Direction Générale des Douanes et Droits Indirects NSTI - Nouvelle Procédure de Recherche

Transcription

1 Direction Générale des Douanes et Droits Indirects Page 1/21

2 Historique : Page 2/21

3 Sommaire :! "#$ %&#% #'"(& "#(!%&")%&%#*+"(, Contexte Evénement déclencheur Pré-conditions Traitements, construction, envoi Message IE Message IE140 : description détaillée 6 %&#% #'"! (%-(#% Contexte Pré conditions Traitements, construction, envoi Message IE Message IE140 : description détaillée 9. /0"#%0( #- 0!"1! 2/"! (%%-(#% Contexte Evénement déclencheur Construction et envoi du message IE Message IE141 : description détaillée 10 /0"#%+"(/! Evénement déclencheur Traitements tests de validation "%-+&0 3" ' - "#%-+&0 3" '-"#%(%2!%%-"# "# Suppresions Modifications Ajoutees : %2% %2% ; <2!%%-"# "# Page 3/21

4 !"#$!##%# ##$&#'!#()#) *( #+##&*, - $ #!#(. /( # 0 # #!#( # # ) * $! 1 23 # +#$+4##+ #// La procédure de recherche débute systématiquement avec la demande d'informations #+au PO, $ # + #!#( 2#2# $+$#2##+,&*56###7 #2#$( 8# # // #24//#*9#4(# //+##//,###$#&*## # $ + # ( +0 #!#(9:) #+( ;%#$#2<%, //! # 02 # 4 &' &# +) * ##! 02 //!,# # // + ##$( # //( # #!#( + 4 # # + $# $ $#$#1 3#+$ 0) * Page 4/21

5 ' #! + // # #+0) *#( => *9,$#+#!#(#) * 6+07 ##//#2##!+ //! '?2%#4#!## 2>#//,##/@#$-$#.,$+( A#/#))B&*?* 2%##$ A # $ + ( A +0 #!#(#) *,+0!+( A Page 5/21

6 ! o $#+&'1/) *3 o $#+#) *! "#$ %&#% #'"(& "#(!%&")%&%#*+"(, "#%=%,!4>#(-+4+. =#+ C) *# ##$# #$8#/0<#$( )/#%&%#/-!%#-+%(,$($+#&'! #+ (/-"# "#,+/) * ( %&%#>-"#(- "#>%#)" %2% ( A +( A+#&' 3 %2%$%-( 0 "#/!!/% Désignation Libellé Obligat oire Format MRN *9 X an..21 Règle Condition Page 6/21

7 Bureau de départ D X Bureau responsable de la PR Date d émission D!# #&* $ X X n8 Date d émission + 28 jours $ Nom du PO 9 an..35 C160 X n8 Rue et N du PO Code Postal du PO *9E an..35 C160 &# an..9 C160 Ville du PO ## an..35 C160 Pays du PO &0 a2 C160 Langue Pays du PO,(&0 a2 TR0099 TIN du PO ) 9&' an..17 R174 identifiant du titulaire du carnet TIR Identifiant du titulaire du carnet TIR C904 R012 C160 IF TIN of Trader is used THEN all attributes marked with this condition = "O" if already known by NCTS ELSE all attributes marked with this condition = "R". Page 7/21

8 C904 SI 'Numéro d'identification (TIN)' de l'opérateur ÉCONOMIQUE est utilisé ALORS tous les attributs marqués de cette condition = facultatif, s'ils sont déjà connus dans le NCTS SINON tous les attributs marqués de cette condition = obligatoire If 'Declaration Type' = 'TIR' THEN 'Holder ID TIR' = 'R' ELSE 'Holder ID TIR' cannot be used Si la déclaration est de type TIR ALORS l'attribut "Titulaire Carnet Tir" est obligatoire ("R") SINON l'attribut "Titulaire Carnet Tir" n'est pas utilisé. R012 The attribute is sent if it was provided in the corresponding message that was received from the trader Si le Principal Obligé indique l'information, l'attibut "Titulaire Carnet TIR" est mentionné R174 When simplified procedure is used then the TIN becomes "R" else the TIN is "O". Dans la procédure simplifiée, l'usage du " numéro d'identification ( TIN) " est obligatoire sinon l'usage du " numéro d'identification (TIN) " est facultatif TR0099 This data item must be entered if the message is encoded in EDIFACT and the corresponding free text field is not in the UNOC character set. It is otherwise optional. If the data item is filled in, it must contain the language code of the language used in the corresponding free text field. Le code de la langue, tel que défini dans la liste codes "Language code" (12), doit être précisé lorsque le message est encodé dans EDIFACT et que la rubrique ou les rubriques texte concernées n'utilisent pas le jeu de caractères UNOC. Si le champ est renseigné, il doit obligatoirement contenir la langue du texte auquel il se réfère. Page 8/21

