Daten: Trennwandsysteme T10, Kirschbaumdekor. Trennwandsystem T35, teilweise mit Jalousie. Schrankwandsystem S20. Schallschutztüren, doppelflügelig

Transcription

1 raumconcepte Schulungszentrum ILS - Institut für Lernsysteme Entwurf Design Projet IFB Ingenieurbüro für Bautechnik GmbH Bauherr Client Maîtrise d ouvrage ArGe Doberaner Weg Standort Location Site Hamburg, Germany

2 ILS - VERWALTUNGS- UND SCHULUNGSZENTRUM Weiterbildung ist Vertrauenssache - Innenausbau auch. Das neue Verwaltungs- und Schulungszentrum in Hamburg wird von ILS, dem bundesweit größten Anbieter für Fernlehrgänge und berufliche Fortbildung, genutzt. Die Innenräume sind gestaltet mit dem Trennwandsystem T10 mit Kirschbaum-Dekor und T35 Glastrennwände mit innenliegenden Jalousien. Die Schrankwände, teilweise in sektierter Form, stellen durch ihre zum Gang hin platzierte Anordnung eine interessante Raumlösung dar. Für ungestörte Arbeitsräume sorgen doppelflügelige Schallschutztüren in den Besprechungs- und Schulungsräumen. Den bei Bedarf nötigen Sichtschutz gewährleisten die innenliegenden Jalousien des Systems T35. Daten: Trennwandsysteme T10, Kirschbaumdekor Trennwandsystem T35, teilweise mit Jalousie Schrankwandsystem S20 Schallschutztüren, doppelflügelig Facts: Partition wall system T10, cherry tree decor Partition wall system T35, with blinds Storage wall system S20 Noise protection doors, double leaf Caractéristiques techniques: Système T10, à décor merisier Système T35, en partie avec store vénitien Système d éléments muraux S20 Portes acoustiques à double battant ILS - ADMINISTRATION AND EDUCATIONAL CENTRE Continuing education is a matter of trust - interior work, too. The new administration and educational centre in Hamburg is being used by ILS, the largest provider of telecourses and occupational further training throughout the country. The interior rooms have been configured with the Partition Wall Systems T10 with cherry tree surfaces and T35 glazed partitions with internals blinds. The storage walls, partially placed in-between two rooms, form an interesting room layout because of their corridor protruding position. Double leaf noise protection doors in the conference and training classrooms provide for undisturbed room acoustics. If required, the internal blinds of the T35 system allow for privacy protection.

3

4 ILS BÂTIMENT ADMINISTRATIF ET CENTRE DE FORMATION Tout comme la formation continue, l aménagement intérieur est affaire de confiance. Le nouveau bâtiment administratif abritant le centre de formation de Hambourg est utilisé par ILS, le plus grand établissement allemand de télé-enseignement et de formation continue. Les locaux sont conçus à partir du système de cloisons de séparation T10, à décor merisier, et de parois de séparation vitrées T35 à stores vénitiens intérieurs. Les éléments muraux, en partie sectionnels, constituent, grâce à leur orientation vers les couloirs, une intéressante solution de division de l espace. Les portes acoustiques à double battant qui équipent les salles de conférence et de formation permettent de travailler au calme. La protection visuelle éventuellement nécessaire est prodiguée par les stores vénitiens positionnés entre les parois vitrées du système T35. Höhenschnitt T35 Vertical section T35 Coupe verticale T35

5 DURCHDACHT BIS INS DETAIL WIR REALISIEREN RAUMCONCEPTE DOWN TO THE LAST DETAIL WE ARE SPECIALISTS IN INTERIOR DESIGN PENSEÈ JUSQUE DANS LES MOINDRES DÈTAILS NOUS RÈALISONS DES CONCEPTS D ESPACE 1 Das Glastrennwandsystem T35 in Kombination mit S20 Schrankwänden und 1 doppelflügeligen Schallschutztüren, beides in Kirschbaumdekor. The glazed Partition Wall System T35 in combination with S20 storage walls and double leaf noise protection doors, both in cherry tree decor. Système de cloison vitrée de séparation T35 associé aux éléments muraux S20 et aux portes acoustiques à double battant, éléments et portes à décor merisier. 2 Transparenz oder geschlossene Wände. Der Sichtschutz bei Bedarf wird 2 ermöglicht durch die innenliegenden Jalousien, positioniert zwischen den Glasscheiben des Trennwandsystems T35. Transparency or closed walls. Visual protection can be provided by the interior blinds on demand, positioned between within the glazing of the Partition Wall System T35. Transparence ou parois fermées. En cas de nécessité, la protection visuelle est prodiguée par les stores vénitiens positionnés entre les parois vitrées du système de cloisons de séparation T35. Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Am Sportplatz 7 D Geiselbach Tel. +49(0) Fax +49(0) info@goldbachkirchner.de