ProSpect: une plate-forme logicielle pour l exploration spectrale des sons et de la musique
|
|
|
- Édouard Chaput
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 ProSpect: une plate-forme logicielle pour l exploration spectrale des sons et de la musique Sylvain Marchand To cite this version: Sylvain Marchand. ProSpect: une plate-forme logicielle pour l exploration spectrale des sons et de la musique. Proceedings of the Journées d Informatique Musicale (JIM2000), May 2000, France. pp <hal > HAL Id: hal Submitted on 3 Nov 2008 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
2 ÈÖÓËÔ Ø ÙÒ ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ ÐÓ ÐÐ ÔÓÙÖ Ð³ ÜÔÐÓÖ Ø ÓÒ Ô ØÖ Ð ÓÒ Ø Ð ÑÙ ÕÙ ËÝÐÚ Ò Å Ö Ò ÑÄ ÊÁºÍ¹ ÓÖ Ùܺ Öµ Ë ÊÁÅ Ä ÊÁ Ý ÍÒ Ú Ö Ø ÓÖ ÙÜ Á ½ ÓÙÖ Ð Ä Ö Ø ÓÒ ¹ ¼ Ì Ð Ò Ü Ö Ò Ê ÙÑ ÈÖÓËÔ Ø Ø ÙÒ Ö Ø ØÙÖ ÐÓ ÐÐ ÔÓÙÖ Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒ Ø ÔÐÙ Ô ÖØ ¹ ÙÐ Ö Ñ ÒØ ÔÓÙÖ Ð³ Ò ÐÝ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ð ÝÒØ ÓÒ Ò Ð ÑÓ Ð Ô ØÖ Ùܺ ØØ Ö Ø ØÙÖ Ö ÙÐØ Ð³ ÜØ Ò ÓÒ ³ÙÒ Ð Ò ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ò Ö Ð Ø Ô Ö ÙÒ Ò Ñ Ð ØÝÔ Ø ÔÖ Ñ Ø Ú Ô ÕÙ Ñ ÒØ ÓÒÓÖ º ÈÐÙ ÙÖ ÑÓ Ð Ó¹ ÒÓÖ ÓÒØ ÔÓÒ Ð Ð ÒÓÑ Ö Ø Ð Ò ØÙÖ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÔÓ Ð ÙÖ ÙÒ ÓÒ ÓÒÒ Ô Ò ÒØ Ù ÑÓ Ð ÓÒÓÖ Ò Ð ÕÙ Ð ÓÒ Ø ÜÔÖ Ñ º Ä Ø ÔÓÙÚÓ Ö Ö ÙÖ Ð ÓÒ Ö Ø Ñ ÒØ Ô Ö Ð Ò ØÖÙØ ÓÒ Ù Ð Ò Ô ÖÑ Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö Ð Ø¹ Ø Ö Ð Ñ ÒØ Ð ÓÒ Ø Ð Ø Ö Ò Ñ ÒØ Ð ÔÖÓ Ù ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÑÙ Ð º ÁÐ Ø ÔÐÙ ÔÓ Ð ³ÙØ Ð Ö ÙÒ ÐÓ Ð Ö Ø Ù¹ Ù ÈÖÓËÔ Ø Ø ÔÓ ÒØ ³ÙÒ ÒØ Ö Ö Ô ÕÙ º È ÖÑ ÐÓ Ð ÓÒ Ô ÙØ ØÖÓÙÚ Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ ³ Ò ÐÝ ÓÒÓÖ ÁÒËÔ Ø Ò ÕÙ Ç Ë ÕÙ Ò ÙÖ Ù ÓÒÙÑ Ö ÕÙ Ú ÓÒØÖ ÒØ º ÅÓØ Ð Ö Ø ØÙÖ ÐÓ ÐÐ Ä ÒÙÜ ÑÓ Ð Ô ØÖ ÙÜ Ð Ò ÓÒØ ÓÒÒ Ð ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÈÖÓËÔ Ø ÈÖÓ Ô Ø ËÔ ØÖÙÑ µ Ø ÙÒ Ö Ø ØÙÖ ÐÓ ÐÐ Ð Ö ÓÙ Ð Ò ÈÄ ÆÍ Ò Ö Ð ÈÙ Ð Ä Ò µ ÙÒ ½ Ú ÐÓÔÔ ÔÓÙÖ Ð Ý Ø Ñ Ä ÒÙÜ Ð Ü Ø Ð ¹ Ñ ÒØ ÙÒ Ú Ö ÓÒ ÔÓÙÖ Ï Ò ÓÛ»»Æ̵º Ä ÙØ ØØ Ö Ø ØÙÖ Ø Ð Ø Ö Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒ Ö ÔÖ ÒØ ÓÙ ÓÖÑ Ô ØÖ Ð Ø ÔÐÙ ÔÖ ÑÑ ÒØ Ð ÙÖ Ò ÐÝ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÝÒØ º Å Ñ Ð ÔÐÙÔ ÖØ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÙÖ Ð ÓÒ ³Ý ØÙ ÒØ Ö Ô ¹ Ñ ÒØ Ø ÒØ ÓÒÒ Ð ÔÙ Ò ÓÖ Ò Ø ÙÖ ØÙ Ð Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒ Ò Ø ÑÔ Ö Ð Ò³ Ø Ô Ð ÙØ Ö Ö Ô Ö ÈÖÓËÔ Øº ÔÐÙ Ð Ò ³ Ø Ô ³ÙÒ ÐÓ Ð Ò Ð ÓÑÑ ËÅË Ë Ö Ñ ÔÐÙØØ ³ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÓÙÚ ÖØ Ò Ð³ ÔÖ Ø Ð Ð ÓØ ÕÙ ÌË È Ñ Ø ÕÙ Ô ÙØ ÖÚ Ö ³ ÙØÖ ÐÓ Ð º ÔÖ ÙÒ Ö Ô Ö ÔØ ÓÒ Ð³ Ö Ø ØÙÖ ÐÓ ÐÐ Ò Ð Ø ÓÒ ¾ Ð Ö ÒØ ÑÓ Ð ÓÒÓÖ Ø Ð ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ÔÖÓÔÓ Ò ÙÒ ÑÓ Ð ÓÒØ Ô ÖÓÙÖÙ Ò Ð Ø ÓÒ º Ò Ò Ð Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÙÖ ÈÖÓËÔ Ø Ò ÓÑ Ò Ú Ö ÐÐ ÒØ Ù Ò Ð³ Ò ÐÝ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÝÒØ ÕÙ³ г Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÑÙ Ð º ËØÙ Ó Ö Ø ÓÒ Ø Ê Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø ÅÙ ÕÙ Ð ØÖÓ ÓÙ Ø ÕÙ ÓÙØ ÒÙ Ô Ö Ð ÓÒ Ð Ê ÓÒ Ð ³ ÕÙ Ø Ò Ð³ÍÒ Ú Ö Ø ÓÖ ÙÜ Á Ð Å Ò Ø Ö Ð ÙÐØÙÖ Ð Ö Ø ÓÒ Ê ÓÒ Ð Ø ÓÒ ÙÐØÙÖ ÐÐ ³ ÕÙ Ø Ò Ð Å Ö ÓÖ ÙÜ Ð³ ÆË Ê Ø Ð ÓÒ Ð Ò Ö Ð Ð ÖÓÒ º Ý Ä ÓÖ ØÓ Ö ÓÖ Ð Ê Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÍÒ Ø Å ÜØ Ê Ö ¼¼ Ù ÆÊ˺
3 ¾ Ö Ø ØÙÖ ÐÓ ÐРij Ö Ø ØÙÖ ÐÓ ÐÐ ÈÖÓËÔ Ø ÓÒ Ø Ò ÙÒ Ò Ñ Ð ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ÙÜÕÙ ÐÐ Ú ÒÒ ÒØ ³ ÓÙØ Ö ÝÒ Ñ ÕÙ Ñ ÒØ ÑÓ ÙÐ ³ ÜØ Ò ÓÒº ¾º½ Ä ÈÖÓËÔ Ø Ø ÓÖÑ ³ÙÒ ÒØ ÖÔÖ Ø Ë Ñ Ø Ò Ù Ô Ö ÙÒ Ð ÓØ ÕÙ ØÝÔ Ø ÓÒØ ÓÒ Ò Ö Ò Ô ÖØ Ö Ø Ò Ð Ò ÔÓÙÖ Ö ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò º ÇÒ Ö ØÖÓÙÚ ÙÒ ØÖÙØÙÖ Ñ Ð Ö Ò ÌË È Ñ Ñ Ô ÖØ ÕÙ³ Ð Ð Ò ÓÒØ ÓÒÒ Ð ÓÒ Ö Ò³ Ø ÔÐÙ ÓÑÑÓÒ Ä Ô Ñ Ë Ñ º Ä Ò ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ò Ð Ú Ö ÓÒ ØÙ ÐÐ ËÌ Ð Ø ÙØ Ð ÓÑÑ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ë Ñ º ¹ Ô Ò ÒØ Ð Ü Ø ÒÓÑ Ö ÙÜ ÙØÖ ÒØ ÖÔÖ Ø Ë Ñ Ø Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ù Ð Ò Ð Ú Ö ÓÒ ÙÐØ Ö ÙÖ Ò³ Ø Ô ÜÐÙ º Ò ÙØ Ð ÒØ ÙÒ Ð Ò ÓÒØ ÓÒÒ Ð ÈÖÓËÔ Ø Ö Ø Ù ¹ ÐÙÐ Ø Ð ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ ÝÑ ÓÐ ÕÙ º ÁÐ Ò³Ý Ø ÒØ ÓÒ ÔÖ ÓÖ Ò ÒØÖ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒÒ ÔÓÙÖ Ð³ Ô Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ò ÒØÖ Ò ØÖÙÑ ÒØ Ø Ô ÖØ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÕÙ ØÖ Ø Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÑÙ Ð º ÁÐ Ò³Ý ÓÒ Ô ØØ ÖÓÒØ Ö ÖØ ÐÐ Õ٠гÓÒ Ö ØÖÓÙÚ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ò ÅÈ ¹ Î Ë º Ô Ò ÒØ ÈÖÓ˹ Ô Ø Ò³ Ø Ô ÓÑÔÐ Ø Ñ ÒØ Ö Ø Ò Ë Ñ º ÓÒØÖ Ö Ñ ÒØ ÓÑÑÓÒ Ä Ô ÅÙ ÄÄÈ ÒØ Ö Ñ ÒØ Ò ÓÑÑÓÒ Ä Ô Ð Ø ÔÔ Ð ÜØ Ò ÓÒ Ö Ø Ò Ð Ò ÔÐÙ Ò Ú Ù Ñ ÔÐÙ Ò Ø ÖÑ Ö Ô Ø º ÌÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ð Ä ÔÓ Ð Ø Ò Ø Ð Ù