du système seront transférées sur le premier disque dur formaté qui, s il est endommagé, provoquerait le dysfonctionnement du système. 2. CORZA peut effectuer un encryptage loop-aes 128 bits pour un système de fichier Ext2 uniquement. 3. Si le format de fichier Fat32 est choisi, il ne sera pas possible de créer la grappe de disques par la suite. 14 Présentation de l interface de l utilisateur

15 3. Le système démarre automatiquement à l issue du formatage. Après le login, accéder à «Disk Utility» pour visualiser les informations indiquant que le formatage est terminé. Répéter les opérations ci-dessus pour le formatage des autres disques durs. Remarque : 1. Si les disques durs sont formatés séparément, les informations du système seront stockées sur le premier disque formaté. 2. L espace du second disque dur formaté sera configuré pour être totalement ouvert afin d être accessible à tous les utilisateurs. 3.3 Configuration de RAID directement sans formatage 1. Accéder à «Maintenance» et cliquer sur «Disk Array». Présentation de l interface de l utilisateur 15

16 2. Sélectionner «Disk Array Mode» et «Format File System». Après cela, cliquer sur «Create Disk», le système lance alors automatiquement le formatage du disque dur et la configuration du système RAID. 3. Le système redémarre automatiquement une fois le formatage effectué. Il est alors prêt à l emploi à la fin du démarrage. Si le disque dur installé a besoin d être formaté à nouveau, le système affichera les informations du système actuelles rendant possible immédiatement les changements de configuration correspondants. Remarque : 1. Comme CORZA stocke les paramètres du système sur le disque dur, le formatage des disques durs devra se faire avant les configurations de sorte que les nouveaux paramétrages puissent être stockés sur le disque. 2. Une fois la configuration effectuée, changer le format du disque dur ou le reformater provoquerait la remise automatique du système aux valeurs par défaut de l usine, ce qui obligera à reconfigurer le système. 3.4 Basique Accéder à la configuration de base pour y trouver le groupe de fonction "Quick Setting" composé de 4 options : Wizard, Add User, Add Group et Add Share Wizard (Assistant) L assistant d installation vous guide pour effectuer la configuration des fonctions de base du système en 6 étapes qui sont décrites l une à la suite de l autre, ci-dessous: 1. Sélection d une langue CORZA est apte à afficher une langue correspondant à la langue du navigateur ou alors, il est possible de choisir une des trois langues par défaut : Le chinois simplifié, le chinois traditionnel et l anglais. 16 Présentation de l interface de l utilisateur

17 2. Nouvelle configuration du mot de passe (pour admin) Un nouveau mot de passe peut être donné au compte «admin», sinon cliquer sur «Next» directement. Remarque : 1. Le mot de passe ne doit pas dépasser 16 caractères, il doit être constitué de lettres anglaises en minuscule et de chiffres. 2. En cas d installation de plus de 2 CORZAs, il est recommandé de changer le mot de passe afin d éviter que d autres personnes ne puissent modifier vos données de système via le mot de passe par défaut. 3. Configuration du nom d hôte Mettre le nom d hôte de CORZA sur le réseau, à ce stade. Remarque : 1. Il doit comporter 15 caractères au maximum et être composé de lettres anglaises uniquement et de chiffres ou «-». 2. Comme chaque CORZA possède un nom d hôte par défaut identique, lors de l installation de plus de 2 CORZAs, veiller à modifier le nom d hôte de chacun d eux pour éviter les erreurs d identification du logiciel d installation IP. Présentation de l interface de l utilisateur 17

18 4. Configuration du protocole de communication réseau Cette procédure permet d'effectuer les réglages de l adresse IP du réseau correspondant. 5. Configuration de l heure Il s agit ici de régler la date, l heure et la zone horaire du système et de spécifier un serveur NTP. Le serveur NTP (Protocole d heure réseau) permet, en premier lieu, via le réseau, de synchroniser l horloge locale sur une référence d heure du réseau. Le système fournit deux adresses de serveur NTP : time.windows.com et time.nist.gov, au choix de l utilisateur. 6. Vérification des équipements incriminés Toutes les informations de réglage sont affichées ensemble. Si toutes les informations sont OK, cliquer sur «Finish» pour mettre fin au réglage; si les informations sont inexactes, cliquer sur «Previous Page» pour retourner à la procédure de configuration. 18 Présentation de l interface de l utilisateur