9 %&#% #'"! (%-(#%,!0( A+##) * "#%=%,+) * (/-"# "# o,+) * ( %&%#>-"#(- "#>%#)" %2% ( A +( A+##) * 97: # # ) *!! $ + # # 2 +2#$# $ +) )B&*: %#$1 A3 %2%$%-( 0 "#/!!/% (/A " #!!# o, #!#( # # ) * %# $ # # o,#!#(##) *%)/ Page 9/21

10 /0"#%0( #- 0!"1! 2/"! (%%-(#% "#%=%,&'#) *##))B&*?* ( A> )/#%&%#/-!%#-+%(, &' # # ) * % $ "#(- "#%%#)" &%2% ( +( A+#! %2%$%-( 0 "#/!!/% Désignation Libellé O Format Règle Conditi on MRN MRN X an..21 Bureau responsable de la PR Bureau de destination réel Possession du TC11 Bureau responsable de la PR Bureau de destination réel Récépissé TCR/TC11 X X an8 an8 X n1 R228 R230 Date de réception du TCR/TC11 Date de Réception TCR/TC11 n8 C220 Possession d autres Autres documents papiers disponibles X n1 R230 documents papier Page 10/21

11 Désignation Libellé O Format Règle Conditi on Informations sur les autres documents papier (différent du TC11) Langue du commentaire Commentaires informations Langue du commentaire an..140 a2 C007 TR0099 Nom du PO Nom an..35 C160 Rue et N du PO Code Postal du PO Rue et N an..35 C160 Code Postal an..9 C160 Ville du PO Ville an..35 C160 Pays du PO Pays a2 C160 Langue Pays du PO Langue Pays a2 TR0099 TIN du PO TIN du PO an..17 R174 Nom du destinataire réel Rue et N du destinataire réel Code Postal du destinataire réel Ville du destinataire réel Pays du destinataire réel Nom Rue et N Code Postal Ville Pays an..35 an..35 an..9 an..35 a2 Page 11/21

12 C160 R174 Désignation Libellé O Format Règle Conditi on Langue pays Langue Pays a2 TR0099 du destinataire réel TIN du PO TIN du P.O. an..17 identifiant du titulaire du carnet TIR identifiant du titulaire du carnet TIR IF TIN of Trader is used THEN all attributes marked with this condition = "O" if already known by NCTS ELSE all attributes marked with this condition = "R". SI 'Numéro d'identification (TIN)' de l'opérateur ÉCONOMIQUE est utilisé ALORS tous les attributs marqués de cette condition = facultatif, s'ils sont déjà connus dans le NCTS SINON tous les attributs marqués de cette condition = obligatoire When simplified procedure is used then the TIN becomes "R" else the TIN is "O". C904 R228 Dans la procédure simplifiée, l'usage du " numéro d'identification ( TIN) " est obligatoire sinon l'usage du " numéro d'identification (TIN) " est facultatif When the attribute "Information available" is "0", the attribute "TC11 delivered by Customs" must have the same value. R230 SI l'attribut "Information disponible" est égal à 0, l'attribut "TC11 reçu" doit avoir la même valeur. This attribute is used as a flag, its value can be either "0" ("no") or "1" ("yes"). Cet attribut fait office d"indicateur prenant les valeurs : - "0" (non) - "1" (oui). Page 12/21