Ð Ò ÓÒØ ÓÒÒ Ð ÓÒØ Ø Ò Ù Ô Ö ÙÒ Ð ÓØ ÕÙ ØÝÔ Ø ÔÖ Ñ Ø Ú ÑÔÐ ÒØ Ò º Ò Ô ÙØ ÓÒ ÐÓÖ Ñ Ò ÔÙÐ Ö Ñ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÒÓÑ Ö ÓÑÔÐ Ü Ú Ø ÙÖ ÓÙ ÙØÖ Ñ ØÖ º È ÖÑ Ð ÜØ Ò ÓÒ Ö Ð ÓÒ ØÖÓÙÚ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÒÓÙÚ ÐÐ ÓÒØ ÓÒ Ñ Ø Ñ Ø Õ٠г Ð Ö Ð Ò Ö ÓÙ ÔÖ Ñ Ø Ú ³ ÒÓ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÓØ ÓÒÒ º ÈÖÓËÔ Ø Ö Ò ÖÑ Ð Ñ ÒØ ÓÒØ ÓÒ Ù Ð Ô Ý Ó ÓÙ Ø ÕÙ Ñ Ñ Ð ÔÖ Ò Ô Ð Ó Ø ÜØ Ò ÓÒ Ø Ð ØÖ Ø Ñ ÒØ Ù Ò Ðº ÇÒ Ö ØÖÓÙÚ ÐÓÖ ØÓÙØ Ò ØÙÖ ÐÐ Ñ ÒØ ÙÓÙÔ ³ÓÙØ Ð Ù Ð Ø ÓÖ Ù Ò Ð ÓÑÑ Ò ØÖ ³ Ò ÐÝ À ÒÒ À ÑÑ Ò Ð Ñ Ò Ã Öµ Ð ÓÖ Ø Ñ ÐØÖ ÓÒÚ Ö ÓÒ Ø ÙÜ ³ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÓÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ Öº Ä ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ Ö Ö Ô ÙØ Ð Ò ÈÖÓËÔ Ø Ø ³ ÐÐ ÙÖ Ð ÌÏ Â¼¼ Ú ÐÓÔÔ Ù ÅÁ̺ ÁÒØ Ö Ö Ô ÕÙ ÈÖÓËÔ Ø Ø ÙÖ ËÌ Ë Ñ Ì µ Ø Ö Ø Ô Ö ÓÒ ÕÙ ÒØ Ð³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ë Ñ ÖÒ Ö Ñ Ù Ù ØÓÓÐ Ø Ö Ô ÕÙ Ì ÕÙ ÓÙÖÒ Ø ÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö ³Ó Ø Ø ÔÖ Ñ Ø Ú Ö Ô ÕÙ º ÈÖÓËÔ Ø ÔÖÓÔÓ Ò ÔÐÙ ÒÓÙÚ ÐÐ ÓÒØ ÓÒ ÔÓÙÖ Ö Ö ÔÐÙ Ð Ñ ÒØ Ð Ñ ÒÙ ÓÙ Ð Ó Ø ÐÓ Ù Ô Ö Ü ÑÔÐ º ¾º¾ ÜØ Ò ÓÒ Ä ÐÓ ÐÐ Ô ÙØ ØÖ ÝÒ Ñ ÕÙ Ñ ÒØ Ø Ò Ù Ð³ ÑÓ ÙÐ ÔÐÙ ¹ Ò µ Ö Ø Ò Ë Ñ ÓÙ Ò Ô Ö Ü ÑÔÐ º Ä ÐÓ Ð Ö Ú ÈÖÓËÔ Ø Ò ÒØ ÙÜ¹Ñ Ñ ÒÓÙÚ ÐÐ ÜØ Ò ÓÒ ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ð ÙÖ ØÓÙÖ Ö ÙØ Ð Ò ÒÓÙÚ ÙÜ ÔÖÓ Ö ÑÑ º Ò Ö ÙÒ Ø ÐÐ ÜØ Ò ÓÒ Ø ÔÖÓ Ô Ø¹Ð Ò Ñ µ Ö Ñ ÒØ ÝÒ Ñ ÕÙ Ñ º Ó ÔÐÙ Ò¹ Ò Öع Ô ØÖ Ð¹ ÓÖÑ Ø ³ ËÔ ØÖ Ð ÅÓ Ð ÓÑÔÖ µ
4 ºÑ µ Ô ØÖ Ð¹Ø Ø¹Ñ Ô ØÖ Ð¹ÐÓ ¹Ñ Ô ØÖ Ð¹ Ú ¹Ñ µµ ÔÖÓ Ô Ø¹ÔÖÓÚ Ñ µ Ò Ð³ Ü ÑÔÐ ÔÖ ÒØ ÙÒ ÒÓÙÚ Ù ÓÖÑ Ø Ö ÓÒ Ô ØÖ ÙÜ Ø Ò º ÁÐ ³ Ø ³ÙÒ ÓÖÑ Ø ÒÓÑÑ ËÔ ØÖ Ð ÅÓ Ð ÓÑÔÖ µ ÕÙ ÔÓÙÖ ÜØ Ò ÓÒ Ô Ö ÙØ Ñ º Ä ÓÒØ ÓÒ Ø Ø ÙÒ Ö ÓÒÒ Ø Ù ÓÒ ÓÖÑ Ø ÐÓ ØÙ Ð Ö Ñ ÒØ ³ÙÒ Ø Ð Ö Ò Ñ ÑÓ Ö Ø Ú ÙÚ Ö ÙÒ ÓÒ Ô ØÖ Ð Ò ÙÒ Ö Ú ÓÖÑ Øº ØÖÓ ÓÒØ ÓÒ ÓÒØ Ò Ò Ñ º Ó Ó Ó Ø Ö ÙÐØ ÒØ Ð ÓÑÔ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ø Ö ÝÒ Ñ ÕÙ Ñ ÒØ Ù Ùغ Ä ÔÖ Ñ Ø Ú Ò Ö Ð³ ÒØ Ö ÒØÖ Ð Ø Ð Ë Ñ ÓÒØ ÓÙÖÒ Ô Ö ÈÖÓËÔ Ø ÐÙ ¹Ñ Ñ º ÅÓ Ð ÓÒÓÖ Ä ÑÓ Ð ÓÒÓÖ ÓÒØ ÙÜ¹Ñ Ñ ÜØ Ò ÓÒ Ø ÈÖÓËÔ Ø Ò ÔÓ ÔÓÙÖ Ð³ Ò Ø ÒØ ØÖÓ ÔÖ Ò Ô ÙÜ Ð ÑÓ Ð Ø ÑÔÓÖ Ð Ø ÑÔÓÖ Ðµ Ó ÕÙ ÓÒ Ø Ö ÔÖ ÒØ Ô Ö Ð Ò Ú Ù ÔÖ ÓÒ ÓÙ Ø ÕÙ Ò ÙÒ ÔÓ ÒØ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð³ Ô Ø Ò ÓÒØ ÓÒ Ù Ø ÑÔ Ð ÑÓ Ð ÝÒØ Ø Ú Ô ØÖ Ðµ Ò Ð ÕÙ Ð Ð ÓÒ ÓÒ Ø ÒØ Ò ÙÒ Ò Ñ Ð Ô ÖØ Ð Ó ÐÐ Ø ÙÖ ÒÙ Ó ÙÜ ÓÒØ Ð ÑÔÐ ØÙ Ø Ð Ö ÕÙ Ò ÚÓÐÙ ÒØ Ð Ò¹ Ø Ñ ÒØ Ò Ð Ø ÑÔ Ð ÑÓ Ð ÝÒØ Ø Ú ØÖÙØÙÖ µ ÕÙ ØÖÙØÙÖ Ð Ô Ö Ñ ØÖ Ð ÝÒ¹ Ø Ø Ú Ð ÕÙ Ò ÙÐ Ñ ÒØ ÕÙ ØÖ ÒÓÙÚ ÙÜ Ô Ö Ñ ØÖ ØÖ ÔÖÓ Ð Ô Ö ÔØ ÓÒº ÁÐ Ø ÔÓ Ð Ò Ö ÙÒ ÓÒ Ô ÖØ Ö ³ÙÒ Ö ÓÒØ ÓÒ ÐÓ µ Ø Ö ÔÖÓÕÙ Ñ ÒØ Ö Ö ÙÒ Ø Ð Ö Ô ÖØ Ö ³ÙÒ ÓÒ ÔÖ ÒØ Ò Ñ ÑÓ Ö ÓÒØ ÓÒ Ú µº Ú ÑÔÐ ÓÒØ ÓÒ Ð Ø ³ ØÙ Ö ÙÒ ÓÒÚ Ö ÓÒ ÓÖÑ Ø Ù Ò ³ÙÒ Ñ Ñ ÑÓ Ð ÓÒÓÖ º ij Ü ÑÔÐ Ù Ú ÒØ Ô ÖÑ Ø ÓÒÚ ÖØ Ö ÙÒ ÓÒ Ø ÑÔÓÖ Ð Ù ÓÖÑ Ø Ï Î Ù ÓÖÑ Ø Á Ø ÑÔÓÖ Ð¹ Ú Ø ÑÔÓÖ Ð¹ÐÓ ÓÙÒ ºÛ Ú µ ÓÙÒ º µ Ä ÔÖ Ò Ô ÙÜ ÓÖÑ Ø ÓÒÓÖ ÓÑÑ Á Ø Ï Î ÔÓÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÑÔÓÖ Ð ÓÒØ ÙÔÔÓÖØ º Ò Ø Ð Ð Ø ÓÖÑ Ø ÙÔÔÓÖØ Ô Ö ÈÖÓËÔ Ø ³ ÐÐÓÒ ÓÙÖ Ò ÓÙÖ Ö Ð Ø ØÖ Ð Ö ÓÙØ Ö ÙÒ ÒÓÙÚ Ù ÓÖÑ Ø ÕÙ Ú Ò Ö ³ Ò Ö Ö ÓÙ ÓÖÑ ÔÐÙ ¹ Ò Ò Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ò Ö Ð º Å Ñ Ð Ü Ø ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ÓÑÑÙÒ ÙÜ Ö ÒØ ÑÓ Ð ÓÒÓÖ Ð³ Ò Ñ Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÔÓ Ð ÙÖ ÙÒ ÓÒ ÓÒÒ Ô Ò Ù ÑÓ Ð Ò Ð ÕÙ Ð ÓÒ Ø ÜÔÖ Ñ º º½ ÅÓ Ð Ø ÑÔÓÖ Ð Ä Ø ÖÑ ÑÓ Ð Ø ÑÔÓÖ Ð Ò Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ù ÓÒ ÓÙ Ð ÓÖÑ Ò Ú Ù ÔÖ ÓÒ ÓÙ Ø ÕÙ Ò ÙÒ ÔÓ ÒØ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð³ Ô º ÌÓÙØ ÓÒ Ð Ñ Ø Ò Ö ÕÙ Ò Ô ÙØ ØÖ Ö ÔÖ ÒØ Ô Ö ÙÒ ÓØ ³ ÒØ ÐÐÓÒ Ö ÙÐØ ÒØ Ð Ö Ø Ø ÓÒ ØØ ÔÖ ÓÒº ÁÐ Ø Ð ³ ÒÖ ØÖ Ö Ø Ö ÔÖÓ Ù Ö ÙÒ Ø Ð ÓÒ Ò ÙØ Ð ÒØ ÓÒÚ ÖØ ÙÖ Ò ÐÓ ÕÙ»ÒÙÑ Ö ÕÙ Ø ÒÙÑ Ö ÕÙ» Ò ÐÓ ÕÙ Ñ Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ù ÓÒ Ø Ð Ø ÓÙÚ ÒØ Ô Ù ÒØÙ Ø Ú º ij Ü ÑÔÐ Ù Ú ÒØ ÒÖ ØÖ ½¼ ÓÒ ÓÒ Ø Ò ÒÓÖÑ Ð Ð³ ÑÔÐ ØÙ Ú ÒØ Ð Ö ÓÙ Ö
5 Ò ÓÙÒ Ø ÑÔÓÖ Ð¹Ö ÓÖ ½¼µµ Ø ÑÔÓÖ Ð¹ÒÓÖÑ Ð Þ ÓÙÒ µ Ø ÑÔÓÖ Ð¹ÔÐ Ý ÓÙÒ µ ÇÒ Ô ÙØ ÓÒÒ ØÖ Ð ÒÓÑ Ö ³ ÒØ ÐÐÓÒ Þ µ Ø Ð ÙÖ Ò ÓÒ Ø Ñ µ Ù ÓÒ Ñ Ð Ø ÑÔÓ Ð Ð ÑÓ Öº Ò Ö Ú Ò ÓÒ Ô ÙØ ØÓÙØ Ø ÓÒÒ ØÖ Ø Ò Ö Ð Ö ÕÙ Ò ³ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ö Ø µ ÓÒ Ø ÑÔÓÖ Ð º ÈÓÙÖ Ô Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ ³ÙÒ ÓÖÑ Ø Ì ¼¼¼ ÀÞ Ù ÓÖÑ Ø ½¼¼ ÀÞ Ò Ô Ö ÒØ Ò Ú Ø Ð Ñ ÒØ Ð ÓÒØ ÒÙ Ö ÕÙ ÒØ Ð Ù ÓÒ ³ÓÖ Ò Ù¹ Ð ¾¾¼ ¼ ÀÞ Ð Ù Ø Ö Ò Ø ÑÔÓÖ Ð¹Ö ÑÔÐ Ø ÑÔÓÖ Ð¹ÐÓ ÓÙÒ ºÛ Ú µ Ø ÑÔÓÖ Ð¹Ö Ø ¹ µµ ÁÐ Ø Ð Ñ ÒØ ÔÓ Ð ÓÒ ØÖÙ Ö ÒÓÙÚ ÙÜ ÓÒ Ô Ö ÙÔ ÖÔÓ Ø ÓÒ Ñ Üµ Ø ÕÙ Ò Õµ ÓÒ Ü Ø ÒØ ÓÒ Ø ÓÒ ÕÙ³ Ð ÒØ Ð Ñ Ñ Ö ÕÙ Ò ³ ÒØ ÐÐÓÒÒ º Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ Ù Ú ÒØ ÓÒ ØÖÙ Ø Ò Ð ÓÒ ÓÑÔÓ Ð ÙÔ ÖÔÓ Ø ÓÒ ÓÒ ½ Ø ¾ Ù Ú Ò ÕÙ Ò Ù ÓÒ Ò ½ Ø ÑÔÓÖ Ð¹ÐÓ ÓÙÒ ½º µµ Ò ¾ Ø ÑÔÓÖ Ð¹ÐÓ ÓÙÒ ¾º µµ Ò Ø ÑÔÓÖ Ð¹ÐÓ ÓÙÒ º µµ Ò Ø ÑÔÓÖ Ð¹ Õ Ø ÑÔÓÖ Ð¹Ñ Ü ½ ¾µ µµ Ò Ø Ð ÒÓÑ Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÙØÓÖ ÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÑÔÓÖ Ð Ø ØÖ Ð Ñ Ø º ij ѹ ÔÐ ØÙ Ù ÓÒ Ô ÙØ ØÖ Ñ ÒØ ÑÓ Ò Ö Ú Ò Ð Ö ÕÙ Ò Ð ÙÖ Ø Ð Ø Ñ Ö ÓÒØ ØÖÓ Ø Ñ ÒØ Ð Ø Ð Ø ØÖ Ð Ò Ö Ð³ÙÒ Ò Ò Ö Ð³ ÙØÖ º Ä ÑÓ Ð Ô ØÖ ÙÜ ÕÙ ÒØ ÙÜ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ô Ö Ö Ô Ö Ñ ØÖ Ö Ð ÓÒØ ÔÔ Ö ØÖ Ð ÓÒØ ÒÙ Ö ÕÙ ÒØ Ð Ù ÓÒ ÙÒ Ò Ø ÒØ ÓÒÒ º ÁÐ Ô Ö Ñ ØÖ ÒØ Ð ÓÒ Ù Ò Ú Ù Ù Ö ÔØ ÙÖ Ò Ø Ò ÒØ ÓÑÔØ ÔÓ Ð Ð Ô Ö ÔØ ÓÒº º¾ ËÝÒØ Ø Ú Ä³ Ò ÐÝ Å ÙÐ Ý Ø ÉÙ Ø Ö ÅÉ ÑÔÐ ÒØ Ò Ä ÑÙÖ À ÜØÖ Ø ÓÒ Ð Ô ÖØ Ð Ó ÐÐ Ø ÙÖ ÒÙ Ó ÙÜ ÓÒØ Ð ÑÔÐ ØÙ Ø Ð Ö ÕÙ Ò ÚÓÐÙ ÒØ Ð ÒØ Ñ ÒØ Ò Ð Ø ÑÔ º ÚÓÐÙØ ÓÒ ÓÒØ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ø ÓÑÑ Ò Ð Ù ÑÓ Ð Ø ÑÔÓÖ Ð Ð Ø ÔÓ Ð ÓÒÒ ØÖ Ø ÑÓ Ö Ð ÙÖ Ø ÙÜ ³ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ö Ø µº ÇÒ Ô ÙØ Ð Ñ ÒØ ØÙ Ö Ø Ö Ñ ÒØ Ø ÑÔÓÖ Ð ÓÙ ÐØÖ Ô Ö Ø º ÁÐ Ø ÔÓ Ð ³ ÑÔÐ Ö Ø ØÖ Ò ÔÓ Ö ÙÒ ÓÒ Ñ ØØ ØÖ Ò ÔÓ Ø ÓÒ Ò Ø ÒØ Ô ÓÑÔØ ÓÖÑ ÒØ Ù ÓÒº ÑÓ Ð Ô ÖÑ Ø Ö ÔÖÓ Ù Ö ÒÓÑ Ö ÙÜ ÓÒ ÓÒ Ø ÓÒ ØÓÙØ Ó ÕÙ³ Ð Ó ÒØ Ò ÖÙ Ø Ò ØÖ Ò ØÓ Ö º ÈÖÓËÔ Ø ÙÔÔÓÖØ ÒÓÑ Ö ÙÜ ÓÖÑ Ø Ö Ô ØÖ ÙÜ ÓÑÔÖ ÓÙ ÒÓÒº Ä ÔÖ Ñ Ø Ú ÙÖ Ð ÓÒ Ô ØÖ ÙÜ ÓÒØ ØÖÓÔ ÒÓÑ Ö Ù ÔÓÙÖ ØÖ ÒÙÑ Ö Ñ ÖØ Ò ÓÒØ ÐÐÙ ØÖ Ò Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ Ö Ø Ò Ø ÓÒ º Ô Ò ÒØ Ð ÑÓ Ð ÓÒÓÖ ÙÖ Ð ÝÒØ Ø Ú ÓÒØ ÓÙÚ ÒØ Ð ÙØ Ð Ö ÔÓÙÖ Ð³ Ø ÓÒ ÓÙ Ð Ö Ø ÓÒ ÓÒ º Ä Ö ÓÒ ØØ ÙÐØ Ø Ð ØÖÓÔ Ö Ò ÒÓÑ Ö Ô Ö Ñ ØÖ ÐÓ Ò Ô Ö Ñ ØÖ ÑÙ ÙÜ Ô ÖÙ Ô Ö ÙÒ Ù Ø ÙÖº º ËÝÒØ Ø Ú ËØÖÙØÙÖ Ä ÑÓ Ð ËÝÒØ Ø Ú ËØÖÙØÙÖ Ë Ëµ Ø ÒØÖÓ Ù Ø Ò Å º ÙÖ Ð ÝÒØ Ø Ú Ð ÑÔÓ ÓÒØÖ ÒØ ÙÖ Ð Ô Ö Ñ ØÖ ØØ ÖÒ Ö ÔÓÙÖ Ò Ñ ØØÖ Ò Ú Ò ³ ÙØÖ Ñ ØØ Ó Ù ÔÖÓ Ð Ô Ö ÔØ ÓÒ Ø Ð Ø ÖÑ ÒÓÐÓ ÑÙ Ð ÕÙ ÔÓ Ð º Ò Ò ÑÓ Ð ØÓÙØ ÓÒ ÑÓÒÓÔ ÓÒ ÕÙ Ô ÙØ ØÖ Ö Ø Ò Ø ÖÑ ³ ÑÔÐ ØÙ Ö ÕÙ Ò ÓÙÐ ÙÖ Ø Ò ÖÑÓÒ Ø Ö Ò ÙÖ Ú Ö ÒØ Ð ÒØ Ñ ÒØ Ò Ð Ø ÑÔ º
6 ÑÓ Ð ÚÓÖ Ð³ÙÒ Ø ÓÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ù ÓÒ Ø Ð ÑÙ ÕÙ ÙÒ Ò Ú Ù ÓÙ ¹ ÝÑ ÓÐ ÕÙ Ö Ð Ò Ø ÓÒ ³ÙÒ ÓÒ ÓÙ ³ÙÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÑÙ Ð Ô ÙØ ³Ý Ö Ð Ñ Ñ Ñ Ò Ö º ÍÒ ÓÒ Ë Ò Ð ÑÓ Ð Ë Ë Ø Ð ÓÖÑ Ï µ Ó Ð ÙÜ ÔÖ Ñ Ö Ô Ö ¹ Ñ ØÖ Ð³ ÑÔÐ ØÙ Ø Ð Ö ÕÙ Ò µ ÓÒØ ÙÒ Ñ Ò ÓÒÒ Ð ÓÒØ ÓÒ Ù Ø ÑÔ ÙÒ ÕÙ ¹ Ñ ÒØ Ø Ò ÕÙ Ð ÙÜ ÙØÖ Ð ÓÙÐ ÙÖ Ø Ð³ Ò ÖÑÓÒ Ø Ï µ ÓÒØ Ñ Ò ÓÒÒ Ð ÓÒØ ÓÒ Ð Ö ÕÙ Ò Ø Ù Ø ÑÔ º ÌÓÙ Ô Ö Ñ ØÖ ÓÒØ ÓÒØ ÓÒ ÕÙ Ú Ö ÒØ Ð ÒØ Ñ ÒØ Ò Ð Ø ÑÔ ÑÔÐ ØÙ ÑÔÐ ØÙ µ Ø ÑÔ ÑÔÐ ØÙ Ö ÕÙ Ò Ö ÕÙ Òݵ Ø ÑÔ Ö ÕÙ Ò ÓÙÐ ÙÖ ÓÐÓÖµ Ö ÕÙ Ò Ø ÑÔ ÑÔÐ ØÙ Ò ÖÑÓÒ Ø Û ÖÔ Ò µ Ï Ö ÕÙ Ò Ø ÑÔ Ö ÕÙ Ò Ò Ð³ ÑÔÐ ÒØ Ø ÓÒ Ù ÑÓ Ð Ë Ë Ö Ð ÕÙ ØÖ ÓÒØ ÓÒ Ö ÙÔ Ö ÒØ Ð Ú Ð ÙÖ Ô Ö ¹ Ñ ØÖ Ù ÑÓ Ð ÙÒ Ò Ø ÒØ ÓÒÒ ¹ ¹ Ø ¹ ¹ Ø ¹¹ Ø Ø ¹Û¹ ص Ø ÕÙ ØÖ ÙØÖ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ò Ö Ú Ð ÙÖ ¹ ¹ Ø ¹ ¹ Ø ¹¹ Ø Ø ¹Û¹ Ø µº ÁÐ Ø ÐÓÖ ÔÓ Ð ³ ØÙ Ö ØÓÙØ Ð ÙØÖ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ò Ö ÙÖ Ô Ö Ñ ØÖ Ö Ø Ñ ÒØ Ò Ë Ñ ÓÑÑ Ò ÕÙ Ò Ð Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ º ÁÐ Ü Ø Ò Ø ÙÜ ÙØÖ ÑÓ Ð ÓÒÓÖ Ò ÈÖÓËÔ Øº Ä ÑÓ Ð ÖÑÓÒ ÕÙ ÔÐ ÙÒ ÓÒØÖ ÒØ ÓÖØ ÔÖÓÔÓÖØ ÓÒÒ Ð Ø ÒØÖ Ð Ö ÕÙ Ò Ô ÖØ Ð º ÁÐ ³ Ø Ò Ø ³ÙÒ Ö ØÖ Ø ÓÒ Ù ÑÓ Ð Ë Ë Ð ÒÓØ ÓÒ ³ Ò ÖÑÓÒ Ø Ò³ Ü Ø ÒØ Ô º ÁÐ Ô ÖÑ Ø Ô Ò ÒØ Ñ Ò ÔÙÐ Ö Ð³ ÑÔÐ ØÙ Ð Ö ÕÙ Ò Ø Ð ÓÙÐ ÙÖ ÓÒ º Ä ÙÜ Ñ ÑÓ Ð Ø ÐÙ Ù ÚÓÓ ÙÖ Ô Ë Ö ÕÙ ÙØ Ð Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ Ö ÓÙÖØ Ø ÖÑ ÔÓÙÖ ÔÖÓ Ù Ö Ô ÖØ Ö ³ÙÒ ÓÒ Ø ÑÔÓÖ Ð ÙÒ ÕÙ Ò Ô ØÖ ÔÖ Ò Ø ÒØ Ù Ò Ð Ø ÑÔ º ÑÓ Ð Ò³ Ø Ô ÑÔÐ ÒØ Ö Ø Ñ ÒØ Ò ÈÖÓËÔ Ø Ñ Ð Ð³ Ø Ò Ð ÐÓ Ð ³ Ò ÐÝ ÁÒËÔ Ø Ö Ø Ò Ð Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ º ÔÔÐ Ø ÓÒ ÈÖÓËÔ Ø Ø ÙÒ ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÕÙ Ô ÙØ ØÖ ÙØ Ð ÙÐ ÓÙ Ò ÖÚ Ö ³ ÙØÖ ÐÓ Ð ÓÑÑ Ð ÐÓ Ð ³ Ò ÐÝ ÓÒÓÖ ÁÒËÔ Ø ÓÙ Ç Ë ÙÒ ÕÙ Ò ÙÖ Ù ÓÒÙÑ Ö ÕÙ Ú ÓÒØÖ ÒØ Ú ÐÓÔÔ Ô Ö ÒØ ÓÒÝ ÙÖ Ú º º½ Ò ÐÝ Ø ÝÒØ ÁÒËÔ Ø ÅË Ø ÙÒ ÐÓ Ð ³ Ò ÐÝ ÓÒÓÖ Ò Ø Ð Ñ ÒØ Ö Ø Ò ÌÐ»Ì ÔÙ Ö Ö Ø Ò ÙØ Ð ÒØ ÈÖÓËÔ Ø ÓÑÑ º ÐÓ Ð Ô ÖÑ Ø Ô Ö ³ÙÒ ÑÓ Ð ÓÒÓÖ ÙÒ ÙØÖ Ø ÒÓØ ÑÑ ÒØ ³Ó Ø Ò Ö Ð³ ÜÔÖ ÓÒ Ù ÓÒ Ò ÙÒ ÑÓ Ð Ô ØÖ Ð Ô ÖØ Ö Ú Ö ÓÒ Ø ÑÔÓÖ ÐÐ º ÁÒËÔ Ø ÔÓ ÒÓÑ Ö Ù ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ÕÙ ÓÒØ ÜØ Ò ÓÒ ÈÖÓËÔ Ø Ø ÓÒØ ÓÒ Ø ØÖ Ö ÙØ Ð Ð Ò ³ ÙØÖ ÔÖÓ Ö ÑÑ º È ÖÑ ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø ÓÒ Ô ÙØ Ø Ö ÒÓÑ Ö Ù Ñ Ø Ó ³ Ò ÐÝ Ô ØÖ Ð ÓÙÖØ Ø ÖÑ Ø ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÙÖ Ö Ð³ÓÖ Ö Ò Å Ö µ Ø Ò ÕÙ Ù Ú Ô ÖØ Ð Ò ÕÙ Ð ÓÖ Ø Ñ ³ ÜØÖ Ø ÓÒ Ô Ö Ñ ØÖ ÓÒÓÖ ÓÙ ÑÙ ÙÜ ÙØ ÙÖ ÚÓÐÙÑ Ö ÐÐ Ò µº ÇÒ Ô ÙØ Ð Ñ ÒØ Ý ØÖÓÙÚ Ö ÒÓÑ Ö Ù Ñ Ø Ó ÝÒØ Ô ØÖ Ð ÕÙ ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ô ÖÑ ÓÑÔ Ö Ö Ð ÙÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò º Ä ÔÐÙ Ö Ô ³ ÒØÖ ÐÐ Ø ÑÔÐ ÒØ Ö Ø Ñ ÒØ Ò Ð ÒÓÝ Ù Ù Ý Ø Ñ Ä ÒÙÜ Ò Ð ÑÓ ÙÐ ÝÒØ Ê ËÔ Ø ÅË Ø ÈÖÓËÔ Ø Ð³ÙØ Ð ÔÓÙÖ ØÙ Ö Ð ÝÒØ Ô ØÖ Ð Ò Ø ÑÔ Ö Ðº