19 À la fin de la procédure susmentionnée, la configuration de base du système CORZA est alors terminée Ajouter un utilisateur L ajout d un utilisateur se fait en trois étapes. Suivre les instructions ci-après: 1. Configuration de l ID utilisateur et du mot de passe Cliquer sur «Add User», le système vous invite d abord à donner le nom et le mot de passe du nouvel utilisateur et si celui-ci a le droit d avoir un dossier personnel et quel est son quota. Remarque : 1. L ID utilisateur doit être de 20 caractères au maximum, composé de lettre anglaises en minuscule, de chiffres et, -, _ ou. Le premier caractère doit être une lettre anglaise. 2. Le mot de passe de 16 caractères au maximum doit être composé de lettres anglaises en minuscule. 2. Gestion utilisateur Après la configuration du ID et du mot de passe, poursuivre avec la gestion du groupe de nouveaux utilisateurs ou cliquer sur "Next Page" pour passer directement à la prochaine étape sans effectuer d'autres réglages. (s il s agit d une première configuration, seul le groupe «guest-share» (partage-invité) est disponible. 3. Configuration de l autorisation d accès Configurer l autorisation d accès de l utilisateur. Présentation de l interface de l utilisateur 19

20 À l issue de la configuration, le dossier exclusif de l utilisateur nouvellement ajouté apparaîtra sur Net Neighbors. (voisinage de réseau) Ajouter un groupe L ajout d un groupe d utilisateurs se fait en trois étapes. 1. Configuration du nom du groupe Configuration du nom d un groupe nouvellement ajouté. 2. Sélection des membres du groupe Tous les utilisateurs affichés à droite de l écran peuvent faire partie du groupe. 3. Configuration de l autorisation d accès Configuration du droit d accès du groupe aux dossiers. 20 Présentation de l interface de l utilisateur

21 3.4.4 Ajout d un partage L ajout d un dossier de partage se fait en trois étapes 1. Configuration du nom du dossier de partage Entrer le nom du dossier, déplacer la souris vers une zone vide de l écran, cliquer sur la touche gauche pour que le système règle le chemin du dossier automatiquement. Remarque : Le nom du dossier de partage doit être de 20 caractères au maximum, composé de lettre anglaises en minuscule, de chiffres et, -, _ ou. Le premier caractère doit être une lettre anglaise. 2. Configuration de Windows et de l autorisation d accès FTP Configurer l autorisation d accéder au dossier en cliquant sur «allow access by all users» (droit d accès à tous les utilisateurs) en haut à gauche de l écran pour permettre à tous les utilisateurs d accéder ou via la liste du bas. 3. Configuration pour autorisation d accès à NFS Configurer le droit d accéder à NFS en cliquant sur «allow access by all users» pour permettre l accès ou en renseignant l adresse IP et accéder directement. Présentation de l interface de l utilisateur 21

22 3.5 Panel de contrôle Utilisateurs et groupes Dans utilisateurs et groupes, il est possible de configurer et gérer deux éléments : Les utilisateurs et les groupes Gestion utilisateur Le menu de gestion de l utilisateur affiche tous les utilisateurs du système actuel. Il est possible d ajouter ou de supprimer un utilisateur via les touches «Save» ou «Delete User». Cliquer sur «Add to group» pour l ajouter au groupe. Ajouter un utilisateur * Renseigner le tableau avec les éléments correspondants puis cliquer sur «Save». Remarque : 1. L ID utilisateur doit être de 20 caractères au maximum, composé de lettres anglaises en minuscule, de chiffres et, -, _ ou. Le premier caractère doit être une lettre anglaise. 2. Le mot de passe de 16 caractères au maximum doit être composé de lettres anglaises en minuscule. Ajouter un utilisateur à un groupe en cliquant d abord sur le nom de l utilisateur puis sur «Add to Group» pour entrer la configuration d ajout de l utilisateur au groupe Gestion de groupe Le menu de gestion de groupe affiche tous les groupes du système actuel. Il est possible d ajouter ou de supprimer un groupe via les touches «Save» ou «Delete User». Ajouter ou supprimer un utilisateur dans un groupe existant en cliquant sur le groupe puis sur «Add a User». Ajouter un utilisateur à un groupe en cliquant d abord sur le nom du groupe puis sur «Add a User» pour accéder au réglage de membre du groupe et ajouter l utilisateur au groupe. 22 Présentation de l interface de l utilisateur

