VISACONNECTION. Valable pour la Province du Québec

Transcription

1 Type de passeport : Canadien Pays : Russie Motif du déplacement : Affaires Valable pour la Province du Québec Documents à fournir : Passeport : Veillez à ce que votre passeport dispose d un nombre suffisant de pages vierges (sans visas ni tampons). **Le passeport doit être valide au moins 6 mois après la date de départ** Le passeport doit être signé (3ème page). 1 formulaire : Le formulaire est à remplir en ligne. Toutes les parties doivent être remplies. Vous trouverez ce formulaire officiel sur lien suivant : Après avoir rempli le formulaire, veuillez l imprimer et y apposer votre signature à l encre noire. Avant de remplir le formulaire, veillez à avoir à disposition les informations nécessaires pour faire votre demande de visa. Attention! Dans le champ "visa issuing offices", vous devez choisir «Visa Center in Montreal» (résidents du QC). Veuillez nous mentionner votre numéro de demande et la réponse à votre question de sécurité afin que nous puissions procéder à votre demande de visa. 1 photo : Une photo en couleur aux normes canadiennes (3.5 cm x 4.5 cm) sur fond blanc et datant de moins de 6 mois. Vue frontale incluant le haut des épaules. Expression neutre. Veuillez ne pas agrafer votre photo sur le formulaire. Lettre d invitation pour affaires : Veuillez nous fournir la lettre originale émise par le Service Fédéral russe de la Migration ou le telex du Ministère russe des Affaires Etrangères. Visaconnection peut obtenir ce document pour vous. Veuillez utiliser le modèle de demande de lettre d invitation ci-dessous. Le visa ne peut etre obtenu sans ce document. **Veuillez noter que pour procéder à votre demande de visa, le document original est requis. Certificat de dépistage HIV 1 et 2 : Si vous demandez un visa d une durée supérieure à 3 mois, ce certificat est exigé et il doit dater de moins de 3 mois. Pour ceux qui n ont pas de passeport canadien : Une preuve du statut légal au Canada est requise. Veuillez inclure la copie de votre Carte de Résident permanent, Permis de Travail ou Visa d Etudiant. Veuillez contacter notre bureau pour vérifier si un original ou une copie est requis. Preuve de non-citoyenneté russe : Les demandeurs qui furent précédemment citoyens de l URSS ou de la Fédération de Russie et qui ont par la suite émigré hors de l URSS et de la Russie doivent fournir l un des documents suivants (copies acceptées) : ancien passeport soviétique, preuve de nationalité après 1992 (par ex. passeport kazakh), certificat de naissance. Il est de la responsabilité du demandeur de prouver qu il n est pas un citoyen russe

2 Fiche d information client : Ces document doit être remplis en entier, signé et remis avec votre demande de visa. Délais et tarifs : Niveau de service Jours ouvrables Entrée simple Entrée double Entrées multiples Basique 22 $ 285 $ 325 $ 450 Accéléré 10 $ 425 $ 475 $ 680 Rush 5 $ 470 $ 525 $ 750 Les tarifs affichés représentent le prix final à payer, taxes incluses. Veuillez appeler notre bureau pour confirmer

3 Application form for Russian Invitation The times listed below only pertain to the processing times for invitations to be issued by the Ministry of Foreign Affairs in Russia. This does not include the processing times and fees for the visa. Please note that the processing times are indicated in BUSINESS DAYS. Please apply 45 days prior to departure. Single Entry 1 month stay Single Entry 3 months stay 11 days $ $ Double entry 1 month stay Double Entry 3 months stay Multiple Entry 360 days 11 days $ $ days $ AIM Single Entry- $ *AIM- visas are issued for short duration emergency tripsplease contact our office to find out if you are eligible to apply. ***Rush service is available for an additional $ (Please contact for more information) FAMILY NAME (Exactly as it appears in the passport): FIRST NAME (Exactly as it appears in the passport): GENDER: MALE FEMALE DATE OF BIRTH (dd/mm/yy): / / PASSPORT NUMBER: PRESENT CITIZENSHIP: EXPIRY DATE (dd/mm/yy): / / ENTRY TO RUSSIA (dd/mm/yy): / / DEPARTURE FROM RUSSIA (dd/mm/yy): / / LIST OF CITIES TO BE VISITED (MAXIMUM 5): YOUR COMPANY OR SCHOOL NAME IN CANADA: YOUR POSITION IN THE COMPANY OR SCHOOL: ADDRESS OF COMPANY OR SCHOOL IN CANADA: TELEPHONE#: FAX#: 14A Hazelton Ave., Suite 204 Tel: Toronto, Ontario Fax: M5R 2E2 Toll Free:

4 Suite 1700, 2001 rue Université Montréal, QC. H3A 2A6 Consulat Général de la Fédération de Russie 3685 Avenue du Musée Montréal, Québec H3G 2E1 Je soussigné(e), autorise Visaconnection à procéder en mon nom à ma demande de visa. (Signature) (Date) Toll Free VISA (8472)

5 FICHE CLIENT Nom et Prénom Adresse Domicile Ville Province Code Postal Tél. journée Tél. soirée Personne à contacter Tél. (si adéquat, c.-à-d. Agent de Voyage, Secrétaire, etc.) Informations sur le voyage Date à laquelle le passeport et le visa sont requis Pays pour lequel le visa est demandé Motif du séjour Dates d entrée/départ (JJ/MM/AA) Nombre d entrées Urgence du traitement Instructions pour récupérer le passeport Passage à notre bureau Transporteur (ap. midi) - $25 Transporteur(matin)-$45 TransporteurUS(ap.midi)-$50 Air Canada Cargo-$300 Transporteur particulier N de compte Adresse de retour (si différent) Ville Province Code Postal Tél. Qui vous a référré à nous Agence de Voyage (nom & adresse) Autre Paiement Typedecarte Visa MasterCard N de carte Exp. le / Code sécurité J autorise Visa Connection à prélever le montant suivant sur ma carte de crédit: $ Signature Date Visa Connection fait son maximum pour assurer une délivrance des visas en temps et en heure. Néanmoins, nous ne pouvons être tenus responsables pour les passeports perdus ou volés et les retards au Consulat ou à l Ambassade. Quand un document est soumis à un Consulat ou à une Ambassade, la délivrance ou le refus de visa sont à la discrétion des autorités concernées. Visaconnection facturera $60.00 pour toute demande de visa annulée. J accepte les termes et conditions du contrat présent. Signature Date Agence de Toronto Agence de Montreal 14A Hazelton Ave., Suite 204 Suite 1700, 2001 Robert Bourassa Blvd Toronto, ON M5R 2E2 Montréal, QC H3A 2A6 (Tel) (Tel) (Fax) (Fax) toronto@visaconnection.biz montreal@visaconnection.biz