7 º¾ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö Ð ÓÒ ÈÖÓËÔ Ø Ø ÙØ Ð Ö Ø Ñ ÒØ Ò ÐÓ Ð ÙÔÔÐ Ñ ÒØ Ö ÐÓÖ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ù ÕÙ ØÖ Ñ Ö Ñ ÒØ Ë ÔØ ÓÙÖÓÒÒ ÔÓÙÖ Ó Ø Ô Ö Â Ò¹Å Ð Ê Ú Ø Ò ½ º Ä ÑÓ Ð ÓÒÓÖ ÙØ Ð Ø Ð ÑÓ Ð Ë Ë ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ò Ô ÓÒ Ö Ö Ð ÓÒ ÓÑÑ Ó Ø ÒÓ Ö ÙÖ Ð ÕÙ ÐÐ ÓÒ ÔÔÐ ÕÙ ÓÒØ ÓÒ ØÖ Ø Ñ ÔÐÙØØ ÓÑÑ ÙÒ Ñ Ø Ö ÑÙ Ð ÙÐÔØ Ö Ð³ Ô Ö Ñ ØÖ Ö º º¾º½ ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒÓÖ ÁÐ Ø ÔÓ Ð ³ Ö ÙÖ Ð ÙÖ Ð³ ÑÔÐ ØÙ Ð Ö ÕÙ Ò Ø Ð Ø Ñ Ö ÓÒ º Ì ÑÔ Ò Ö Ð ÙÖ ³ÙÒ ÓÒ Ô ØÖ Ð Ô ÙØ Ö ØÖ Ð Ñ Òغ ij Ü ÑÔÐ Ù Ú ÒØ Ø ÔÔ Ð Ð ÓÒØ ÓÒ ØÖ Ø ¹Ø Ñ ÕÙ Ô ÖÑ Ø ³ Ø Ö Ö Ð ÓÒ ¼ Ò Ð Ø ÑÔ Ô٠г Ò Ø ÒØ Ò Ø Ð ¼ Ø Ù ÕÙ³ Ð Ò Ù ÓÒ Ø Ö Ò ÙØ Ð ÒØ ÙÒ Ú Ø ÔÐ Ñ ÒØ Ò Ð ÓÒ ÕÙ Ø ÓÒ Ø ÒØ Ò Ð Ø ÑÔ º ÍÒ Ú Ø ½ Ö ÓÒÒ Ö Ø Ð ÓÒ ÓÖ Ò Ðº ÓÖ Ò Ð Ò ¼ Ô ØÖ Ð¹ÐÓ ÐÐ µµ Ö Ð ÒØ ¾ Ó Ò ½ Ô ØÖ Ð¹ ØÖ Ø ¹Ø Ñ ¼ ¼ Ô ØÖ Ð¹Ø Ñ ¼µ ¾µ Ð Ñ Øµ ¼º µµµ Ð Ö ¾ Ó Ò ¾ Ô ØÖ Ð¹ ØÖ Ø ¹Ø Ñ ¼ ¼ Ô ØÖ Ð¹Ø Ñ ¼µ ¼º µ Ð Ñ Øµ ¾µµµ Ô Ò ÒØ Ð ÓÒØ ÓÒ Ù Ø ÑÔ Ô Ò Ô Ö Ñ ØÖ Ò³ Ø Ô ÓÖ Ñ ÒØ ÓÒ Ø ÒØ º ÐÐ Ô ÙØ ØÖ ÚÙ ÓÑÑ ÙÒ Ò Ð Ú Ú Ö Ø ÓÒ ÔÐÙ Ð ÒØ ÕÙ Ð Ò Ð Ù ÓÒ Ö ÙÐØ Òغ Ñ Ò Ñ Ô ÖÑ Ø Ö Ð Ö ÙÒ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÑÙÐØ ÐÐ Î º ÑÔÐ ØÙ Ø Ö ÕÙ Ò ÑÔÐ Ö ÓÙ ØÖ Ò ÔÓ Ö ÙÒ ÓÒ Ô ØÖ Ð Ø ØÓÙØ Ù Ð º Ä ÓÒØ ÓÒ ³ ÑÔÐ Ø ÓÒ Ö Ôº ØÖ Ò ÔÓ Ø ÓÒµ ÔÖ Ò Ò Ô Ö Ñ ØÖ Ð ÓÒ Ö Ö Ò ¼µ Ò ÕÙ³ÙÒ Ø ÙÖ ³ ÑÔÐ ¹ Ø ÓÒ Ö Ôº ØÖ Ò ÔÓ Ø ÓÒµ ÕÙ Ô ÙØ Ú Ö Ö Ò ÓÒØ ÓÒ Ù Ø ÑÔ º ¹ Ò Ò ¹ Ò µ Ð Ñ Øµ» Ø Ô ØÖ Ð¹Ø Ñ µµµµ Ò Ô ØÖ Ð¹ ÑÔÐ Ý ¼ ¹ Ò ¼µµµ ÓØ Ú ÙÔ Ö ÙÖ Ò Ô ØÖ Ð¹ØÖ Ò ÔÓ ¼ Ð Ñ Øµ ¾µµµ ÓÙÐ ÙÖ Ø Ò ÖÑÓÒ Ø ØÙ Ö ÙÒ ÐØÖ Ô Ö Ø ³ÙÒ ÓÒ Ô ØÖ Ð Ø º ÇÒ Ô ÙØ Ð Ñ ÒØ Ö ÙÖ Ð³ ÖÑÓÒ Ø ³ÙÒ ÓÒ Ö Ð ØÓÖ ÓÒ ÖÑÓÒ ÕÙ º ij Ü ÑÔÐ Ù Ú ÒØ ÐÐÙ ØÖ ÔÓ Ð Ø Ò ÐØ Ö Øµ ¹» ¼¼µ ½µµµ Ò Û ÖÔ¹ ÑÔÐ ØÙ ¼ ÐØ Öµµ Ò Û ÖÔ Ö Øµ» ÔÓÛ ¾µ ¼¼¼µµ Ò Û ÖÔ¹ Ö ÕÙ ÒÝ ¼ Û ÖÔ Öµµ Ä ÐØÖ ÔÖ ÒØ ÐØ Öµ Ø Ò Ø ÙÒ ÓÒØ ÓÒ Ö ØÓÙÖÒ ÒØ ÓÒ Ò Ò ÓÒØ ÓÒ ³ÙÒ Ö ÕÙ Ò Ñ Ù ³ÙÒ ÑÔÐ ØÙ Ð ÙÖ ØÓØ Ð Ù ÓÒ Ø Ð Ø ØÙ ÐРغ ÔÓ Ø ÓÑÔÐ Ü Ô ÖÑ Ø Ò Ö ÐØÖ ØÓÙØ Ø ÒØ Ö ÒØ º ÇÒ Ô ÙØ Ù
8 ½ ½ ½ Ï ½ µ ¾ ¾ ¾ Ï ¾ µ ½ ½ ¾ Ï ½ µ ¾ ¾ ½ Ï ¾ µ º ½ ÝÒØ ÖÓ Ô Ö Ò ÓÙÐ ÙÖ º ÙØ Ð Ö Ð Ø ÕÙ Ò Ð ÑÓ Ð Ë Ë ÙÒ ÐØÖ Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Ô Ö ÓÙÐ ÙÖ Ò ÓÒØ ÓÒ Ù Ø ÑÔ Ò ¹ ÐØ Ö ÓÙÒ ÐØ Öµ Ó¹ÐÓÓÔ ¼ ¹ Þ ÓÙÒ µ ½ Ð Ñ µ ¹¹ Ø ÓÙÒ Ô ÖÓÙÖ Ù ÓÒ Ù ÙØ Ð Ò ¹ ÒÚ ÐÓÔ ¹ÑÙÐØ ÔÐÝ ¹¹ Ø ÓÙÒ µ ¹¹ Ø ÐØ Öµµµµµµ Ò ¹ Ü ÑÔÐ µ Ð Ø ÓÙÖ ¹ÐÓ ÓÙÖ º µµ ÐØ Ö ¹ÐÓ ÐØ Öº µµµ ¹ ÐØ Ö ÓÙÖ ÐØ Öµ ¹ Ú ÓÙÖ Ö ÙÐغ µµµ º¾º¾ ÀÝ Ö Ø ÓÒ ÓÒÓÖ ÍÒ Ú ÒØ Ù ÑÓ Ð Ë Ë Ø ÓÒ ÔØ ØÙ ÔÖÓ Ù Ö ÓÒ Ý Ö º ÇÒ Ô ÙØ Ô Ö Ü ÑÔÐ ØÙ Ö ÒÓÑ Ö ÙÜ ØÝÔ ÝÒØ ÖÓ ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ Ò ÒØ Ö Ò ÒØ Ô Ö Ñ ØÖ ÒØÖ ÔÐÙ ÙÖ ÓÒ º Ä ÙÖ ½ ÐÐÙ ØÖ ÙÒ ÝÒØ ÖÓ ÙÖ Ð Ô Ö Ñ ØÖ ÓÙÐ ÙÖ ÒØÖ ÙÜ ÓÒ Ë ½ Ò Ë ¾ º Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ø ÐÐ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ú ÈÖÓËÔ Ø Ø ØÖ Ú Ð º Ò Ú ÑÑ ÒØ Ð Ø Ð Ñ ÒØ ÔÓ Ð Ñ Ð Ò Ö Ð Ô Ö Ñ ØÖ Ö ÒØ ÓÒ º Ä ÔÖÓ Ö ÑÑ Ù Ú ÒØ Ö Ð ÙÒ ÑÓÖÔ Ò ÑÔÐ ³ÙÒ ÔÖ Ñ Ö ÓÒ Ú Ö ÙÒ ÓÒ Ò Ø Ò Ö ÓÑÔØ ÓÖÑ ÒØ Ò ÑÓÖÔ Ö Ú½ Ú¾ ÐÔ µ ÔÓÛ Ú½ ¹ ½ ÐÔ µµ ÔÓÛ Ú¾ ÐÔ µµµ Ò ¹ ÒÚ ÐÓÔ ¹ Ð Ò ½ ¾ ÑÓÖÔ Ö ÐÔ µ Ú ØÓÖ¹Ð Ò Ø ½µ Ú ØÓÖ¹Ð Ò Ø ¾µµ Ð Ø Ñ ¹Ú ØÓÖ Ú ØÓÖ¹Ð Ò Ø ½µµµµ Ó¹ÐÓÓÔ ¼ ½ Ú ØÓÖ¹Ð Ò Ø µ Ð Ñ µ Ú ØÓÖ¹ Ø ÑÓÖÔ Ö Ú ØÓÖ¹Ö ½ µ Ú ØÓÖ¹Ö ¾ µ ÐÔ µµµµ µµµ Ò ¹ÑÓÖÔ Ò ½ ¾ ÑÓÖÔ Öµ Ð Ø Ò Ñ Ü ¹ Þ ½µ ¹ Þ ¾µµµ ¹Ñ Òµµµ Ó¹ÐÓÓÔ ¼ Ò ½ Ð Ñ µ
9 Ð Ø ÐÔ» ¹ Ò ½µµµ ½ ¹ ¹ Ø ½ µµ ½ ¹ ¹ Ø ½ µµ ½ ¹¹ Ø ½ µµ Û½ ¹Û¹ Ø ½ µµ ¾ ¹ ¹ Ø ¾ µµ ¾ ¹ ¹ Ø ¾ µµ ¾ ¹¹ Ø ¾ µµ Û¾ ¹Û¹ Ø ¾ µµ ÑÓÖÔ Ö ½ ¾ ÐÔ µµ ÑÓÖÔ Ö ½ ¾ ÐÔ µµ ¹ ÒÚ ÐÓÔ ¹ Ð Ò ½ ¾ ÑÓÖÔ Ö ÐÔ µµ Û ¹ ÒÚ ÐÓÔ ¹ Ð Ò Û½ Û¾ ÑÓÖÔ Ö ÐÔ µµµ ¹ ¹ Ø µ ¹ ¹ Ø µ ¹¹ Ø µ ¹Û¹ Ø Ûµµµµ µµ Ò ¹ Ü ÑÔÐ µ Ð Ø ½ ¹ÐÓ ÓÙÖ ½º µµ ¾ ¹ÐÓ ÓÙÖ ¾º µµ ¹ÑÓÖÔ Ò ½ ¾ ÑÓÖÔ Öµµµ ¹ Ú Ø Ö Øº µµµ º Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÁÐ Ü Ø Ð Ñ ÒØ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ ØÙ Ö ÒÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÑÙ Ð Ò ÚÓ Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ö Ð ÓÖ Ø Ñ º Ç Ë Ò Ø ÙÒ ÓÒ Ü ÑÔÐ º ÁÐ ³ Ø ³ÙÒ ÕÙ Ò ÙÖ Ù ÓÒÙÑ Ö ÕÙ Ú ÓÒØÖ ÒØ Ú ÐÓÔÔ Ô Ö ÒØ ÓÒÝ ÙÖ Ú º ÁÐ ³ Ø ³ÙÒ ÐÓ Ð ³ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÑÙ Ð ÕÙ ÙØ Ð Ð ÑÓ Ð Ô ØÖ ÙÜ ÈÖÓËÔ Ø Ø ÔÓ ÓÒ ÔÓ Ð Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒÓÖ Ú Ò Ò ÕÙ ³ÙÒ ÝÒØ Ò Ø ÑÔ Ö Ðº ÇÙØÖ Ð Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ö ÓÒ Ô ØÖ ÙÜ Ç Ë ÒÒÓÚ Ò ÔÖÓÔÓ ÒØ ÙÒ Ñ Ò Ñ ÓÖ Ò Ð ³ Ø ÓÒ Ú ÓÒØÖ ÒØ ÕÙ Ô ÙØ Ð Ø Ö Ö Ò Ñ ÒØ Ð ÔÖÓ Ù ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÑÙ Ð º ÓÒÐÙ ÓÒ Ø Ô Ö Ô Ø Ú ÈÖÓËÔ Ø Ø ÙÒ ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ ÐÓ ÐÐ Ð Ö Ú ÐÓÔÔ ÔÓÙÖ Ð Ý Ø Ñ Ä ÒÙÜ Ø ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ò ÐÝ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÝÒØ µ ÓÒ Ò Ú Ö ÑÓ Ð ÓÒÓÖ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ Ô ØÖ Ùܺ ØØ ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ Ó Ö Ð ÔÓ Ð Ø ÔÓÙÚÓ Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ö Ð ÓÒ Ò ÒØ Ö Ø Ñ ÒØ ÙÖ ÙÜ Ô Ö Ð Ò ØÖÙØ ÓÒ ³ÙÒ Ð Ò ÓÒØ ÓÒÒ Ðº ÈÖÓËÔ Ø ÖØ ÐÓ Ð ÐÐ ÒØ Ð³ Ò ÐÝ ÓÒÓÖ ÁÒËÔ Øµ г Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÑÙ Ð Ç Ëµº ËÓÒ ÓÙÚ ÖØÙÖ Ø ÓÒ ÜØ Ò Ð Ø Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ö ÓÙØ Ö Ò ÒÓÙÚ ÐÐ ÓÒØ ÓÒÒ Ð Ø º ÆÓÙ Ô ÖÓÒ ÕÙ Ò Ð³ Ú Ò Ö ÙÒ ÔÐÙ Ö Ò ÒÓÑ Ö Ô Ö ÓÒÒ ÒØ Ö ÒØ ÖÚ Ò ÖÓÒØ Ò ÓÒ Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ø Ð³ÙØ Ð ÖÓÒØ ÓÑÑ ÔÓÙÖ ÒÓÑ Ö ÙÜ ÙØÖ ÐÓ Ð Ò Ð ÓÑ Ò Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÑÙ Ð º