23 3.5.2 Fichier Ce menu comprend «file server» (serveur de fichiers) et «share management» (gestion des partages) Serveur de fichiers - Configuration de Windows - Cliquer sur «Enable» (activer) pour permettre la connexion Microsoft Windows. - Configurer le nom du groupe et la description - Définir l adresse IP du serveur WINS (facultatif) - Configuration du serveur FTP * Cliquer sur «Enable» (activer) pour activer la fonction FTP. Le port par défaut est 21. Remarque : Il est possible de changer la position du port FTP à condition qu il ne soit pas en conflit avec une position de port utilisée par d autres applications correspondantes. Ne pas utiliser, par exemple, le port 80, car cette position est utilisée par le navigateur Web. - Configuration du serveur NFS * Cliquer sur «Enable» (activer) pour activer la fonction du serveur NFS. - Configuration de l accès invité * Cliquer sur «Enable» pour permettre l accès invité. * Cliquer sur «Enable Disk Quota» pour mettre en place un quota (Mega Bytes) de téléchargement de données pour l invité Gestion des partages L écran de gestion des partages affiche tous les noms de dossiers partagés. La configuration par défaut est «public». - Ajouter partage * Renseigner «Share Name» avec le nouveau nom de dossier partagé, déplacer la souris vers un espace vide, cliquer sur la touche gauche pour que le système renseigne automatiquement le "Path" (cheminement) puis, cliquer sur «Save» pour ajouter un nouveau nom de dossier partagé. Remarque : Le nom du dossier de partage doit être de 20 caractères au maximum, composé de lettres anglaises en minuscule, de chiffres et, -, _ ou. Le premier caractère doit être une lettre anglaise. Présentation de l interface de l utilisateur 23

24 - Changement d attribut * Cliquer sur le nom d un dossier partagé dans la rubrique «Existing Shares» (dossiers partagés existants) et cliquer sur «windows, FTP access» ou sur «NFS access» (accès NFS) pour changer l attribut du dossier partagé. - Accès Windows et FTP * Cliquer sur «Allow access by all users» pour autoriser tous les utilisateurs à accéder à l espace partagé dans le serveur ou sélectionner un nom d utilisateur ou de groupe de la liste et configurer l autorisation sur «Read Only» (lecture seulement) ou «Write-in» (écriture). - Accès NFS * Cliquer sur «Allow access by all users» pour autoriser l accès à tous les utilisateurs. Ou bien ajouter le IP de l ordinateur d accès ou le masque de sous-réseau à la liste pour permettre l accès. - Supprimer un partage * Après sélection d un nom de dossier, cliquer sur «Delete Share» (supprimer un partage) pour supprimer le nom de dossier partagé désigné. Remarque : Faire une copie des données du dossier avant de les effacer. Lorsqu un dossier est supprimé, toutes les données qui y sont stockées sont également effacées. 24 Présentation de l interface de l utilisateur

25 3.5.3 Système La configuration du système concerne 6 fonctions : Network Setting (configuration du réseau), Time Setting (configuration de l heure), Server Startup (démarrage du serveur), Information (informations), Disk Capacity (capacité de disque) et Error Notice Setting (configuration de notification d erreur) Configuration LAN - Nom de la machine * Un nom indépendant doit être déterminé pour CORZA sur LAN. Remarque : 1. Il doit comporter 15 caractères au maximum et être composé de lettres anglaises uniquement et de chiffres ou «-». 2. Comme chaque CORZA possède un nom d hôte par défaut identique, lors de l installation de plus de 2 CORZAs, veiller à modifier le nom d hôte de chacun d eux pour éviter les erreurs d identification du logiciel de configuration IP. - Configuration de l adresse IP * Attribution automatique d une adresse IP Si vous avez installé un serveur DHCP, celui-ci permet d'allouer automatiquement une adresse IP au système. Si cette adresse ne peut être obtenue du serveur DHCP, l adresse par défaut est * Utilisation d une adresse IP statique Consulter MIS personnel pour récupérer une adresse IP, le masque sous-réseau et la passerelle par défaut puis les renseigner dans les champs correspondants. * Attribution automatique d une adresse de serveur DNS Le serveur DHCP permet d attribuer automatiquement au système une adresse IP du serveur DNS. * Utilisation d une adresse de serveur DNS statique Consulter MIS personnel correspondant pour récupérer une adresse DNS et la renseigner dans le champ correspondant. Remarque : DHCP attribue automatiquement au système une adresse IP lorsque CORZA est connecté au réseau. CORZA activera sa propre fonction de serveur DHCP au cas oů l adresse IP ne peut être obtenue via le serveur DHCP. Confirmer d abord l adresse IP de CORZA ( par défaut) puis configurer l ordinateur sur le même LAN pour accéder à la page de login du système. - Adresse physique * L adresse physique affichée est CORZA. Présentation de l interface de l utilisateur 25

26 Configuration de l heure Réglage de la date, de l heure et de la zone horaire. Ou alors, désigner un serveur NTP pour synchroniser l heure et la date. Le serveur NTP (Protocole d heure réseau) permet, en premier lieu, via le réseau, de synchroniser l horloge locale sur une référence d heure du réseau. Par défaut, le système assure deux adresses de serveur NTP. time.windows.com et time.nist.gov, au choix de l utilisateur Arrêt de serveur * Cliquer sur «Restart» pour redémarrer le serveur. * Cliquer sur «Shutdown» pour éteindre le serveur. 26 Présentation de l interface de l utilisateur