13 C220 IF ENQUIRY/INFORMATION.Information available = "1" (= yes) THEN "Delivery date" = "R" ELSE "Delivery date" can not be used. C007 SI l'attribut "Information disponible" est égal à 1 ('oui') ALORS l'attribut "Date de réception" = 'R' (obligatoire) SINON l'attribut "Date de réception" n'est pas utilisé. IF 'Information (on paper) available' is '1' ('yes') THEN 'Information text' = 'R' ELSE 'Information text' = can not be used Si «Document papier disponible» est valorisé à 1 (oui) ALORS l'attribut "Informations complémentaires" = 'R' (obligatoire) SINON l'attribut "Informations complémentaires" n'est pas utilisé. TR0099 C904 This data item must be entered if the message is encoded in EDIFACT and the corresponding free text field is not in the UNOC character set. It is otherwise optional. If the data item is filled in, it must contain the language code of the language used in the corresponding free text field. Le code de la langue, tel que défini dans la liste codes "Language code" (12), doit être précisé lorsque le message est encodé dans EDIFACT et que la rubrique ou les rubriques texte concernées n'utilisent pas le jeu de caractères UNOC. Si le champ est renseigné, il doit obligatoirement contenir la langue du texte auquel il se réfère. If 'Declaration Type' = 'TIR' THEN 'Holder ID TIR' = 'R' ELSE 'Holder ID TIR' cannot be used Si la déclaration est de type TIR ALORS l'attribut "Titulaire Carnet Tir" est obligatoire ("R") SINON l'attribut "Titulaire Carnet Tir" n'est pas utilisé. :#!0#$(<2$#$/(2 #!#!# Page 13/21

14 /0"#%+"(/!,&'##) */<#$ ))B&*?* )/#%&%#/-!%#-+%(,&'##) */( A > ( %&%#%%)! "# 3 3 4"%-+&0!#(!# $+ $ A /@#$ (,/-C',* ) *."(-&#). F7G 3 " ' - "#%-+&0 (7H:59?IJ;;K?F3 ;;=L ##(/-C?*0.A% ##(/-C?*!.% 3 " ' - "#%(%2!%%-"# "# 3 00(% "#,<(#+7 Page 14/21

15 *; * )* )*= )*G = 3 " '-"#,<(#+7 *G * ; = = 3 4"%% )*; )* )* ,$//1 ;3%6#<#G ##+ Page 15/21

16 : %2% v IE140 n Description fonctionnelle MESSAGE ---HEADER ---(PRINCIPAL) TRADER ---(DEPARTURE) CUSTOMS OFFICE ---(COMPETENT AUTHORITY OF DEPARTURE) CUSTOMS OFFICE MESSAGE Syntax identifier R a Syntax version number R n Message sender R an Sender identification code qualifier O an..4 4 Message recipient R an Recipient identification code qualifier O an..4 6 Date of preparation R n6 7 Time of preparation R n4 8 Interchange control reference R an Recipient's reference/password O an Recipient's reference/password qualifier O an2 11 Application reference O an Priority O a1 13 Acknowledgement request O n Communications agreement id O an Test indicator O n1 27 TR Message identification R an Message type R an Common access reference O an Message sequence number O n First and last transfer O a R R R R R MESSAGE ---HEADER OPERATION DE TRANSIT Document/reference number R an MRN Date limit for response R n8 22 Date limite de réponse Date of request on non-arrived movement R n8 23 Date de l'envoi du message ---(PRINCIPAL) TRADER PRINCIPAL OBLIGE Name R an..35 C Nom Street and number R an..35 C N et rue Page 16/21

17 Postal code R an..9 C Code postal City R an..35 C Ville Country code R a2 8 C Code du pays NAD LNG O a2 12 TR Langue du pays TIN O an..17 R174 R TIN Holder ID TIR D an..17 C904 identifiant du titulaire du carnet TIR ---(DEPARTURE) CUSTOMS OFFICE BUREAU DE DEPART Reference number R an8 31 Identifiant du bureau ---(COMPETENT AUTHORITY OF DEPARTURE) CUSTOMS OFFICE BUREAU RESPONSABLE DE LA PR (EN FRANCE = BUREAU DE DEPART ) Reference number R an8 32 Identifiant du bureau Page 17/21