10 º ¾ ÁÒËÔ Ø ÒØ Ð ÚÓÐÙØ ÓÒ Ò Ð Ø ÑÔ Ö ÕÙ Ò Ô ÖØ Ð ³ÙÒ ÓÒ ÜÓÔ ÓÒ ÐØÓ ÙÖ ¼º ÓÒ µº Ù ÔÖ Ñ Ö ÔÐ Ò Ø ÙÒ Ô ØÖ ÓÙÖØ Ø ÖÑ Ò Õ٠г ÒÚ ÐÓÔÔ Ô ØÖ Ð ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ º º ÙÒ Ô ÑÙ Ð ÓÑÔÓ Ú Ð ÐÓ Ð Ç Ëº
11 Ê Ö Ò Ö Ò Ð Ö º Ê Ö Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ ÑÙ Ð ÔØ Ö ½ ÓÙÖ Ø ÓÒ Ô ¾ ¾ º À ÖÑ È Ö ½ º Å ÅÝÖ Ñ ÒØ ¹ Ø Ö Ò Ò ËÝÐÚ Ò Å Ö Ò º Î Ö ÙÒ ÑÓ Ð ÔÓÙÖ ÙÒ Ö ÑÙ ÕÙ Ø ÓÒ Ò ÙÒ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÑÙÐØ ÐÐ º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÂÓÙÖÒ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÅÙ Ð ÂÁų µ Ô È Ö Ñ ½ º Å ÅÙº À ¼¼ à ÐÐÝ ØÞ Ò Ä ÔÔÓÐ À Òº Ë ÒÙ Ó Ð ÅÓ Ð Ò Ò Å Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Í Ò Ä ÑÙÖº ÓÑÔÙØ Ö ÅÙ ÂÓÙÖÒ Ð ¾¼ µ ½ º Å ØØ Ó Ö Ó Ò ËØ Ú Ò º ÂÓ Ò ÓÒº ÌϺ ÍÊÄ ØØÔ»»ÛÛÛº ØÛºÓÖ ¾¼¼¼º ÙÒ ½ Ö ËÓ ØÛ Ö ÙÒ Ø ÓÒº ÆÍ Ò Ö Ð ÈÙ Ð Ä Ò º ÍÊÄ ØØÔ»»ÛÛÛº ºÓÖ»ÓÔÝÐ Ø» Ôк ØÑÐ ½ ½º Ð ÄÄÈ Å Ö ÅÉ Ö ÐÐ Óº ËÌ º ÍÊÄ ØØÔ»» ÓÐ ÒºÙÒ º Ö»ËÌ ½ º ÖÒ Ò Ó ÄÓÔ Þ¹Ä Þ ÒÓ Ò ÂÙ Ò È ÑÔ Òº ÓÑÑÓÒ Ä Ô ÅÙ ÙÔ Ø Ö ÔÓÖغ ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÙØ Ö ÅÙ ÓÒ Ö Ò Á Å ³ µ Ô ¼¾ È Ò ÓØÓ Ö ½ º ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÙØ Ö ÅÙ Ó Ø ÓÒ Á Å µº ËÝÐÚ Ò Å Ö Ò º ÁÑÔÖÓÚ Ò ËÔ ØÖ Ð Ò ÐÝ ÈÖ ÓÒ Û Ø Ò Ò Ò È ÎÓÓ Ö Ù Ò Ë Ò Ð Ö Ú Ø Ú º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø Ø Ð Ù Ó Ø Ü³ µ ÏÓÖ ÓÔ Ô ½½ ½½ Ö ÐÓÒ ÒÓÚ Ñ Ö ½ º ÊÓ ÖØ Âº Å ÙÐ Ý Ò Ì ÓÑ º ÉÙ Ø Ö º ËÔ Ò ÐÝ»ËÝÒØ ÓÒ Ë ÒÙ Ó Ð Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒº Á ÌÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒ ÓÙ Ø ËÔ Ò Ë Ò Ð ÈÖÓ Ò µ ½ º ÅË ËÝÐÚ Ò Å Ö Ò Ò ÊÓ ÖØ ËØÖ Ò º ÁÒËÔ Ø Ò Ê ËÔ Ø Ô ØÖ Ð ÑÓ ¹ Ð Ò Ò ÐÝ Ò Ö Ð¹Ø Ñ ÝÒØ Ó ØÛ Ö ØÓÓÐ ÓÖ Ö Ö Ö Ò ÓÑÔÓ Ö º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÙØ Ö ÅÙ ÓÒ Ö Ò Á Å ³ µ Ô ½ È Ò ÓØÓ Ö ½ º ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÙØ Ö ÅÙ Ó Ø ÓÒ Á Å µº È Ñ Ë Ö ÂÙ Ò È ÑÔ Òº ÌË Ä Ô ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ ÓÖ ËÔ ØÖ Ð ÅÓ Ð Ò º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÙØ Ö ÅÙ ÓÒ Ö Ò Á Å ³ µ Ô È Ò ÓØÓ Ö ½ º ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÙØ Ö ÅÙ Ó Ø ÓÒ Á Å µº Å Ö ¹À Ð Ò Ë ÖÖ º ÅÙ Ð Ë Ò Ð ÈÖÓ Ò ÔØ Ö ÁÒØÖÓ Ù Ò Ø È ÎÓ¹ Ó Ö Ô ½ ¼º ËØÙ ÓÒ Æ Û ÅÙ Ê Ö º ËÛ Ø ² ØÐ Ò Ö Ä Ø Æ Ø ÖÐ Ò ½ º Ë Ö Ú Ö Ë ÖÖ º ÅÙ Ð Ë Ò Ð ÈÖÓ Ò ÔØ Ö ÅÙ Ð ËÓÙÒ ÅÓ Ð Ò Û Ø Ë ÒÙ Ó ÔÐÙ ÆÓ Ô ½ ½¾¾º ËØÙ ÓÒ Æ Û ÅÙ Ê Ö º ËÛ Ø ² ØÐ Ò Ö Ä Ø Æ Ø ÖÐ Ò ½ º Î Î Ë ÀÓÖ Ó Î ÓÒ º ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÑÓÖÔ ÓÐÓ ÕÙ ÕÙ ÐÕÙ Ü ÑÔÐ º ÁÒ Ø ÂÓÙÖÒ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÅÙ Ð ÂÁŵ Ô ½ ½ º º ĺ Î ÖÓ Ïº º Ö Ò Ö Ò º º Ë Ö Öº ËØÖÙØÙÖ Ù Ó Ì Ö Ø ÓÒ ØÖ Ò Ñ ÓÒ Ò Ö Ò Ö Ò Ó Ô Ö Ñ ØÖ ÓÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ º ÈÖÓ Ò Á µ ¾¾ ¼ ½ º
Ê ÙÐ Ø ÓÒ Ö Ò Ð Ý Ø Ñ ØÖ Ù Ö Ø ØÙÖ Ø Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ö Ï ÙØ Ð Ø ÙÐØ ÆÓØÖ ¹ Ñ Ä È Ü Æ ÑÙÖ Ð ÕÙ Û ÙØ Ð Ò Óº ÙÒ Ôº º Ê ÙÑ º ij ÑÔÓÖØ Ò Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ Ö Ò Ð Ý Ø Ñ ØÖ Ù Ò³ Ø ÔÐÙ ÑÓÒØÖ Öº Ò Ø Ð Ó Ü ³ÙÒ ØÝÔ
ÍÒ Ú Ö Ø ËØÖ ÓÙÖ Á ÙÐØ Ë Ò ÓÒÓÑ ÕÙ Î ÄÍ ÌÁÇÆ ÅÈÁÊÁÉÍ Ë Å ÆÁËÅ Ë ÌÊ ÆËÅÁËËÁÇÆ Ë ÀÇ Ë ÇÆ Å ÆÌ Í Ì ÆÇÆ ÇÆ Å ÆÌ Í Î ÊË Ä Ë Å Ê À Ë ÇÍÊËÁ ÊË Ì ÔÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ø ØÖ ÓØ ÙÖ Ä³ÍÒ Ú Ö Ø ËØÖ ÓÙÖ Á ÈÖ ÒØ
Î ÐÙ Ø Ê Ñ ÙÖ Ô Ø Ð ÓÒÓÑ ÕÙ µ Ð Ê ÓÙÐ Ø ² Ì ÖÖÝ ÊÓÒ ÐÐ ÖÓÙÔ Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ Ö Ø ÄÝÓÒÒ Ñ Ð ÐºÖ ÓÙÐ ØÖ ØÐÝÓÒÒ º Ö Ø ÖÖݺÖÓÒ ÐÐ Ö ØÐÝÓÒÒ º Ö ÈÐ Ò Ð³ ÒØ ÖÚ ÒØ ÓÒ ½º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ø Î ÐÙ ¹ Ø¹Ê Ä Ü
Ï Í Å Ò Ò ÁÒØ Ö¹Ë Ø Ò ÐÝ Ù ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ ÍØ Ð Ø ÙÖ ÁÑÔ Ø ÁÑÑ Ø ÁÒØ Ö Ø Ï Í Å Ò Ò Í Ö Ú ÓÙÖ Ò ÐÝ Û Ø ÁÑÑ Ø ÁÑÔ Ø º Å Ð ½ ¾µ ź Ì Ö ½µ Ⱥ ÈÓÒ Ð Ø ½µ ½µ ÄÁÊÅÅ ÍÅÊ ÆÊË ¼ ½ ½ ÊÙ ¾ ÅÓÒØÔ ÐÐ Ö Ü Ö Ò ¾µ Ä ÓÖ ØÓ
Ê ÔÔÓÖØ Ø Ù ÐÐ ÙÑ Î Ð ÓÒ ¾ Ù Ò ¾¼¼¼ Ì Ð Ñ Ø Ö Á ÓÖ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ½ ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ó Ø ¾ Ä ÓÑ Ò ³ Ø Ú Ø ¾º½ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º ¾º¾ Ö Ø ØÙÖ Ö ÙÜ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ º º º º º º º º
ÓÐ ÓØÓÖ Ð Å Ø Ñ Ø ÕÙ Ë Ò Ø Ì ÒÓÐÓ Ð³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Í Ê ÁÅ ÓÖÑ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò ÓÙÑ ÒØ Ö Ø ÓÒÒ Ò ÓÒ ÔØÙ ÐРг ³ÓÒØÓÐÓ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÌÀ Ë ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ð Å Ö ¾¼¼ ÔÓÙÖ
ÍÒ Ú Ö Ø ÅÓÒØÖ Ð ÍÒ ÑÓ Ð ÙÒ ÓÖÑ ÔÓÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ø Ð Ñ Ø ÑÓ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ Ñ ÑÓ Ö ³ ÒØÖ ÔÖ Ô Ö ÇÐ Ú Ö Ö Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ö Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ÙÐØ ÖØ Ø Ò Ì ÔÖ ÒØ Ð ÙÐØ ØÙ ÙÔ Ö ÙÖ Ò ÚÙ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö È
Ì ÖÖÝ ÅÓÝ ÙÜ ÖÓÙÔ Å Ë ÂÙ ÐÐ Ø ¾¼¼¾ Ì Ò ÕÙ ÑÙÐØ ÒØ ÔÓÙÖ Ð Ö ÙØ ÓÒ Ð³ ÑÔÐ Ø ÓÒ Ð Ñ Ò Ò ÙÒ Ò ÐÓ Ø ÕÙ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð³ Ò Ù ØÖ ÓÖ Ø Ö Ö Ø ÙÖ ÈÖÓ º Ö Ñ ¹ Ö Ó¹ Ö Ø ÙÖ ÈÖÓ º ËÓÔ ³ ÑÓÙÖ ÈÖÓ º ÖÒ Ö Ô Ò ÈÖÓÔÓ Ø ÓÒ Ø ÓØÓÖ
ÍÒ Ú Ö Ø Ö ÒÓ Ê Ð ÌÓÙÖ ÓÐ ÓØÓÖ Ð Ë ÒØ Ë Ò Ø Ì ÒÓÐÓ ÒÒ ÍÒ Ú Ö Ø Ö ¾¼¼¾¹¾¼¼ BLOIS CHINON ÌÀ Ë ÈÇÍÊ Ç Ì ÆÁÊ Ä Ê Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÌÇÍÊË ÔÐ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ô Ö Æ ÓÐ Ä ÊÇ À Ð Ñ Ö
Vérification d invariants de systèmes paramétrés par superposition
Université defranche-comté École doctorale Sciences Pour l Ingénieur et Microtechniques U.F.R. des Sciences et Techniques Vérification d invariants de systèmes paramétrés par superposition THÈSE présentée
ÇÆ ÈÌÁÇÆ Ì Ê ÄÁË ÌÁÇÆ ³ÍÆ ÈÈÄÁ ÌÁÇÆ ËÌÁÇÆ Ê Ë Í Ë ÇÅÈÇË ÆÌË Ê È ÊÌÁË Ô Ö ÅÓ Ñ Ö Þ Ñ ÑÓ Ö ÔÖ ÒØ Ù Ô ÖØ Ñ ÒØ Ñ Ø Ñ Ø ÕÙ Ø ³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ò ÚÙ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö Ñ ØÖ Ò ÅºËºµ ÍÄÌ Ë Ë Á Æ Ë ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ËÀ Ê ÊÇÇÃ
¹ËÁÊ ¹ Ê ÔÔÓÖØ Ø ÈÖÓ Ø Ä Ò Ø Ê Ô ÖØ Ø ÓÒ Ö Ö Ò Ó Ò Æ Ó Ò Ö Ñ ÒØ ÀÙ ÖØ Æ Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼¾ ¾ Ì Ð Å Ø Ö ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½ Ø Ø Ð³ ÖØ ½ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º
Ä Ù Ù ÊÇÇÌ Ö ÔÓÙÖ Ä ÒÙÜ Ö ÙÑ Ö º ÙÑ Ä ÒÙܺ ͺÇÖ Ö º ÙÑ Ö Ò ÜºÓÖ Î Ö ÓÒ ¾º ¾½ Ë ÔØ Ñ Ö ½ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÈÖ Ñ ÙÐ ½ ½º½ À ØÓ Ö Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º
P etit pat hw o rk de ombinatoire énumérative Mireille Bousquet-Mélou, CNRS, LaBRI, Bo rdeaux http://www.lab ri.fr/ b ousquet
Ô Ø ÛÓÖ È Ø Ø ÓÑ Ò ØÓ Ö ÒÙÑ Ö Ø Ú Å Ö ÐÐ ÓÙ Õ٠عŠÐÓÙ ÆÊË Ä ÊÁ ÓÖ ÙÜ ØØÔ»»ÛÛÛºÐ Ö º Ö» ÓÙ ÕÙ Ø Ä ÓÑ Ò ØÓ Ö ÒÙÑ Ö Ø Ú ººº ³ ØÕÙÓ ÈÓÙÖÕÙÓ ÓÑÑ ÒØ ÇÅÈÌ Ê κ ij ÖØ ÓÑÔØ Ö Ô Ðغ Ø Ð ÖÐ ÒÓÑ Ö Ö Ö ÒÓÑ Ö Ö ÒÓÑ
ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ò Â Ú Ü Ò Ö Å ½ ÔØ Ñ Ö ¾¼½ Ì Ñ Ø Ö ½ ÆÓØ ÓÙÖ ¾ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½º½ À Ó ÏÓÖ º º º
z x h ÙÖ ½ ÓÑØÖ Ù ÔÖÓÐѺ ½º ÁØÖÓÙØÓ ÁÐ Ø ÓÙ ÕÙ Ù ÓÙ Ó ÔÖÓÖ ÓØ Ý ØÑ Æ ÔÓÙÖ ÔÖ Ð³Ö ÚÙ Ð Ó ÂÖÐ ÂÖÐ ½½µ ÓØ ÐÖÑØ ÙØÐ ÔÓÙÖ ÑÓÖØÖ Ð ÐÔÓØ Ð ÔÓÖØ Ù ÔÖÓÖ ÓØ Ú ÓÑÑ Ý ØÑ ÔÖÓØØÓ ÓØÖ ÚÓÖ ÔÖ ÜÑÔÐ ÖÑ ² ÇÙÑÖ ½ ÓÙ ÐÙ ²
Ä ÇÊ ÌÇÁÊ ÈÀ ËÁÉÍ ÌÀ ÇÊÁÉÍ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÈÁ ÊÊ ÌÅ ÊÁ ÍÊÁ ij ÇÄ ÆÇÊÅ Ä ËÍÈ ÊÁ ÍÊ ÌÀ Ë Ç ÌÇÊ Ì Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁË ËÔ Ð Ø ÈÀ ËÁÉÍ ÌÀ ÇÊÁÉÍ Ë Ö ÄÇÊ ÆË ÔÖ ÒØ Ô Ö Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁË ÔÓÙÖÓ Ø Ò ÖÐ Ö ÇÀ Ê Æ ÌÄÇ
STATUTS DE L ASSOCIATION. Association régie par par la Loi du 1 er juillet 1901
STATUTS DE L ASSOCIATION Association régie par par la Loi du 1 er juillet 1901 Statuts adoptés par l Assemblée Générale Extraordinaire du dimanche 1 er avril 2007 ËØ ØÙØ Ð³ Ó Ø ÓÒ ÖØ Ð ÔÖ Ñ Ö¹ ÒÓÑ Ò Ø
2 20 e Journées Bases de Données Avancées (BDA 2004). 1. Introduction
arxiv:0704.3501v1 [cs.db] 26 Apr 2007 Conception d un banc d essais décisionnel : ÖÓÑ º ÖÑÓÒØÙÒ Ú¹ÐÝÓÒ¾º Ö Jérôme Darmont Fadila Bentayeb Omar Boussaïd ERIC Université Lumière Lyon 2 5 avenue Pierre Mendès-France
La voix en images : comment l évaluation objectivée par logiciel permet d optimiser la prise en charge vocale
La voix en images : comment l évaluation objectivée par logiciel permet d optimiser la prise en charge vocale Stéphanie Perriere To cite this version: Stéphanie Perriere. La voix en images : comment l
Système de diffusion d information pour encourager les PME-PMI à améliorer leurs performances environnementales
Système de diffusion d information pour encourager les PME-PMI à améliorer leurs performances environnementales Natacha Gondran To cite this version: Natacha Gondran. Système de diffusion d information
Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½
Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½ Patrick Ciarlet et Vivette Girault ciarlet@ensta.fr & girault@ann.jussieu.fr ENSTA & Laboratoire Jacques-Louis Lions, Paris 6 Condition
Commande Prédictive. J. P. Corriou. LSGC-ENSIC-CNRS, Nancy. e-mail : corriou@ensic.inpl-nancy.fr
Commande Prédictive J P Corriou LSGC-ENSIC-CNRS, Nancy e-mail : corriou@ensicinpl-nancyfr Ý Consigne Trajectoire de référence Ý Ö Réponse Ý Horizon de prédiction À Ô ¹ Ù ¹ Temps Entrée Ù Horizon de commande
DELIBERATION N CP 13-639
CONSEIL REGIONAL D ILE DE FRANCE 1 CP 13-639 DELIBERATION N CP 13-639 DU 17 OCTOBRE 2013 La politique sociale régionale La politique régionale pour les personnes en situation de handicap Cinquième affectation
Peut-on perdre sa dignité?