18 %2% v IE141 n Description fonctionnelle MESSAGE R ---HEADER R ---(PRINCIPAL) TRADER R ---(COMPETENT AUTHORITY OF DEPARTURE) R CUSTOMS OFFICE ---(PRESENTATION OFFICE) CUSTOMS OFFICE D C215 C315 --ENQUIRY R ---(ACTUAL CONSIGNEE) TRADER D C215 MESSAGE Syntax identifier R a Syntax version number R n Message sender R an Sender identification code qualifier O an..4 4 Message recipient R an Recipient identification code qualifier O an..4 6 Date of preparation R n6 7 Time of preparation R n4 8 Interchange control reference R an Recipient's reference/password O an Recipient's reference/password qualifier O an2 11 Application reference O an Priority O a1 13 Acknowledgement request O n Communications agreement id O an Test indicator O n1 27 TR Message identification R an Message type R an Common access reference O an Message sequence number O n MESSAGE First and last transfer O a HEADER OPERATION DE TRANSIT Document/reference number R an MRN ---(PRINCIPAL) TRADER PRINCIPAL OBLIGE Name R an..35 C Nom Street and number R an..35 C N et rue Page 18/21

19 Postal code R an..9 C Code postal City R an..35 C Ville Country code R a2 8 C Code du pays NAD LNG O a2 12 TR Langue du pays TIN O an..17 R TIN ou identifiant du titulaire du carnet TIR Holder ID TIR D an..17 C904 identifiant du titulaire du carnet TIR ---(COMPETENT AUTHORITY OF DEPARTURE) CUSTOMS OFFICE BUREAU RESPONSABLE DE LA PR (EN FRANCE = BUREAU DE DEPART ) Reference number R an8 29 Identifiant du bureau ---(PRESENTATION OFFICE) CUSTOMS OFFICE BUREAU DE DESTINATION REEL DESIGNE Reference number R an8 30 Identifiant du bureau ---ENQUIRY RECHERCHE TC11 delivered by Customs R n1 27 R Flag de possession du TC11 R230 Delivery date TC11 D n8 C Date d'édition du TC11 Information text D an..140 C Information sur les autres documents papier ( du TC11) à disposition - texte libre Information text LNG O a2 12 TR Langue du texte libre (= langue du pays) Information (on paper) available R n1 27 R Flag de possession d'autres documents papier ---(ACTUAL CONSIGNEE) TRADER OPERATEUR DESTINATAIRE REEL Name R an Nom Page 19/21

20 Street and number R an N et rue Postal code R an Code postal City R an Ville Country code R a Code du pays NAD LNG O a2 12 TR Langue du pays TIN O an TIN ou identifiant du titulaire du carnet TIR <2!%%-"# "# R035 Conditions "C5" and "C6" can not be checked in case Box 26 is not used R095 The attribute is to be used when paper loading lists are present. In case of paper loading lists the following rules are applied: - the required attribute Country of dispatch (box 15a) of the data group HEADER is set to --, - there is only 1 occurrence of the data group GOODS ITEM, and where necessary the sub data groups PREVIOUS ADMINISTRATIVE REFERENCES, PRODUCED DOCUMENTS/CERTIFICATES and SPECIAL MENTIONS. All the other sub data groups of GOODS ITEM can not be used, - the attribute Textual description (box 31) contains references to the attached loading lists, Textual_description_LNG contains the language code used for those references. The content of the references can be: for Declaration type (box 1) = T1 : See Loading List(s), for Declaration type (box 1) = T2 : See Loading List(s), for Declaration type (box 1) = T- : T1 : See Loading List(s) from... to..., Page 20/21

21 T2 : See Loading List(s) from... to..., - the attribute Item number (box 32) is filled-in with --, - all the other attributes of the data group GOODS ITEM can not be used TR0095 In case of PLL: The attribute 'HEADER.Country of dispatch/export code' is printed as '--' and is also recorded. The attribute 'GOODS ITEM.Item number' is printed as '--' but is recorded as '1'; TR0096 If the 'Acceptance date' is equal to or greater than the field cannot be used and it shall be '0' or empty. TR0097 If the 'Acceptance date' is equal to or greater than ' ' the field cannot be '--'. C005 IF first digit of "Inland mode of transport" (box 26) = "5" or "7" THEN Identity at Departure (box 18) can not be used C006 IF first digit of "Inland mode of transport" (box 26) = "2", "5" or "7" C095 IF "Number of loading lists" (Box 4) is used THEN "Total number of packages" (Box 6) = "R" ELSE "Total number of packages" (Box 6) = "O". Page 21/21