Peut-on perdre sa dignité? Eric Delassus To cite this version: Eric Delassus. Peut-on perdre sa dignité?. 2013. HAL Id: hal-00796705 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00796705 Submitted
statique J. Bertrand To cite this version: HAL Id: jpa-00237017 https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00237017
Quelques théorèmes généraux relatifs à l électricité statique J. Bertrand To cite this version: J. Bertrand. Quelques théorèmes généraux relatifs à l électricité statique. J. Phys. Theor. Appl., 1874,
Budget Constrained Resource Allocation for Non-Deterministic Workflows on a IaaS Cloud
Budget Constrained Resource Allocation for Non-Deterministic Workflows on a IaaS Cloud Eddy Caron, Frédéric Desprez, Adrian Muresan, Frédéric Suter To cite this version: Eddy Caron, Frédéric Desprez, Adrian
Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire
Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire Stéphanie Demonchaux To cite this version: Stéphanie Demonchaux. Étude des formes de pratiques de la gymnastique
Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI
Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI Jean-Pierre Dedieu To cite this version: Jean-Pierre Dedieu. Les intermédiaires privés dans les finances royales
Dessin assisté par ordinateur en lycée professionnel
Dessin assisté par ordinateur en lycée professionnel Bernard Dauga To cite this version: Bernard Dauga. Dessin assisté par ordinateur en lycée professionnel. Bulletin de l EPI (Enseignement Public et Informatique),
Sur le grossissement des divers appareils pour la mesure des angles par la réflexion d un faisceau lumineux sur un miroir mobile
Sur le grossissement des divers appareils pour la mesure des angles par la réflexion d un faisceau lumineux sur un miroir mobile W. Lermantoff To cite this version: W. Lermantoff. Sur le grossissement
Raisonnement distribué dans un environnement de type Pair-à-Pair
Actes JNPC 04 Raisonnement distribué dans un environnement de type Pair-à-Pair P. Adjiman P. Chatalic F. Goasdoué M.-C. Rousset L. Simon adjiman,chatalic,fg,mcr,simon @lri.fr Résumé Dans un système d inférence
Compte-rendu de Hamma B., La préposition en français
Compte-rendu de Hamma B., La préposition en français Badreddine Hamma To cite this version: Badreddine Hamma. Compte-rendu de Hamma B., La préposition en français. Revue française de linguistique appliquée,
L indice de SEN, outil de mesure de l équité des systèmes éducatifs. Une comparaison à l échelle européenne
L indice de SEN, outil de mesure de l équité des systèmes éducatifs. Une comparaison à l échelle européenne Sophie Morlaix To cite this version: Sophie Morlaix. L indice de SEN, outil de mesure de l équité
AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales
AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales Daniel Wallach, Jean-Pierre RELLIER To cite this version: Daniel Wallach, Jean-Pierre RELLIER. AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales.
Program Analysis and Transformation: From the Polytope Model to Formal Languages
Program Analysis and Transformation: From the Polytope Model to Formal Languages Albert Cohen To cite this version: Albert Cohen. Program Analysis and Transformation: From the Polytope Model to Formal
Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence
Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence Gwenole Fortin To cite this version: Gwenole Fortin. Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence. 2006.
Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure.
Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure Sylvain Meille To cite this version: Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa
Jean-Luc Archimbaud. Sensibilisation à la sécurité informatique.
Sensibilisation à la sécurité informatique Jean-Luc Archimbaud To cite this version: Jean-Luc Archimbaud. Sensibilisation à la sécurité informatique. lieux en France, 1997, pp.17. École
Les Champs Magnétiques
Les Champs Magnétiques Guillaume Laurent To cite this version: Guillaume Laurent. Les Champs Magnétiques. École thématique. Assistants de prévention, Paris, France. 2014, pp.31. HAL Id:
ASR1 TD7 : Un microprocesseur RISC 16 bits
{Â Ö Ñ º ØÖ Ý,È ØÖ ºÄÓ Ù,Æ ÓÐ ºÎ ÝÖ Ø¹ ÖÚ ÐÐÓÒ} Ò ¹ÐÝÓÒº Ö ØØÔ»»Ô Ö Óº Ò ¹ÐÝÓÒº Ö» Ö Ñ º ØÖ Ý»¼ Ö½» ASR1 TD7 : Un microprocesseur RISC 16 bits 13, 20 et 27 novembre 2006 Présentation générale On choisit
Sharp interface limit of an Allen-Cahn equation with conservation of the mass
Sharp interface limit of an Allen-Cahn equation with conservation of the mass Matthieu Alfaro and Pierre Alifrangis, I3M, Université de Montpellier 2, CC051, Place Eugène Bataillon, 34095 Montpellier Cedex
Comptabilité à base d activités (ABC) et activités informatiques : une contribution à l amélioration des processus informatiques d une banque
Comptabilité à base d activités (ABC) et activités informatiques : une contribution à l amélioration des processus informatiques d une banque Grégory Wegmann, Stephen Nozile To cite this version: Grégory
Premier réseau social rugby
Premier réseau social rugby Rugbygeneration.com est le premier site de la communauté autour de Rugby. Dédié à tous les fans de rugby et les amateurs de toutes générations. Rugby? Échanger, rester en contact,
La complémentaire santé : une généralisation qui
La complémentaire santé : une généralisation qui n efface pas les inégalités Thibaut De Saint Pol, François Marical To cite this version: Thibaut De Saint Pol, François Marical. La complémentaire santé
Analyse du temps de réponse des systèmes temps réel
Analyse du temps de réponse des systèmes temps réel Pascal Richard Laboratoire d Informatique Scientifique et Industrielle, ENSMA BP 40198 Téléport 2 F-86960 Futuroscope pascal.richard@ensma.fr RÉSUMÉ.
Famille continue de courbes terminales du spiral réglant pouvant être construites par points et par tangentes
Famille continue de courbes terminales du spiral réglant pouvant être construites par points et par tangentes M. Aubert To cite this version: M. Aubert. Famille continue de courbes terminales du spiral
Sur la transformation de l électricité statique en électricité dynamique
Sur la transformation de l électricité statique en électricité dynamique E. Bichat To cite this version: E. Bichat. Sur la transformation de l électricité statique en électricité dynamique. J. Phys. Theor.
Un SIG collaboratif pour la recherche historique Partie. Partie 1 : Naissance et conception d un système d information géo-historique collaboratif.
Un SIG collaboratif pour la recherche historique Partie 1 : Naissance et conception d un système d information géo-historique collaboratif Claire-Charlotte Butez, Francesco Beretta To cite this version:
Le Processus Unifié de Rational
Le Processus Unifié de Rational Laurent Henocque http://laurent.henocque.free.fr/ Enseignant Chercheur ESIL/INFO France http://laurent.henocque.perso.esil.univmed.fr/ mis à jour en Novembre 2006 Licence
Les déterminants du volume d aide professionnelle pour. reste-à-charge
Les déterminants du volume d aide professionnelle pour les bénéficiaires de l APA à domicile : le rôle du reste-à-charge Cécile Bourreau-Dubois, Agnès Gramain, Helen Lim, Jingyue Xing, Quitterie Roquebert
HRP H 2 O 2. O-nitro aniline (λmax = 490 nm) O-phénylène diamine NO 2 NH 2
! #"%$'&#()"*!(,+.-'/0(,()1)2"%$ Avant d effectuer le dosage en IR de la biotine, il est nécessaire de s assurer de la reconnaissance du traceur par la streptavidine immobilisée sur les puits. Pour cela,
1348 Louvain-la-Neuve TVA BE0428.750.985 RPM Nivelles
I I I S S C C 1348 Louvain-la-Neuve TVA BE0428.750.985 RPM Nivelles Louvain-la-Neuve, le 13 avril 2015 Cher Actionnaire, Concerne: Assemblée Générale Ordinaire et Spéciale du 13 mai 2015 à 10h00 Nous avons
Programme Prélavage vapeur. Nettoyage automatique du tambour Permet de nettoyer automatiquement le tambour.
Ó ² ¼ù ² «½ ±² ¼«Ô ª»óÔ ²¹» ÓßÒËÛÔ Üù ÒÍÌÎËÝÌ ÑÒÍ ÜÉÝóÔÝïîïïÍ ñ ÜÉÜóÔÜïìïÕÝÍ Verrouillage enfant Le système de verrouillage enfant empêche que les enfants appuient sur un bouton et modifient le programme
!" #$# % *(!( % (+#$#, ) ( 5- % % 2! $!!!!87777777777!!!!8777777 -% %. / 0 1 ' 2% %. (3 4 562( % 4 5
Bulletin d adhésion au contrat groupe Responsabilité Civile Professionnelle n B1302525PNPI souscrit par AMAVIE pour le compte exclusif des écoles accréditées.!" #$# % &%!'(" "()' ( *(!( % (+#$#, ) -% %.
Un exemple spécifique de collaboration : Le produit-partage
Un exemple spécifique de collaboration : Le produit-partage Béatrice Parguel To cite this version: Béatrice Parguel. Un exemple spécifique de collaboration : Le produit-partage. 50 fiches sur le marketing
Calculer les coûts ou bénéfices de pratiques sylvicoles favorables à la biodiversité : comment procéder?
Calculer les coûts ou bénéfices de pratiques sylvicoles favorables à la biodiversité : comment procéder? H. Chevalier, M. Gosselin, Sebastian Costa, Y. Paillet, M. Bruciamacchie To cite this version: H.
APPROCHE DE MODELISATION DE LA PROPAGATION DE L INCENDIE DANS UN EDIFICE ET SON INTEGRATION DANS UN SYSTEME DECISIONNEL
APPRCHE DE MDELISATIN DE LA PRPAGATIN DE L INCENDIE DANS UN EDIFICE ET SN INTEGRATIN DANS UN SYSTEME DECISINNEL Sanae KHALI ISSA (*), Abdellah AZMANI (*), Karima ZEJLI (**) sanaeissa@gmail.com, abdellah.azmani@gmail.com,
Jessica Dubois. To cite this version: HAL Id: jpa-00205545 https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00205545
Mesures de la charge électrique de gouttelettes d eau ou de solutions salines au cours de processus d évaporation, ou de condensation de vapeur d eau sur elles Jessica Dubois To cite this version: Jessica
Les liaisons intermoléculaires de l eau étudiées dans
Les liaisons intermoléculaires de l eau étudiées dans l infrarouge à 3µ G. Bosschieter, J. Errera To cite this version: G. Bosschieter, J. Errera. Les liaisons intermoléculaires de l eau étudiées dans
e-science : perspectives et opportunités pour de nouvelles pratiques de la recherche en informatique et mathématiques appliquées
Emilie MANON, Joanna JANIK, Gabrielle FELTIN e-science : perspectives et opportunités pour de nouvelles pratiques de la recherche en informatique et mathématiques appliquées 1 Introduction : La recherche
Réseaux sociaux virtuels et création de valeur
Réseaux sociaux virtuels et création de valeur Olivier Hueber To cite this version: Olivier Hueber. Réseaux sociaux virtuels et création de valeur. 2010. HAL Id: hal-00487695 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00487695
INTELLIGIBILITÉ DE LA PAROLE EN CHAMBRE SOURDE - INFLUENCE DU DIFFUSEUR
INTELLIGIBILITÉ DE LA PAROLE EN CHAMBRE SOURDE - INFLUENCE DU DIFFUSEUR A. Randrianarison, C. Legros To cite this version: A. Randrianarison, C. Legros. INTELLIGIBILITÉ DE LA PAROLE EN CHAMBRE SOURDE -
LIVRAISON DE COLIS ET LOGISTIQUE URBAINE : QUELLES RECOMPOSITIONS DE LA MESSAGERIE EN MILIEU URBAIN?
LIVRAISON DE COLIS ET LOGISTIQUE URBAINE : QUELLES RECOMPOSITIONS DE LA MESSAGERIE EN MILIEU URBAIN? Raphaëlle Ducret To cite this version: Raphaëlle Ducret. LIVRAISON DE COLIS ET LOGISTIQUE URBAINE :
sommaire Introduction Fiches des 41 soldats disparus Le devoir de mémoire lettre à la mère de Maurice Quemin Glossaire / Sources
a I 4 F 41 a a L L é à a è Ma Q Ga / S 5 46 51 53 55 2 La Ga G a é a a XX è è, a, a aa. E a é a. D a, ï, aa. L a éé a a a a a. N a a é a a a a Ga G, a a aé a a a, a. é E a a, a ê aé a a é, a aé a. A, a-à
UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140
UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140 Numéro dans le SI local : Référence GESUP : 0202 Corps : Professeur des universités Article : 51 Chaire : Non Section 1 : 01-Droit privé et sciences
Bougez, protégez votre liberté!
> F a Bgz, pégz v bé! www.a-. CAT.ELB.a240215 - Cé ph : Fa Daz à v p aé N az p a v gâh a v! Aj h, p g évq v ; Pa, p 4 aça q, v, éq qaé v. Ca ax é ç, b pa évé ax p âgé a h a p j. E pè v, h pa épagé. Pa
Modèle d évaluation quantitative des risques liés au transport routier de marchandises dangereuses
Modèle d évaluation quantitative des risques liés au transport routier de marchandises dangereuses Raphaël Defert To cite this version: Raphaël Defert. Modèle d évaluation quantitative des risques liés
Perspectives du développement de l énergie solaire en U.R.S.S. : conversion thermodynamique en électricité
Perspectives du développement de l énergie solaire en U.R.S.S. : conversion thermodynamique en électricité P.P. Aparissi, I.A. Malevsky, B.V. Tarnijevsky, V.K. Goucev, A.M. Karpenko To cite this version:
L ÉVOLUTION PROFESSIONNELLE CERTIFIÉE
L ÉVOLUTION PROFESSIONNELLE CERTIFIÉE L ÉVOLUTION PROFESSIONNELLE CERTIFIÉE GESTION DES SYSTÈMES D INFORMATION ET DE COMMUNICATION Réseautique Sécurité informatique Système d exploitation Géomatique SERVICE
Jean Sykes Nereus, la collaboration européenne, et le libre accès
Jean Sykes Nereus, la collaboration européenne, et le libre accès Keynote Item Original citation: Originally presented at UNESCO DKN project steering group meeting, 29 June 2006, Paris, France [Name of
Rappels théoriques. -TP- Modulations digitales ASK - FSK. Première partie 1 INTRODUCTION
2 IUT Blois Déparemen GTR J.M. Giraul, O. Bou Maar, D. Ceron M. Richard, P. Sevesre e M. Leberre. -TP- Modulaions digiales ASK - FSK IUT Blois Déparemen du Génie des Télécommunicaions e des Réseaux. Le
Etude des problèmes de sécurité liés au protocole SIP (Session Initiation Protocol)
Etude des problèmes de sécurité liés au protocole SIP (Session Initiation Protocol) Boucadair Mohamed France Télécom R&D- DMI/SIR 42 rue des Coutures, 14066 Caen Cedex, France. mohamed.boucadair@rd.francetelecom.com
(Quelle identité par la parole?) Thèse. présentée à la section. Systèmes de Communication. par. Dominique Genoud
Reconnaissance et transformation de locuteurs (Quelle identité par la parole?) Thèse présentée à la section Systèmes de Communication de l Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) par Dominique
PROGRAMMATION MOTRICE ET STRATÉGIES COGNITIVES DANS UNE TÂCHE DE SYNCHRONISATION
PROGRAMMATION MOTRICE ET STRATÉGIES COGNITIVES DANS UNE TÂCHE DE SYNCHRONISATION Catherine Auxiette, C. Gerard To cite this version: Catherine Auxiette, C. Gerard. PROGRAMMATION MOTRICE ET STRATÉGIES COG-
LES CLAUSES DES CONTRATS DE DETTE DES PETITES ENTREPRISES : CAS DES ENTREPRISES CANADIENNES
LES CLAUSES DES CONTRATS DE DETTE DES PETITES ENTREPRISES : CAS DES ENTREPRISES CANADIENNES Julien Bilodeau, Franck Missonier-Piera, Igor Oliveira Dos Santos To cite this version: Julien Bilodeau, Franck
Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.
Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,
AICp. Vincent Vandewalle. To cite this version: HAL Id: inria-00386678 https://hal.inria.fr/inria-00386678
Sélection prédictive d un modèle génératif par le critère AICp Vincent Vandewalle To cite this version: Vincent Vandewalle. Sélection prédictive d un modèle génératif par le critère AICp. 41èmes Journées
Protection de la vie privée basée sur des ontologies dans un système Android
Protection de la vie privée basée sur des ontologies dans un système Android Johann Vincent, Tom Dubin, Christine Porquet To cite this version: Johann Vincent, Tom Dubin, Christine Porquet. Protection
La régulation du réseau Internet
La régulation du réseau Internet Philippe Barbet To cite this version: Philippe Barbet. La régulation du réseau Internet. Société de l information: Approche économique et juridique, l harmattan, pp.6,
Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project
Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project L enseignement intégré de la musique: Un défi pour l enseignement et la formation des enseignants
HAL-Pasteur. La plate-forme d archive ouverte de l Institut Pasteur. Formation au dépôt d articles. http://hal-pasteur.archives-ouvertes.
HAL-Pasteur La plate-forme d archive ouverte de l Institut Pasteur Formation au dépôt d articles http://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr hal-pasteur@pasteur.fr HAL-Pasteur L équipe HAL Pasteur est à votre
Une comparaison de méthodes de discrimination des masses de véhicules automobiles
p.1/34 Une comparaison de méthodes de discrimination des masses de véhicules automobiles A. Rakotomamonjy, R. Le Riche et D. Gualandris INSA de Rouen / CNRS 1884 et SMS / PSA Enquêtes en clientèle dans
IBM Cognos Enterprise
IBM Cognos Enterprise Leveraging your investment in SPSS Les défis associés à la prise de décision 1 sur 3 Business leader prend fréquemment des décisions sans les informations dont il aurait besoin 1
04002-LOR 2004 Mars 2004
04002-LOR 2004 LES INTERACTIONS IPSEC/DNS ---ooo--- Abstract :!! "!! $!!! "!! %$ & '( ) * + *, $ $,, $ ---ooo - - *./ 0! 1023224" 4 %- - *5 " 6 " 6 7 6 8./ 0! 1023224" 4 %6 "6 7 5 " - - * Jean-Jacques.Puig@int-evry.fr
VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo-
VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010 -ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BR E T, M a i r e d e V i l l e u r
La communication sociétale : entre opportunités et risques d opportunisme
La communication sociétale : entre opportunités et risques d opportunisme Florence Benoît-Moreau, Fabrice Larceneux, Béatrice Parguel To cite this version: Florence Benoît-Moreau, Fabrice Larceneux, Béatrice
«Trop de chats en refuge : Aidons-les!»
q io iific bo ch Mlic g f! l o h c To i? co cio collboio vc Pl 5899 ch 7398 ch y éé boé C l ob félié qi, chq jo, o cibl joi fg Blgiq! 4641 ch l o l chc ov i à l g l fg fill i foy ê à l hx! C qlq chiff
Marketing et responsabilité sociétale de l entreprise : entre civisme et cynisme
Marketing et responsabilité sociétale de l entreprise : entre civisme et cynisme IRIS - Centre de Recherche Magellan IAE - Université Jean Moulin Lyon 3 6 cours Albert Thomas 69355 LYON CEDEX 08 thiery@univ-lyon3.fr
Etude des convertisseurs statiques continu-continu à résonance, modélisation dynamique
Etude des convertisseurs statiques continucontinu à résonance, modélisation dynamique J.P. Ferrieux, J. Perard, E. Olivier To cite this version: J.P. Ferrieux, J. Perard, E. Olivier. Etude des convertisseurs
La vidéosurveillance à l école : du maintien de l ordre à l autodiscipline
La vidéosurveillance à l école : du maintien de l ordre à l autodiscipline Eric Heilmann To cite this version: Eric Heilmann. La vidéosurveillance à l école : du maintien de l ordre à l autodiscipline.
Information sur le projet
Fonds des leaders John-R.-Evans Partenariats Information sur le projet Titre du projet Établissement demandeur Établissements partenaires Financement conjoint avec Responsable du projet Nom Titre/poste
P-W. 0,5 Nm. 2 Nm. Optional. fissare su piastra fix on the plate auf der Platte befestigen fixer sur plaque fijar en la placa
7 P-W 8 5 Optional 4 nel caso P-W aggiungere il connettore optional e continuare con la sequenza della fig. 8 In case of P-W, the optional connector must be added and procedure as in picture 8 followed
Introduction à MATLAB et SIMULINK
Introduction à MATLAB et SIMULINK Un guide pour les élèves de l École Nationale Supérieure d Ingenieurs Electriciens de Grenoble Paolino Tona Laboratoire d Automatique de Grenoble Ce document couvre les
.Mademoiselle Anne du Plessis, leur petite-fille et.fille, avec Monsieur Nicolas Chassériau.
1.ont l honneur de vous faire part du mariage de.mademoiselle Anne du Plessis, leur petite-fille et.fille, avec Monsieur Nicolas Chassériau. PARTHÉNON www.parthenonfrance.com 06 12 39 18 46 Ils vous prient
LIAISON A50 A57 TRAVERSEE
LIAISON A5 A57 TRAVERSEE SOUTERRAINE DE TOULON SECOND TUBE (SUD) ANALYSE DES DONNEES DE QUALITE DE L AIR NOVEMBRE 27 A JANVIER 28 TOULON OUEST, PUITS MARCHAND, TOULON EST Liaison A5 A57 Traversée souterraine
Archives Ouvertes : retour d expérience et rôle des documentalistes
Archives Ouvertes : retour d expérience et rôle des documentalistes Claire Büren - Inria «L édition scientifique : sortez enfin du labyrinthe!» - IECL - 16 décembre 2013 Plan Le contexte Les débuts : les
LA CONJONCTION MÊME SI N EXISTE PAS!
LA CONJONCTION MÊME SI N EXISTE PAS! Mireille Piot To cite this version: Mireille Piot. LA CONJONCTION MÊME SI N EXISTE PAS!. Christian Leclère, Eric Laporte, Mireille Piot et Max Silberztein éds. Benjamins,